Hvor Man Bør Bo-guide

Hvor skal du bo i Irland

Fem områder. Reelle gangtider, ærlige priser og det ene stedet de fleste førstegangsreisende tar feil om.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Dublin sentrum

Irlands travleste adresse. Det er det verdt.

Mellomklasse $120-$350/night

Bo her og du er midt i alt. Grafton Street løper sørover fra Trinity College, med gatemusikanter og kafeer du faktisk vil bruke. St. Stephen's Green er fem minutters gange. Guinness Storehouse er 20 minutter til fots, over elven via Thomas Street. Temple Bar ligger nord for Liffey, fem minutter fra de fleste overnattingsteder på sørsiden. Ja, det er høylytt og turistete i helgene. Du betaler for bekvemmeligheten. Men du kan gå til alt i Dublin verdt å se uten å åpne kartet. Merrion Row og Baggot Street strekker seg østover for roligere restaurantalternativer. Nasjonale bussruter avgår fra Busaras, 15 minutter til fots. Connolly og Heuston-stasjonene dekker tog over hele landet. Vil du ha null friksjon og har budsjettet, er dette valget.

Best for
førstegangbesøkendebyferierforretningsreiserturer uten bil
Gangtider
  • Grafton Street 3 min
  • Temple Bar 8 min
  • Guinness Storehouse 20 min
Unngå hvis: Du hater støy etter midnatt eller vil ha valuta for pengene. Helgenetter på Dame Street er høylytte til klokken tre.
Lokalt tips: Bo sør for Liffey rundt Portobello eller Rathmines for roligere gater, samme Luas-tilgang og priser 25-30 prosent lavere enn Temple Bar. Femten minutter til fots til St. Stephen's Green.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 260 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 410 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 410 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
02

Dublin Docklands

Moderne, sleek og undervurdert av turister.

Mellomklasse $100-$280/night

Docklands ligger øst for sentrum, rundt 20 minutters gange fra Trinity College via kaiene. Grand Canal Square er kjernen: en slående rød og svart plass tegnet av Martha Schwartz, flankert av restauranter og Bord Gais Energy Theatre. Teknologiselskapenes hovedkvarterer fyller de omkringliggende kvartalene. Du får mindre støy og mer plass enn i sentrum, men betaler lignende priser. DART ved Grand Canal Dock-stasjonen når Dun Laoghaire på 19 minutter og Malahide på 30 uten bil. Samuel Beckett Bridge er fem minutters gange og kobler deg til nordkaiene. Restaurantene langs Hanover Quay og Charlotte Quay er genuint gode og langt mindre turistorienterte. Et solid valg om du vil ha en base som føles som et ordentlig bystrøk i stedet for Dublins temapark-versjon.

Best for
teknologireisendeparDART-dagsutflukter til kystenroligere alternativ
Gangtider
  • Grand Canal Square 2 min
  • Trinity College 20 min
  • Bord Gais Energy Theatre 12 min
Unngå hvis: Du er førstegangbesøkende som vil ha den klassiske Dublin-pubcrawl-opplevelsen. Du vil føle deg litt avskåret fra bykjernen.
Lokalt tips: Book nær Misery Hill eller Hanover Quay for beste restauranttetthet. Luas cross-city-linjen ved Spencer Dock kuttet reisetiden til sentrum til seks minutter.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 050 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
1 180 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
1 180 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
03

Galway sentrum

Irlands beste craic, punktum.

Mellomklasse $80-$220/night

Hele Galways gamlebyen er gangbar på 20 minutter. Bo innenfor to gater fra Shop Street eller Quay Street og du har alt. Tig Coili på Mainguard Street er stedet der tradisjonell musikksesjon skjer hver kveld. The Spanish Arch ligger ved munningen av River Corrib, fem minutter fra de fleste overnattingsteder. Galway Cathedral er ti minutter over Salmon Weir Bridge. Salthill, kystforstaden med en to kilometer lang promenade, er 25 minutters gange eller en kort taxi. Tog til Dublin tar to timer og ti minutter fra Ceannt Station, 15 minutter fra sentrum. Busser vestover til Clifden og Connemara avgår fra Citylink-stopp nær Eyre Square. September gir deg det meste av det gode været med en brøkdel av sommertrengslene. Book minimum seks uker i forveien for sommerhelger.

Best for
tradisjonell musikkConnemara-dagsutflukterparsoloreisende
Gangtider
  • Shop Street 2 min
  • Galway Cathedral 10 min
  • Salthill Beach 25 min
Unngå hvis: Du trenger bilbase for turné. Parkering i Galways sentrum er knapp og dyr. Bo i utkanten om du kjører.
Lokalt tips: Woodquay og Nun's Island sør for River Corrib er roligere enn hovedturiststripa. Fem minutter fra Shop Street, halvparten av støyen og merkbart billigere.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
840 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
950 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
950 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
04

Cork sentrum

Irlands nest største by, best på mat.

Budsjett $70-$200/night

Cork er bygget på øyer mellom to armer av River Lee. Patrick Street er hovedpulsåren, enkelt ti minutters gange fra de fleste sentrale overnattingsteder. The English Market, ett av verdens eldste overbygde matmarkeder, ligger rett av Grand Parade og åpner mandag til lørdag. St. Fin Barre's Cathedral er 15 minutter sørvest langs Bishop Street. Shandon-området på nordsiden har de berømte Shandon Bells ved St. Anne's Church, rundt 20 minutter til fots fra Patrick Street. Kent Station (tog til Dublin, to timer og førti minutter) er 15 minutters gange østover. Cork lufthavn er seks kilometer sør med regelbuss. The Victorian Quarter rundt Washington Street har de beste uavhengige restaurantene. Corks matscene er den beste i Irland utenfor en håndfull Dublin-adresser.

Best for
matentusiasterkorte turer fra Dublinutforskning av vest-Corkbudsjettreisende
Gangtider
  • English Market 5 min
  • St. Fin Barre's Cathedral 15 min
  • Shandon Bells 20 min
Unngå hvis: Du bare har to dager i Irland og vil se mest mulig. Cork belønner saktereisende. Har du det travelt, vil det føles antiklimaktisk.
Lokalt tips: Bo nær South Mall eller Emmet Place for beste forholdet mellom beliggenhet og pris. MacCurtain Street på nordsiden er livlig men kan bli tøff sent på helgenetter.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
740 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
820 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
820 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
05

Killarney, County Kerry

Turistbyen som faktisk leverer.

Budsjett $70-$180/night

Killarney er en turistby laget med vilje, og det er ikke nødvendigvis dårlig. Den eksisterer for å betjene besøkende som utforsker Ring of Kerry og Killarney National Park, og den gjør jobben godt. High Street og Main Street utgjør kjernen, tett med puber og restauranter innen fem minutters gange fra hverandre. Nasjonalpark-portene ved Knockreer er ti minutter til fots fra byen. Ross Castle er 30 minutter langs stien ved innsjøen gjennom genuint vakker natur. Muckross House og innsjøene er fem kilometer sør og krever sykkel, jaunting car eller kort kjøretur. Busser til Cork kjører tre ganger daglig og tar en time og førti minutter. Prisene faller kraftig utenfor mai til september. Byen pakkes om sommeren men blir genuint stille fra oktober til april, så du får naturopplevelsen uten trengslene.

Best for
Ring of Kerry-turernaturelskerefamilierbudsjetfreise utenfor sesong
Gangtider
  • Main Street pubs 5 min
  • Killarney National Park gates 10 min
  • Ross Castle 30 min
Unngå hvis: Du vil ha en ekte irsk byopplevelse. Killarney lever fullt og helt av turisme. Plager det deg, legg base i Kenmare (25 minutter sør) i stedet.
Lokalt tips: Gatene sør for New Street nær Friary er roligere enn hovedstripa. Fem minutter fra alt, uten støy fra College Street-pubene klokken to om natten.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
740 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
820 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
820 krper natt
Sjekk tilgjengelighet →
Se alle hoteller →

Område Pris/Natt Best forPrisintervallStemning
Dublin City Centre First-timers, no-car trips $120-350 Busy, central, convenient
Dublin Docklands Tech travelers, coastal day trips $100-280 Modern, quieter, well-connected
Galway City Centre Music, Connemara, couples $80-220 Lively, compact, bohemian
Cork City Centre Food lovers, slow travel $70-200 Local, foodie, underrated
Killarney Ring of Kerry, nature $70-180 Tourist-friendly, scenic, quiet off-season
Se alle hoteller →

Hva er det beste området å bo i Irland for førstegangbesøkende?

Dublin sentrum, nærmere bestemt området mellom Grafton Street og St. Stephen's Green. Du går til Trinity College på tre minutter, Temple Bar på åtte og Guinness Storehouse på tjue. Tog og busser til resten av Irland avgår fra Heuston og Connolly-stasjonene, begge nåelige til fots. Beregn 1500-2000 kroner natten for et anstendig mellomklasse-rom. Book minst seks uker i forveien for sommerreiser.

Er Galway eller Dublin best som base i Irland?

De passer til ulike reiser. Dublin er porten: fly, tog og busser kobles gjennom den. Galway er basen om du vil utforske vest, Connemara, Aran-øyene (ferge fra Rossaveal, 45 minutter fra Galway) og County Clare. En fireferstur kan dele to netter i Dublin og to i Galway, med tog mellom dem til 250-350 kroner én vei. Har du bare tre netter, bli i Dublin.

Hvor er det billigste stedet å bo i Irland?

Cork er konsekvent den billigste storbyen, med anstendige mellomklasse-rom fra 800-1000 kroner natten. Killarney faller til 700-800 kroner natten utenfor mai til september. I Dublin kutter det 25-30 prosent å bo i Rathmines eller Phibsborough i stedet for sentrum, med 15-20 minutters buss til sentrum. Unngå Dublin totalt St. Patricks-helgen i mars, da prisene tredobles og tilgjengeligheten forsvinner.

Trenger du bil for å reise rundt i Irland?

Ikke om du bor i Dublin eller Galway. Begge byene har gode busstilbud og togforbindelser. Du trenger bil for Ring of Kerry, det meste av Wild Atlantic Way og landlige Cork og Kerry. Lei fra Cork eller Shannon flyplass for å unngå kjøring i Dublin sentrum. Billeie koster i snitt 400-600 kroner dagen for en liten automatisk. Book tidlig om sommeren da tilgjengeligheten strammes inn i april.

Hva er den beste tiden å besøke Irland?

Mai og juni gir den beste balansen mellom vær og pris. Juli og august er høysesong: varmere med 15-18 grader Celsius, men dyrere og mer overfylt, særlig i Killarney og Galway. September er undervurdert: skuldersesonpriser, færre folk og været holder seg bedre enn folk forventer. Oktober til mars er rimelig og stemningsfullt, men forvent 8-10 grader, korte dager og noen kystveier som stenger. Julemarkedene i Dublin og Cork kjører fra slutten av november til desember.




via

Klar til å bestille i Ireland?

Vi har funnet de beste. Du trenger bare å velge.

Se alle hoteller i Ireland

D
Skrevet av

David Kim

Urban Travel Guide hos HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.