Hvor Man Bør Bo-guide

Hvor skal du bo på Big Island, Hawaii

Fire helt forskjellige Hawaii-opplevelser på én øy. Slik velger du riktig base.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

01

Kailua-Kona

Det sosiale senteret, sol 340 dager i året.

Budsjett $0-$0/night

Ali'i Drive er ryggraden i Kailua-Kona, en to mil lang strandpromenade fylt med restauranter i åpen luft, kaffebarer og dykkeroperatører. Kuakini Highway løper parallelt én blokk innover med billigere mat og dagligvarebutikker. Den historiske bryggen ved foten av Palani Road er der Ironman-triatlonen starter. De fleste mellomklasse-hoteller klynger seg mellom Palani Road og Keauhou, tre miles sørover. Du kan gå til snorkling ved Kahaluu Beach Park på 20 minutter fra de fleste sentrale hoteller. Regn her er sjeldent. Byen er turistvennlig men praktisk, og bøndermarkedet på Ali'i Drive på lørdager er genuint bra.

Best for
Førstegangbesøkendesnorklerereisende som vil ha restauranter og uteliv i gangavstand
Gangtider
  • Kahaluu Beach Park snorkeling 20 min
  • Kailua Pier and town center 5 min
  • Lava Java coffee on Ali'i Drive 3 min
Unngå hvis: Du vil ha avslapning eller luksusresort-opplevelsen
Lokalt tips: Book rom sør for Palani Road. Nord for den ligger du ved en motorvei uten fortau og uten havtilgang.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
02

Kohala Coast

Hawaiis luksusresort-korridor, designet for å imponere.

Budsjett $0-$0/night

Kohala Coast strekker seg ca. 40 km mellom Kona og Waimea, forankret av Waikoloa Beach Resort-området. Highway 19 er hovedpulsåren, men resortene ligger på private veier av den. Four Seasons Hualalai ligger ved Ka'upulehu Drive. Fairmont Orchid og Mauna Kea Beach Hotel er lenger nord ved Mauna Kea Resort. Dette er selvforsynte anlegg: strender, bassenger, restauranter og butikker, alt på stedet. Kystlinjen er svart lava brutt opp av hvite sandlommer. Anaehoomalu Bay nær Waikoloa er åpen for publikum og en av øyas beste strender. Du trenger bil for alt utenfor anlegget.

Best for
Bryllupsreiserluksustreisendefamilier som vil ha en resortboble med gode strender
Gangtider
  • A-Bay beach from Hilton Waikoloa 10 min
  • Waikoloa Village shops and restaurants 25 min
  • Hapuna Beach State Recreation Area 15 min
Unngå hvis: Du er på budsjett eller vil oppleve lokal kultur. Alt koster resort-priser her.
Lokalt tips: Hapuna Beach er en offentlig strand like nord for Mauna Kea resort-komplekset. Parkér i statens parkeringsplass for 10 dollar og bruk det samme vannet som gjester til $700 per natt svømmer i.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
03

Hilo

Det ekte Hawaii, regntungt og verdt det.

Budsjett $0-$0/night

Hilo ligger på den regnfulle østsiden, og de fleste turister hopper over det. Det er en feil. Sentrum langs Kamehameha Avenue er et gangvennlig rutenett av bygårder fra 1920-tallet, uavhengige kaffebarer og det beste bøndermarkedet på øya (onsdag og lørdag på Mamo Street). Richardson Ocean Park på Kalanianaole Avenue, seks kilometer øst for sentrum, har sort sand og havskildpadder. Banyan Drive svinger langs bukten med rimelige eldre hoteller, inkludert Hilo Hawaiian Hotel. Liliuokalani Gardens, en formell japansk park langs Banyan Drive, er gratis og fredelig. Regn kommer de fleste ettermiddager men klarer seg til kvelden. Hawaii Volcanoes National Park er 48 km sørover via Highway 11.

Best for
Budsjettreisendevulkaninteressertereisende som vil spise og handle som lokale
Gangtider
  • Hilo Farmers Market from Banyan Drive 15 min
  • Liliuokalani Gardens 3 min
  • Downtown Hilo restaurants on Keawe Street 12 min
Unngå hvis: Du vil ha strandvær. Hilo har i snitt over 3 000 mm regn per år. Solen kiker frem, men ikke pålitelig.
Lokalt tips: Spis på Cafe 100 i Kilauea Avenue. Loco moco her koster 5,50 dollar og har stått på menyen siden 1946.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
04

Volcano Village

Sov inne i en sky, våkn opp ved kraterne.

Budsjett $0-$0/night

Volcano Village er et lite lokalsamfunn i 1 130 meters høyde langs Highway 11, mindre enn to kilometer fra inngangen til Hawaii Volcanoes National Park. Old Volcano Road og Haunani Road er de to viktigste boliggatene, prikket med gjestehus og ferieleie i regnskogsomgivelser. Det finnes ingen kjedehoteller her. Kilauea Military Camp like innenfor parkgrensen tilbyr rimelig overnatting for militærtilknyttede. Lava Rock Cafe på Old Volcano Road åpner tidlig for turgåere. Om natten, dersom lava er aktiv, synes gløden fra Halemaumau-krateret fra parkens utsiktspunkt ti minutter unna. Temperaturen er opp til åtte grader kjøligere enn på kysten, så ta med et ekstra lag.

Best for
Vulkanentusiasterpar som søker et stille regnskogoppholdtidlige morgenturgåere i parken
Gangtider
  • Hawaii Volcanoes National Park entrance 4 min
  • Halemaumau Crater overlook via Crater Rim Drive 15 min
  • Lava Rock Cafe breakfast 6 min
Unngå hvis: Du vil ha strandtilgang. Kysten er en time unna og været her er tåkete og kjølig hele året.
Lokalt tips: Kjøp parkkortet ditt på recreation.gov på forhånd. Ukeskortet til 35 dollar betaler seg allerede første dag om du planlegger mer enn ett besøk i parken.

Sammenlign priser på tvers av leverandører

Priser for 1 rom, 2 voksne. Klikk for å se aktuell tilgjengelighet.

Anbefalt
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Beste pris i kveld
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Sjekk prisen
Gratis avbestilling tilgjengelig
per natt
Sjekk tilgjengelighet →
Se alle hoteller →

Område Pris/Natt Best forAvg Nightly UsdTilgang til strandRain RiskTrenger du bil?
Kailua-Kona First-timers, snorkelers $120-320 Walking distance Low Helpful but optional
Kohala Coast Luxury, honeymoons $350-1200 On-site or 10 min drive Very low Yes, for anything off-resort
Hilo Budget, volcano visits, local culture $90-220 20 min drive High (daily rain) Yes
Volcano Village Volcano access, rainforest stays $110-280 1 hour drive High (misty daily) Yes
Se alle hoteller →

Hva er det beste området å bo på Big Island for førstegangbesøkende?

Kailua-Kona er best for de fleste førstegangbesøkende. Du kan gå til snorkling ved Kahaluu Beach Park, spise på Ali'i Drive uten bil og nå Kohala Coast-resortene på 30 minutter nordover langs Highway 19. Det er den mest praktiske basen om du bare har én uke.

Er Hilo verdt å besøke på Big Island?

Ja, særlig om Hawaii Volcanoes National Park er prioriteten din. Hilo er 48 km fra parkinngangen mot 145 km fra Kona. Romprisene er i snitt 50 til 100 dollar billigere per natt enn på vestsiden, og bøndermarkedet på Mamo Street på lørdager er det beste matmarkedet på øya.

Hvor langt er det mellom Kona og Hilo på Big Island?

Omtrent 145 km via den søndre Volcano Highway (Highway 11) eller 160 km via den nordre Kohala-Hamakua-ruten (Highway 19). Kjøretid er ca. to og en halv time begge veier. De fleste overnatter på ett sted og tar dagsturer til det andre fremfor å bytte hotell midt i turen.

Trenger du bil på Big Island?

Ja, nesten alltid. Offentlig busstransport er svært begrenset og kjører sjeldent. Selv i Kailua-Kona krever det å nå Kahaluu Beach Park eller kjøre nord til Kohala Coast bil. Book leiebil på forhånd, særlig i høysesong (desember, januar og juni til august), da etterspørselen overstiger tilbudet på flyplassen.




via

Klar til å bestille i The Big Island?

Vi har funnet de beste. Du trenger bare å velge.

Se alle hoteller i The Big Island

L
Skrevet av

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide hos HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.