Przewodnik po Noclegach

Gdzie nocować w Atenach, Grecja: Przewodnik po dzielnicach dla debiutantów

Cztery dzielnice, prawdziwe ulice, bez lania wody. Wybierz tę, która pasuje do twojego stylu podróżowania.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Plaka

Pocztówkowe Ateny, tuż pod Akropolem

Średni $110-$260/night

Plaka to dzielnica, która pojawia się na każdym ateńskim zdjęciu. Wąskie marmurowe uliczki jak Adrianou Street i Diogenous Street biegną pod skałą Akropolu, wyłożone neoklasycznymi domami, bugenwillą i rodzinnymi tawerniami otwartymi odkąd ty żyjesz. Jest tu bezsprzecznie turystycznie, ale z dobrego powodu. Budzisz się, wychodzisz i Partenon jest już widoczny. Pandrossou Street obsługuje handel pamiątkami. Pomiń ją. Idź głębiej ku Angelikis Hatzimichali Street po prawdziwe ateńskie kawiarnie i starszych mieszkańców żyjących tu od dziesięcioleci. Metro Monastiraki jest poniżej 10 minut pieszo.

Najlepszy dla
Debiutanci szukający klasycznego ateńskiego doświadczeniaOsoby chcące budzić się blisko Akropolu
Czas dojścia pieszo
  • Acropolis entrance (Propylaea) 12 min
  • Monastiraki Square 8 min
  • Acropolis Museum 15 min
Unikaj, jeśli: Nienawidzisz turystycznych pułapek i chcesz lokalnego klimatu. Restauracje przy Adrianou Street zawyżają ceny o 30 do 50 procent.
Lokalna wskazówka: Zarezerwuj pokój po północnej stronie Plaki, z dala od głównych uliczek. Ciszej w nocy, a odległości pieszo do wszystkiego identyczne.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
440 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
490 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
490 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

Monastiraki

Centralne, głośne i nieprawdopodobnie wygodne

Średni $95-$230/night

Monastiraki to miejsce, gdzie naprawdę bije puls miasta. Plac łączy dwie linie metra, Agora Starożytna jest 3 minuty drogi przy Adrianou, a Ermou Street prowadzi na Syntagma w 12 minut. Ifestou Street gości słynny targ staroci w każdą niedzielę rano. Abyssinia Square, schowana za głównym placem, ma lepsze tawerny w lepszych cenach niż cokolwiek od strony turystycznej. Bary na dachach przy Agion Apostolon Street pobierają za koktajle za dużo, ale widoki na Akropol o zachodzie słońca uzasadniają to raz. Metro stąd dociera do Portu Pireus w 20 minut i do lotniska w 40, co ma znaczenie przy późnych przyjazdach.

Najlepszy dla
Debiutanci z napiętym programem potrzebujący metrem i centralnej bazy ponad wszystko
Czas dojścia pieszo
  • Ancient Agora of Athens 3 min
  • Acropolis entrance 18 min
  • Syntagma Square 12 min
Unikaj, jeśli: Masz lekki sen. Monastiraki jest głośne do drugiej w nocy w weekendy i plac okropnie rezonuje.
Lokalna wskazówka: Unikaj hoteli bezpośrednio przy placu. Dwie ulice dalej przy Agiou Filippou kosztuje tyle samo i daje połowę hałasu.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
380 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
420 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
420 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Koukaki

Lokalne, przystępne i pięć minut od Muzeum Akropolu

Budżetowy $70-$160/night

Koukaki leży tuż na południe od Akropolu i rzadko pojawia się na turystycznych listach, co jest dokładnie powodem, dla którego działa. Drakou Street i Veikou Street są pełne greckich kawiarni, piekarni i małych restauracji, gdzie menu jest odręczne, a cena uczciwa. Muzeum Akropolu jest 7 minut pieszo w górę Makrigianni Street. Falirou Street łączy z Filopappou Hill, gdzie ateńczycy biegają i urządzają pikniki w weekendowe poranki. Hotele kosztują tu o 20 do 30 procent mniej niż na Plaka przy podobnej jakości. Widok wzgórza za dzielnicą bije wszystko za co płacisz na barowym dachu w Monastiraki. Metro stacja Syngrou-Fix jest 6 minut pieszo.

Najlepszy dla
Debiutanci dbający o budżet szukający bliskości głównych atrakcji bez turysto-cenowych cen
Czas dojścia pieszo
  • Acropolis Museum 7 min
  • Acropolis entrance (via Filopappou path) 20 min
  • Monastiraki Square (metro, 2 stops) 15 min
Unikaj, jeśli: Chcesz nocnego życia lub restauracji w zasięgu krótkiego spaceru. Koukaki cichnie przed 23 większość nocy.
Lokalna wskazówka: Na Falirou Street są dwa miejsca z souvlaki pobierające połowę ceny z Plaki. Jedz tu każdego wieczoru, zwiedzaj tamtego dnia.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
280 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
310 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
310 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Syntagma i Kolonaki

Ekskluzywne, wypolerowane i stworzone do komfortowego zwiedzania Aten

Średni $150-$420/night

Plac Syntagma zakotwicza centralne Ateny. Parlament, luksusowe hotele i węzeł metra są tu. Kolonaki wspina się 10 minut w górę, gdzie Skoufa Street i Tsakalof Street mają porządne kawiarnie espresso i restauracje nieprzynoszące laminowanego menu ze zdjęciami. Ogród Narodowy ciągnie się wzdłuż Vasilissis Sofias Avenue oferując spokojny zielony obwód, gdy miasto zaczyna dusić. Kolejka linowa ze szczytu Plutarchou Street zawiezie cię na Wzgórze Lykavittos w 3 minuty po najlepszą panoramę w mieście. Szerokie chodniki, niezawodne taksówki, żadnych natrętnych handlarzy. Dla debiutantów gotowych płacić więcej, infrastruktura jest tu naprawdę najlepsza w Atenach.

Najlepszy dla
Debiutanci stawiający komfort, łatwy transport i jakość hotelu ponad bliskość starożytnych zabytków
Czas dojścia pieszo
  • National Garden entrance 5 min
  • Monastiraki metro (via Ermou Street) 12 min
  • Acropolis Museum (metro then walk) 25 min
Unikaj, jeśli: Masz napięty budżet. Restauracje w Kolonaki mają ceny o 40 procent wyższe niż w Koukaki za identyczne jedzenie.
Lokalna wskazówka: Kolejka linowa na Lykavittos przy szczycie Plutarchou Street kursuje do północy. Jedź o zachodzie słońca, nie w południe gdy upał jest nieznośny.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
600 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →

Dzielnica Cena/noc Przedział CenowyKlimatAcropolis WalkNajlepszy dla
Plaka $110-260 Touristy but charming 12 min Classic first-timer experience
Monastiraki $95-230 Busy and ultra-central 18 min Maximum sightseeing convenience
Koukaki $70-160 Local and quiet 20 min Best value near the sights
Syntagma and Kolonaki $150-420 Upscale and polished 25 min (metro) Comfort and easy transit
Zobacz wszystkie hotele →

Jaka jest najlepsza dzielnica w Atenach dla pierwszych odwiedzin?

Plaka i Koukaki to dwa najsilniejsze wybory dla debiutantów. Plaka stawia cię 12 minut od wejścia na Akropol przy Adrianou Street i daje klasyczne ateńskie odczucie, ale spodziewaj się turystycznych cen w każdej restauracji przy uliczkach. Koukaki daje tę samą bliskość Muzeum Akropolu za 25 procent mniej i naprawdę lokalną atmosferę na Drakou Street. Budżet decyduje: wybierz Koukaki. Chcesz pocztówkowego doświadczenia: wybierz Plakę.

Czy Monastiraki jest bezpieczne dla nocujących tam turystów?

Tak. Monastiraki to jeden z najbardziej patrolowanych obszarów Aten ze względu na stały ruch turystyczny wokół placu i Agory Starożytnej. Uważaj na kieszonkowców w metrze i wokół niedzielnego targu staroci przy Ifestou Street. Trzymaj torbę z przodu. Prawdziwy problem to nie przestępczość, lecz hałas. Plac jest głośny do dobrze po północy w weekendy, a dźwięk rozchodzi się nieprzyjemnie w mniejszych hotelach.

Jak daleko jest Akropol od głównych dzielnic Aten?

Z placu Syntagma wejście na Akropol przy bramie Propylea jest około 25 minut pieszo przez Ermou Street i Thisseio. Z placu Monastiraki to 18 minut. Z Plaki 12 minut. Z Koukaki 20 minut ścieżką przez Wzgórze Filopappou. Wszystkie cztery główne dzielnice są dostępne pieszo bez metra ani taksówki, co ma znaczenie w czerwcu gdy kolejki do metra mogą dodać 20 minut.

Czy warto dopłacać za pobyt w Syntagma lub Kolonaki?

Tylko jeśli komfort i infrastruktura ważą więcej niż bliskość. Hotele w Syntagma i Kolonaki kosztują o 40 do 80 dolarów więcej za noc niż porównywalna jakość w Koukaki lub Monastiraki. Zalety lokalizacji są realne: szerokie chodniki, niezawodne postoje taksówek i przeciętnie lepsza jakość pokojów. Dla podróży skupionej na zwiedzaniu, Monastiraki lub Koukaki dają lepszą wartość. Dla podróżnych z problemami z poruszaniem się lub przyjeżdżających służbowo, Syntagma uzasadnia dopłatę.




via

Gotowy do rezerwacji w debiutantów?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w debiutantów

I
Napisane przez

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide w HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.