Przewodnik po Noclegach

Gdzie nocować w Atenach

Sześć dzielnic, porównanych brutalnie uczciwie. Omiń pułapki dla turystów i zarezerwuj tam, gdzie to naprawdę ma sens.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Plaka

Klasyczny wybór, z dobrego powodu

Średni $85-$185/night

Plaka to Ateny w najpiękniejszym wydaniu: labirynt neoklasycznych kamienic i marmurowych uliczek tuż pod Akropolem. Adrianou Street to główna arteria, biegnąca przez serce dzielnicy. Jesteś 12 minut pieszo od wejścia na Akropol, 5 minut od metra Monastiraki. Nocleg kosztuje więcej niż w sąsiednich rejonach, ale lokalizacja jest nie do pobicia.

Najlepszy dla
pierwsze wizytyparymiłośnicy kulturywczesne wstawanie
Czas dojścia pieszo
  • Acropolis entrance (Dionysiou Areopagitou) 12 min
  • Acropolis Museum 15 min
  • Monastiraki Square 5 min
  • Syntagma Square 12 min
Unikaj, jeśli: Chcesz nocnego życia po północy lub najniższych możliwych cen.
Lokalna wskazówka: Zarezerwuj pokój z tarasem na dachu i jedz tam śniadanie o 7 rano, gdy Akropol jest złoty i pusty. Unikaj restauracji przy Adrianou Street, które są dwa razy droższe niż one block dalej.

per night, mid-range to boutique

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
340 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
380 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
380 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

Monastiraki

Najtańsza centralna lokalizacja, zero pretensji

Budżetowy $65-$155/night

Monastiraki to bijące, chaotyczne serce centralnych Aten i najlepsza wartość dla kogoś, kto chce być w zasięgu pieszo od wszystkiego bez płacenia cen Plaki. Niedzielny targ staroci zaczyna się o 8 rano. Stacja metra na skrzyżowaniu linii 1 i 3 daje dostęp do lotniska za 9 euro i do portu w Pireusie. Hałas w nocy jest realny.

Najlepszy dla
podróżnicy z budżetemsamotni podróżnicynocne markiwielokrotni goście
Czas dojścia pieszo
  • Ancient Agora (Stoa of Attalos) 5 min
  • Acropolis entrance 15 min
  • Syntagma Square 12 min
  • Psiri nightlife strip 4 min
Unikaj, jeśli: Jesteś lekkim śpiochem lub chcesz spokojnej, osiedlowej atmosfery.
Lokalna wskazówka: Niedzielny targ startuje o 8 rano i najlepsze antyki znikają przed 10. Na prawdziwą kawę po ateńsku omiń place i idź 2 ulice w głąb.

per night, budget to mid-range

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
260 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
290 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
290 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Koukaki

Najlepsza wartość w Atenach, lokalsi wciąż tu rządzą

Budżetowy $60-$145/night

Koukaki to dzielnica, którą inteligentni turyści odkrywają od kilku lat, a która jeszcze nie została całkowicie przejęta przez turystykę. Leży bezpośrednio na południe od Akropolu, 5 minut od stacji Fix metra na linii 2. Muzeum Akropolu jest 7 minut pieszo. Restauracje są o 20-30 procent tańsze niż w Place przy identycznej jakości.

Najlepszy dla
szukający wartościparypodróżnicy na 4+ nocesmakosze
Czas dojścia pieszo
  • Acropolis Museum 7 min
  • Acropolis entrance (south slope path) 15 min
  • Fix metro station (Line 2) 5 min
  • Syntagma Square (2 metro stops) 12 min
Unikaj, jeśli: Chcesz wyjść z hotelu prosto w turystyczne Ateny. Z Koukaki do centrum idzie się 10-15 minut.
Lokalna wskazówka: Widok na Akropol ze wzgórza Filopappou o wschodzie słońca nic nie kosztuje, a o 7 rano masz go tylko dla siebie. Na kolację celuj w ulice na południe od Muzeum Akropolu.

per night, best value in the city

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
240 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
270 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
270 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Syntagma

Maksymalna wygoda, maksymalna cena

Średni $125-$320/night

Syntagma to operacyjne centrum Aten i najwygodniejsza baza dla tych, którzy cenią czas ponad pieniądze. Plac mieści grecki parlament i zmianę warty Evzonów, którą można zobaczyć co godzinę. Metro do lotniska odjeżdża co 30 minut. Ceny hotelowe są najwyższe w mieście, a atmosfera bardziej korporacyjna niż miejska.

Najlepszy dla
podróżnicy biznesowikrótkie pobytypriorytet połączeń lotniczychrodziny z logistyką do ogarnięcia
Czas dojścia pieszo
  • Monastiraki Square 12 min
  • Plaka (Adrianou Street) 10 min
  • National Garden 5 min
  • Athens Airport (direct Line 3 metro) 40 min
Unikaj, jeśli: Chcesz poczuć Ateny, a nie tylko ich używać. Syntagma jest wydajne, nie atmosferyczne.
Lokalna wskazówka: Mitropoleos Street między Syntagma a Monastiraki Square ma najtańsze gyros w centrum Aten, około 3 euro, bez dopłaty turystycznej.

per night, mid-range to luxury

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
500 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
560 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
560 złza noc
Sprawdź dostępność →
05

Kolonaki

Ekskluzywna, spokojna i autentycznie ateńska

Średni $155-$360/night

Kolonaki leży na dolnych stokach wzgórza Lycabettus, na północny wschód od Syntagma, i to tutaj żyją Ateńczycy z pieniędzmi. Ulice Tsakalof i Skoufa tworzą ateński odpowiednik via Veneto. Muzeum Benaki i Muzeum Sztuki Cykladzkiej są w zasięgu krótkiego spaceru. Metro do centrum jedzie 5 minut.

Najlepszy dla
podróżnicy luksusowimiłośnicy designuentuzjaści muzeumpodróże rocznicowe
Czas dojścia pieszo
  • Evangelismos metro station (Line 3) 8 min
  • Benaki Museum (Koumbari Street) 10 min
  • Lycabettus Hill summit (funicular at Plutarchou) 15 min
  • Syntagma Square 15 min
Unikaj, jeśli: Masz ograniczony budżet lub musisz być w zasięgu spaceru od Akropolu bez metra.
Lokalna wskazówka: Targ rolniczy w Kolonaki odbywa się w piątki na Xenokratous Street od 7 rano i to jedno z naprawdę lokalnych doświadczeń żywieniowych w mieście.

per night, mid-range to luxury

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
620 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
700 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
700 złza noc
Sprawdź dostępność →
06

Psiri

Tu Ateny naprawdę wychodzą

Budżetowy $65-$155/night

Psiri to dzielnica, do której ateńczycy w wieku 20 i 30 lat faktycznie wychodzą, i tak jest od końca lat 90., gdy artyści zajęli stare magazyny dzielnicy krawieckiej. Restauracje i bary otwierają się późno i zamykają jeszcze później. Jesteś 10 minut pieszo od Monastiraki i Akropolu. Hałas w weekendowe noce jest autentyczny.

Najlepszy dla
samotni podróżnicyposzukiwacze nocnego życiamłode parypodróżnicy lubiący późne godziny
Czas dojścia pieszo
  • Monastiraki Square (metro Lines 1 and 3) 5 min
  • Ancient Agora 7 min
  • Technopolis, Gazi (Pireos Street) 10 min
  • Acropolis entrance 20 min
Unikaj, jeśli: Podróżujesz z dziećmi, jesteś wrażliwy na hałas lub chcesz spać przed północą w weekendy.
Lokalna wskazówka: Najlepszy souvlaki w tej części Aten znajdziesz na Miaouli Street za około 2,50 euro, a nie przy stoiskach skierowanych do turystów w okolicach Monastiraki.

per night, budget to mid-range

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
260 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
290 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
290 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →

Dzielnica Cena/noc KlimatBudżetNajlepszy dlaDostęp do Metra
Plaka Historic, atmospheric, tourist-heavy $85-185/night First-timers, couples Monastiraki (5 min walk)
Monastiraki Chaotic, central, zero pretension $65-155/night Budget travelers, solo Monastiraki (on doorstep)
Koukaki Residential, local, best value $60-145/night Value seekers, 4+ night stays Sygrou-Fix (5 min walk)
Syntagma Convenient, efficient, no atmosphere $125-320/night Business, short stays, airport Syntagma (on doorstep)
Kolonaki Upscale, quiet, genuinely local $155-360/night Luxury, museum lovers Evangelismos (8 min walk)
Psiri Gritty, arty, nightlife-first $65-155/night Nightlife, young travelers Monastiraki (5 min walk)
Zobacz wszystkie hotele →

Który rejon Aten jest najlepszy dla osób podróżujących tu po raz pierwszy?

Plaka lub Koukaki, w zależności od budżetu. Plaka daje ci 5 minut od metra Monastiraki i 12 minut pieszo od Akropolu. Koukaki kosztuje 20-30 procent mniej i ma stację Fix na linii 2, tę samą odległość od Akropolu i restauracje niedostosowane do turystów.

Co jest lepsze: Plaka czy Monastiraki jako centralna baza?

Monastiraki wygrywa ceną i dostępem do metra: pokoje kosztują 65-155 dolarów za noc, a stacja na skrzyżowaniu linii 1 i 3 jest prosto przed drzwiami. Plaka jest spokojniejsza i bardziej atmosferyczna, ale droższa o 25-40 procent.

Jaki jest najtańszy centralny rejon Aten?

Koukaki to najlepsza odpowiedź: 60-145 dolarów za noc za pokoje, które w Place kosztowałyby 90-185 dolarów, 5 minut od stacji Fix metra na linii 2 i 7 minut pieszo do Muzeum Akropolu.

Czy łatwo poruszać się po Atenach bez samochodu?

Bardzo łatwo. Metro obsługuje wszystkie centralne dzielnice, jedzie na lotnisko z Syntagma w 40 minut za 9 euro, a bilet jednorazowy kosztuje 1,40 euro. Centrum Aten da się pokonać pieszo w zasadzie w całości.

Która dzielnica Aten jest najbliżej Akropolu?

Koukaki i Plaka są niemal remis. Z Koukaki do Muzeum Akropolu idzie się 7 minut, do głównego wejścia na Dionysiou Areopagitou 10 minut. Z Plaki do wejścia idzie się 12 minut, ale masz Akropol nad głową przez cały czas.

Ile nocy potrzebujesz w Atenach?

Trzy noce to uczciwe minimum: jeden dzień na Akropol i Muzeum Akropolu (bilet kombinowany, kupiony z góry), jeden dzień na Narodowe Muzeum Archeologiczne i Koukaki, jeden dzień na Monastiraki i Syntagma. Pięć nocy pozwala też na Kolonaki i Psiri.




via

Gotowy do rezerwacji w Athens?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w Athens

I
Napisane przez

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide w HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.