Przewodnik po Noclegach

Gdzie nocować w Dublinie

Sześć prawdziwych dzielnic, szczere ceny, zero pułapek turystycznych. Temple Bar jest tutaj, ale prawdopodobnie nie jest dla ciebie.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Grafton Quarter

Serce centrum, Grafton Street, irlandzkie muzea i parki, najlepsza baza pierwszej wizyty

Luksusowy $220-$550/night

Grafton Quarter, skupiony wokół Grafton Street od St. Stephen's Green do Trinity College, to centrum pieszego Dublina. The National Gallery of Ireland jest tu, National Museum of Ireland jest w zasięgu spaceru, Trinity College z Księgą z Kells jest przy rogu. Grafton Street to aleja handlowa z muzykami ulicznymi przez cały dzień. Noclegi kosztują 150-350 dolarów za noc.

Najlepszy dla
pierwsze wizytymuzea i kulturazakupydostęp do DART na dworzec Pearce
Czas dojścia pieszo
  • Trinity College Front Gate 6 min
  • St. Stephen's Green 2 min
  • Dublin Castle 12 min
  • National Museum of Ireland 7 min
Unikaj, jeśli: Chcesz autentycznych pubów bez kolejek turystów. Bary wokół Grafton Street są drogie i pełne turystów. Idź zamiast tego do Portobello.
Lokalna wskazówka: McDaid's pub przy Harry Street jest ulubioną lokalnych od lat 50. Małe, stare, bez muzyki na żywo, z dobrym Guinessem. Jeden krok od Grafton Street ale zupełnie inny świat.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
880 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
980 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
980 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

Temple Bar

Rozpoznawalny, drogi, turystyczny, nie jest tym czym był; przejdź się ale nie nocuj tu

Średni $160-$420/night

Temple Bar jest między Grafton Quarter a rzeką Liffey i jest najbardziej fotografowaną dzielnicą Dublina. Kobryński Temple Bar Square jest centrum wydarzeń kulturalnych. Galeria Irish Film Institute jest tu. Ale bary przy Temple Bar Lane mają ceny podwójne lub trzykrotnie wyższe niż puby w Portobello i są pełne kawalerskich wieczorów przez cały tydzień. Noclegi kosztują 180-400 dolarów za noc.

Najlepszy dla
fotografowiekrótka wizyta w centrumIrish Film Institutedostęp do Liffey Boardwalk
Czas dojścia pieszo
  • Ha'penny Bridge 3 min
  • Trinity College Front Gate 5 min
  • Christ Church Cathedral 10 min
  • Dublin Castle 8 min
Unikaj, jeśli: Zależy ci na autentycznym doświadczeniu Dublina, ciszy po 22 lub uczciwych cenach piwa. Temple Bar jest dla zdjęć, nie dla spędzania czasu.
Lokalna wskazówka: Palace Bar przy Fleet Street, naprzeciwko Tivoli Theatre, jest uważany przez lokalnych za jeden z ostatnich autentycznych pubów w centrum. Stare drewniane wnętrze, bez muzyki na żywo i z przyzwoitymi cenami.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
640 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Ballsbridge

Ambasady, luksus, spokój, nie tłoczny, wygoda dla gości RDS i stadionów

Luksusowy $180-$430/night

Ballsbridge jest na południe od centrum po drugiej stronie kanału Grand Canal i jest dzielnicą ambasad, luksusowych rezydencji i kilku klasycznych dublińskich hoteli jak Intercontinental Dublin i Herbert Park Hotel. Herbert Park jest tu, jeden z ładniejszych parków Dublina. RDS Arena dla piłki nożnej i rugby jest w sąsiedztwie. Linia DART łączy z centrum w 10 minut.

Najlepszy dla
podróżnicy luksusowikonferencje i RDSparyspokojniejsze opcje noclegowe
Czas dojścia pieszo
  • Herbert Park 8 min
  • Aviva Stadium 10 min
  • Grand Canal 12 min
  • St. Stephen's Green (via Luas) 15 min
Unikaj, jeśli: Zależy ci na centrum i pieszym dostępie do muzeów bez taksówki. Ballsbridge jest spokojniejszy niż centrum i wymaga DART lub Ubera dla wielu atrakcji.
Lokalna wskazówka: Herbert Park jest lepszy na poranny spacer niż St. Stephen's Green bo jest mniej tłoczny. Ławki przy fontannie są ulubioną lokalnych biurowców na lunch.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Docklands i Grand Canal Dock

Biznesowa i nowoczesna, 3Arena, technologiczne biura, dobry DART

Średni $140-$320/night

Docklands i Grand Canal Dock są przy wschodniej stronie Dublina nad rzeką Liffey i są centrum nowoczesnej Irlandii: Google, Facebook i wiele technologicznych firm mają tu europejskie siedziby. 3Arena jest jednym z największych obiektów koncertowych w Irlandii. DART linia zatrzymuje się przy Grand Canal Dock dla połączeń na północ i południe.

Najlepszy dla
podróżnicy biznesowiimprezy 3Arenakonferencje technologicznedostęp DART
Czas dojścia pieszo
  • Samuel Beckett Bridge 5 min
  • 3Arena 10 min
  • O'Connell Bridge 20 min
  • Trinity College 22 min
Unikaj, jeśli: Chcesz historycznego lub tradycyjnego dublińskiego doświadczenia. Docklands jest nowoczesne i mniej charakterystyczne.
Lokalna wskazówka: Bord Gáis Energy Theatre przy Grand Canal Dock ma spektakle teatralne i muzyczne, czasem z mniejszym widownią niż Gaiety Theatre, ale równie dobre produkcje.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
560 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
630 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
630 złza noc
Sprawdź dostępność →
05

Kilmainham

Więzienie Kilmainham, Muzeum Wikingów, spokojniejsze, tańsze, Luas czerwona linia

Średni $85-$160/night

Kilmainham jest na zachód od centrum i jest rzadko wymieniane w przewodnikach, co czyni go jednym z lepszych odkryć Dublina. Kilmainham Gaol, gdzie stracono przywódców Powstania Wielkanocnego 1916, jest w tym rejonie i jest jedną z najważniejszych historycznych atrakcji Irlandii. Muzeum EPIC Irish Emigration jest 20 minut pieszo. Luas czerwona linia łączy z centrum.

Najlepszy dla
miłośnicy historii Irlandiipodróżnicy z budżetemdłuższe pobytydostęp Luas do centrum
Czas dojścia pieszo
  • Kilmainham Gaol 8 min
  • Irish Museum of Modern Art (IMMA) 5 min
  • Phoenix Park main entrance 15 min
  • Guinness Storehouse 15 min
Unikaj, jeśli: Chcesz nocnego życia lub pieszego dostępu do pubs. Kilmainham nie ma restauracyjnego centrum.
Lokalna wskazówka: Kolejki do Kilmainham Gaol mogą być długie bez rezerwacji online. Zarezerwuj bilety z tygodniowym wyprzedzeniem, szczególnie w szczycie sezonu.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
340 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
380 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
380 złza noc
Sprawdź dostępność →
06

Portobello

Lokalne, modne, najlepsza kawiarnia i restauracje Dublin, bez turystów

Średni $100-$220/night

Portobello jest na południe od centrum po zachodniej stronie kanału Grand Canal i jest ulubioną dzielnicą lokalnych Dublińczyków. Camden Street i Harcourt Street to osie restauracyjno-kawiarniane. Bretzel Bakery na Lennox Street ma jedne z najlepszych bochenków w Dublinie. Nocne życie jest skierowane do miejscowych a nie turystów, z pubami jak Bernard Shaw i Bowes.

Najlepszy dla
foodie i miłośnicy kawiarnipodróżnicy szukający lokalnej atmosferynocne życie z lokalnym tłumemdłuższe pobyty
Czas dojścia pieszo
  • St. Stephen's Green 18 min
  • Portobello Harbour (Grand Canal) 5 min
  • St. Patrick's Cathedral 12 min
  • Grafton Street 22 min
Unikaj, jeśli: Chcesz prostego dostępu do głównych atrakcji centrum bez spaceru 20 minut. Portobello nie jest obsługiwane przez DART ani Luas, co oznacza spacer lub taksówkę.
Lokalna wskazówka: Bernard Shaw pub przy Richmond Street jest jednym z lepszych pubów w całym Dublinie dla atmosfery, z pizza na dziedzińcu i bez nadmiaru turystów.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
400 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
450 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
450 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →

Dzielnica Cena/noc KlimatBudżetNajlepszy dlaDostęp do Metra
Grafton Quarter Central, upscale, walkable $$$-$$$$ First-timers, couples Luas Green Line: St. Stephen's Green (2 min walk)
Temple Bar Touristy, lively, loud on weekends $$$ Weekend breaks, nightlife seekers Luas Green Line: Westmoreland (8 min walk); Red Line: Jervis (10 min walk)
Ballsbridge Quiet, residential, upscale $$$-$$$$ Long stays, RDS and Aviva event visitors DART: Lansdowne Road (10 min walk); Luas Green Line: Beechwood (12 min walk)
Docklands Modern, design-forward, calm at night $$-$$$ Tech travelers, 3Arena concert-goers Luas Red Line and DART: Grand Canal Dock (5 min walk)
Kilmainham Historic, local, budget-friendly $-$$ History buffs, budget travelers, families Luas Red Line: Fatima (12 min walk); Heuston Station (20 min walk)
Portobello Neighborhood, independent, authentic $$ Foodies, pub lovers, repeat visitors Luas Green Line: Charlemont (8 min walk)
Zobacz wszystkie hotele →

Jaka dzielnica Dublina jest najlepsza dla osób odwiedzających po raz pierwszy?

Grafton Quarter jest najbezpieczniejszym wyborem dla pierwszej wizyty z Trinity College, National Gallery i Galerią Hugginsa w zasięgu spaceru. Jeśli szukasz lepszej wartości, Kilmainham jest tańszy i 15 minut Luas od centrum.

Czy Temple Bar jest wart nocowania czy jest przereklamowany?

Temple Bar jest przereklamowane dla noclegów. Dzielnica jest pełna kawalerskich wieczorów, ceny piwa są podwójnie wyższe niż pubs w Portobello i noce mogą być głośne. Idź przez Temple Bar Bar Square, zrób zdjęcie i idź do Portobello na prawdziwe piwo.

Jak daleko jest Dublin od lotniska i jak dostać się do centrum?

Dublin Airport jest 12 km od centrum. Autobus AirLink 747 jedzie do centrum za 8 euro i zajmuje 30-45 minut. Taksówka kosztuje 25-40 euro w zależności od miejsca docelowego i ruchu ulicznego.

Jaki jest system transportu publicznego w Dublinie?

DART jest pociągiem przybrzeżnym łączącym centrum z Malahide na północy i Greystones na południu. Luas ma dwie linie tramwajowe, Czerwoną i Zieloną. Dunn Bus Dublin ma sieć autobusów. Większość centrum jest dostępna pieszo.

Kiedy jest najlepszy czas na odwiedzenie Dublina?

Czerwiec do sierpnia mają najlepszą pogodę (15-20 stopni) i najdłuższe dni. Saint Patrick's Day w marcu jest bardziej imponujący niż oczekujesz, z 3-dniowym festiwalem. Styczeń-luty jest spokojny i tańszy ale deszczowy.

Jaka jest najlepsza dzielnica Dublina dla pubów?

Unikaj Temple Bar dla pubs i zamiast tego idź do Portobello (Camden Street), South Great George's Street lub Baggot Street. Mulligan's przy Poolbeg Street i Long Hall przy South Great George's Street są prawdziwymi tradycyjnymi pubami z autentyczną atmosferą.




via

Gotowy do rezerwacji w Dublin?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w Dublin

D
Napisane przez

David Kim

Urban Travel Guide w HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.