Przewodnik po Noclegach

Gdzie spać w Kioto po raz pierwszy

Cztery dzielnice. Prawdziwe ulice. Jedna uczciwa rekomendacja dla każdego typu podróżnika.

Y
Yuki Tanaka East Asia Travel Guide
Zobacz nasze sprawdzone hotele
Dzielnice

Gdzie Naprawdę Warto Nocować

Szczera ocena każdej dzielnicy wartej rozważenia oraz tych, których lepiej unikać.

01

Gion

Klasyczne Kioto w pełnej krasie

Średni $120-$350/night
Polecany
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc

Gion to pocztówkowa wersja Kioto i jest tego warta. Hanamikoji-dori biegnie na południe od Shijo-dori z machiai (domami herbacianymi), restauracjami kaiseki i latarniami oświetlającymi bruk wieczorami. Szansa na spotkanie gejszy lub maiko jest tu realna, szczególnie wczesnym wieczorem. Dworzec Kioto jest 15 minut metrem lub 30 minut spacerkiem. Hotele w Gion mieszczą się w zrewitalizowanych machiya (tradycyjnych domach kupieckich) i są droższe niż przy dworcu. Rezerwuj minimum 2 miesiące wcześniej na wiosnę (kwitnące wiśnie, marzec-kwiecień) i jesień (liście, październik-listopad).

Najlepszy dla
pierwszorazowi chcący pełnej tradycyjnej atmosfery bez rezygnacji z dostępu do komunikacji
Czas dojścia pieszo
  • Yasaka Shrine 3 min
  • Nishiki Market 10 min
  • Kiyomizudera 22 min
Unikaj, jeśli: Masz ograniczony budżet lub przyjeżdżasz późno Shinkansen. Dworzec jest 15 minut dalej.
Lokalna wskazówka: Rezerwuj hotel na bocznych uliczkach na wschód od Hanamikoji, a nie przy Shijo-dori. Ta sama atmosfera, połowa turystów pod oknem.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
480 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
540 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
540 złza noc
Sprawdź dostępność →

Ceny są szacunkami dla standardowych pokoi. Kliknij, aby zobaczyć aktualne stawki. Dostępność może się różnić.

02

Okolice dworca Kioto

Wygoda przede wszystkim, atmosfera na dalszym planie

Średni $80-$250/night
Polecany
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc

Obszar wokół stacji Kioto wzdłuż Karasuma-dori jest najbardziej praktyczną bazą w mieście. Shinkansen stąd bierze cię do Osaki w 13 minut i Nary w 45. Fushimi Inari jest 5 minut lokalnym pociągiem. Centrum handlowe Isetan pod dworcem i centrum Kyoto Tower w sąsiedztwie obsługują wszystkie podstawowe potrzeby. Wieczorami ta okolica jest jak każdy duży węzeł komunikacyjny, bez charakteru. Hotele są o 20-30 procent tańsze niż w Gion przy podobnym standardzie.

Najlepszy dla
podróżnicy robiący day tripy do Osaki lub Naryprzyjeżdżający późno Shinkansenci z napiętym harmonogramem
Czas dojścia pieszo
  • Toji Temple 14 min
  • Nishi Honganji Temple 12 min
  • Fushimi Inari via JR train 5 min
Unikaj, jeśli: Chcesz poczuć, że jesteś w starym Kioto. Okolice dworca po zmroku wyglądają jak każdy duży dworzec.
Lokalna wskazówka: Hala spożywcza pod dworcem w Isetan B2 ma kioto-style obanzai na wynos od 17:00. Lepsza kuchnia niż większość restauracji turystycznych i w połowie ceny.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
320 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
360 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
360 złza noc
Sprawdź dostępność →

Ceny są szacunkami dla standardowych pokoi. Kliknij, aby zobaczyć aktualne stawki. Dostępność może się różnić.

03

Higashiyama

Świątynie przy drzwiach, tłumy po 9:00

Średni $150-$420/night
Polecany
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc

Higashiyama biegnie wzdłuż wschodnich wzgórz między Kiyomizudera a świątynią Chion-in. Kamienne chodniki Ninenzaka i Sannenzaka to jedne z najlepiej zachowanych historycznych ulic w całej Japonii. Nocleg tu oznacza wychodzenie do Kiyomizudera przed 8:00, gdy jeszcze nie ma autobusów wycieczkowych. Noce są spokojne, sklepy zamykają się o 17-18:00. Ryokany i boutique hotele tu są drogie, ale jakość doświadczenia jest inna. Linia metra jest 15-20 minut spacerkiem.

Najlepszy dla
podróżnicy rezerwujący pobyt w ryokaniefotografowie goniący poranne ujęciaci z 4 lub więcej nocami w Kioto
Czas dojścia pieszo
  • Kiyomizudera 8 min
  • Kodaiji Temple 5 min
  • Gion Hanamikoji 15 min
Unikaj, jeśli: Potrzebujesz szybkiego dostępu do metra lub odwiedzasz w sierpniu gdy tłumy wieczorami sprawiają, że wąskie uliczki stają się nieprzyjemne.
Lokalna wskazówka: Świątynia Kodaiji ma nocne iluminacje wiosną i jesienią. Nocując w Higashiyama idziesz tam po kolacji i omijasz tłumy budujące się od 19:00.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
600 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
670 złza noc
Sprawdź dostępność →

Ceny są szacunkami dla standardowych pokoi. Kliknij, aby zobaczyć aktualne stawki. Dostępność może się różnić.

04

Kawaramachi i Shijo

Centralne, dostępne pieszo i naprawdę żywe po 21:00

Średni $90-$280/night
Polecany
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc
Sprawdź cenę/noc

Kawaramachi-dori i Shijo-dori przecinają się w handlowym centrum Kioto. Nishiki Market biegnie równolegle jedną przecznicę na północ, pełen street food, tofu sklepy i miejscowych kupujących produkty spożywcze. Rzeka Kamogawa jest 5 minut spacerkiem na wschód. Gion jest 10 minut spacerkiem przez Shijo-dori. Dworzec jest 20 minut metrem Karasuma. Restauracje, bary i izakaya tu działają do późna i są tańsze niż w Gion. Weekendowe wieczory na Shijo-dori są głośne do 22:00.

Najlepszy dla
podróżnicy skupieni na jedzeniuci spędzający ponad 3 noce w Kiotoci, którzy chcą centralnego dostępu do wszystkich dzielnic
Czas dojścia pieszo
  • Nishiki Market 5 min
  • Gion Hanamikoji 8 min
  • Kyoto Station via subway 12 min
Unikaj, jeśli: Chcesz spokojnej, tradycyjnej atmosfery. Shijo-dori to ruchliwa ulica handlowa z hałasem do 22:00.
Lokalna wskazówka: Rezerwuj hotel na uliczkach między Kawaramachi a rzeką Kamogawa, a nie przy głównych ulicach. Ta sama lokalizacja, połowa hałasu i często niższe ceny.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
360 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
400 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
400 złza noc
Sprawdź dostępność →

Ceny są szacunkami dla standardowych pokoi. Kliknij, aby zobaczyć aktualne stawki. Dostępność może się różnić.

Zobacz wszystkie hotele →
Na pierwszy rzut oka

Porównanie Dzielnic

Wszystkie 4 dzielnic obok siebie, byś mógł wybrać właściwą bazę.

Dzielnica Cena/noc Najlepszy dlaCena za NocTransit AccessAtmosphere
Gion Classic first-timer experience $120-350 Good (Keihan Line) Traditional, high
Kyoto Station Day trips, tight schedules $80-250 Excellent (all lines) Modern, convenient
Higashiyama Ryokan, temples, photography $150-420 Limited (bus or walk) Quiet, very traditional
Kawaramachi/Shijo Food, nightlife, central access $90-280 Good (Hankyu Line) Lively, central
Zobacz wszystkie hotele →
FAQ

Często zadawane pytania

Pytania najczęściej wyszukiwane przed rezerwacją.

Jaka dzielnica jest najlepsza do pierwszej wizyty w Kioto?

Gion dla tych, którzy chcą pełnej japońskiej atmosfery. Kawaramachi dla tych, którzy chcą być centralni, jeść dobrze i mieć wszystko pieszo. Dworzec dla tych robiących day tripy do Osaki, Nary i Fushimi Inari. Wybierz Gion jeśli masz 3 lub więcej nocy i rezerwujesz z wyprzedzeniem. Wybierz dworzec lub Kawaramachi jeśli masz 1-2 noce.

Czy warto nocować w okolicach dworca Kioto?

Tak, jeśli planujesz day tripy lub przyjeżdżasz późnym Shinkansen. Ceny są o 20-30 procent niższe niż Gion przy podobnym standardzie. Atmosferę wieczorami masz kiepską, ale Gion jest 30 minut spacerkiem lub jedną stacją metra. Fushimi Inari jest 5 minut lokalnym pociągiem od dworca.

Jak daleko jest Gion od dworca Kioto?

Około 2 km, czyli 25-30 minut spacerkiem lub jedna stacja metrem Karasuma (Kioto → Gojo lub Shijo). Taksówka kosztuje około 700 jenów. Gion i dworzec są bliżej niż myślisz. Mieszkając w Gion i robiąc day tripy Shinkansen do Osaki, dajesz sobie 15 minut więcej każdego ranka.

Czy Higashiyama jest warta wyższych cen?

Tak, jeśli masz 4 lub więcej nocy i rezerwujesz ryokan lub boutique hotel na wąskich uliczkach. Wychodzisz do Kiyomizudera przed tłumami, masz wieczorną iluminację Kodaiji bez kolejki i budzisz się w historycznej ulicy zamiast przy węźle komunikacyjnym. Nie warta dopłaty jeśli masz 2 noce, biegasz od atrakcji do atrakcji i nie cenisz porannej ciszy.

Ten Sam Kierunek

Więcej Przewodników dla Tej Okolicy

Inne przewodniki o noclegach dla tego samego kierunku.

Gdzie nocować w Kioto: przewodnik po dzielnicach
Gdzie nocować w Kioto: uczciwy przewodnik po dzielnicach
Odkryj Więcej

Powiązane Przewodniki Hotelowe

via

Gotowy do rezerwacji w Kyoto First Time?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w Kyoto First Time
Y
Napisane przez

Yuki Tanaka

East Asia Travel Guide w HotelsVetted

Born in Kyoto, Yuki now covers hotels across East and Southeast Asia for HotelsVetted. She has stayed in over 400 properties across Japan, South Korea, China, and beyond, with a particular weakness for ryokan with private onsen and rooftop infinity pools overlooking city skylines.