Przewodnik po Noclegach

Gdzie nocować w Nowym Jorku

Pięć dzielnic, bez owijania w bawełnę. Pierwsza wizyta: wybierz Midtown. Drugi raz: Brooklyn. Oto pełne porównanie.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Midtown

Centralna, głośna i słuszna decyzja dla osób na pierwszej wizycie

Luksusowy $200-$450/night

Midtown stawia cię w odległości spaceru od największych atrakcji miasta. Południowe wejście do Central Park jest przy 59. ulicy i 5. Alei, 12 minut od większości hoteli między 42. a 55. ulicą. Times Square jest przy 42. ulicy i Broadwayu. Empire State Building stoi przy 34. ulicy i 5. Alei. Prawdziwy argument za Midtown to metro: masz linie A, C, E, N, Q, R, 1, 2, 3, 4, 5 i 6 do dyspozycji. Grand Central przy 42. ulicy i Park Avenue dowiezie cię do każdej dzielnicy w mniej niż 30 minut. Wada jest realna: ulice między 42. a 50. przy 7. i 8. Alei to nieustanny ścisk i drogie jedzenie. Zostań na wschód od 6. Alei między 48. a 57. ulicą i atmosfera wyraźnie się zmienia. Okolice Lexington i 3. Alei są spokojniejsze i nadal całkowicie centralne. Zarezerwuj pobyt z niedzielnym meldowaniem i zapłacisz 20 do 30 procent mniej niż przy piątkowym przyjeździe.

Najlepszy dla
pierwsza wizyta w Nowym Jorkupodróże służboweintensywne zwiedzanie
Czas dojścia pieszo
  • Times Square (42nd Street and Broadway) 8 min
  • Central Park south entrance (59th Street and 5th Avenue) 12 min
  • Grand Central Terminal (42nd Street and Park Avenue) 5 min
Unikaj, jeśli: Chcesz spokojnych wieczorów lub lokalnej kultury restauracyjnej. Midtown to maszyna, która nigdy nie zasypia i po dwóch dniach przestaje bawić.
Lokalna wskazówka: Zostań między 3. a Lexington Avenue po wschodniej stronie Midtown. Ten sam dostęp do metra, 15 procent taniej niż adresy przy 7. Alei i można usłyszeć własne myśli.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
800 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
900 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
900 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

Chelsea and West Village

Gdzie Nowy Jork naprawdę żyje

Średni $160-$380/night

Chelsea i West Village leżą obok siebie na południe od 23. ulicy. High Line biegnie od Gansevoort Street w Meatpacking District do 34. ulicy wzdłuż 10. Alei. Chelsea Market przy 9. Alei między 15. a 16. ulicą jest wart godziny nawet jeśli nie masz głodu. Idź na południe, a siatka ulic się rozpada. Ulice West Village, Bleecker, Christopher, Perry, Grove, są wąskie i obsadzone drzewami. Przy Carmine Street w promieniu dwóch przecznic znajdziesz sześć naprawdę dobrych restauracji. Commerce Street to ślepa uliczka z jednym z najlepszych miejsc barowych w mieście. Linia A, C, E kursuje wzdłuż 8. Alei. L przy 14. ulicy i 8. Alei dowiezie do Brooklynu w 8 minut. Minus: Midtown jest 20 minut metrem, co może przeszkadzać, jeśli spotkania masz powyżej 34. ulicy. Pokoje są około 20 procent tańsze niż w Midtown przy porównywalnym standardzie.

Najlepszy dla
kolejne wizyty w Nowym Jorkufoodiesipodróżnicy LGBTQ+ci, którzy chcą prawdziwych nowojorskich ulic
Czas dojścia pieszo
  • High Line entrance (Gansevoort Street and Washington Street) 10 min
  • Washington Square Park (West 4th Street and La Guardia Place) 12 min
  • Hudson Yards (34th Street and 11th Avenue) 15 min
Unikaj, jeśli: Masz codzienne poranne spotkania w Midtown. Dojazd jest możliwy, ale dodaje tarcia do i tak napiętego grafiku.
Lokalna wskazówka: Zostań na południe od 20. ulicy. Okolice Jane Street, Horatio Street i Bank Street wyglądają jak Nowy Jork z filmu. Restauracje na Bleecker i Hudson warto rezerwować tydzień wcześniej.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
640 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Upper West Side

Mieszkalna cisza i Central Park u drzwi

Średni $150-$350/night

Upper West Side biegnie od 59. do 110. ulicy, między Central Park na wschodzie a Riverside Park na zachodzie. Dwa parki dostępne pieszo w mniej niż 5 minut z każdego bloku. Główna ulica to Broadway, przy którym na 80. ulicy stoi Zabar's (nowojorski sklep delikatesowy od 1934 roku), dobre miejsca na bajgle i restauracje obsługujące prawdziwych mieszkańców dzielnicy. American Museum of Natural History stoi przy 79. ulicy i Central Park West. Linie metra 1 i 2 kursują Broadwayem i dowożą na Times Square w 20 minut. Opcji hotelowych jest tu mniej niż w Midtown, a te istniejące liczą sobie niemal tyle samo co w Midtown, bo goście płacą za bliskość parku. To właściwy wybór dla rodzin. Central Park to najlepsza bezpłatna atrakcja w mieście i mając go 5 minut od pokoju, zupełnie inaczej spędza się poranki. Wieczory są tu spokojne.

Najlepszy dla
rodziny z dziećmimiłośnicy muzeówbiegacze w Central Parkupodróżnicy szukający spokoju
Czas dojścia pieszo
  • Central Park west entrance (72nd Street and Central Park West) 5 min
  • American Museum of Natural History (79th Street and Central Park West) 8 min
  • Riverside Park (Riverside Drive at 72nd Street) 3 min
Unikaj, jeśli: Chcesz życia nocnego lub łatwego dojazdu do Brooklynu. Dzielnica zasypia po 22, a metro do Brooklynu zajmuje co najmniej 40 minut.
Lokalna wskazówka: Szukaj hoteli na lub blisko Broadwayu między 72. a 86. ulicą. Ulice poprzeczne w stronę Columbus Avenue są nieco tańsze. Unikaj czegokolwiek powyżej 96. ulicy, chyba że celowo szukasz okolic Columbia University.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
600 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Lower East Side and SoHo

Życie nocne i jedzenie, bruk i późne noce

Średni $160-$360/night

SoHo zajmuje bloki na południe od Houston między Broadwayem a Hudson, znane z żeliwnych fasad i luksusowych sklepów przy Prince Street i Spring Street. Przejdź na wschód przez Broadway i wchodzisz w Lower East Side: Orchard Street, Ludlow Street, Rivington Street. Tu po północy dzieje się prawdziwe nowojorskie życie nocne. Jedzenie jest tanie jak na standardy miasta. Kenmare Street ma ramen. Mott Street, pięć minut na wschód w Chinatown, ma dim sum od 4 dolarów. Essex Street Market przy Delancey ma sklepy i restauracje pod jednym dachem. Linie J, M, Z kursują przy Delancey. F zatrzymuje się przy Delancey i Houston. Linia 6 jest przy Spring Street. Brooklyn Bridge to 10 minut spaceru na wschód. Wall Street jest 15 minut na południe. Dzielnica jest głośna w piątkowe i sobotnie noce, co jest albo celem, albo problemem zależnie od tego, po co przyjechałeś.

Najlepszy dla
miłośnicy życia nocnegofoodiesishoppersidoświadczeni bywalcy Nowego Jorku
Czas dojścia pieszo
  • Brooklyn Bridge pedestrian entrance (Centre Street and Park Row) 10 min
  • Wall Street (Broadway and Wall Street) 15 min
  • Chinatown (Mott Street and Canal Street) 8 min
Unikaj, jeśli: Potrzebujesz szybkich transferów na lotnisko lub łatwego dojazdu do Midtown. Stąd wszystko zajmuje dłużej. Linia A na JFK jedzie 65 minut. Metro do Midtown: 25 do 35 minut zależnie od linii.
Lokalna wskazówka: Zostań na zachód od Bowery w SoHo dla spokoju. Na wschód, na Orchard lub Ludlow, jeśli chcesz być w środku akcji. To ten sam kod pocztowy, ale po 23 czuć jakby to były dwa różne miasta.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
640 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
05

Brooklyn (Williamsburg and DUMBO)

30 procent taniej i 20 minut od wszystkiego

Średni $120-$280/night

Williamsburg to najbardziej praktyczny wybór dla podróżnych, którzy chcą Nowego Jorku bez cen Midtown. Linia L z Bedford Avenue kursuje przez całą dobę w weekendy i dociera do Union Square w 20 minut, do Midtown w 30. Smorgasburg, targ ulicznego jedzenia, działa w soboty na nabrzeżu Williamsburga przy East River State Park na North 7th Street od kwietnia do października. Restauracje wokół Bedford Avenue i Metropolitan Avenue są naprawdę znakomite i nie grają dla turystów. DUMBO, 20 minut na południe metrem G lub 25 minut pieszo, leży pod mostami Manhattan i Brooklyn. Narożnik Washington Street i Front Street to najczęściej fotografowany widok w Brooklynie nie bez powodu. Hotele w Williamsburgu kosztują 30 do 40 procent mniej niż równorzędne opcje w Midtown. Uczciwy kompromis: większość głównych atrakcji jest po drugiej stronie rzeki. Trzy przejazdy dziennie to 60 do 90 minut w transporcie.

Najlepszy dla
podróżnicy z ograniczonym budżetemmłodsi gościefoodiesidrugi lub trzeci pobyt w Nowym Jorku
Czas dojścia pieszo
  • by L train to Union Square (Bedford Avenue to 14th Street-Union Square) 20 min
  • Brooklyn Bridge Park (Kent Avenue south to Pier 1) 10 min
  • Smorgasburg on weekends (East River State Park at North 7th Street) 8 min
Unikaj, jeśli: Twój plan jest wypełniony Midtown. Trzy przeprawy przez rzekę dziennie to 60 do 90 minut w transporcie. To realny koszt przy krótkim pobycie.
Lokalna wskazówka: Zostań w promieniu 5 bloków od przystanku L na Bedford Avenue. Powyżej 8 bloków spacer do metra staje się prawdziwym dojazdem. Bloki na północ od Metropolitan Avenue w stronę North 7th mają największe zagęszczenie restauracji.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
480 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
540 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
540 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →


Jaka dzielnica Nowego Jorku jest najlepsza dla osób odwiedzających miasto po raz pierwszy?

Midtown, konkretnie między 34. a 59. ulicą na wschód od 8. Alei. Jesteś w odległości spaceru od Times Square przy 42. ulicy i Broadwayu, Empire State Building przy 34. i 5. Alei oraz południowego wejścia do Central Park przy 59. i 5. Alei. Metro łączy cię z każdą inną dzielnicą w 20 do 30 minut. Zapłacisz 200 do 450 dolarów za noc. Warto raz. Zostań na wschód od 6. Alei, żeby uniknąć największego zagęszczenia turystów. Okolice Lexington i 3. Alei w okolicach 50. ulicy są 10 do 15 procent tańsze niż adresy bezpośrednio przy 7. Alei i wyraźnie spokojniejsze.

Czy Brooklyn to dobre miejsce na nocleg w Nowym Jorku?

Tak, konkretnie Williamsburg. Linia L z Bedford Avenue dowiezie na Union Square w 20 minut i kursuje przez całą dobę w weekendy. Hotele kosztują 120 do 280 dolarów za noc w porównaniu do 250 dolarów lub więcej w Midtown za podobny standard. Restauracje wokół Bedford Avenue i Metropolitan Avenue są naprawdę znakomite i nie grają dla turystów. Uczciwy minus: większość głównych atrakcji jest na Manhattanie, więc jeśli twój plan obejmuje Met przy 82. i 5. Alei, prom na Statuę Wolności przy Battery Park i Rockefeller Center przy 49. i 5. Alei, to 40 do 60 extra minut dziennie w transporcie. Dobry kompromis na tygodniowy pobyt. Mniej oczywisty na trzy noce.

Gdzie unikać nocowania w Nowym Jorku?

Bezpośrednio przy Times Square, czyli hotele przy 42. do 47. ulicy między 7. a 8. Aleją. Ceny są 15 do 20 procent wyższe niż w hotelach dwie przecznice dalej na wschód przy tym samym standardzie. Hałas jest nieustanny, restauracje na tych blokach są prawie bez wyjątku złe, a chodniki w weekendowe wieczory są nieprzejezdne. Times Square masz 10 minut pieszo z każdego miejsca w Midtown. Nie musisz w nim spać. Unikaj też hoteli blisko Port Authority przy 8. Alei i 42. ulicy. Bezpośrednia okolica się poprawiła, ale nie jest miejscem, do którego chcesz wracać po północy.

Jaka jest najtańsza dzielnica do nocowania w Nowym Jorku?

Brooklyn to najtańsza opcja z prawdziwą wygodą dojazdu. W Williamsburgu średnia cena to 120 do 180 dolarów za noc poza szczytem sezonu (styczeń do marca i listopad poza Świętem Dziękczynienia). Bushwick, 10 minut dalej na wschód linią L od Williamsburga, ma ceny 90 do 150, ale opcje transportu są ograniczone. Long Island City w Queens oferuje najlepszy stosunek budżetu do wygody: pokoje od 100 do 200 dolarów i 20 minut do Midtown linią E lub 7 z Queens Plaza. Flushing w Queens jest najtańsze ogółem, 80 do 140 dolarów, ale to 45 minut do Midtown. Dolicz bilet na metro uczciwie: 2,90 dolara w jedną stronę to realny koszt przy każdej wycieczce przez cały pobyt.

Gdzie nocować w Nowym Jorku dla jedzenia i życia nocnego?

Na kolację: West Village wokół Bleecker Street, Hudson Street i Carmine Street. Sama Carmine Street ma sześć prawdziwych restauracji w promieniu dwóch przecznic. Stoliki przy Commerce Street blisko skrzyżowania z Barrow to jedne z najlepszych w mieście. Rezerwuj tydzień wcześniej na miejsca z dobrymi recenzjami. Na późne noce i bary: Lower East Side przy Rivington Street, Ludlow Street i Orchard Street tętni do 4 rano. Bloki między Houston a Delancey to centrum tej sceny. Na kluby: Chelsea przy 8. Alei między 17. a 22. ulicą to główny obwód. Jeśli chcesz wszystkiego jednego wieczoru, korytarz od West Village do Lower East Side to 15 minut spaceru od kolacji do ostatniego drinka.




via

Gotowy do rezerwacji w New York?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w New York

S
Napisane przez

Sarah Mitchell

North America Travel Guide w HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.