Unde să stai în Edinburgh: Ghid onest pe cartiere

Royal Mile merge de la Castelul Edinburgh la Palatul Holyroodhouse în 20 de minute mers pe jos. Dormi în istoria orașului. Grassmarket e la 5 minute sud de Mile pe Victoria Street, acea stradă curbată cu caldarâm care arată exact cum ți-ai imaginat Edinburgh-ul. Canongate Kirk, closes-urile (aleile înguste dintre blocuri de locuințe), Greyfriars Kirkyard la 5 minute mai departe spre sud. Princes Street e la 5 minute mers spre nord. Dezavantajul e complet real: Cowgate și Grassmarket se animă până la 3 dimineața în weekend. Dopurile de urechi nu sunt opționale dacă camera ta dă spre sud. Fiecare atracție majoră e la 10 minute pe jos. Gara Waverley e la 8 minute. Acesta e Edinburgh-ul la forma sa cea mai densă, mai fotografiată și mai haotică. Merită pentru un sejur de 2-3 nopți. După aceea, traficul turistic constant te epuizează.

Ideal pentru

Prima vizităParticipanți la Fringe FestivalCălătorii orientați spre cultură

Timp pe jos

Edinburgh Castle: 5 10 min
Waverley Station 8 min
Princes Street 5 min

Evită dacă: Ai nevoie de somn fiabil sau stai mai mult de 3 nopți și vrei să te simți om, nu turist.

Sfat local: Closes-urile de pe Royal Mile, ca Advocate's Close și Riddle's Court, sunt gratuite și superbe noaptea după plecarea vizitatorilor de o zi. Evită camerele direct pe Cowgate. Acea stradă nu doarme.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

550 leipe noapte

620 leipe noapte

620 leipe noapte

New Town

Grandoare georgiană cu instalații sanitare care funcționează efectiv

Mediu $150-$400/night

Construit în anii 1760 pentru a muta bogații Edinburgh-ului din Old Town aglomerat, New Town e registrul rafinat al orașului. George Street e coloana vertebrală: restaurante independente, baruri de cocktail și magazine care au înlocuit tăcut băncile ce ocupau fiecare colț. Rose Street merge paralel între George și Princes, 26 de pub-uri în jumătate de milă, cel mai bun pub crawl informal din Scoția. Princes Street Gardens coboară de pe Princes Street cu vedere directă la castel. St Andrew Square ancorează capătul estic, la 10 minute pe jos, cu Charlotte Square la 10 minute vest. National Gallery of Scotland se află la baza The Mound, la 8 minute mers. Royal Mile e la 15 minute peste North Bridge. Mai liniștit decât Old Town, mai bine iluminat noaptea, calitate de bază mai ridicată la cazare. Prețurile sunt cu 20-30% mai mari decât camerele echivalente din Leith.

Ideal pentru

CupluriCălătorii de afaceriVizitatori repetați care știu ce vorOricine prioritizează calitatea somnului

Timp pe jos

Princes Street Gardens 5 min
Royal Mile via North Bridge 15 min
Waverley Station 10 min

Evită dacă: Bugetul e principala constrângere. New Town costă vizibil mai mult decât Leith sau Southside pentru calitate comparabilă.

Sfat local: Pub crawl pe Rose Street: începe la capătul estic lângă St Andrew Square, mergi spre vest. Douăzeci și șase de pub-uri, jumătate de milă, fără prostii turistice. Localnicii beau cu adevărat aici.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

690 leipe noapte

770 leipe noapte

770 leipe noapte

Leith

Portul care și-a depășit total reputația veche

Buget $75-$180/night

Imaginea proastă a Leith-ului e de acum două decenii. The Shore e acum cea mai bună zonă de restaurante din Edinburgh, mergând de-a lungul Water of Leith, pe lângă depozite reconvertite care au devenit săli de mese la nivel Michelin. Constitution Street și Great Junction Street se conectează la Leith Walk, coridorul de 2,5 kilometri care merge drept spre Princes Street. Autobuzele 22 sau 35 acoperă această distanță în 20 de minute. Mersul pe jos durează 35-40 de minute. Taxiurile costă circa $10. Royal Yacht Britannia e ancorată la Ocean Terminal, la 5 minute de majoritatea cazărilor. Cazarea costă cu 25-40% mai puțin decât în New Town pentru calitate echivalentă. Piața de fermieri de sâmbătă de pe Dock Place lângă iaht e mai bună decât orice din centru. O scenă de pub-uri construită pentru locuitori, nu pentru grupuri de autocar. Fără priveliști la castel, fără caldarâm. Dar un Edinburgh care funcționează ca oraș, nu ca muzeu.

Ideal pentru

Călătorii cu buget limitatVizitatori pasionați de gastronomieSejururi de 4 sau mai multe nopțiVizitatori repetați care vor textură locală

Timp pe jos

Princes Street by bus 20 min
Royal Yacht Britannia 5 min
Waverley Station by bus 25 min

Evită dacă: Ai 2 nopți și vrei totul accesibil pe jos. Leith necesită navetă cu autobuzul care se adună repede pe un sejur scurt.

Sfat local: Piața de sâmbătă pe Dock Place funcționează de la 9 la 17. Ajunge până la 10 înainte ca cele mai bune standuri să se epuizeze. Pește afumat, brânzeturi locale, pâine adevărată.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

350 leipe noapte

390 leipe noapte

390 leipe noapte

Stockbridge

Satul pe care Edinburgh l-a absorbit, dar nu l-a domesticit niciodată complet

Mediu $90-$220/night

Stockbridge se află într-o vale sculptată de Water of Leith, la 20 de minute mers de Royal Mile și 10 minute de Princes Street. Raeburn Place e strada comercială: un deli independent, un bar de vin bun, un adevărat măcelar. St Stephen Street e o alee victoriana îngustă cu magazine vintage și unul dintre cele mai vechi pub-uri ale orașului. Circus Lane e aleea cu caldarâm cel mai fotografiată din Edinburgh și merită deturnarea, mai ales înainte de 8 dimineața. Royal Botanic Garden e la 5 minute mers de majoritatea cazărilor. Piața Stockbridge funcționează pe Saunders Street duminicile de la 10. Opțiunile de cazare sunt mai puține decât în Old Town sau New Town, mai ales pensiuni și apartamente self-catering, ceea ce ține prețurile rezonabile. Cartierul are energia unui oraș separat absorbit de Edinburgh care tot nu a acceptat pe deplin fuziunea.

Ideal pentru

FamiliiCălătorii independente care vor caracter fără haosWeekend-uri scurteOricine urăște lanțurile hoteliere fără personalitate

Timp pe jos

Princes Street 10 min
Royal Botanic Garden 5 min
Old Town via Broughton 20 min

Evită dacă: Ai nevoie de multe opțiuni de cazare sau flexibilitate. Oferta e genuint limitată și disponibilitatea dispare devreme în perioadele de vârf.

Sfat local: Circus Lane e cel mai bine vizitat la 7 dimineața într-o zi de săptămână. Până la 10, sunt 15 fotografi cu trepieduri blocând aleea. Piața de duminică pe Saunders Street merită vizitată chiar dacă nu stai în cartier.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

410 leipe noapte

470 leipe noapte

470 leipe noapte

Southside (Bruntsfield și Marchmont)

Unde oamenii cu judecată dorm în timp ce toți ceilalți plătesc prea mult

Mediu $80-$190/night

Bruntsfield Place și Marchmont Road merg spre sud de la The Meadows, marele parc deschis care le separă de Old Town. Mersul pe jos până la Royal Mile durează 20-25 de minute prin The Meadows și pe Candlemaker Row, trecând pe la Greyfriars Kirkyard cu istoria și mulțimile sale turistice. Bruntsfield Links e unul dintre cele mai vechi terenuri de golf din lume și e gratuit. Morningside Road, la 10 minute mai departe spre sud, are cele mai bune cafenele independente ale orașului fără suprataxarea din Old Town. Majoritatea cazărilor sunt în case victoriane transformate în pensiuni sau apartamente cu servicii. Prețurile sunt cu 20-30% mai mici decât în New Town pentru calitate echivalentă. Populația universitară ține cartierul tânăr și opțiunile gastronomice oneste. Tollcross e la 10 minute est și are baruri cu program prelungit. Liniștit după ora 23 pe majoritatea strazilor. Plimbarea prin The Meadows spre centru e genuint una dintre cele mai plăcute experiențe zilnice din Edinburgh.

Ideal pentru

Călătorii orientate spre valoareFamilii care vor spațiuArtiști Fringe cu buget limitatOricine a văzut Old Town și vrea liniște

Timp pe jos

Old Town via the Meadows: 20 25 min
Princes Street: 25 30 min
Waverley Station 30 min

Evită dacă: Vrei viață de noapte la distanță de mers pe jos. Southside e un cartier rezidențial. Se liniștește devreme.

Sfat local: Mergi prin The Meadows spre Old Town în loc să iei drumul pe afară. Aceeași distanță, mult mai plăcut. Treci pe la Jawbone Arch lângă Middle Meadow Walk, construit din oase reale de balenă dintr-o expoziție din secolul XIX.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

370 leipe noapte

410 leipe noapte

410 leipe noapte