Ghid Unde să Stai

Unde să stai în Portland: 5 Cartiere, Fără Povești

Am bătut fiecare colț din Portland. Iată exact unde să te stabilești în funcție de ce vrei cu adevărat de la această călătorie.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Pearl District

Cel mai ușor de explorat pe jos din Portland. Merită premiumul.

Mediu $150-$280/night

Pearl District se află la nord de West Burnside Street pe o grilă de blocuri din depozite reconvertite. NW 10th și 11th Avenues sunt artera principală, cu galerii, boutique-uri și Powell's Books la colțul dintre NW 10th și Burnside. Librăria aceea ocupă un întreg bloc urban și merită o după-amiază întreagă în ea. Mergi 10 minute spre sud și ajungi la Pioneer Courthouse Square. Portland Streetcar trece prin cartier, conectându-te la South Park Blocks în 8 minute. Jamison Square pe NW Johnson este cel mai bun loc pentru cafea de dimineață din zonă. Restaurantele se adună pe NW Hoyt și NW Irving, deschise târziu și cu adevărat bune. Dezavantajul: parcarea pe stradă e un chin și cartierul poate părea steril după ora 22 față de Southeast. Dar pentru cei la prima vizită care vor să umble pe jos fără stres logistic, nimic altceva din Portland nu se compară. Bugetează corespunzător.

Ideal pentru
prima vizităcuplurifani artă și designcălători care pun accent pe umblat pe jos
Timp pe jos
  • Powell's Books (NW 10th and Burnside) 3 min
  • Pioneer Courthouse Square 10 min
  • Forest Park trailhead (NW Thurman) 22 min
Evită dacă: Ai nevoie de parcare ieftină sau vrei un cartier cu caracter gritty și trăit.
Sfat local: Stația streetcar de pe NW 10th și Glisan conectează Pearl la Nob Hill, South Park Blocks și Lloyd District fără să atingi o aplicație de rideshare.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
690 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
770 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
770 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
02

Northwest District (Nob Hill)

NW 23rd are mâncare adevărată. Forest Park e la ușa ta.

Mediu $110-$220/night

Northwest District se centrează pe NW 23rd Avenue, poreclit Trendy Third de localnici (nu întotdeauna cu afecțiune). Strip-ul se întinde de la W Burnside spre nord până la NW Thurman, plin cu cafenele, librării independente și restaurante pe aproximativ șase blocuri care pot fi parcurse pe jos. Adevăratul motiv să stai aici este Forest Park. Trailhead-ul se află la capătul NW Thurman și poți fi pe un traseu prin brazi Douglas seculari la 20 de minute după ce ieși din cameră. Wildwood Trail singur se întinde pe 30 de mile fără să iasă din limitele orașului. Cartierul are o textură mai liniștită și mai rezidențială decât Pearl District, cu case victoriene și proprietăți mai mici. NW 21st rulează paralel cu 23rd și e puțin mai puțin turistic și ceva mai ieftin pentru masă. New Seasons Market pe NW Burnside se ocupă de cumpărături. Streetcar te conectează la Downtown în 12 minute. Mâncarea este excelentă în jurul NW Lovejoy și NW Kearney. Valoare mai bună decât Pearl, cu calitate a vieții comparabilă.

Ideal pentru
drumețigurmanzicuplurivizitatori repetenți care vor o bază mai liniștită
Timp pe jos
  • Forest Park trailhead (NW Thurman) 18 min
  • Pearl District 12 min
  • Powell's Books 15 min
Evită dacă: Nu îți pasă de accesul la trasee și vrei să fii mai aproape de hub-urile MAX light rail.
Sfat local: Wildwood Trail începe de la NW Thurman și Leif Erikson Drive. Poți face drumeție toată dimineața și să fii înapoi la un restaurant pe NW 23rd la prânz.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
510 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
570 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
570 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
03

Downtown

Practic și central. Nu cea mai interesantă alegere din Portland.

Mediu $100-$220/night

Downtown Portland este construit în jurul Pioneer Courthouse Square, principalul loc de întâlnire al orașului. MAX light rail rulează trei linii prin aici, făcând din el cea mai bună bază dacă plănuiești să ajungi la aeroportul PDX (38 de minute, $2,50) sau să accesezi cartierele fără mașină. South Park Blocks rulează pe SW Park Avenue între SW Salmon și SW Jackson, flancat de ulmi și conectând Portland Art Museum la Portland State University. Tom McCall Waterfront Park urmărește Râul Willamette pe SW Naito Parkway și e bun pentru alergarea de dimineață. Verdict sincer: Downtown are colțuri aspre și îi lipsește caracterul de cartier. Old Town pe W Burnside și NW 3rd a avut probleme vizibile cu lipsa de adăpost care pot fi incomode noaptea. Hotelurile de aici tind spre corporatist. Plătești pentru eficiența transportului, nu pentru atmosferă. Alegerea potrivită pentru cei la conferințe, zboruri de dimineață devreme și călătorii care îmbină afacerile cu plăcerea.

Ideal pentru
oameni de afacerivizitatori dependenți de transport publicparticipanți la conferințe
Timp pe jos
  • Pioneer Courthouse Square 5 min
  • Tom McCall Waterfront Park 8 min
  • Portland Art Museum (SW Park Ave) 6 min
Evită dacă: Vrei caracter de cartier și atmosferă seară. Downtown se liniștește după ora 20 în majoritatea zonelor.
Sfat local: MAX și Portland Streetcar sunt gratuite în zona centrală pe majoritatea liniilor între Union Station și South Park Blocks. Folosește-le constant.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
460 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
520 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
520 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
04

Southeast Division și Hawthorne

Scena gastronomică reală din Portland. Localnicii chiar vin aici.

Mediu $85-$175/night

Southeast Portland rulează pe două coridoare principale la circa 8 blocuri unul de altul: SE Division Street și SE Hawthorne Boulevard. Division e mai nou și mai ascuțit, cu restaurante care primesc presă gastronomică națională și cozi serioase vineri seara. Hawthorne e mai vechi, mai aspru și mai bogat în librării. Powell's pe Hawthorne se află pe SE 37th, și strip-ul de la SE 30th la SE 50th are mai multe librării independente pe bloc decât oriunde altundeva în oraș. Timpii de mers pe jos până în Downtown sunt de 20-30 de minute pe jos sau 15 minute cu autobuzul 14-Hawthorne. Cazarea de aici este predominant pensiuni boutique mai mici, nu lanțuri hoteliere, ceea ce menține atmosfera intactă. Cartierul are o energie locală autentică pe care Pearl și Downtown pur și simplu nu o replică. Sari peste această zonă dacă ai nevoie de MAX light rail, deoarece niciun tren nu trece pe aici, și frecvența autobuzelor scade după ora 22.

Ideal pentru
gurmanzicălători independențivizitatori cu buget limitatvizitatori repetenți care vor savoare locală
Timp pe jos
  • SE Division St restaurant strip (from SE 28th to SE 34th) 5 min
  • Hawthorne Bridge to Downtown 25 min
  • Powell's on Hawthorne (SE 37th) 8 min
Evită dacă: Ai nevoie de MAX light rail sau participi la evenimente la Moda Center sau Convention Center.
Sfat local: Cozile la brunch pe SE Division ajung la 45 de minute până la ora 10 în weekenduri. Ajunge înainte de ora 9 sau vino după ora 13 când se limpezesc.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
390 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
440 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
440 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
05

Lloyd District

Cea mai bună valoare când ai nevoie de acces MAX sau ai zbor dimineața devreme.

Mediu $80-$160/night

Lloyd District se află pe malul de est al Râului Willamette, direct față de Downtown via podul Steel Bridge. Liniile MAX Blue, Red și Green se opresc la stația Lloyd Center, făcând din ăsta cel mai bine conectat cartier din Portland pentru transport public. Oregon Convention Center și Moda Center, casa Trail Blazers, se află pe NE Martin Luther King Jr Boulevard și ambele sunt accesibile pe jos din orice cazare din district. Cartierul în sine este funcțional mai degrabă decât fermecător. Magazine de lanț, un mall datat și hoteluri de lanț domină blocurile din jurul NE Multnomah Street. Mergi peste podul Steel Bridge până în Pearl District în circa 18 minute. Zona Rose Quarter pe N Interstate are mâncare independentă mai bună decât coridorul mall. Tarifele sunt vizibil mai ieftine decât Pearl și Northwest. Dacă ești acolo pentru un meci, o conferință sau un zbor la 6 dimineața, Lloyd este alegerea logică.

Ideal pentru
participanți la conferințefani Trail Blazerscălători cu buget limitatcălătorii cu prioritate pe zbor
Timp pe jos
  • Oregon Convention Center (NE Martin Luther King Jr Blvd) 5 min
  • Downtown via Steel Bridge 18 min
  • Moda Center 8 min
Evită dacă: Vrei caracter de cartier ușor de explorat pe jos. Lloyd e construit în jurul mașinilor și logisticii de convenție.
Sfat local: MAX de la Lloyd Center la aeroportul PDX rulează la fiecare 15 minute și durează 34 de minute. Un zbor devreme de aici costă $2,50. Un rideshare din Pearl costă $30-$45.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
370 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
410 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
410 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Vezi toate hotelurile →

Zonă Preț/noapte AtmosferăInterval de PrețIdeal pentruTransport Public
Pearl District Upscale, walkable, artsy $150-280 First-timers, couples Streetcar, very walkable
Northwest District Residential, outdoorsy, strong food scene $110-220 Hikers, foodies, return visitors Streetcar
Downtown Central, efficient, corporate $100-220 Business travelers, transit users MAX light rail and Streetcar (free zone)
SE Division and Hawthorne Local, eclectic, food-focused $85-175 Foodies, independent travelers Bus lines (no rail)
Lloyd District Practical, convention-focused $80-160 Conferences, airport proximity MAX (best connected in city)
Vezi toate hotelurile →

Care este cea mai bună zonă din Portland pentru vizitatorii la prima vizită?

Pearl District este răspunsul sincer pentru majoritatea celor la prima vizită. Powell's Books este la 3 minute pe jos, Pioneer Courthouse Square la 10 minute, și Portland Streetcar te conectează la restul orașului fără mașină. Tarifele sunt de $150-$280 pe noapte, dar nu vei avea nevoie de rideshare-uri pentru cea mai mare parte a călătoriei. Northwest District este o a doua opțiune solidă dacă vrei valoare mai bună și nu te deranjează un mers de 12 minute pe jos până în Pearl. Amândouă cartierele sunt sigure, accesibile pe jos și au restaurante excelente.

Este Portland sigur?

Pentru turiștii care rămân în cartierele principale, Portland este sigur. Pearl District, Northwest District și SE Hawthorne sunt bune pentru mers pe jos seara. Zona Old Town din Downtown pe W Burnside și NW 3rd a avut probleme vizibile cu lipsa de adăpost și consumul de droguri în ultimii ani. Nu e periculoasă în sensul infracțional, dar poate fi incomodă noaptea târziu. Lloyd District lângă centrul de conferințe este sigur. Evită să umbli singur prin Old Town după miezul nopții și nu vei avea probleme.

Unde să stai în Portland fără mașină?

Pearl District sau Downtown sunt cele două alegeri fără mașină. Pearl are streetcar-ul și poți umbla pe jos la majoritatea atracțiilor. Downtown are MAX light rail, streetcar-ul și zona gratuită de tarif, facilitând accesul la aeroport (PDX în 38 de minute, $2,50). SE Division și Hawthorne funcționează bine cu autobuzul frecvent pe liniile 14-Hawthorne și 4-Division. Lloyd District are cea mai bună conectivitate MAX din toate. Northwest District se poate parcurge pe jos, dar are acoperire de transport mai slabă decât Pearl.

Când ar trebui să rezerv un hotel în Portland pentru cele mai bune tarife?

Tarifele din Portland cresc în timpul Rose Festival din iunie (rezervă cu 6-8 săptămâni înainte), meciurilor playoff ale Trail Blazers și convențiilor mari de la Oregon Convention Center. În afara acestor ferestre, rezervarea cu 2-3 săptămâni înainte este de obicei suficientă pentru Pearl și Northwest. Pensiunile din SE Division sunt proprietăți mai mici și se rezervă mai repede în weekendurile de vară. Octombrie până în martie este extra-sezon și tarifele scad cu 20-35% în toate cartierele. Ianuarie și februarie oferă cele mai ieftine tarife din oraș.

Merită Pearl District prețul mai mare față de alte cartiere din Portland?

Pentru o vizită de 2-3 zile în care umblatul pe jos contează, da. La 15 minute pe jos din Pearl poți ajunge la Powell's Books, Tom McCall Waterfront Park, South Park Blocks, Portland Art Museum și un strip solid de restaurante pe NW Hoyt. Streetcar-ul adaugă un strat în plus. Dacă călătoria durează mai mult de 4 zile sau plănuiești să petreci cea mai mare parte a timpului în Southeast Portland, argumentul de valoare slăbește. În acea situație, Northwest District la $110-$220 îți oferă o calitate comparabilă a vieții pentru mai puțin.




via

Gata să rezervați Portland?

Am selectat cele mai bune. Trebuie doar să alegeți.

Vezi toate hotelurile din Portland

S
Scris de

Sarah Mitchell

North America Travel Guide la HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.