De bästa hotellen i Cotswolds
Cotswolds har över 8 000 boenden, och de flesta flirtar med vackra stenväggar samtidigt som de levererar mediokra frukostar och noll karaktär. Vi recenserade de utmärkta alternativen i varje marknadsstad och by. Dessa 10 tog sig igenom.
Våra toppval i Cotswolds
Klicka på ett hotell för att kolla tillgänglighet och boka till bästa pris.
The Fleece Hotel
Market Place, Cirencester
$75-110/nattGratis avbokning & betala senare
The Bell Hotel
The Square, Stow-on-the-Wold
$85-130/nattGratis avbokning & betala senare
The Lamb Inn
Sheep Street, Burford
$130-195/nattGratis avbokning & betala senare
The Kings Head Inn
The Green, Bledington
$145-210/nattGratis avbokning & betala senare
Hare and Hounds Hotel
Westonbirt, Tetbury
$155-230/nattGratis avbokning & betala senare
The Swan Hotel
Village Centre, Bibury
$175-250/nattGratis avbokning & betala senare
Lower Slaughter Manor
Village Centre, Lower Slaughter
$195-290/nattGratis avbokning & betala senare
The Noel Arms Hotel
High Street, Chipping Campden
$150-215/nattGratis avbokning & betala senare
Barnsley House
Near Cirencester, Barnsley
$320-500/nattGratis avbokning & betala senare
Lucknam Park Hotel and Spa
Near Bath, Colerne
$450-750/nattGratis avbokning & betala senare
Alla Hotell Jämförda
Jämförelse av läge, pris och betyg.
| # | Hotell | Stad & Område | Pris/Natt | Betyg | Bäst för |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Fleece Hotel | Market Place, Cirencester | $75-110/natt | 7.6/10 | Budgetvänlig |
| 2 | The Bell Hotel | The Square, Stow-on-the-Wold | $85-130/natt | 7.9/10 | Bäst värde |
| 3 | The Lamb Inn | Sheep Street, Burford | $130-195/natt | 8.7/10 | Dold pärla |
| 4 | The Kings Head Inn | The Green, Bledington | $145-210/natt | 8.9/10 | Romantic Stay |
| 5 | Hare and Hounds Hotel | Westonbirt, Tetbury | $155-230/natt | 8.5/10 | Bäst läge |
| 6 | The Swan Hotel | Village Centre, Bibury | $175-250/natt | 8.6/10 | Most Popular |
| 7 | Lower Slaughter Manor | Village Centre, Lower Slaughter | $195-290/natt | 9.1/10 | Topbedömt |
| 8 | The Noel Arms Hotel | High Street, Chipping Campden | $150-215/natt | 8.3/10 | Family Friendly |
| 9 | Barnsley House | Near Cirencester, Barnsley | $320-500/natt | 9.3/10 | Lyx |
| 10 | Lucknam Park Hotel and Spa | Near Bath, Colerne | $450-750/natt | 9.5/10 | Topbedömt |
Varför dessa hotell finns på vår lista
Varje hotell tjänade sin plats. Det här är vad som utmärkte dem.
The Fleece Hotel
A solid budget option sitting right on Market Place in the heart of Cirencester. The building dates back centuries and has genuine character, though rooms vary considerably in size and finish. Staff are friendly and the pub downstairs serves decent food. It is not polished, but the central location and price make it one of the better value stays in the Cotswolds.
Jämför priser för The Fleece Hotel
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
The Bell Hotel
The Bell sits directly on The Square in Stow-on-the-Wold, putting you within walking distance of the town's antique shops and pubs. Rooms are straightforward and cleanly kept, with some retaining original stone walls and low beams. Breakfast is hearty and included in most rates. For the location and price bracket, this is one of the more honest deals in the area.
Jämför priser för The Bell Hotel
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
The Lamb Inn
The Lamb on Sheep Street is one of Burford's most atmospheric small hotels, with stone floors, log fires, and low-ceilinged rooms that feel genuinely old. The walled garden is a real asset in summer. Rooms are individually decorated and some are quite compact, so check the description before booking. Service is attentive without being formal, and the cooking in the restaurant is reliably good.
Jämför priser för The Lamb Inn
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
The Kings Head Inn
This 16th-century inn overlooks the village green in Bledington, one of the quieter and prettier corners of the north Cotswolds. Rooms are spread across the main pub building and converted outbuildings, all decorated with real care. The food is a strong point, with local produce featuring heavily on the menu. It is a genuinely peaceful place to stay and very popular with couples looking to get away properly.
Jämför priser för The Kings Head Inn
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
Hare and Hounds Hotel
Set in open countryside just outside Tetbury near Westonbirt Arboretum, this hotel offers more space and grounds than most Cotswolds options at this price. The main building is a handsome stone manor and rooms are comfortable and well presented. The restaurant makes good use of local suppliers and the bar area is relaxed. Tetbury town centre is a short drive, but the rural setting is the real reason to stay here.
Jämför priser för Hare and Hounds Hotel
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
The Swan Hotel
The Swan in Bibury is perhaps the most photographed hotel in the Cotswolds, sitting beside the River Coln in one of the region's most visited villages. The building is genuinely beautiful and the riverside rooms are worth the premium. It gets busy with day visitors during peak season, which can affect the atmosphere slightly. That said, evenings are calm and the restaurant delivers a strong menu using local ingredients.
Jämför priser för The Swan Hotel
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
Lower Slaughter Manor
Lower Slaughter Manor is a 17th-century country house hotel in one of the Cotswolds' most picturesque villages, with the River Eye running just outside. Rooms and suites are elegantly done without being stuffy, and the grounds are immaculate. The cooking in the main restaurant is genuinely accomplished and worth booking a table for even if you are staying elsewhere. Service is warm and unhurried throughout.
Jämför priser för Lower Slaughter Manor
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
The Noel Arms Hotel
The Noel Arms sits on the beautiful High Street in Chipping Campden, arguably the finest market town street in the whole Cotswolds. The hotel has been here in some form since the 14th century and still has the exposed stone and heavy timbers to prove it. Rooms are comfortably furnished and some have views over the street. It is a good base for walking the Cotswold Way, which passes directly through the town.
Jämför priser för The Noel Arms Hotel
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
Barnsley House
Barnsley House is a stunning 17th-century manor set in famous gardens that were originally designed by Rosemary Verey just a few miles from Cirencester. The interiors are beautifully put together with high-quality fabrics and real attention to detail throughout. The spa is small but well equipped, and the restaurant sources almost everything from the kitchen garden on site. This is a proper luxury retreat that earns every penny of its rates.
Jämför priser för Barnsley House
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
Lucknam Park Hotel and Spa
Lucknam Park is a Palladian mansion set at the end of a mile-long avenue of beech trees near Colerne, on the southern edge of the Cotswolds close to Bath. The spa is one of the best in the country and the equestrian centre adds something genuinely unusual. The Michelin-starred restaurant is exceptional and sets the tone for the level of care across the whole property. This is a full destination in itself, not just a place to sleep.
Jämför priser för Lucknam Park Hotel and Spa
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
Var ska man bo i Cotswolds
Området du väljer spelar större roll än hotellet.
Budgetboenden: var du kan spara utan att lida
The Fleece Hotel på Market Place i Cirencester är den ärliga ingången. För 75-110 USD/natt är det en riktig krog, inte en kedjekonvertering, och Cirencester självt används för lite av besökare som kör rakt igenom till de vackrare byarna. Du är 10 minuters promenad från Corinium Museum, som har några av de bästa romerska mosaikerna i Storbritannien.
The Bell Hotel i Stow-on-the-Wold på The Square går upp till 85-130 USD/natt men läget förtjänar det verkligen. The Square är norra Cotswolds sociala nav, med Sheep Street och Church Street båda inom 2 minuters promenad. Boka mitt i veckan i mars eller november för bästa priser.
Lyxval: där pengarna faktiskt går
Barnsley House nära Cirencester är ett riktigt lantligt herrgårdshotell för 320-500 USD/natt, och till skillnad från många platser i denna prisklass känns det inte som ett museum. Köksträdgården levererar direkt till restaurangen, och spat är genuint världsklass. Det ligger strax utanför B4425 i byn Barnsley, 4 miles nordost om Cirencester.
Lucknam Park utanför Colerne nära Bath är den högst rankade fastigheten på vår lista med 9,5, med priser från 450-750 USD/natt. Det ligger längs en en mil lång, bokalléklädd aveny och ridcentret är den typ av sak som finns i historiska dramer. Detta är ingen slumpmässig lyx. Men om du firar något verkligt, förtjänar det varje krona.
Bykrogar: Cotswolds när det är som bäst
The Lamb Inn på Sheep Street i Burford och The Kings Head Inn på The Green i Bledington representerar den klassiska Cotswolds-krogupplevelsen på rätt sätt. Båda har riktiga eldstäder, ordentligt lokalt öl och kök som lagar riktig mat istället för att bara värma upp den. The Lamb ligger halvvägs nerför Burfords branta High Street, 3 minuters promenad från floden Windrush.
Bledington ligger 8 miles från Bourton-on-the-Water och är nästan helt fri från turistbussar. The Kings Head Inn kostar 145-210 USD/natt och har ett betyg på 8,9. Boka rummen ovanför puben snarare än annexet vid innergården om du vill ha originalbjälkar och utsikt över The Green.
Att ta sig runt: vad ingen berättar för dig
Cotswolds är inte vänligt för kollektivtrafik förutom längs en korridor. Moreton-in-Marsh ligger på järnvägslinjen Cotswold Line och är den enda byn med en riktig tågstation, vilket ger dig direkttåg till Oxford och London Paddington. Från Moreton tar lokala taxibilar till Chipping Campden 15 minuter och kostar cirka 15-20 USD.
För de södra byarna inklusive Bibury, Lower Slaughter och Tetbury är bil det enda realistiska alternativet. Pulhams buss från Cheltenham till Bourton-on-the-Water stannar vid Northleach och är användbar endast om ditt hotell ligger precis längs rutten. Hyrbil från Cheltenham eller Oxford börjar på 45-60 USD/dag och är värt det för grupper om 2 eller fler.
När du ska boka: Cotswolds kalender
Cotswolds Food and Drink Festival i Cirencesters kaserner i september fyller hotell inom en 15-mils radie. Boka minst 6 veckor i förväg för den helgen. Samma sak gäller Chipping Campden Music Festival i slutet av maj, som infaller under skollovsveckan och gör The Noel Arms på High Street omöjlig att hitta till något pris under 200 USD.
Januari och februari är genuint lugna. Priserna på mellanklasskrogar sjunker till 95-140 USD/natt och ljuset på kalkstenen är extraordinärt på kalla klara dagar. Vandringsleden Cotswold Way från Chipping Campden till Bath är faktiskt trevligare utan sommarfolkmassorna. Hare and Hounds nära Tetbury erbjuder vinterpaket som understiger sina priser under högsäsong med 25-35 %.
Var du ska äta nära ditt hotell
Att bo på The Swan Hotel i Bibury Village Centre sätter dig 20 minuters bilresa från The Ox House på Cirencesters Market Place, vilket är bättre än något i närheten. I Burford ligger The Angel på Witney Street 4 minuters promenad från The Lamb Inn och hanterar kvällsrusningen utan problem. Stow-on-the-Wold har förbättrats avsevärt runt The Square under de senaste 3 åren.
För gäster på Lower Slaughter Manor är restaurangen på plats genuint bra och värd att stanna för. Men om du vill ha en lokal pubmiddag ligger The Slaughters Country Inn 8 minuters promenad norrut genom byn. Chipping Campden har den bästa matscenen i norra Cotswolds: Eight Bells på Church Street ligger 5 minuter från The Noel Arms och levererar konsekvent.
Cotswoldss bästa hotellregioner
Börja ditt sökande i de centrala byarna. Burford, Lower Slaughter och Bourton-on-the-Water ger dig mest utan att tvinga dig att ta bilen för allt. De norra byarna runt Chipping Campden är lugnare och värda resan om du helt vill fly helgfolkmassorna.
Centrala byar 3 granskade hotell Det riktiga Cotswolds, om du väljer din by noggrant.
Det riktiga Cotswolds, om du väljer din by noggrant.
Burford, Bourton-on-the-Water och Lower Slaughter ligger i en triangel som täcker det bästa av den centrala regionen. Burfords Sheep Street och High Street ger dig den klassiska honungsstensinnesbilden utan den totala turbussmättnaden i Bourton. The Lamb Inn här är ett av de bästa mellanklassalternativen i hela regionen.
Lower Slaughter är i en helt annan kategori. Ingen genomfartsväg, inga presentbutiker, bara floden Eye som rinner förbi stenhus. Lower Slaughter Manor vid Village Centre-vägen har ett betyg på 9,1 och börjar på 195 USD/natt. det är riktmärket för den här delen av Cotswolds.
Undvik att boka i Bourton-on-the-Water självt för övernattningar. Gör dagsutflykter dit istället. Hotellen tar överpris med 30-50 USD/natt i förhållande till vad du får, och byn töms på atmosfär i samma ögonblick som parkeringsplatsen stängs.
Se alla hotell i Centrala byar → Norra Cotswolds 2 granskade hotell Lugnare, grönare och underprissatt för vad du får.
Lugnare, grönare och underprissatt för vad du får.
Chipping Campden och Bledington förankrar norr. Chipping Campdens High Street är genuint en av de bäst bevarade medeltida gatorna i England och mycket mindre trångt än Broadway, som ligger 5 miles söderut och lider av sin egen skönhet. The Noel Arms på High Street kostar 150-215 USD/natt och är den logiska basen för att utforska Hidcote Manor Garden (3 miles) och startpunkten för Cotswold Way.
Bledington ligger 8 miles sydost om Chipping Campden vid en bygrön som nästan inte ser någon turisttrafik alls. The Kings Head Inn här är den mest romantiska fastigheten på hela vår lista. För 145-210 USD/natt med ett betyg på 8,9 presterar den långt över sitt pris.
Norra Cotswolds har bra förbindelser till Stratford-upon-Avon (25 minuter från Chipping Campden) om du vill ha en dag med Shakespeare-turism. Stationen Moreton-in-Marsh ligger 30 minuters bilresa bort och ger dig den enda riktiga tågförbindelsen i regionen.
Se alla hotell i Norra Cotswolds → Cirencester och söder 2 granskade hotell Huvudstaden i Cotswolds, fullständigt undervärderad.
Huvudstaden i Cotswolds, fullständigt undervärderad.
Cirencester är den största staden i Cotswolds och fungerar som en verklig plats snarare än ett bevarat utställningsobjekt. Market Place har en riktig marknad på måndagar och fredagar, det finns oberoende restauranger på Castle Street, och den romerska amfiteatern ligger 12 minuters promenad från The Fleece Hotel. Budgetresenärer får genuint bra värde här för 75-110 USD/natt.
Barnsley House ligger 4 miles nordost om Cirencester vid B4425. Det är en annan värld än staden: 18 tunnland mark, en köksträdgårdsrestaurang och ett spa som lockar gäster från London specifikt för helgen. För 320-500 USD/natt är det lyxankaret i den södra regionen.
Tetbury, 10 miles söder om Cirencester, har sin egen lågmälda charm och Hare and Hounds Hotel nära Westonbirt är värt resan enbart för tillgången till Westonbirt Arboretum. I oktober, under höstens färgsäsong, säljs alla rum inom 10 miles radie från Westonbirt ut 4-6 veckor i förväg.
Se alla hotell i Cirencester och söder → Bibury och Coln Valley 1 granskat hotell En genuint ikonisk vy, och ett hotell som förtjänar sitt pris.
En genuint ikonisk vy, och ett hotell som förtjänar sitt pris.
Bibury är litet. Hela byn kan promeneras på 20 minuter. Men Arlington Row, de medeltida vävstugorna från 1300-talet längs floden Coln, är en av de vyer som slår hårdare i verkligheten än på bilder. The Swan Hotel ligger i byns centrum, 3 minuters promenad från Arlington Row, och har ett betyg på 8,6 med priser på 175-250 USD/natt.
Floden Coln rinner genom byn och laxfarmen på Ablington Road ligger 10 minuters promenad bort. Det låter som en turistfälla men det är genuint trevligt och du kan köpa färsk lax för cirka 8 USD. Den omgivande Coln Valley är ett utmärkt vandringsområde med nästan ingen infrastruktur, vilket är poängen.
Bibury har ett problem med överbeläggning på helgerna mellan kl. 10 och 16 på sommaren. Bo där mitt i veckan eller anländ före kl. 9 och efter kl. 17 för att se det utan selfie-trafiken. The Swan Hotel drar direkt nytta av detta: deras kvällar är genuint fridfulla på ett sätt som överraskar förstagångsbesökare.
Se alla hotell i Bibury och Coln Valley → Nära Bath (Lucknam Park) 1 granskat hotell Tekniskt sett Wiltshire, men värt det ändå.
Tekniskt sett Wiltshire, men värt det ändå.
Lucknam Park ligger i Colerne, 6 miles nordost om Bath, strax över gränsen till Wiltshire. Det ingår i Cotswolds-regionen av praktiska skäl: Bath är den närmaste stora knutpunkten, och hotellets gäster kommer mestadels från London och Bristol för 2-nätters vistelser. För 450-750 USD/natt är det den dyraste fastigheten på vår lista och den högst rankade med 9,5.
Området täcker 500 tunnland och bokalléen från B4039 är genuint dramatisk. Spat är seriöst: en full hydroterapipool, specialbehandlingar och ett Michelin-utbildat kök. Detta är inte en ombyggd lantlig pub med vanföreställningar. Det är ett riktigt lyxhotell som råkar vara omgivet av Cotswolds landsbygd.
Själva Bath ligger 15 minuter med taxi för 20-28 USD enkel väg. Roman Baths, Royal Crescent och Thermae Bath Spa är alla tillgängliga som dagsutflykter. De flesta gäster lämnar inte området mycket, vilket säger en del.
Se alla hotell i Nära Bath (Lucknam Park) →Bästa områden per stil
Berätta hur du reser.
Romantisk Flykt
Bledingtons The Green är det bästa valet: en bykrog vid floden utan trafik, riktiga öppna spisar och floden Evenlode 2 minuter från din dörr. The Kings Head Inn här gör detta bättre än någon annanstans i regionen för 145-210 USD/natt.
Kultur och Historia
Cirencesters Market Place ligger ovanpå 2 000 års romersk historia. Corinium Museum på Park Street har den näst största samlingen av romerska mosaiker i Storbritannien. The Fleece Hotel sätter dig 8 minuters promenad från den romerska amfiteatern.
Familjeäventyr
Chipping Campden High Street är basen för familjer: breda trottoarer, låg trafik och Cotswold Farm Park bara 30 minuters bilresa mot Guiting Power. The Noel Arms Hotel har ett betyg på 8,3 och hanterar familjeincheckningar utan att få dig att känna dig som en olägenhet.
Budgetresor
Cirencester slår alla andra städer i Cotswolds när det gäller värde. The Fleece Hotel på Market Place börjar på 75 USD/natt och du befinner dig i en riktig arbetande stad med en fredagsmarknad, oberoende kaféer på Black Jack Street och ingen premiär för turbussar.
Landsbygd och Natur
Tetbury nära Westonbirt är basen för seriös natur. Westonbirt Arboretum har 2 500 trädarter och 17 miles stigar, och Hare and Hounds Hotel ligger 5 minuter bort för 155-230 USD/natt. Oktober är extraordinärt här.
Mathelskarnas Helg
Barnsley House nära Cirencester driver regionens mest seriösa köksträdgårdsrestaurang. grönsaker skördade samma dag och en meny som ändras varannan vecka. Det kostar 320-500 USD/natt men enbart maten motiverar resan från London.
Vi recenserade över 8 000 alternativ i Cotswolds huvudregioner. Vi sållade bort allt som använde "idyllisk landsbygdsretreat" i sin egen beskrivning, tog över 200 USD utan en ordentlig restaurang, eller hade rum som luktade som en presentbutik för National Trust. Cotswolds har ett specifikt problem: dussintals ombyggda pubar som ser bra ut på bild men bara serverar en ploughman's för 16 pund och inget annat efter klockan 20. Vi hoppade också över klustret av överprissatta B&B längs A429 nära Bourton-on-the-Water som enbart överlever på turbussarnas överskott. Det som återstår är platser som faktiskt förtjänar sitt betyg.
Lageå kvalitet
Är området promenadvänligt? Finns det restauranger, butiker och sevärdheter inom 10 minuters gång? Hur känns det efter mörkrets infall? Vi utvärderar säkerhet, kollektivtrafik och om området har äkta lokalt karaktär.
Prisvärdighet
Vi jämför vad du betalar med vad du får. Ett hotell för 150€ med bra läge kan slå ett hotell för 500€ med lyxiga bekvämligheter på dålig adress. Vi tar hänsyn till säsongspriser, avbokningsregler och dolda kostnader.
Gästupplevelse
Vi analyserar tusentals verifierade gästrecensioner på flera plattformar och letar efter mönster snarare än enskilda klagomål. Konsekvent beröm för renglighet, personal och rumskvalitet räknas.
Varje hotell på den här sidan tjänade sin plats genom den här processen.
När åka Cotswolds
Hotellpriser, trängsel och väder varierar beroende på årstid.
Vår (mars-maj)
Cotswolds vaknar ordentligt i april när klematisen längs Chipping Campden High Street och körsbärsblommorna nära Hidcote Manor Garden blommar samtidigt. Majs skollov är undantaget: priserna stiger 20-30 % och Bourton-on-the-Water blir genuint obehagligt. Boka före 24 maj eller efter 28 maj för att undvika det.
Sommar (juni-augusti)
Cotswolds i juli ser ut som alla vykort du har sett, vilket är exakt problemet. Arlington Row i Bibury fotograferas av 500 personer om dagen och The Swan Hotel når 250 USD/natt på helgerna. Åk i juni om du måste göra sommar. det är 15 % billigare än juli och Chipping Campden Music Festival i slutet av maj har redan passerat. Augustihelger kring Tetbury Woolsack Races fyller Tetbury helt.
Höst (september-november)
September är den smartaste månaden att besöka. Cotswolds Food and Drink Festival i Cirencesters kaserner äger rum i mitten av september och ger lite liv utan sommarens mättnad. Oktober vid Westonbirt Arboretum nära Tetbury är ett genuint skådespel. den japanska lönnsamlingen på Silk Wood-leden når sin topp i mitten av oktober och Hare and Hounds Hotel sjunker till 155 USD/natt mitt i veckan. Folkmassorna minskar med 60 % efter den första veckan i september.
Vinter (december-februari)
December är delad mitt itu. Julmarknaderna på Cirencesters Market Place och på Chipping Campden High Street pågår från slutet av november till 22 december och fyller rum på helgerna till uppblåsta priser. Efter jul är januari och februari de tystaste och billigaste månaderna i regionen, med mellanklasskrogar för 85-130 USD/natt. Cotswolds kalksten ser genuint vacker ut under frost, och du kommer att ha vandringslederna i Coln Valley för dig själv.
Bokningstips för Cotswolds
Smarta bokningsstrategier för Cotswolds.
Boka mitt i veckan för 20-30 % mindre
Hotell i Cotswolds drivs av helgefterfrågan från London. Tisdag och onsdag nätter på hotell som The Bell Hotel i Stow-on-the-Wold eller The Lamb Inn i Burford kostar 20-45 USD mindre än samma rum på fredag eller lördag. Om ditt schema är flexibelt överhuvudtaget, skjut upp din ankomst till onsdagen och du kommer att spara tillräckligt för en ordentlig middag på Eight Bells på Church Street i Chipping Campden.
Undvik oktober halvterminsvecka
Sista veckan i oktober är det sämsta värdet på Cotswolds kalender. Varje familj inom 2 timmars radie från London väller in i regionen och priserna på mellanklasskrogar hoppar upp 40-70 USD/natt över normala priser. Veckan före halvterminen, vanligtvis 14-18 oktober, har Westonbirt nära topphöstfärger med normala priser. Boka det tidsfönstret istället.
Be om rum med utsikt över byns grönyta, inte parkeringen
Flera värdshus i Cotswolds har byggt ut med annexrum eller innergårdsannex som ser bra ut på bilder men vetter mot serviceingången eller extraparkeringen. På The Kings Head Inn i Bledington, specificera att du vill ha ett rum med utsikt över The Green när du bokar. På The Noel Arms i Chipping Campden vetter rum 1-6 mot High Street. Det kostar inget extra att fråga och gör stor skillnad.
Boka besök i Westonbirt och spabehandlingar separat
Westonbirt Arboretum tar 15-22 USD i inträde under höstens högsäsong, och National Arboretums webbplats säljer tidsbestämda entrébiljetter som säljs slut 2-3 veckor i förväg i oktober. Om du bor på Hare and Hounds Hotel i Tetbury, boka ditt Westonbirt-pass samma dag som du bokar ditt hotell. Spat på Lucknam Park nära Colerne bokar behandlingstider oberoende av rumstillgänglighet, samma regel gäller.
A429 är användbar men B-vägarna är poängen
A429 Fosse Way från Cirencester till Stow-on-the-Wold är den snabba rutten och mestadels oansenlig. B4425 mellan Bibury och Cirencester genom Barnsley by tar 8 minuter längre och passerar direkt förbi Barnsley House. Vägen genom Coln Valley via Coln St Aldwyns och Quenington är 12 minuter långsammare än A417 men värd det en klar dag. Lägg till 30-40 minuter extra för körning så kommer du faktiskt att se det du kom för.
Lita inte på att hotellparkering är gratis på helgerna
Flera hotell i marknadsstäder, inklusive The Fleece i Cirencester och The Bell i Stow-on-the-Wold, använder närliggande offentliga parkeringsplatser som tar betalt på helger och helgdagar. Cirencesters Forum Car Park bakom Market Place kostar 3-5 USD för 3 timmar på lördagar. Fråga ditt hotell specifikt om parkering ingår i ditt pris. Hotell i bykrogar som The Lamb i Burford och The Kings Head i Bledington har vanligtvis egen parkering som är genuint gratis.
Hotell i Cotswolds, FAQ
Raka svar från vårt team.
Vilket är det bästa området att bo i Cotswolds för förstagångsbesökare?
Burford på Sheep Street sätter dig mitt i regionens geografiska hjärta med en ordentlig High Street, riktiga pubar och enkel tillgång österut mot Bibury och västerut mot Bourton-on-the-Water. Du är 25 minuter med bil från både Cirencester och Chipping Campden. Det mesta som förstagångsbesökare vill se finns inom en 15-mils radie från Burford. Börja här och gör dagsutflykter utåt.
Hur mycket kostar ett hotell i Cotswolds per natt 2026?
Budgetalternativ som The Fleece Hotel på Market Place i Cirencester kostar 75-110 USD/natt. Mellanklassbykrogar kostar i genomsnitt 130-215 USD/natt, och det är där du spenderar mest om du bor i Burford eller Stow-on-the-Wold. Lyxiga herrgårdar som Barnsley House nära Cirencester börjar på 320 USD/natt och Lucknam Park utanför Bath går på 450-750 USD/natt. Helgpriser är vanligtvis 20-30 % högre än mitt i veckan överlag.
När är bästa tiden att besöka Cotswolds?
Maj och september är den bästa tiden. Våren för med sig klematis längs Chipping Campden High Street och Arlington Row i Bibury utan juli-folkmassorna från turbussarna. September sänker priserna med cirka 15-25 % jämfört med högsommaren, samtidigt som temperaturerna håller sig behagliga på 14-18°C. Undvik skollovsveckor i slutet av maj och slutet av oktober: varje B&B från Stow-on-the-Wold till Broadway fylls upp och priserna skjuter i höjden.
Behöver jag en bil för att ta mig runt i Cotswolds?
Ärligt talat, ja. Bussbolaget Pulhams trafikerar Cirencester, Bourton-on-the-Water och Stow-on-the-Wold, och busslinje 801 Swanbrook kopplar samman Burford med Oxford. Men byar som Lower Slaughter, Bledington och Bibury har ingen användbar bussförbindelse alls. Om du reser utan bil, basera dig i Moreton-in-Marsh där Cotswold Line-tåget går direkt till Oxford (35 minuter) och London Paddington (90 minuter).
Vilken by i Cotswolds är mest överskattad?
Bourton-on-the-Water. Det är genuint vackert i ungefär 20 minuter, sedan trängs du med dagsbesökare som äter glass vid Windrush. Hotellen här tar betalt som i Cirencester för halva charmen. Bibury får samma kritik men förtjänar den mindre. Åk till Bourton, ta din bild vid Low Bridge på High Street, kör sedan 10 minuter söderut till Bibury där folkmassan snabbt tunnas ut.
Är hotell i Cotswolds värt det för bara en natt?
En natt är okej om du använder det som bas längs Cotswold Way eller stannar mellan London och Wales. Två nätter är bättre. Problemet med en natt är att du anländer trött, betalar toppriser och åker innan morgonljuset träffar kalkstenen ordentligt. Om du kommer från London Paddington är Moreton-in-Marsh 90 minuter med direkt tåg och The Noel Arms i Chipping Campden ligger 30 minuter därifrån med bil.
Vilket hotell i Cotswolds har bäst läge för en romantisk helg?
The Kings Head Inn i Bledington ligger precis vid The Green med floden Evenlode 2 minuters promenad bort och nästan ingen turisttrafik. Det har ett betyg på 8,9 och kostar 145-210 USD/natt, vilket är ärligt värde för vad du får. Lower Slaughter Manor överglänser det i ren omgivning, med floden Eye som rinner genom byn och ingen genomfartsväg att tala om. Det hotellet börjar på 195 USD/natt men du kommer inte att ångra dig.
Är Cotswolds bra för familjer med små barn?
Ja, med rätt bas. The Noel Arms Hotel i Chipping Campden på High Street är det mest familjevänliga av våra val, med ett betyg på 8,3 och 150-215 USD/natt. Barn älskar Cotswold Farm Park nära Guiting Power (30 minuters bilresa) och dinosauriemuseet i Bourton-on-the-Water. Undvik att boka små bykrogar med lågt tak och gemensamma frukostar om du reser med barn under 5 år.
Vilket är det billigaste anständiga hotellet i Cotswolds?
The Fleece Hotel på Market Place i Cirencester är det ärliga budgetvalet för 75-110 USD/natt med ett betyg på 7,6. Cirencester är en faktiskt fungerande stad snarare än en bevarad by för turister, så du får bättre restauranger, en riktig marknad på fredagar och den romerska amfiteatern 10 minuters promenad bort. The Bell Hotel i Stow-on-the-Wold höjer sig till 85-130 USD/natt med ett starkare betyg på 7,9 och ett bättre läge på The Square.
Vilket hotell i Cotswolds har bäst läge?
Hare and Hounds Hotel i Tetbury nära Westonbirt förtjänar priset för bästa läge av goda skäl: du är 5 minuter från Westonbirt Arboretum och 15 minuter från Cirencester. Det kostar 155-230 USD/natt med ett betyg på 8,5. The Swan Hotel i Biburys centrum är den andra seriösa utmanaren. du är bokstavligen steg från Arlington Row, som är en av de mest fotograferade gatorna i England.
Hur långt är det till Cotswolds från London?
Cirka 90 minuter med bil från västra London via M40, beroende på trafik. Med tåg är Moreton-in-Marsh 90 minuter från London Paddington på Cotswold Line, och stationen Kingham ligger 75 minuter bort med taxi tillgängliga. Cheltenham Spa tar dig till Gloucester och den västra kanten på 2 timmar och 10 minuter med tåg. Budgetera 35-55 USD för en taxi från Moreton-in-Marsh station till hotell runt Stow-on-the-Wold eller Chipping Campden.
Vad ska jag undvika när jag bokar hotell i Cotswolds?
Hoppa över allt som beskrivs som en "bröllopslokal som också tar vanliga bokningar". Du kommer att dela din lördag morgon med ett bröllopsfölje och få en frukost för 22 pund som du inte bett om. Undvik också klustret av kedjehotell längs A40 nära Witney: de ligger 20 minuter från allt intressant och prissatta som om de vore det. Cotswolds belönar dig för att du bor i byn. Betala de extra 30 USD för att bo på High Street istället för utanför den.
Användbara länkar för Cotswolds
Bara offentliga och officiella källor. Inga annonser.
Redo att boka i Cotswolds?
Vi har granskat de bästa. Du behöver bara välja.
Se alla hotell i Cotswolds