De bästa hotellen i Cotswolds
Cotswolds har över 8 000 boenden, och de flesta flirtar med vackra stenväggar samtidigt som de levererar mediokra frukostar och noll karaktär. Vi recenserade de utmärkta alternativen i varje marknadsstad och by. Dessa 10 tog sig igenom.
· 
· + Fler Våra toppval i Cotswolds
Klicka på ett hotell för att kolla tillgänglighet och boka till bästa pris.
Whatley Manor Hotel & Spa
Cotswolds
5 590 kr/natt Priserna är ungefärliga och varierar beroende på säsong
The Fish Hotel
Cotswolds
3 380 kr/natt Priserna är ungefärliga och varierar beroende på säsong
The Crown Inn
Cotswolds
1 800 kr/natt Priserna är ungefärliga och varierar beroende på säsong
The Frogmill
Cotswolds
2 220 kr/natt Priserna är ungefärliga och varierar beroende på säsong
THE PIG-in the Cotswolds
Cotswolds
2 060 – 2 680 kr/natt Priserna är ungefärliga och varierar beroende på säsong
Highway Burford
Cotswolds
1 800 kr/natt Priserna är ungefärliga och varierar beroende på säsong
The New Inn
Cotswolds
2 060 – 2 680 kr/natt Priserna är ungefärliga och varierar beroende på säsong
Thyme – Hotel, Restaurant, Spa
Cotswolds
8 470 kr/natt Priserna är ungefärliga och varierar beroende på säsong
Tewkesbury Park | Hotel and Golf course
Cotswolds
1 760 kr/natt Priserna är ungefärliga och varierar beroende på säsong
Wheatsheaf Inn (Hotel)
Cotswolds
1 880 kr/natt Priserna är ungefärliga och varierar beroende på säsong
Varför dessa hotell finns på vår lista
Varje hotell tjänade sin plats. Det här är vad som utmärkte dem.
Whatley Manor Hotel & Spa
Om du drömmer om en brittisk herrgårdssemester, då måste du uppleva Whatley Manor Hotel & Spa. Detta eleganta 1700-talshus, omgivet av 12 hektar ljuvliga trädgårdar, är en sann fristad. Från hotellet är det en kort bilresa till sevärdheter som Westonbirt Arboretum. Väl inne möts du av en atmosfär av förfinad lyx. De individuellt inredda rummen och sviterna erbjuder en lugn tillflyktsort, komplett med modern teknologi som Bang & Olufsen TV och gratis Wi-Fi. Sviter ger dig dessutom extra utrymme med separata vardagsrumsdelar. Din vistelse inkluderar en utsökt frukost. Glöm inte att dra nytta av de fantastiska spafaciliteterna. Du kan njuta av den inomhus/utomhus hydroterapi-poolen, de välgörande värmekabiner eller det välutrustade gymmet. Hotellet har även två utsökta restauranger och barer att välja mellan. Och ja, det finns till och med en egen biograf för en unik kvällsupplevelse. Det här är en plats att verkligen koppla av och bli ompysslad på.
Adress:Whatley Manor Hotel & Spa, Easton Grey, Malmesbury SN16 0RB, United Kingdom
Jämför priser för Whatley Manor Hotel & Spa
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
The Fish Hotel
Om du drömmer om en lantlig tillflyktsort som osar av elegans, då måste du besöka The Fish Hotel. Beläget på en vidsträckt egendom, bara ett stenkast från den ikoniska Broadway Tower, känns det som att kliva in i en annan värld. Vi uppskattade verkligen att kunna njuta av den fantastiska utsikten över det böljande landskapet direkt från rummet. Boendet är en dröm – allt från stilfulla rum till charmiga stugor och rustika trädkojor. Tänk dig att sjunka ner i ett varmt bad utomhus efter en dag av äventyr, eller att mysa framför en sprakande brasa. Hotellets restaurang serverar en härlig frukostbuffé och afternoon tea som är en upplevelse i sig. Baren, med sin inbjudande öppen spis, är perfekt för en avkopplande drink. För den äventyrlige finns aktiviteter som pilbågsskytte och lerduveskytte. Även om hotellet har en förfinad känsla, välkomnar de även familjer. Vi rekommenderar särskilt att boka en av de mer unika boendetyperna för en oförglömlig vistelse. Wi-Fi och parkering finns såklart också.
Adress:The Fish Hotel, Farncombe House, Campden Ln, Farncombe, Broadway WR12 7LH, United Kingdom
Jämför priser för The Fish Hotel
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
The Crown Inn
Känner du för en genuin brittisk upplevelse på landet? Då vill jag verkligen tipsa dig om The Crown Inn i Frampton Mansell. Det är ett charmigt ställe från 1600-talet, omgivet av böljande fält och precis den typen av atmosfär jag älskar. Ni hittar det en knapp mil från Cirencesters mysiga centrum, perfekt för dagsutflykter. Rummen, som ligger i en separat annexbyggnad, är avkopplande och har allt du behöver, inklusive te- och kaffefaciliteter. De familjerummen är rymliga och passar utmärkt om ni reser med barn. Puben själv andas tradition med sin rustika bar och en klassisk restaurang där elden sprakar i den öppna spisen. Glöm inte att njuta av den mysiga ölträdgården när vädret tillåter. Parkering och en god frukost finns också tillgängligt, vilket är toppen. Det här är ett utmärkt val för dig som söker lugn och ro med en personlig touch.
Adress:The Crown Inn, Frampton Mansell, Stroud GL6 8JG, United Kingdom
Jämför priser för The Crown Inn
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
The Frogmill
Har du någonsin drömt om en engelsk landsbygdsupplevelse bortom det vanliga? Då måste du besöka The Frogmill. Detta charmiga, 1500-tals stenhärbärge ligger i Shipton Oliffe, en perfekt utgångspunkt för att utforska området. Det är bara en kort bilresa, ungefär 11 kilometer, till hjärtat av Cheltenham. Rummen är lika klassiska som byggnaden själv. Du hittar dem i både huvudbyggnaden och de mysiga, ombyggda stallen. Varje rum har en tidstypisk känsla, men med alla moderna bekvämligheter du behöver, som eget badrum, TV och faciliteter för att göra te och kaffe. Familjer kommer att uppskatta de tillgängliga familjerummen. Maten är en upplevelse i sig. Deras rustika restaurang bjuder på utsökt mat med lokala och ekologiska råvaror. Tänk dig en middag i en pubmiljö som är allt annat än vanlig. Glöm inte att njuta av den vackra trädgården, komplett med porlande bäck. Med gratis Wi-Fi, parkering och en härlig frukostbuffé är det enkelt att trivas här. Om du planerar ett evenemang, finns det även två festlokaler. The Frogmill erbjuder en varm och genuin vistelse som får dig att vilja komma tillbaka.
Adress:The Frogmill, A436, Shipton Oliffe, Cheltenham GL54 4HT, United Kingdom
Jämför priser för The Frogmill
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
THE PIG-in the Cotswolds
Du, om du letar efter en plats att verkligen koppla av och njuta av livet, då måste du kolla in THE PIG-in the Cotswolds. Beläget i ett anrikt 1600-talshus, omgivet av bedårande trädgårdar, är detta hotell en sann fröjd. Det känns genuint lyxigt, utan att vara pretentiöst. Rummen är ljusa och eleganta, många med fantastisk utsikt över trädgården. Jag älskade de små detaljerna som te- och kaffefaciliteter, och vissa rum har till och med bubbelbadkar – perfekt för en romantisk helg. Deras sviter är verkligen något extra, med separata vardagsrum och ibland öppen spis. Maten är en stor del av upplevelsen här. Restaurangen är förfinad, och frukosten, en rejäl engelsk variant, är ett utmärkt sätt att starta dagen. Dessutom finns här ett spa med uppvärmd utomhuspool och bastu, samt en tennisbana och en egen biograf. Det är en plats där du verkligen kan skämma bort dig själv. Om du är ute efter en lyxig men ändå avslappnad vistelse, med vackra omgivningar och utmärkta faciliteter, så är THE PIG-in the Cotswolds ett fantastiskt val. Tänk på att de välkomnar gäster från 15 år och uppåt.
Adress:THE PIG-in the Cotswolds, Barnsley, Cirencester GL7 5EE, United Kingdom
Jämför priser för THE PIG-in the Cotswolds
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
Highway Burford
Highway Burford är en plats där historiens vingslag möter modern komfort på ett charmigt sätt. Beläget mitt i byns centrum, bara en kort promenad från A40, bjuder detta anrika pub med rum från sent 1400-tal in dig att uppleva Cotswolds själ. Du känner historien i de lutande golven och de låga bjälkarna som berättar sina egna historier. Rummen är en härlig blandning av färgstarkt modernt och tidlös tradition. Här väntar platt-TV, gratis Wi-Fi och fräscha badrum, allt för att du ska känna dig som hemma. Glöm inte att njuta av den inbakade, mustiga engelska frukosten varje morgon. Maten och drycken är en stor del av upplevelsen. Puben med sin trädgård serverar lokala ale, medan huvudrestaurangen lockar med klassiska brittiska rätter. På helgerna kan du dessutom utforska den mysiga källarbaren med vin och tapas. Detta ställe är perfekt för dig som uppskattar genuin atmosfär och personlig service, och du kommer garanterat att älska stämningen.
Adress:Highway Burford, 117 High St, Burford OX18 4RG, United Kingdom
Jämför priser för Highway Burford
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
The New Inn
Om du letar efter en oas av lugn och elegans, då måste du uppleva The New Inn. Detta anrika landsortspub, med anor från 1500-talet, bjuder in till en oförglömlig vistelse. Dess vackra, murgrönsbeklädda fasad anslår tonen för den exklusiva men ändå avslappnade atmosfären som väntar dig innanför. Rummen är varsamt renoverade i en modern lantlig stil. Räkna med smakfull inredning, bekväma sängar och egna badrum, där vissa till och med stoltserar med fristående badkar – perfekt för en avkopplande stund. Gratis Wi-Fi och platt-TV finns såklart, liksom faciliteter för te och kaffe. Maten är en höjdpunkt. Varje morgon väntar en utsökt tillagad frukost som serveras med ett leende. På kvällen förvandlas puben till en förstklassig restaurang som serverar moderna, uppskattade rätter med inspiration från det brittiska köket. Deras utbud av lokala ölsorter är också väl värt att utforska. Hotellet ligger naturskönt, cirka 14 kilometer från Cirencester och inte långt från Cotswold Wildlife Park. Med sina generösa faciliteter, som gratis parkering och trevliga uteplatser, passar The New Inn utmärkt för både par och de som reser med barn. En verklig pärla för den som söker kvalitet.
Adress:The New Inn, Main Street, Coln St Aldwyns, Cirencester GL7 5AN, United Kingdom
Jämför priser för The New Inn
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
Thyme – Hotel, Restaurant, Spa
Thyme – Hotel, Restaurant, Spa är en plats som verkligen berör. Tänk dig att vakna upp på en 150 hektar stor farm, där lugnet genomsyrar varje vrå. Det är en sådan där upplevelse som stannar kvar. Hotellet, beläget i charmiga Southrop Manor, bjuder in dig till en värld av avkoppling och njutning. Bara en kort bilresa bort hittar du vackra kyrkor och intressanta museer, men det är också lätt att bara stanna kvar och njuta av omgivningarna. Rummen är individuellt inredda, allt från eleganta rum till mysiga stugor, och här får du gratis Wi-Fi samt allt du behöver för att koka kaffe eller te. Efter en dag med utforskning väntar en fantastisk pub med en lummig trädgård, perfekt för en drink. Glöm inte bort spaet – det är en dröm för alla som behöver ladda batterierna. Om du söker något extra kan du prova på matlagningskurserna, de är verkligen uppskattade. Dessutom finns här mötesrum, vilket gör det till ett utmärkt val även för affärsresenärer som vill ha det där lilla extra. Ett besök här känns som en välförtjänt paus från vardagen.
Adress:Thyme – Hotel, Restaurant, Spa, Southrop Manor, Thyme, Gloucestershire GL7 3NX, United Kingdom
Jämför priser för Thyme – Hotel, Restaurant, Spa
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
Tewkesbury Park | Hotel and Golf course
Tewkesbury Park är en plats som verkligen bjuder in till avkoppling och njutning. Beläget på ett vidsträckt område med 176 tunnland parklandskap, känns det som en egen liten värld. Du promenerar enkelt till den anrika Tewkesbury Abbey på bara elva minuter, vilket ger en fin historisk touch till vistelsen. Här finns allt för att göra din vistelse minnesvärd. De moderna rummen är behagliga med allt du behöver, inklusive gratis Wi-Fi och möjlighet att göra te och kaffe. För den som reser med familjen finns familjerum tillgängliga, och rumsservice dygnet runt är en skön bekvämlighet. Det ambitiösa utbudet fortsätter med en fantastisk 18-håls golfbana, ett gym med inomhuspool, samt squash- och tennisbanor. Dessutom finns hela elva konferensrum, vilket gör hotellet väl anpassat för affärsresenärer. Du kan välja mellan flera matställen, inklusive en klassisk restaurang med europeiska smaker och tre avslappnade barer att sjunka ner i. Glöm inte att boka tid för spaet, poolen eller bubbelpoolen – de är populära av goda skäl och erbjuder en härlig paus. Det är en perfekt kombination av aktivitet och stillhet.
Adress:Tewkesbury Park | Hotel and Golf course, Park, Lincoln Green Ln, Tewkesbury GL20 7DN, United Kingdom
Jämför priser för Tewkesbury Park | Hotel and Golf course
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
Wheatsheaf Inn (Hotel)
Tänk dig att kliva in i en svit på Wheatsheaf Inn och känna historiens vingslag, trots den moderna touchen. Det här är inte ditt vanliga hotell. Det är ett före detta värdshus från 1600-talet, vars stenväggar nu döljer samtida elegans. Rummen är unikt inredda med rustik-chic charm, med sköna Hypnos-sängar och lyxiga badrum. Du får dessutom gratis wifi och till och med Bang & Olufsen-TV. Läget är utmärkt för att utforska Cotswolds; Chedworth Roman Villa ligger bara en kort bilresa bort, liksom charmiga Bourton-on-the-Water. Efter en dag med upptäckter väntar en inbjudande bar som serverar utsökta, säsongsbetonade rätter och lokala ölsorter. Frukosten är en höjdpunkt, med både en gratis kontinental buffé och möjlighet till en rejäl tillagad frukost. Om du reser med barn finns det gott om utrymme och en välkomnande atmosfär. Hotellet är även husdjursvänligt och erbjuder parkering. För en extra speciell upplevelse, boka en behandling i deras trädgårdsvistelse. Wheatsheaf Inn erbjuder en perfekt blandning av historisk karaktär och modern komfort.
Adress:Wheatsheaf Inn (Hotel), The Wheatsheaf Inn, W End, Northleach, Cheltenham GL54 3EZ, United Kingdom
Jämför priser för Wheatsheaf Inn (Hotel)
Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.
Hittade du inte rätt ovan? Här är alla hotell i Cotswolds.
Alla betygsatta hotell i staden. Filtrera efter pris, betyg eller typ.
| # | Hotell | Vårt betyg | Gästbetyg | Omdömen | Typ | Pris/Natt | Boka |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Whatley Manor Hotel & Spa | 4.7 | 632 | 5★ | 5 590 kr/natt | Boka → | |
| 2 | The Fish Hotel | 4.7 | 789 | 4★ | 3 380 kr/natt | Boka → | |
| 3 | The Crown Inn | 4.7 | 659 | 4★ | 1 800 kr/natt | Boka → | |
| 4 | The Frogmill | 4.6 | 2 109 | 3★ | 2 220 kr/natt | Boka → | |
| 5 | THE PIG-in the Cotswolds | 4.6 | 598 | 4★ | 2 060 kr/natt | Boka → | |
| 6 | Highway Burford | 4.6 | 585 | 4★ | 1 800 kr/natt | Boka → | |
| 7 | The New Inn | 4.6 | 618 | 5★ | 2 060 kr/natt | Boka → | |
| 8 | Thyme – Hotel, Restaurant, Spa | 4.6 | 341 | Apartment / Guesthouse | 8 470 kr/natt | Boka → | |
| 9 | Tewkesbury Park | Hotel and Golf course | 4.5 | 1 180 | 4★ | 1 760 kr/natt | Boka → | |
| 10 | Wheatsheaf Inn (Hotel) | 4.5 | 669 | 5★ | 1 880 kr/natt | Boka → | |
| 11 | The Greenway Hotel & Spa | 4.5 | 561 | 4★ | 2 490 kr/natt | Boka → | |
| 12 | Cotswold House Hotel & Spa | 4.5 | 593 | 4★ | 1 800 kr/natt | Boka → | |
| 13 | The Bristol Wing | 4.5 | 366 | Apartment / Guesthouse | 720 kr/natt | Boka → | |
| 14 | The Hare & Hounds Hotel | 4.5 | 861 | 4★ | 2 040 kr/natt | Boka → | |
| 15 | Modern House in the Cotswolds | 4.7 | 34 | Apartment / Guesthouse | 2 810 kr/natt | Boka → | |
| 16 | The Colesbourne Inn | 4.5 | 815 | 4★ | 1 340 kr/natt | Boka → | |
| 17 | Cosy Luxury Cotswold Retreat | 4.8 | 3 | Apartment / Guesthouse | 2 820 kr/natt | Boka → | |
| 18 | Toghill House Farm - Family Room (5 Adults) | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | 1 490 kr/natt | Boka → | |
| 19 | Bell Hotel | 4.5 | 51 | Apartment / Guesthouse | 1 150 kr/natt | Boka → | |
| 20 | The Swan Hotel, Bibury | 4.4 | 1 281 | 4★ | 1 800 kr/natt | Boka → |
Var ska man bo i Cotswolds
Området du väljer spelar större roll än hotellet.
Budgetboenden: var du kan spara utan att lida
The Fleece Hotel på Market Place i Cirencester är den ärliga ingången. För 800–1150 kr/natt är det en riktig krog, inte en kedjekonvertering, och Cirencester självt används för lite av besökare som kör rakt igenom till de vackrare byarna. Du är 10 minuters promenad från Corinium Museum, som har några av de bästa romerska mosaikerna i Storbritannien.
The Bell Hotel i Stow-on-the-Wold på The Square går upp till 900–1350 kr/natt men läget förtjänar det verkligen. The Square är norra Cotswolds sociala nav, med Sheep Street och Church Street båda inom 2 minuters promenad. Boka mitt i veckan i mars eller november för bästa priser.
Lyxval: där pengarna faktiskt går
Barnsley House nära Cirencester är ett riktigt lantligt herrgårdshotell för 3350–5250 kr/natt, och till skillnad från många platser i denna prisklass känns det inte som ett museum. Köksträdgården levererar direkt till restaurangen, och spat är genuint världsklass. Det ligger strax utanför B4425 i byn Barnsley, 4 miles nordost om Cirencester.
Lucknam Park utanför Colerne nära Bath är den högst rankade fastigheten på vår lista med 9,5, med priser från 4750–7900 kr/natt. Det ligger längs en en mil lång, bokalléklädd aveny och ridcentret är den typ av sak som finns i historiska dramer. Detta är ingen slumpmässig lyx. Men om du firar något verkligt, förtjänar det varje krona.
Bykrogar: Cotswolds när det är som bäst
The Lamb Inn på Sheep Street i Burford och The Kings Head Inn på The Green i Bledington representerar den klassiska Cotswolds-krogupplevelsen på rätt sätt. Båda har riktiga eldstäder, ordentligt lokalt öl och kök som lagar riktig mat istället för att bara värma upp den. The Lamb ligger halvvägs nerför Burfords branta High Street, 3 minuters promenad från floden Windrush.
Bledington ligger 8 miles från Bourton-on-the-Water och är nästan helt fri från turistbussar. The Kings Head Inn kostar 1500–2200 kr/natt och har ett betyg på 8,9. Boka rummen ovanför puben snarare än annexet vid innergården om du vill ha originalbjälkar och utsikt över The Green.
Att ta sig runt: vad ingen berättar för dig
Cotswolds är inte vänligt för kollektivtrafik förutom längs en korridor. Moreton-in-Marsh ligger på järnvägslinjen Cotswold Line och är den enda byn med en riktig tågstation, vilket ger dig direkttåg till Oxford och London Paddington. Från Moreton tar lokala taxibilar till Chipping Campden 15 minuter och kostar cirka 150–200 kr.
För de södra byarna inklusive Bibury, Lower Slaughter och Tetbury är bil det enda realistiska alternativet. Pulhams buss från Cheltenham till Bourton-on-the-Water stannar vid Northleach och är användbar endast om ditt hotell ligger precis längs rutten. Hyrbil från Cheltenham eller Oxford börjar på 450–650 kr/dag och är värt det för grupper om 2 eller fler.
När du ska boka: Cotswolds kalender
Cotswolds Food and Drink Festival i Cirencesters kaserner i september fyller hotell inom en 15-mils radie. Boka minst 6 veckor i förväg för den helgen. Samma sak gäller Chipping Campden Music Festival i slutet av maj, som infaller under skollovsveckan och gör The Noel Arms på High Street omöjlig att hitta till något pris under 2100 kr.
Januari och februari är genuint lugna. Priserna på mellanklasskrogar sjunker till 1000–1450 kr/natt och ljuset på kalkstenen är extraordinärt på kalla klara dagar. Vandringsleden Cotswold Way från Chipping Campden till Bath är faktiskt trevligare utan sommarfolkmassorna. Hare and Hounds nära Tetbury erbjuder vinterpaket som understiger sina priser under högsäsong med 25-35 %.
Var du ska äta nära ditt hotell
Att bo på The Swan Hotel i Bibury Village Centre sätter dig 20 minuters bilresa från The Ox House på Cirencesters Market Place, vilket är bättre än något i närheten. I Burford ligger The Angel på Witney Street 4 minuters promenad från The Lamb Inn och hanterar kvällsrusningen utan problem. Stow-on-the-Wold har förbättrats avsevärt runt The Square under de senaste 3 åren.
För gäster på Lower Slaughter Manor är restaurangen på plats genuint bra och värd att stanna för. Men om du vill ha en lokal pubmiddag ligger The Slaughters Country Inn 8 minuters promenad norrut genom byn. Chipping Campden har den bästa matscenen i norra Cotswolds: Eight Bells på Church Street ligger 5 minuter från The Noel Arms och levererar konsekvent.
Cotswoldss bästa hotellregioner
Börja ditt sökande i de centrala byarna. Burford, Lower Slaughter och Bourton-on-the-Water ger dig mest utan att tvinga dig att ta bilen för allt. De norra byarna runt Chipping Campden är lugnare och värda resan om du helt vill fly helgfolkmassorna.
Centrala byar 3 granskade hotell Det riktiga Cotswolds, om du väljer din by noggrant.
Det riktiga Cotswolds, om du väljer din by noggrant.
Burford, Bourton-on-the-Water och Lower Slaughter ligger i en triangel som täcker det bästa av den centrala regionen. Burfords Sheep Street och High Street ger dig den klassiska honungsstensinnesbilden utan den totala turbussmättnaden i Bourton. The Lamb Inn här är ett av de bästa mellanklassalternativen i hela regionen.
Lower Slaughter är i en helt annan kategori. Ingen genomfartsväg, inga presentbutiker, bara floden Eye som rinner förbi stenhus. Lower Slaughter Manor vid Village Centre-vägen har ett betyg på 9,1 och börjar på 2050 kr/natt. det är riktmärket för den här delen av Cotswolds.
Undvik att boka i Bourton-on-the-Water självt för övernattningar. Gör dagsutflykter dit istället. Hotellen tar överpris med 300–550 kr/natt i förhållande till vad du får, och byn töms på atmosfär i samma ögonblick som parkeringsplatsen stängs.
Se alla hotell i Centrala byar → Norra Cotswolds 2 granskade hotell Lugnare, grönare och underprissatt för vad du får.
Lugnare, grönare och underprissatt för vad du får.
Chipping Campden och Bledington förankrar norr. Chipping Campdens High Street är genuint en av de bäst bevarade medeltida gatorna i England och mycket mindre trångt än Broadway, som ligger 5 miles söderut och lider av sin egen skönhet. The Noel Arms på High Street kostar 1600–2250 kr/natt och är den logiska basen för att utforska Hidcote Manor Garden (3 miles) och startpunkten för Cotswold Way.
Bledington ligger 8 miles sydost om Chipping Campden vid en bygrön som nästan inte ser någon turisttrafik alls. The Kings Head Inn här är den mest romantiska fastigheten på hela vår lista. För 1500–2200 kr/natt med ett betyg på 8,9 presterar den långt över sitt pris.
Norra Cotswolds har bra förbindelser till Stratford-upon-Avon (25 minuter från Chipping Campden) om du vill ha en dag med Shakespeare-turism. Stationen Moreton-in-Marsh ligger 30 minuters bilresa bort och ger dig den enda riktiga tågförbindelsen i regionen.
Se alla hotell i Norra Cotswolds → Cirencester och söder 2 granskade hotell Huvudstaden i Cotswolds, fullständigt undervärderad.
Huvudstaden i Cotswolds, fullständigt undervärderad.
Cirencester är den största staden i Cotswolds och fungerar som en verklig plats snarare än ett bevarat utställningsobjekt. Market Place har en riktig marknad på måndagar och fredagar, det finns oberoende restauranger på Castle Street, och den romerska amfiteatern ligger 12 minuters promenad från The Fleece Hotel. Budgetresenärer får genuint bra värde här för 800–1150 kr/natt.
Barnsley House ligger 4 miles nordost om Cirencester vid B4425. Det är en annan värld än staden: 18 tunnland mark, en köksträdgårdsrestaurang och ett spa som lockar gäster från London specifikt för helgen. För 3350–5250 kr/natt är det lyxankaret i den södra regionen.
Tetbury, 10 miles söder om Cirencester, har sin egen lågmälda charm och Hare and Hounds Hotel nära Westonbirt är värt resan enbart för tillgången till Westonbirt Arboretum. I oktober, under höstens färgsäsong, säljs alla rum inom 10 miles radie från Westonbirt ut 4-6 veckor i förväg.
Se alla hotell i Cirencester och söder → Bibury och Coln Valley 1 granskat hotell En genuint ikonisk vy, och ett hotell som förtjänar sitt pris.
En genuint ikonisk vy, och ett hotell som förtjänar sitt pris.
Bibury är litet. Hela byn kan promeneras på 20 minuter. Men Arlington Row, de medeltida vävstugorna från 1300-talet längs floden Coln, är en av de vyer som slår hårdare i verkligheten än på bilder. The Swan Hotel ligger i byns centrum, 3 minuters promenad från Arlington Row, och har ett betyg på 8,6 med priser på 1850–2650 kr/natt.
Floden Coln rinner genom byn och laxfarmen på Ablington Road ligger 10 minuters promenad bort. Det låter som en turistfälla men det är genuint trevligt och du kan köpa färsk lax för cirka 100 kr. Den omgivande Coln Valley är ett utmärkt vandringsområde med nästan ingen infrastruktur, vilket är poängen.
Bibury har ett problem med överbeläggning på helgerna mellan kl. 10 och 16 på sommaren. Bo där mitt i veckan eller anländ före kl. 9 och efter kl. 17 för att se det utan selfie-trafiken. The Swan Hotel drar direkt nytta av detta: deras kvällar är genuint fridfulla på ett sätt som överraskar förstagångsbesökare.
Se alla hotell i Bibury och Coln Valley → Nära Bath (Lucknam Park) 1 granskat hotell Tekniskt sett Wiltshire, men värt det ändå.
Tekniskt sett Wiltshire, men värt det ändå.
Lucknam Park ligger i Colerne, 6 miles nordost om Bath, strax över gränsen till Wiltshire. Det ingår i Cotswolds-regionen av praktiska skäl: Bath är den närmaste stora knutpunkten, och hotellets gäster kommer mestadels från London och Bristol för 2-nätters vistelser. För 4750–7900 kr/natt är det den dyraste fastigheten på vår lista och den högst rankade med 9,5.
Området täcker 500 tunnland och bokalléen från B4039 är genuint dramatisk. Spat är seriöst: en full hydroterapipool, specialbehandlingar och ett Michelin-utbildat kök. Detta är inte en ombyggd lantlig pub med vanföreställningar. Det är ett riktigt lyxhotell som råkar vara omgivet av Cotswolds landsbygd.
Själva Bath ligger 15 minuter med taxi för 200–300 kr enkel väg. Roman Baths, Royal Crescent och Thermae Bath Spa är alla tillgängliga som dagsutflykter. De flesta gäster lämnar inte området mycket, vilket säger en del.
Se alla hotell i Nära Bath (Lucknam Park) →Bästa områden per stil
Berätta hur du reser.
Romantisk Flykt
Bledingtons The Green är det bästa valet: en bykrog vid floden utan trafik, riktiga öppna spisar och floden Evenlode 2 minuter från din dörr. The Kings Head Inn här gör detta bättre än någon annanstans i regionen för 1500–2200 kr/natt.
Kultur och Historia
Cirencesters Market Place ligger ovanpå 2 000 års romersk historia. Corinium Museum på Park Street har den näst största samlingen av romerska mosaiker i Storbritannien. The Fleece Hotel sätter dig 8 minuters promenad från den romerska amfiteatern.
Familjeäventyr
Chipping Campden High Street är basen för familjer: breda trottoarer, låg trafik och Cotswold Farm Park bara 30 minuters bilresa mot Guiting Power. The Noel Arms Hotel har ett betyg på 8,3 och hanterar familjeincheckningar utan att få dig att känna dig som en olägenhet.
Budgetresor
Cirencester slår alla andra städer i Cotswolds när det gäller värde. The Fleece Hotel på Market Place börjar på 800 kr/natt och du befinner dig i en riktig arbetande stad med en fredagsmarknad, oberoende kaféer på Black Jack Street och ingen premiär för turbussar.
Landsbygd och Natur
Tetbury nära Westonbirt är basen för seriös natur. Westonbirt Arboretum har 2 500 trädarter och 17 miles stigar, och Hare and Hounds Hotel ligger 5 minuter bort för 1650–2400 kr/natt. Oktober är extraordinärt här.
Mathelskarnas Helg
Barnsley House nära Cirencester driver regionens mest seriösa köksträdgårdsrestaurang. grönsaker skördade samma dag och en meny som ändras varannan vecka. Det kostar 3350–5250 kr/natt men enbart maten motiverar resan från London.
Vi recenserade över 8 000 alternativ i Cotswolds huvudregioner. Vi sållade bort allt som använde "idyllisk landsbygdsretreat" i sin egen beskrivning, tog över 2100 kr utan en ordentlig restaurang, eller hade rum som luktade som en presentbutik för National Trust. Cotswolds har ett specifikt problem: dussintals ombyggda pubar som ser bra ut på bild men bara serverar en ploughman's för 16 pund och inget annat efter klockan 20. Vi hoppade också över klustret av överprissatta B&B längs A429 nära Bourton-on-the-Water som enbart överlever på turbussarnas överskott. Det som återstår är platser som faktiskt förtjänar sitt betyg.
Lageå kvalitet
Är området promenadvänligt? Finns det restauranger, butiker och sevärdheter inom 10 minuters gång? Hur känns det efter mörkrets infall? Vi utvärderar säkerhet, kollektivtrafik och om området har äkta lokalt karaktär.
Prisvärdighet
Vi jämför vad du betalar med vad du får. Ett hotell för 150€ med bra läge kan slå ett hotell för 500€ med lyxiga bekvämligheter på dålig adress. Vi tar hänsyn till säsongspriser, avbokningsregler och dolda kostnader.
Gästupplevelse
Vi analyserar tusentals verifierade gästrecensioner på flera plattformar och letar efter mönster snarare än enskilda klagomål. Konsekvent beröm för renglighet, personal och rumskvalitet räknas.
Varje hotell på den här sidan tjänade sin plats genom den här processen.
När åka Cotswolds
Hotellpriser, trängsel och väder varierar beroende på årstid.
Vår (mars-maj)
Cotswolds vaknar ordentligt i april när klematisen längs Chipping Campden High Street och körsbärsblommorna nära Hidcote Manor Garden blommar samtidigt. Majs skollov är undantaget: priserna stiger 20-30 % och Bourton-on-the-Water blir genuint obehagligt. Boka före 24 maj eller efter 28 maj för att undvika det.
Sommar (juni-augusti)
Cotswolds i juli ser ut som alla vykort du har sett, vilket är exakt problemet. Arlington Row i Bibury fotograferas av 500 personer om dagen och The Swan Hotel når 2650 kr/natt på helgerna. Åk i juni om du måste göra sommar. det är 15 % billigare än juli och Chipping Campden Music Festival i slutet av maj har redan passerat. Augustihelger kring Tetbury Woolsack Races fyller Tetbury helt.
Höst (september-november)
September är den smartaste månaden att besöka. Cotswolds Food and Drink Festival i Cirencesters kaserner äger rum i mitten av september och ger lite liv utan sommarens mättnad. Oktober vid Westonbirt Arboretum nära Tetbury är ett genuint skådespel. den japanska lönnsamlingen på Silk Wood-leden når sin topp i mitten av oktober och Hare and Hounds Hotel sjunker till 1650 kr/natt mitt i veckan. Folkmassorna minskar med 60 % efter den första veckan i september.
Vinter (december-februari)
December är delad mitt itu. Julmarknaderna på Cirencesters Market Place och på Chipping Campden High Street pågår från slutet av november till 22 december och fyller rum på helgerna till uppblåsta priser. Efter jul är januari och februari de tystaste och billigaste månaderna i regionen, med mellanklasskrogar för 900–1350 kr/natt. Cotswolds kalksten ser genuint vacker ut under frost, och du kommer att ha vandringslederna i Coln Valley för dig själv.
Bokningstips för Cotswolds
Smarta bokningsstrategier för Cotswolds.
Boka mitt i veckan för 20-30 % mindre
Hotell i Cotswolds drivs av helgefterfrågan från London. Tisdag och onsdag nätter på hotell som The Bell Hotel i Stow-on-the-Wold eller The Lamb Inn i Burford kostar 200–450 kr mindre än samma rum på fredag eller lördag. Om ditt schema är flexibelt överhuvudtaget, skjut upp din ankomst till onsdagen och du kommer att spara tillräckligt för en ordentlig middag på Eight Bells på Church Street i Chipping Campden.
Undvik oktober halvterminsvecka
Sista veckan i oktober är det sämsta värdet på Cotswolds kalender. Varje familj inom 2 timmars radie från London väller in i regionen och priserna på mellanklasskrogar hoppar upp 400–750 kr/natt över normala priser. Veckan före halvterminen, vanligtvis 14-18 oktober, har Westonbirt nära topphöstfärger med normala priser. Boka det tidsfönstret istället.
Be om rum med utsikt över byns grönyta, inte parkeringen
Flera värdshus i Cotswolds har byggt ut med annexrum eller innergårdsannex som ser bra ut på bilder men vetter mot serviceingången eller extraparkeringen. På The Kings Head Inn i Bledington, specificera att du vill ha ett rum med utsikt över The Green när du bokar. På The Noel Arms i Chipping Campden vetter rum 1-6 mot High Street. Det kostar inget extra att fråga och gör stor skillnad.
Boka besök i Westonbirt och spabehandlingar separat
Westonbirt Arboretum tar 150–250 kr i inträde under höstens högsäsong, och National Arboretums webbplats säljer tidsbestämda entrébiljetter som säljs slut 2-3 veckor i förväg i oktober. Om du bor på Hare and Hounds Hotel i Tetbury, boka ditt Westonbirt-pass samma dag som du bokar ditt hotell. Spat på Lucknam Park nära Colerne bokar behandlingstider oberoende av rumstillgänglighet, samma regel gäller.
A429 är användbar men B-vägarna är poängen
A429 Fosse Way från Cirencester till Stow-on-the-Wold är den snabba rutten och mestadels oansenlig. B4425 mellan Bibury och Cirencester genom Barnsley by tar 8 minuter längre och passerar direkt förbi Barnsley House. Vägen genom Coln Valley via Coln St Aldwyns och Quenington är 12 minuter långsammare än A417 men värd det en klar dag. Lägg till 30-40 minuter extra för körning så kommer du faktiskt att se det du kom för.
Lita inte på att hotellparkering är gratis på helgerna
Flera hotell i marknadsstäder, inklusive The Fleece i Cirencester och The Bell i Stow-on-the-Wold, använder närliggande offentliga parkeringsplatser som tar betalt på helger och helgdagar. Cirencesters Forum Car Park bakom Market Place kostar 50–50 kr för 3 timmar på lördagar. Fråga ditt hotell specifikt om parkering ingår i ditt pris. Hotell i bykrogar som The Lamb i Burford och The Kings Head i Bledington har vanligtvis egen parkering som är genuint gratis.
Hotell i Cotswolds, FAQ
Raka svar från vårt team.
Vilket är det bästa området att bo i Cotswolds för förstagångsbesökare?
Burford på Sheep Street sätter dig mitt i regionens geografiska hjärta med en ordentlig High Street, riktiga pubar och enkel tillgång österut mot Bibury och västerut mot Bourton-on-the-Water. Du är 25 minuter med bil från både Cirencester och Chipping Campden. Det mesta som förstagångsbesökare vill se finns inom en 15-mils radie från Burford. Börja här och gör dagsutflykter utåt.
Hur mycket kostar ett hotell i Cotswolds per natt 2026?
Budgetalternativ som The Fleece Hotel på Market Place i Cirencester kostar 800–1150 kr/natt. Mellanklassbykrogar kostar i genomsnitt 1350–2250 kr/natt, och det är där du spenderar mest om du bor i Burford eller Stow-on-the-Wold. Lyxiga herrgårdar som Barnsley House nära Cirencester börjar på 3350 kr/natt och Lucknam Park utanför Bath går på 4750–7900 kr/natt. Helgpriser är vanligtvis 20-30 % högre än mitt i veckan överlag.
När är bästa tiden att besöka Cotswolds?
Maj och september är den bästa tiden. Våren för med sig klematis längs Chipping Campden High Street och Arlington Row i Bibury utan juli-folkmassorna från turbussarna. September sänker priserna med cirka 15-25 % jämfört med högsommaren, samtidigt som temperaturerna håller sig behagliga på 14-18°C. Undvik skollovsveckor i slutet av maj och slutet av oktober: varje B&B från Stow-on-the-Wold till Broadway fylls upp och priserna skjuter i höjden.
Behöver jag en bil för att ta mig runt i Cotswolds?
Ärligt talat, ja. Bussbolaget Pulhams trafikerar Cirencester, Bourton-on-the-Water och Stow-on-the-Wold, och busslinje 801 Swanbrook kopplar samman Burford med Oxford. Men byar som Lower Slaughter, Bledington och Bibury har ingen användbar bussförbindelse alls. Om du reser utan bil, basera dig i Moreton-in-Marsh där Cotswold Line-tåget går direkt till Oxford (35 minuter) och London Paddington (90 minuter).
Vilken by i Cotswolds är mest överskattad?
Bourton-on-the-Water. Det är genuint vackert i ungefär 20 minuter, sedan trängs du med dagsbesökare som äter glass vid Windrush. Hotellen här tar betalt som i Cirencester för halva charmen. Bibury får samma kritik men förtjänar den mindre. Åk till Bourton, ta din bild vid Low Bridge på High Street, kör sedan 10 minuter söderut till Bibury där folkmassan snabbt tunnas ut.
Är hotell i Cotswolds värt det för bara en natt?
En natt är okej om du använder det som bas längs Cotswold Way eller stannar mellan London och Wales. Två nätter är bättre. Problemet med en natt är att du anländer trött, betalar toppriser och åker innan morgonljuset träffar kalkstenen ordentligt. Om du kommer från London Paddington är Moreton-in-Marsh 90 minuter med direkt tåg och The Noel Arms i Chipping Campden ligger 30 minuter därifrån med bil.
Vilket hotell i Cotswolds har bäst läge för en romantisk helg?
The Kings Head Inn i Bledington ligger precis vid The Green med floden Evenlode 2 minuters promenad bort och nästan ingen turisttrafik. Det har ett betyg på 8,9 och kostar 1500–2200 kr/natt, vilket är ärligt värde för vad du får. Lower Slaughter Manor överglänser det i ren omgivning, med floden Eye som rinner genom byn och ingen genomfartsväg att tala om. Det hotellet börjar på 2050 kr/natt men du kommer inte att ångra dig.
Är Cotswolds bra för familjer med små barn?
Ja, med rätt bas. The Noel Arms Hotel i Chipping Campden på High Street är det mest familjevänliga av våra val, med ett betyg på 8,3 och 1600–2250 kr/natt. Barn älskar Cotswold Farm Park nära Guiting Power (30 minuters bilresa) och dinosauriemuseet i Bourton-on-the-Water. Undvik att boka små bykrogar med lågt tak och gemensamma frukostar om du reser med barn under 5 år.
Vilket är det billigaste anständiga hotellet i Cotswolds?
The Fleece Hotel på Market Place i Cirencester är det ärliga budgetvalet för 800–1150 kr/natt med ett betyg på 7,6. Cirencester är en faktiskt fungerande stad snarare än en bevarad by för turister, så du får bättre restauranger, en riktig marknad på fredagar och den romerska amfiteatern 10 minuters promenad bort. The Bell Hotel i Stow-on-the-Wold höjer sig till 900–1350 kr/natt med ett starkare betyg på 7,9 och ett bättre läge på The Square.
Vilket hotell i Cotswolds har bäst läge?
Hare and Hounds Hotel i Tetbury nära Westonbirt förtjänar priset för bästa läge av goda skäl: du är 5 minuter från Westonbirt Arboretum och 15 minuter från Cirencester. Det kostar 1650–2400 kr/natt med ett betyg på 8,5. The Swan Hotel i Biburys centrum är den andra seriösa utmanaren. du är bokstavligen steg från Arlington Row, som är en av de mest fotograferade gatorna i England.
Hur långt är det till Cotswolds från London?
Cirka 90 minuter med bil från västra London via M40, beroende på trafik. Med tåg är Moreton-in-Marsh 90 minuter från London Paddington på Cotswold Line, och stationen Kingham ligger 75 minuter bort med taxi tillgängliga. Cheltenham Spa tar dig till Gloucester och den västra kanten på 2 timmar och 10 minuter med tåg. Budgetera 350–600 kr för en taxi från Moreton-in-Marsh station till hotell runt Stow-on-the-Wold eller Chipping Campden.
Vad ska jag undvika när jag bokar hotell i Cotswolds?
Hoppa över allt som beskrivs som en "bröllopslokal som också tar vanliga bokningar". Du kommer att dela din lördag morgon med ett bröllopsfölje och få en frukost för 22 pund som du inte bett om. Undvik också klustret av kedjehotell längs A40 nära Witney: de ligger 20 minuter från allt intressant och prissatta som om de vore det. Cotswolds belönar dig för att du bor i byn. Betala de extra 300 kr för att bo på High Street istället för utanför den.
Användbara länkar för Cotswolds
Bara offentliga och officiella källor. Inga annonser.
Redo att boka i Cotswolds?
Vi har granskat de bästa. Du behöver bara välja.
Se alla hotell i Cotswolds