Var ska man bo på Azorerna

Ponta Delgada ligger på södra kusten av São Miguel, centrerat kring de tre bågarna vid Portas da Cidade på Largo Manuel de Arriaga. Hotelltätheten är störst längs Avenida Infante Dom Henrique, inom gångavstånd från färjeterminalen och centralmarknaden på Rua Hintze Ribeiro. Här finns pålitlig WiFi, restauranger öppna efter 22 och direkta bussar till Sete Cidades och Furnas. Prisvariationen går från budgetgästhus på Rua Marques da Praia till fyrstjärniga hotell med hamnutsikt. Det enda området med bankomat på varje hörn och apotek öppet på söndagar.

Bäst för

Förstagångsbesökarefamiljerdagsturister som vill ha stadsliv nära till hands

Gångtider

Portas da Cidade 3 min
Mercado da Graca 10 min
Ferry terminal 8 min

Undvik om: Du vill ha naturen inpå knuten eller ett lugnt lantligt boende

Lokalt tips: Boka väster om de gamla stadsportarna på Rua João Francisco Cabral. Billigare rum och 5 minuters promenad till huvudsevärdheterna.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

930 krper natt

930 krper natt

Furnas

Geotermalt bydörrarna för naturälskare

Budget $60-$130/night

Furnas ligger i en vulkansk caldera 40 km öster om Ponta Delgada, uppbyggt kring en kratersjö och dussintals brusande varma källor. Byn centreras på Rua Dr. Frederico Moniz Pereira, där restauranger lagar cozido das Furnas under jord i geotermala ventiler. Bo inom 10 minuters promenad från Poça da Dona Beija-termalbaden, öppna till 23 varje dag. Boendeutbudet är mest kleine quintas och gästhus. Ingen matbutik efter 19, ingen buss efter mörker. Hyr bil innan du anländer. Nätterna är stilla, dimmiga och genuint avlägsna. Två nätter är lagom innan ensamheten tar över.

Bäst för

Parvälmåenderesenärerden som kom just för den geotermala miljön

Gångtider

Poca da Dona Beija thermal pools 8 min
Furnas Lake geysers 15 min
Terra Nostra Garden 5 min

Undvik om: Du behöver snabbt internet, sena restauranger eller enkla transportförbindelser

Lokalt tips: Boka termalbadet sent på kvällen. Efter 21 är dagsturisterna borta och du har ofta bassängerna för dig själv.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

690 krper natt

690 krper natt

Angra do Heroísmo

UNESCO-stad utan turistköer

Budget $70-$150/night

Angra do Heroísmo på Terceira är en UNESCO-stad med intakta gatustrukturer från 1500-talet. Historiska kärnan sträcker sig mellan Rua de São João och Rua Direita, med Praça Velha i centrum och Katedralen till den helige Frälsaren. Hotellen samlas nära hamnen på Rua Conselheiro Luís Bettencourt. Staden är kompakt, plan och promenadbar från ena änden till den andra på 20 minuter. Du är 15 minuters promenad från Monte Brasil-halvön. Färre besökare än São Miguel innebär billigare rum och noll köer vid utsiktsplatserna. Passar den som vill ha kultur utan massor.

Bäst för

Historieintresseradelångsamma resenärerden som vill undvika São Miguels turisttryck

Gångtider

Praca Velha 5 min
Cathedral of the Holy Savior 7 min
Monte Brasil trailhead 15 min

Undvik om: Du vill ha stränder eller den fulla vulkaniska naturupplevelsen som centralgruppen erbjuder

Lokalt tips: Terceirakorridans tjurfäktning (Touradas à Corda) pågår juni till oktober på Rua de Jesus. Kolla datum innan du bokar, annars fastnar du i vägavstängningar runt hotellet.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Horta

Sjöfararstad och valskådningshub

Budget $70-$140/night

Horta är Faials enda stad, byggd kring en marina känd för atlantiska båtöverfarter. Peter Café Sport på Rua Vasco da Gama har sedan 1918 varit mötesplatsen för oceanseglare. De flesta hotellen ligger ett kvarter in från strandpromenaden längs Rua Serpa Pinto. Boka valskådningsturer från marinan maj till oktober, med kaskelotter och blåvalar inom 10 km från kusten. Den vilande Caldeiravulkanen ligger 8 km från staden. Faial förbinds med Pico med färja på 30 minuter. Lugnare och mer äkta än vad som helst på São Miguel.

Bäst för

Valskådningseglingskulturresande mellan Faial och Pico

Gångtider

Horta Marina 4 min
Peter Cafe Sport 6 min
Faial ferry terminal 10 min

Undvik om: Du vill ha störst utbud av hotell och restauranger på en och samma ö

Lokalt tips: Traditionen säger att båtar som hoppar över marinamålningarna har otur på överfarten. Muralmålningarna täcker varje vägg och daterar sig tillbaka till 1930.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.