Var bor man i Berlin som förstagångsbesökare

Mitte ger dig promenadavstånd till Brandenburger Tor, Museumsinsel och Riksdagen utan en enda U-Bahn-resa. Unter den Linden är din huvudaxel. Gå österut och du träffar Berliner Dom och TV-tornet. Gå västerut och du når Riksdagen och Tiergarten. Friedrichstraße har varuhus och S-Bahn-navet. Hackescher Markt är där du faktiskt äter, med gårdar fyllda av bra ställen som gömmer sig bakom turistfasaderna. Hotell här är dyrast i staden. Du betalar för ren bekvämlighet. Räkna inte med lokal atmosfär. Mitte är välpoleradt, effektivt och tunt på karaktär.

Bäst för

Förstagångsbesökare som vill promenera längs alla huvudsevärdheterna på dag ett utan att behöva förstå kollektivtrafiken

Gångtider

Brandenburg Gate 5 min
Museum Island (Museumsinsel) 8 min
Berlin TV Tower (Fernsehturm) 10 min

Undvik om: Du vill känna Berlin snarare än fotografera det. Mitte är välskött och turistinriktat med väldigt lite lokalt liv.

Lokalt tips: Hackesche Höfe nära Hackescher Markt har åtta sammankopplade gårdar. De två första är turistiga. Promenera in i gård tre och fyra för lugnare kaffebarer som öppnar kl 8 innan turistgrupperna anländer.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

1 380 krper natt

1 380 krper natt

Prenzlauer Berg

Stadsdelen som byggde om sig själv efter murens fall

Mellanklass $80-$180/night

Prenzlauer Berg ligger nordöst om Mitte och känns som en helt annan stad. Kastanienallee är huvudgatan, kantad med oberoende kaféer, bokhandlar och vinkrogar som är fulla på vardagkvällar. Kollwitzplatz har bondemarknad på torsdagar och lördagar med boende som köper, inte poserar. U-Bahn Eberswalder Strasse (U2-linjen) tar dig till Hackescher Markt på 12 minuter. Gatorna är breda och trädkantade, byggda i Wilhelmstidens hyreshusblock som du inte hittar i samma täthet någon annanstans. Mauerpark är 10 minuters promenad och har söndagens loppmarknad och utomhuskaraoke som rullar hela eftermiddagen från mars till oktober.

Bäst för

Förstagångsbesökare som vill ha en riktig Berlin-känsla utan att ge upp snabb kollektivtrafikåtkomst till sevärdheterna

Gångtider

Mauerpark (Sunday flea market) 10 min
Kollwitzplatz 5 min
Mitte via U2 from Eberswalder Strasse 12 min

Undvik om: Du har ett renodlat sevärdhetsschema och vill ha allt promenadavstånd. Du kommer ta U-Bahn varje dag härifrån.

Lokalt tips: Anna Blume på Kollwitzstrasse är det kända brunchstället. Kom före kl 11 eller stå i 45 minuters kö. Blommorna i fönstret är inte till salu. Kakan är värd det tidiga väckarklocket.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

930 krper natt

930 krper natt

Kreuzberg

Gatukonst, turkisk mat och äkta Berlingravitas

Budget $70-$160/night

Kreuzberg delar sig i två zoner. Västra Kreuzberg kring Bergmannstrasse är lugnare, med antikvitetsaffärer och helgbrunchspottar som fylls till kl 12. Östra Kreuzberg längs Oranienstrasse och Schlesische Strasse är råare, med sena barer och stadens bästa döner koncentrerad nära Mehringdamm. Turkiska marknaden löper längs Maybachufer-kanalen varje tisdag och fredag. Tempelhof Field, det forna flygfältet omvandlat till stadspark, är 20 minuters promenad söderut. East Side Gallery är 15 minuter längs Spree. Hotell här är billigare än Mitte med bred marginal och mestadels oberoende. Morgnarna är genuint lugna. Kvällarna från torsdag och framåt är det inte.

Bäst för

Förstagångsbesökare som vill ha Berlins kreativa och mångkulturella sida utan att bo på ett partyhostel

Gångtider

East Side Gallery 15 min
Turkish Market on Maybachufer 10 min
Tempelhof Field (former airport park) 20 min

Undvik om: Du reser med småbarn eller håller tidiga tider. Torsdag till lördag nätterna kring Kottbusser Tor bullrar till kl 4.

Lokalt tips: Imren Grill på Urbanstrasse gör en döner för under 5 euro som lokalborna hävdar är bäst i Berlin. Kom kl 12 innan kön bildas. Chilisåsen står på disken, inte bakom den.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

800 krper natt

800 krper natt

Charlottenburg

Västra Berlins gamla pengadistrikt, fortfarande stiligt och underskattat

Mellanklass $100-$250/night

Charlottenburg är där pre-muren Väst-Berlin koncentrerade sin rikedom. Kurfürstendamm (Ku'damm) är huvudshoppinggatan, förankrad i öst med Kaiser Wilhelm Minneskyrkan, lämnad bombad avsiktligt som ett krigsminnesmärke. Savignyplatz är ett lövigt torg två kvarter norrut med bra restauranger och en riktig europeisk stadsdelsstämning. Charlottenburg Palace, en barock kunglig residens, är 15 minuters promenad eller en kort bussresa med 309:an. Berlins Zoologiska Trädgård är 10 minuters promenad. Hotell här tenderar att vara klassiska fyrstjärniga affärshotell med större rum än Mitte till 20 till 30 procent lägre priser för jämförbar kvalitet.

Bäst för

Förstagångsbesökare som vill ha en lugnexklusiv bas med breda gator och stillsammare kvällar

Gångtider

Kaiser Wilhelm Memorial Church 5 min
Berlin Zoological Garden 10 min
Charlottenburg Palace 15 min

Undvik om: Du vill vara nära Öst-Berlin-sevärdheterna. TV-tornet och East Side Gallery kräver kollektivtrafik varje gång härifrån.

Lokalt tips: Savignyplatz har uteservering från april till oktober. Skippa restaurangerna direkt på torget och gå ett kvarter till Schlüterstrasse där lokala ställen är 30 procent billigare med samma kvalitet.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

1 150 krper natt

1 150 krper natt