Var man ska bo-guide

Var ska man bo i Cotswolds

Fyra baser med fyra helt olika kompromisser. Rätt val beror på hur du tar dig dit och vad du vill se.

D
David Kim Urban Travel Guide
Se våra granskade hotellval
Områdena

Var man faktiskt ska bo

En ärlig genomgång av varje område värt att överväga, och de du bör undvika.

01

Bourton-on-the-Water

Vykortscentrumet som alla besöker först

Mellanklass $95-$220/night
Rekommenderat
Kolla priset/natt
Kolla priset/natt
Kolla priset/natt

Bourton ligger vid River Windrush i centrala Cotswolds, 6 km från Burford och 8 km från Stow-on-the-Wold. Huvud-High Street löper parallellt med floden, kantad av honungssteins-B&B och terum. Det är den mest besökta byn i regionen, vilket innebär folkmassor från 10 till 16 under sommaren. Stansförmiddag och sen kväll är Bourton genuint pittoresk. Birdland Park och Model Village är inom promenadavstånd. Buss till Cheltenham och Stow-on-the-Wold finns. Det är den enda Cotswolds-bas med rimlig kollektivtrafik.

Bäst för
Förstagångsbesökare som vill ha en typisk Cotswolds-bas utan bil
Gångtider
  • Birdland Park, Rissington Road 5 min
  • Model Village, New Road 3 min
  • Cotswold Motoring Museum, High Street 4 min
Undvik om: Du besöker i juli eller augusti och inte tolererar turistmassorna från 10 till 17
Lokalt tips: Ankom före 09 eller efter 17 för att se byn utan turistbussar. Windrush-stranden bakom Old Manse Hotel är tom även när High Street är packad.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
980 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
1 090 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
1 090 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →

Priser är uppskattningar för standardrum. Klicka för aktuella priser. Tillgängligheten kan variera.

02

Chipping Campden

Den autentiska medeltida marknadsstan som vandrare och fotografer väljer

Mellanklass $140-$320/night
Rekommenderat
Kolla priset/natt
Kolla priset/natt
Kolla priset/natt

Chipping Campden är norra Cotswolds i sitt mest orörda tillstånd. Den medeltida High Street sträcker sig nästan en halv mil, flankerad av 1300-talulls-handelsmäns stenhus i varm gyllene kalksten. Market Hall tronar i mitten, byggd 1627. Staden lockar färre dagsturister än Bourton och har ett mer levande lokalsamhälle. Cotswold Way-vandringsleden börjar i Chipping Campden och erbjuder 164 km till Bath. Bussar är sporadiska och stannar tidigt på kvällen. Bil eller cykel ger dig friheten.

Bäst för
Vandrarefotografer och par som vill ha en autentisk marknadsstad utan busskarnevalpassagerna
Gångtider
  • Market Hall, built 1627 2 min
  • St James Church, Church Street 5 min
  • Ernest Wilson Memorial Garden 8 min
Undvik om: Du förlitar dig på kollektivtrafik. Bussar från Chipping Campden är sällsynta och slutar tidigt på kvällen.
Lokalt tips: Eight Bells-puben på Church Street har serverat sedan 1380. Boka bord i förväg. Noel Arms på High Street är stadens äldsta hotell med rum i den ursprungliga 1300-talsbyggnaden.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
1 440 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
1 620 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
1 620 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →

Priser är uppskattningar för standardrum. Klicka för aktuella priser. Tillgängligheten kan variera.

03

Burford

Cotswolds-porten med de bästa vägförbindelserna

Mellanklass $110-$260/night
Rekommenderat
Kolla priset/natt
Kolla priset/natt
Kolla priset/natt

Burford ligger vid östra kanten av Cotswolds där A40 korsar River Windrush. Den branta High Street sjunker från A40 ner till den medeltida bron, kantad av antikhandlare, oberoende restauranger och stenhotell. Oxford är 32 km österut. Cheltenham är 35 km västerut. Bourton-on-the-Water är 15 km nordväst. Om du hyr bil och planerar att svepa igenom hela regionen är Burford den bäst belägna basen. Som destination i sig är det mer gateway än by.

Bäst för
Bilister som gör en Cotswolds-rundturantikhantverkare och besökare som anländer från London eller Oxford
Gångtider
  • Burford Bridge over the River Windrush 8 min
  • St John the Baptist Church, Norman tower 5 min
  • High Street antique row 2 min
Undvik om: Du vill vara omgiven av vykortsbyar. Burford är en gatewaystad, inte en destinationsby.
Lokalt tips: High Street drabbas av bussgrafik vid lunchtid. Sheep Street och Witney Street löper parallellt och har lugnare pubar och restauranger med samma honungstensbakgrund och långt färre folk.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
1 130 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
1 270 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
1 270 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →

Priser är uppskattningar för standardrum. Klicka för aktuella priser. Tillgängligheten kan variera.

04

Cheltenham

Regency-spataden med tåg, restauranger och bästa transportförbindelserna

Mellanklass $80-$200/night
Rekommenderat
Kolla priset/natt
Kolla priset/natt
Kolla priset/natt

Cheltenham är spa-staden vid nordvästra kanten av Cotswolds, inte en by men regionens bästa stadsbasering. Promenaden är shoppinggatan, kantad av Regency-terrasser. Montpellier Quarter, 10 minuters promenad söderut, har vinbarer och oberoende restauranger på Montpellier Walk och Bayshill Road. Järnvägsstationen på Queen's Road betjänar London Paddington på 2 timmar. National Hunt Festival-raceweek i mars tredubblar priserna och fyller alla rum ett år i förväg. Alla andra veckor är det en lugn, promenadbar bas.

Bäst för
Icke-bilisterfamiljer och den som vill ha pålitliga restauranger och transportförbindelser med Cotswolds dagsutflykter
Gångtider
  • Montpellier Quarter, Suffolk Road 10 min
  • Cheltenham Art Gallery and Museum, Clarence Street 5 min
  • Pittville Pump Room 25 min
Undvik om: Du vill vakna i en honungstensby. Cheltenham är en livlig Regency-stad med stadslarm och trafik.
Lokalt tips: Undvik Cheltenham under Festival-veckan i mars. Priserna tredubblas och rum säljer ut ett år i förväg. Alla andra veckor är det en lugn, promenadbar bas med utmärkta oberoende matalternativ.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
820 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
930 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
930 krper natt
Kontrollera tillgänglighet →

Priser är uppskattningar för standardrum. Klicka för aktuella priser. Tillgängligheten kan variera.

Visa alla hotell →
Överblick

Områdesjämförelse

Alla 4 områden sida vid sida så att du kan välja rätt bas.

Område Pris/Natt Bäst förPris frånTransportTrängselTop Draw
Bourton-on-the-Water No-car first-timers 95 Buses to Cheltenham and Stow, walkable center High in summer River Windrush walk, Birdland, Model Village
Chipping Campden Walkers and photographers 140 Poor bus links, car strongly recommended Low to moderate year-round Medieval High Street, Cotswold Way trailhead, Hidcote Manor
Burford Drivers on a Cotswolds circuit 110 A40 junction, car essential for villages Moderate, busy midday Antique shops, medieval bridge, proximity to Oxford
Cheltenham Non-drivers and urban base travelers 80 Train to London 2h20, Birmingham 45min Urban busy, extreme in March during racing Montpellier Quarter, Regency architecture, day trip hub
Visa alla hotell →
FAQ

Vanliga frågor

Frågorna flest söker på innan de bokar.

Vilket är det bästa området att bo i Cotswolds för förstagångsbesökare?

Bourton-on-the-Water fungerar bäst om du besöker utan bil. Du kan promenera till Birdland Park på 5 minuter och Model Village på 3. Har du bil ger Chipping Campden dig ett lugnare, mer autentiskt basläge med bättre tillgång till Cotswold Way. Cheltenham är det starkaste alternativet för icke-bilister som vill ha tillförlitliga tågförbindelser och restauranger, med byar som dagsutflykter.

Behöver man bil i Cotswolds?

I de flesta områden, ja. Bourton-on-the-Water har bussförbindelser till Cheltenham och Stow-on-the-Wold men de går var 1 till 2 timmar och slutar före 18. Cheltenham är den enda basen där du kan anlända med tåg och se dagsutflykter utan bil, men du begränsar dig avsevärt. En hyrbil från Cheltenham eller Oxford kostar 35 till 60 pund per dag och öppnar hela regionen.

När är bästa tid att besöka Cotswolds?

Maj och september är de bästa månaderna. Maj ger blommande trädgårdar vid Hidcote och Kiftsgate Court utan juli- och augustitoppar. September har varmt ljus, skördefärger och priser som sjunker 20 till 30 procent mot högsäsongstoppen. Juli och augusti är fullt men byarna ser genuint vackra ut. Oktober bär en mer rå karaktär, bra för fotografer men väder är oberäkneligt.

Hur många nätter behöver man i Cotswolds?

Tre nätter täcker höjdpunkterna utan brådska. Dag 1: Bourton-on-the-Water och Stow-on-the-Wold, 19 km isär. Dag 2: Chipping Campden, Broadway och Stanway på en 32 km-slinga. Dag 3: Burford, Bibury och Lechlade med en lugn återkomst. Fem nätter ger dig Hidcote Manor Gardens, Bath dagsutflykt och tid att gå på Cotswold Way. Under tre nätter och du är ständigt i bilen.

Utforska mer

Relaterade hotellguider

via

Redo att boka i man bo i Cotswolds?

Vi har granskat de bästa. Du behöver bara välja.

Se alla hotell i man bo i Cotswolds
D
Skriven av

David Kim

Urban Travel Guide på HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.