Var man ska bo-guide

Var bor man på Big Island, Hawaii

Fyra helt olika öar i en. Så väljer du rätt bas.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

01

Kailua-Kona

Öns sociala centrum. Sol 340 dagar om året.

Budget $0-$0/night

Ali'i Drive är Kailua-Konas ryggrad, en 2 mil lång strandpromenad kantad av restauranger, kaféer och dykoperatörer. Kuakini Highway löper parallellt ett kvarter inåt med billigare matställen och mataffärer. Den historiska piren vid foten av Palani Road är där Ironman-triathlonen börjar. De flesta mellanprishotell samlas mellan Palani Road och Keauhou, 5 km söderut. Du kan promenera till snorkling vid Kahaluu Beach Park på 20 minuter från de flesta centrala hotell. Regn är sällsynt. Staden är turistig men fungerande, och lördagsmarknaden på Ali'i Drive är genuint bra.

Bäst för
Förstagångsbesökaresnorklarefolk som vill ha restauranger och nattliv inom gångavstånd
Gångtider
  • Kahaluu Beach Park snorkeling 20 min
  • Kailua Pier and town center 5 min
  • Lava Java coffee on Ali'i Drive 3 min
Undvik om: Du vill ha avskildhet eller lyxresortupplevelsen. Den finns i Kohala, inte här.
Lokalt tips: Boka ett rum söder om Palani Road. Norr om den hamnar du vid en motorväg utan trottoarer och utan havstillgång.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
02

Kohala Coast

Hawaiis lyxresortkorridur. Byggd för att imponera.

Budget $0-$0/night

Kohala Coast sträcker sig ungefär 40 km mellan Kona och Waimea, med Waikoloa Beach Resort som ankarpunkt. Highway 19 är huvudpulsådern, men resortanläggningarna ligger längs privata avfarter. Four Seasons Hualalai finns vid Ka'upulehu Drive. Fairmont Orchid och Mauna Kea Beach Hotel ligger längre norrut vid Mauna Kea Resort. Det här är självförsörjande anläggningar med stränder, pooler, restauranger och butiker på plats. Kusten är svart lava bruten av vita sandöar. Anaehoomalu Bay nära Waikoloa är öppen för allmänheten och en av öns bästa stränder. Bil krävs för allt utanför anläggningen.

Bäst för
Smekmånadsparlyxresenärerfamiljer som vill ha en resortbubbla med bra stränder
Gångtider
  • A-Bay beach from Hilton Waikoloa 10 min
  • Waikoloa Village shops and restaurants 25 min
  • Hapuna Beach State Recreation Area 15 min
Undvik om: Du reser med budget eller vill uppleva lokal kultur. Allt kostar resortpriser här.
Lokalt tips: Hapuna Beach är en allmän strand precis norr om Mauna Kea-resortens område. Parkera på statens parkeringsplats för 10 dollar och bada i samma hav som gästerna som betalar tusenlappar per natt.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
03

Hilo

Det riktiga Hawaii. Regnigt och värt det.

Budget $0-$0/night

Hilo ligger på den regniga östsidan och de flesta turister hoppar över det. Det är ett misstag. Centrala Hilo längs Kamehameha Avenue är ett promenadvänligt rutnät av 1920-talsbutiker, oberoende kaféer och öns bästa bondmarknad (onsdag och lördag på Mamo Street). Richardson Ocean Park på Kalanianaole Avenue, 6 km öster om centrum, har svart sand och sköldpaddor. Banyan Drive slingrar sig längs bukten med prisvärda äldre hotell inklusive Hilo Hawaiian Hotel. Liliuokalani Gardens, en japansk park vid Banyan Drive, är gratis och lugn. Regn kommer de flesta eftermiddagar men klarnar vid kvällstid. Hawaii Volcanoes National Park är 50 km söderut via Highway 11.

Bäst för
Budgetresenärervulkanbesökarefolk som vill äta och handla som lokalinvånare
Gångtider
  • Hilo Farmers Market from Banyan Drive 15 min
  • Liliuokalani Gardens 3 min
  • Downtown Hilo restaurants on Keawe Street 12 min
Undvik om: Du vill ha strandväder. Hilo har enorma regnmängder varje år. Solen kommer fram, men inte tillförlitligt.
Lokalt tips: Ät på Cafe 100 på Kilauea Avenue. Loco moco kostar 5,50 dollar och har funnits på menyn sedan 1946.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
04

Volcano Village

Sov inne i ett moln. Vakna upp vid kaldern.

Budget $0-$0/night

Volcano Village är ett litet samhälle på 1 130 meters höjd längs Highway 11, knappt en kilometer från Hawaii Volcanoes National Parks ingång. Old Volcano Road och Haunani Road är de två viktigaste bostadsgatorna, kantade med vandrarhem och semesterbostäder i regnskogsmiljö. Inga kedjehotell finns här. Kilauea Military Camp precis innanför parkgränsen erbjuder prisvärda boenden för militäranslutna. Lava Rock Cafe på Old Volcano Road öppnar tidigt för vandrare. Om lava är aktiv nattetid syns glöden från Halemaumau-kratern från parköversiktspunkten 10 minuter bort. Ta med ett extra lager, temperaturen är 10 grader lägre än kusten.

Bäst för
Vulkanfokuserade resenärerpar som söker en lugn regnskogsvistelsetidiga morgonvandrare i parken
Gångtider
  • Hawaii Volcanoes National Park entrance 4 min
  • Halemaumau Crater overlook via Crater Rim Drive 15 min
  • Lava Rock Cafe breakfast 6 min
Undvik om: Du vill ha tillgång till stränder. Kusten är en timme bort och vädret här förblir dimmigt och svalt hela året.
Lokalt tips: Köp ditt parkeringskort online på recreation.gov innan du anländer. Det 35-dollarsveckliga kortet betalar sig på dag ett om du planerar att besöka parken mer än en gång.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

Rekommenderat
Kolla priset
Bästa pris ikväll
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Bästa pris ikväll
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
Kolla priset
Gratis avbokning tillgänglig
per natt
Kontrollera tillgänglighet →
Visa alla hotell →

Område Pris/Natt Bäst förAvg Nightly UsdNärhet till strandRain RiskBehövs bil?
Kailua-Kona First-timers, snorkelers $120-320 Walking distance Low Helpful but optional
Kohala Coast Luxury, honeymoons $350-1200 On-site or 10 min drive Very low Yes, for anything off-resort
Hilo Budget, volcano visits, local culture $90-220 20 min drive High (daily rain) Yes
Volcano Village Volcano access, rainforest stays $110-280 1 hour drive High (misty daily) Yes
Visa alla hotell →

Vilket är det bästa området att bo på Big Island för förstagångsbesökare?

Kailua-Kona vinner för de flesta förstagångsbesökare. Du kan promenera till snorkling vid Kahaluu Beach Park, äta längs Ali'i Drive utan bil och nå Kohala Coast-resorterna på 30 minuter norrut längs Highway 19. Det är den mest praktiska basen om du bara har en vecka.

Är Hilo värt att bo i på Big Island?

Ja, särskilt om Hawaii Volcanoes National Park är din prioritet. Hilo är 50 km från parkens ingång jämfört med 145 km från Kona. Rumspriserna är i genomsnitt 50-100 dollar billigare per natt än på västsidan, och bondmarknaden på Mamo Street lördagsmorgnar är öns bästa matmarknad.

Hur långt är det mellan Kona och Hilo på Big Island?

Ungefär 145 km via den södra Volcano Highway (Highway 11) eller 160 km via den norra Kohala-Hamakua-rutten (Highway 19). Körtiden är ungefär 2,5 timmar oavsett väg. De flesta besökare väljer en stad som bas och gör en dagsutflykt till den andra istället för att byta hotell mitt i resan.

Behöver du bil på Big Island?

Ja, nästan alltid. Kollektivtrafiken (Hele-On Bus) är begränsad och går sällan. Även i Kailua-Kona behövs bil för att nå Kahaluu Beach Park eller köra norrut till Kohala Coast. Boka hyrbil innan du åker, särskilt under högsäsong (december, januari och juni till augusti) då efterfrågan överstiger utbudet vid flygplatsen.




via

Redo att boka i The Big Island?

Vi har granskat de bästa. Du behöver bara välja.

Se alla hotell i The Big Island

L
Skriven av

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide på HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.