Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat v Aténách, Řecko: Průvodce čtvrtěmi pro prváky

Čtyři čtvrti, skutečné ulice, žádný balast. Vyber tu, která odpovídá tvému způsobu cestování.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Plaka

Pohlednicové Atény přímo pod Akropolí

Střední $110-$260/night

Plaka je čtvrť, která se objeví v každé athénské fotografii. Úzké mramorové uličky jako Adrianou Street a Diogenous Street vedou pod akropolskou skálou, lemované neoklasicistními domy, bugenvilkami a rodinnými tavernami otevřenými od doby, než ses narodil. Je to nepopiratelně turistické, ale z dobrého důvodu. Vzbudíš se, vyjdeš ven a Parthenon je již viditelný. Pandrossou Street vyřídí suvenýry. Přeskoč je. Jdi hlouběji k Angelikis Hatzimichali Street pro skutečné athénské kavárny a starší obyvatele, kteří tu žijí desetiletí. Metro Monastiraki je méně než 10 minut pěšky.

Nejlepší pro
Prváci chtějící klasický athénský zážitek a probuzení poblíž Akropole
Doba chůze
  • Acropolis entrance (Propylaea) 12 min
  • Monastiraki Square 8 min
  • Acropolis Museum 15 min
Vyhněte se, pokud: Nesnášíš turistické pasti a chceš místní atmosféru. Restaurace na Adrianou Street přeúčtovávají o 30 až 50 procent.
Tip od místních: Rezervuj pokoj na severní straně Plaky odvrácené od hlavních uliček. V noci klidnější, stejná docházková vzdálenost ke všemu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 590 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 890 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 890 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Monastiraki

Centrum, hlasité a neuvěřitelně pohodlné

Střední $95-$230/night

Monastiraki je místo, kde skutečně bije pulz města. Náměstí spojuje dvě linky metra, Starověká Agora je 3 minuty chůze po Adrianou a Ermou Street vede na Syntagma za 12 minut. Ifestou Street hostí bleší trh každé nedělní ráno. Abyssinia Square, skrytá za hlavním náměstím, má lepší tavernas za lepší ceny než cokoli čelícího turistickému proudu. Střešní bary na Agion Apostolon Street si účtují příliš za koktejly, ale výhledy na Akropoli při západ slunce to jednou ospravedlní. Metro tady dosáhne přístavu Piraeus za 20 minut a expresní linka na letiště za 40, což je důležité při pozdním příjezdu.

Nejlepší pro
Prváci s nabitým itineráři, kteří potřebují přístup k metru a centrální základnu především
Doba chůze
  • Ancient Agora of Athens 3 min
  • Acropolis entrance 18 min
  • Syntagma Square 12 min
Vyhněte se, pokud: Jsi lehký spáč. Monastiraki je hlasité do 2 ráno o víkendech a náměstí špatně dozvukuje.
Tip od místních: Vyhni se hotelům přímo čelícím náměstí. Dvě ulice zpět na Agiou Filippou stojí stejně a dá ti polovinu hluku.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 230 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 490 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 490 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Koukaki

Místní, cenově dostupné a pět minut od Muzea Akropole

Levné $70-$160/night

Koukaki leží těsně jižně od Akropole a turistické seznamy ho zřídka zmiňují, což je přesně důvod, proč funguje. Drakou Street a Veikou Street jsou plné řeckých kaváren, pekáren a malých restaurací, kde je menu psané rukou a cena je poctivá. Muzeum Akropole je 7 minut chůze po Makrigianni Street. Falirou Street tě spojuje do kopce k Filopappou Hill, kde Athéňané běhají a piknikují v sobotní ráno. Hotely tu stojí o 20 až 30 procent méně než Plaka za podobnou kvalitu. Výhled na kopec za čtvrtí je lepší než cokoli, za co platíš na střešním baru Monastiraki. Stanice metra Syngrou-Fix je 6 minut pěšky.

Nejlepší pro
Prváci dbající na cenu, kteří stále chtějí blízkost hlavních pamětihodností bez turistických cen
Doba chůze
  • Acropolis Museum 7 min
  • Acropolis entrance (via Filopappou path) 20 min
  • Monastiraki Square (metro, 2 stops) 15 min
Vyhněte se, pokud: Chceš noční život nebo restaurace v docházkové vzdálenosti. Koukaki utichne do 23 hodin většinu nocí.
Tip od místních: Falirou Street má dva souvlaki podniky, které si účtují polovinu toho, co Plaka. Jez tady každý večer, prohlíží tam.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 650 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 830 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
1 830 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Syntagma and Kolonaki

Luxusní, uhlazenné a stavěné pro pohodlné prozkoumání Atén

Střední $150-$420/night

Syntagma Square kotví centrální Atény. Parlament, luxusní hotely a uzel metra sedí tady. Kolonaki stoupá 10 minut do kopce, kde Skoufa Street a Tsakalof Street nabídnou slušné espresso bary a restaurace, které ti nepodají laminované fotomenu. Národní zahrada se táhne podél Vasilissis Sofias Avenue a nabídne klidný zelený okruh, když se město začne zdát klaustrofobní. Lanovka z vrcholu Plutarchou Street tě za 3 minuty vyveze na Lycabettus Hill pro nejlepší panoramatický výhled ve městě. Široké chodníky, spolehlivá taxi, žádní agresivní pouliční prodejci. Pro prváky ochotné utratit více je infrastruktura tady skutečně nejlepší v Aténách.

Nejlepší pro
Prváci, kteří upřednostňují pohodlí, snadnou dopravu a kvalitu hotelu před blízkostí starověkých pamětihodností
Doba chůze
  • National Garden entrance 5 min
  • Monastiraki metro (via Ermou Street) 12 min
  • Acropolis Museum (metro then walk) 25 min
Vyhněte se, pokud: Máš omezený rozpočet. Restaurace v Kolonaki jsou o 40 procent dražší než v Koukaki za stejné jídlo.
Tip od místních: Lanovka na Lycabettus na vrcholu Plutarchou Street jezdí do půlnoci. Vylez při západ slunce, ne v poledne, kdy je vedro.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 530 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Cenové RozpětíAtmosféraAcropolis WalkNejlepší pro
Plaka $110-260 Touristy but charming 12 min Classic first-timer experience
Monastiraki $95-230 Busy and ultra-central 18 min Maximum sightseeing convenience
Koukaki $70-160 Local and quiet 20 min Best value near the sights
Syntagma and Kolonaki $150-420 Upscale and polished 25 min (metro) Comfort and easy transit
Zobrazit všechny hotely →

Která oblast v Aténách je nejlepší pro první návštěvníky?

Plaka a Koukaki jsou dvě nejsilnější volby pro prváky. Plaka tě umístí 12 minut od vchodu na Akropoli na Adrianou Street a přinese klasický athénský pocit, ale počítej s turistickými cenami v každé restauraci čelící uličkám. Koukaki ti dá stejnou blízkost Muzeu Akropole za 25 procent méně peněz a skutečně místní atmosféru na Drakou Street. Záleží na rozpočtu: jdi do Koukaki. Chceš pohlednicový zážitek: jdi do Plaky.

Je Monastiraki bezpečné pro turisty ubytované tam?

Ano. Monastiraki je jedna z nejhlídanějších oblastí v Aténách díky stálému turistickému provozu kolem náměstí a Starověké Agory. Dávej si pozor na kapsáře v metru a kolem nedělního bleší trhu na Ifestou Street. Drž si tašku před sebou. Skutečný problém není zločin, ale hluk. Náměstí je hlasité do pozdně pozdní noci o víkendech a zvuk se v menších hotelích špatně šíří.

Jak daleko je Akropole od hlavních athénských čtvrtí?

Od Syntagma Square je vchod na Akropoli u brány Propylaea asi 25 minut pěšky přes Ermou Street a Thisseio. Z Monastiraki Square je to 18 minut. Z Plaky 12 minut. Z Koukaki 20 minut přes stezku Filopappou Hill. Všechny čtyři hlavní čtvrti jsou pěšky dostupné na Akropoli bez metra nebo taxi, což je důležité v červnu, kdy fronty na metro mohou přidat 20 minut.

Stojí za to platit více za ubytování v Syntagma nebo Kolonaki?

Jedině pokud ti záleží na pohodlí a infrastruktuře více než na blízkosti. Hotely kolem Syntagma a Kolonaki stojí o 40 až 80 dolarů více za noc než srovnatelná kvalita v Koukaki nebo Monastiraki. Výhoda polohy je skutečná: široké chodníky, spolehlivé taxiranky a průměrně lepší kvalita pokojů. Pro výlet zaměřený na prohlídky Monastiraki nebo Koukaki přinese lepší hodnotu. Pro cestovatele s pohybovými problémy nebo kdokoli přijíždějící na pracovní cestu Syntagma příplatek ospravedlní.




via

Připraveni rezervovat v Athens Greece First Time?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Athens Greece First Time

I
Napsal

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide, HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.