Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat na Velkém ostrově: 4 oblasti upřímně hodnoceny

Velký ostrov má čtyři naprosto odlišné strany. Vyber tu špatnou a strávíš dovolenou v autě.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

01

Kailua-Kona

Slunná základna na západním pobřeží s restauracemi a přístupem ke šnorchlování

Střední $150-$320/night

Kailua-Kona se táhne podél Kona Coast, kde Ali'i Drive míli lemuje oceán, obklopena kavárny, rybími taco místy a potápěčskými operátory půjčujícími vybavení z korby pickupů. Molo u Kailua Wharf je pár kroků od většiny hotelů. Šnorchlování v Kahalu'u Beach Parku je 10 minut jízdy na jih po Ali'i Drive. Hotely se soustředí podél Ali'i Drive a po svahu na Kuakini Highway. Město je dost malé na to, aby ses projel na večeři pěšky, a dost velké na skutečnou zábavu v noci u mola. Nejlepší základna, chceš-li aktivitu před osamělostí.

Nejlepší pro
Šnorchlování a potápěníAktivní cestovateléTi, kdo chtějí pěší dostupnost restaurací a barů
Doba chůze
  • Kailua Wharf pier 5 min
  • Kona Brewing Company on Henry Street 12 min
  • Kahalu'u Beach Park (drive) 10 min
Vyhněte se, pokud: Chceš klidný plážový resort nebo plánuješ většinu výletu v Hawaii Volcanoes National Parku
Tip od místních: Rezervuj hotel na mořské straně (makai) Ali'i Drive. Vnitrozemská strana znamená přebíhat přes rušnou silnici pokaždé, když chceš k vodě.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 530 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Kohala Coast (Waikoloa)

Nejlepší havajský resorový pás s chráněnými zátokami a luxusem na lávových polích

Luxusní $300-$900/night

Kohala Coast se táhne 50 km černého lávového pobřeží mezi Konou a Kawaihae a dostane méně než 250 mm deště ročně. Oblast Waikoloa Beach Resort kotví střed s Hilton Waikoloa Village a Marriottem za zátokou Anaeho'omalu Bay. King's Shops a Queens' MarketPlace zajišťují stravování bez opuštění zóny resortu. Hapuna Beach State Park, jedna z trvale nejlépe hodnocených písečných pláží Havaje, je 20 minut na sever po Queen Ka'ahumanu Highway. Tady platit 500 dolarů za noc nepřipadá jako chyba.

Nejlepší pro
Novomanželé a páryRodiny s malými dětmiTi, kdo hledají zaručené sluníčko
Doba chůze
  • Anaeho'omalu Bay beach 8 min
  • King's Shops 5 min
  • Hapuna Beach State Park (drive) 20 min
Vyhněte se, pokud: Máš omezený rozpočet nebo chceš autentický místní Havaj, nikoli upravennou resorovou bublinu
Tip od místních: Hapuna Beach je veřejná a zdarma a je lepší než každá plážová pláž v resortu na tomto pobřeží. Zajeď 20 minut na sever místo placení 40 dolarů za půjčení lehátka v resortu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 050 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 900 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
7 900 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Hilo

Deštivé město na východní straně s vodopády, skutečným farmářským trhem a levnými hotely

Střední $90-$200/night

Hilo dostane 3 300 mm deště ročně, proto zůstane levné a vypadá tropicky. Banyan Drive se klikatí podél zálivu Hilo Bay se starými hotely pod obrovskými fikusy zasazenými celebritami ve 30. letech. Farmářský trh Hilo Farmers Market na Kamehameha Avenue jede ve středu a v sobotu a je opravdu vynikající. Rainbow Falls je 3 km po Wainuenue Avenue. Akaka Falls State Park sedí 23 km na sever po silnici 220. Pro přístup k sopce tě Hilo staví 48 km od Hawaii Volcanoes National Park, oproti 153 km od Kony.

Nejlepší pro
Rozpočtoví cestovateléMilovníci přírody a fotografovéTi, kdo mají Hawaii Volcanoes National Park jako hlavní cíl výletu
Doba chůze
  • Hilo Farmers Market on Kamehameha Avenue 15 min
  • Hilo Bay waterfront 10 min
  • Rainbow Falls (drive) 12 min
Vyhněte se, pokud: Chceš plážové dny a sluníčko. Hilo pláže jsou skalnaté černé a odpolední deště jsou spolehlivé.
Tip od místních: Hilo dostane odpolední přeháňky, ne celodenní liják. Ráno bývá jasno. Vodopády a turistiku plánuj před polednem.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Volcano Village

Klidná lesní vesnice v nadmořské výšce 1 130 m přímo u brány parku

Střední $120-$280/night

Volcano Village sedí v mlžném lese na okraji Hawaii Volcanoes National Park, kde jsou teploty o 8 až 11 stupňů nižší než na pobřeží. Kilauea Avenue prochází malým centrem vesnice s hrstkou penzionů, dvěma restauracemi a obchodem s potravinami. Vstup do parku na Crater Rim Drive je méně než 1,5 km od vesnice. Volcano House, jediný hotel přímo v parku, přehlíží kalderu Kilauea přímo. Pokud je sledování žáru lávy v noci nebo východ slunce nad kráterem Halema'uma'u tvůj hlavní důvod k návštěvě Velkého ostrova, toto je tvoje základna.

Nejlepší pro
Nadšenci do sopekTuristé a pozorovatelé hvězdSeriózní návštěvníci parku, kteří si nechtějí každé ráno řídit 3 hodiny
Doba chůze
  • Hawaii Volcanoes National Park entrance 8 min
  • Halema'uma'u Crater overlook (drive) 10 min
  • Kilauea Iki Trailhead (drive) 12 min
Vyhněte se, pokud: Chceš přístup na pláž. Nejbližší slušná pláž je 48 km na východ v Hilo nebo 153 km na západ v Koně.
Tip od místních: Rezervuj Volcano House pro nejdramatičtější výhledy. Pokoje s výhledem na kalderu se v noci rozsvítí, když je aktivní láva, a není nic takového.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 820 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc PlážSunNoční ŽivotPark Access
Kailua-Kona $$ Good Sunny Moderate 95 miles
Kohala Coast $$$$ Excellent Very sunny Resort only 90 miles
Hilo $ Poor Rainy Local bars 30 miles
Volcano Village $$ None Cloudy and cool None 1 mile
Zobrazit všechny hotely →

Která strana Velkého ostrova je lepší pro první návštěvníky, Kona nebo Hilo?

Kona vyhrává pro pláže a sluníčko. Ali'i Drive v Kailua-Koně dává šnorchlování v Kahalu'u Beach Parku, kavárenský pás Kony na Holualoa Road a tucet restaurací, vše na dosah. Hilo vyhrává pro vodopády, přístup k sopce a cenu. Hilo průměrně 3 300 mm deště ročně oproti 635 mm v Koně. Prváci chtějící flexibilitu by měli základnu v Koně. Prváci, kteří mají Hawaii Volcanoes National Park jako středobod cesty, by měli zůstat v Hilo, aby se vyhnuli 306km zpáteční jízdě každý den.

Jak daleko jsou od sebe různé oblasti Velkého ostrova?

Kailua-Kona k resortu Kohala Coast u Waikoloa je 40 km, asi 35 minut po Queen Ka'ahumanu Highway. Kona do Hilo přes jižní vulkanickou trasu je 153 km a trvá 2 hodiny. Kona do Hilo přes severní trasu Waimea je 145 km a také trvá 2 hodiny. Hilo do Volcano Village je 48 km a 45 minut. Velký ostrov je největší ostrov ve Spojených státech. Půjčovné auto není volitelné.

Je Kohala Coast za příplatek oproti ubytování v Koně?

Pro pobyt u plážového resortu ano. Kohala Coast dostane méně než 250 mm deště ročně a chráněné zátoky jako Anaeho'omalu Bay zůstávají klidné a sjízdné pro plavání celoročně. Hapuna Beach, 30 minut na sever od Waikoloa, patří mezi nejlepší na Havaji. Ceny začínají kolem 300 dolarů a mohou překročit 900 dolarů za noc na místech jako Mauna Kea Beach Hotel. Pokud jsou plážové dny a resortvybavenost hlavním bodem, příplatek se vyplatí. Chceš-li výlety po celém ostrově, zůstaň v Koně za polovinu ceny.

Kde se ubytovat na Velkém ostrově, abych viděl lávu?

Volcano Village je zřejmá odpověď, pokud je láva prioritou. Vstup do parku je méně než 1,5 km od centra vesnice a můžeš být u kráteru Halema'uma'u před úsvitem bez časného budíku. Hilo je rozpočtová alternativa ve vzdálenosti 48 km a 45 minut od parku. Kona je možná, ale znamená 306km zpáteční cestu, která pohltí celý den. Před výletem zkontroluj aktuální stav erupce na webu USGS Hawaiian Volcano Observatory.




via

Připraveni rezervovat v Velkém ostrově: 4 oblasti upřímně hodnoceny?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Velkém ostrově: 4 oblasti upřímně hodnoceny

L
Napsal

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide, HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.