Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat v Chicagu: Průvodce čtvrtěmi pro rok 2026

Čtyři oblasti, reálné kompromisy. Bez sponzorovaných doporučení.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

The Loop

Chůze ke všemu, spaní v centru

Střední $140-$320/night

The Loop je centrum Chicaga, ohraničené nadzemní dráhou, která mu dala jméno. Přímá přístupnost k Millennium Park a Cloud Gate je 5 minut chůze, Muzeum vědy a průmyslu 20 minut metrem. Kongresová sezóna a zápasy Blackhawks a Bulls zaplňují hotely rychle, takže rezervuj včas nebo ceny vystřelí. Systém podzemních chodeb pod centrem spojuje hotely s kancelářemi a chrání před chladným větrem v zimě. Restaurace se po 21 hodině ve všední dny uklidňují. Theater District na South Michigan Avenue je schůdný večer. Rezervuj výše od 15. patra se vzhledy na východ pro přímé výhledy na jezero Michigan.

Nejlepší pro
Obchodní cestujícífanoušci sportuúčastníci kongresů
Doba chůze
  • Millennium Park / Cloud Gate 5 min
  • Art Institute of Chicago 8 min
  • Union Station 10 min
Vyhněte se, pokud: Nesnášíš hluk. Nadzemní trasy jezdí do 2 v noci a znovu startují ve 4 ráno o víkendech. Lehký spáč tu nebude spokojený.
Tip od místních: Rezervuj výše od 15. patra orientované na východ pro přímé výhledy na jezero Michigan. Pokoje směřující do ulice jsou o 15 až 20 procent levnější ale ohlušující.

per night

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 290 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 690 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 690 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

River North

Bary, galerie a největší hustota hotelů ve městě

Střední $160-$380/night

River North leží těsně severně od řeky Chicago a na blok naroste více restaurací než téměř kdekoliv jinde v Chicagu. Hubbard Street a Ontario Street jsou páteří noční zábavy. Galerie na Kinzie Street tvoří jeden z nejlepších galerijních okrsků v zemi. Hotely sahají od velkých řetězců na North Michigan Avenue po středně velké butique na West Ohio Street. Tramvaj Red Line na Clark Street tě dopraví do centra za 8 minut za 2,50 dolaru. River North se uklidní v pondělí a úterý. Víkend je jiná věc.

Nejlepší pro
Noční životpárykaždýkdo chce jídlo a zábavu do dveří
Doba chůze
  • Magnificent Mile (Michigan Ave) 10 min
  • Chicago Ave Red Line station 8 min
  • Riverwalk entrance 7 min
Vyhněte se, pokud: Cestuješ s malými dětmi nebo potřebuješ brzké časy spaní. Hubbard a Ontario street jsou hlučné do 2 v noci.
Tip od místních: Hotely na West Ohio Street mezi Wells a Franklin jsou klidnější než na Ontario Street, přesto jen 3 minuty od barového okrsku. Bývají o 15 až 25 procent levnější za srovnatelnou kvalitu.

per night

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 760 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 210 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
4 210 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Streeterville / Magnificent Mile

Přístup k jezeru, luxusní hotely a seriózní nakupování

Luxusní $200-$500/night

Streeterville leží východně od Michigan Avenue, mezi Magnificent Mile a jezerem Michigan. Ohio Street Beach je 10 minut pěšky a Navy Pier je 15 minut. Magnificent Mile je nejnavštěvovanější nákupní ulice ve městě s 460 obchody. Hotely jsou tu soustředěné na North Michigan Avenue a North Lake Shore Drive a zahrnují Four Seasons a InterContinental. East Ohio Street, blok jižně od Grand, nabízí solidní 3hvězdičkové možnosti za o 30 procent méně. Vzdálenost k přirozeným turistickým atrakcím je vynikající.

Nejlepší pro
Luxusní cestovatelévýlety za nákupyrodinykteré chtějí snadný přístup k atraktacím
Doba chůze
  • Navy Pier 15 min
  • Ohio Street Beach 12 min
  • Water Tower Place (shopping) 8 min
Vyhněte se, pokud: Máš omezený rozpočet. Toto je nejdražší koridor v Chicagu a nejsou tu skutečné alternativy.
Tip od místních: East Illinois Street, blok jižně od Grand, má solidní 3hvězdičkové možnosti za o 30 procent méně než North Michigan Avenue s prakticky stejnou vzdáleností ke všemu.

per night

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 700 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Wicker Park / Bucktown

Nezávislé kavárny, místní restaurace a skutečné Chicago

Střední $90-$210/night

Wicker Park a sousední Bucktown leží 3 km severozápadně od The Loop, zakotvené u stanice Blue Line Damen. Milwaukee Avenue spojuje oba okrsky přes dva kilometry nezávislých obchodů, barů a restaurací. Flat Iron Arts Building na North Milwaukee Avenue je kulturním centrem. Hotely jsou většinou menší boutique podniky a rozšířené pobyty, ne velké řetězce. Blue Line tě přiveze z letiště O'Hare přímo na Damen za přibližně 45 minut. Nejlepší pizza v Chicagu se podávána v Piece Brewery na West North Avenue.

Nejlepší pro
Milovníci kulturykreativní profesionálovékaždýkdo chce Chicago mimo turistické okruhy
Doba chůze
  • Damen Blue Line station 3 min
  • North/Damen/Milwaukee six corners 5 min
  • 606 Trail (elevated park) 6 min
Vyhněte se, pokud: Přijel jsi kvůli hlavním turistickým atrakcím a nechceš cestovat. Každý výlet do The Loop zabere 20 minut metrem.
Tip od místních: Úsek North Milwaukee Avenue od Damen po Division má nejvyšší koncentraci vynikajících restaurací. Procházej jej v oba způsoby, než si vybereš, kde budete večeřet.

per night

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Cenové RozpětíVeřejná DopravaNoční ŽivotTourist SitesAtmosféra
The Loop $140-320 Best (multiple L lines) Moderate Excellent Business / Sightseeing
River North $160-380 Good (Red Line nearby) Excellent Good Bars / Food scene
Streeterville / Mag Mile $200-500 Poor (no nearby L) Low Good (lakefront) Luxury / Shopping
Wicker Park / Bucktown $90-210 Good (Blue Line) Very Good Poor Local / Indie
Zobrazit všechny hotely →

Jaká oblast Chicaga je nejlepší pro prvonávštěvníky?

The Loop je správná volba pro prvonávštěvníky. Jsi 5 minut od Millennium Park a Cloud Gate, 8 minut od Art Institute of Chicago a na každý cíl v centru dojdeš pěšky. Střední cenové hotely vycházejí na 150 až 220 dolarů za noc ve většinu termínů. River North je dobrá druhá možnost pro večer, ale k hlavním turistickým atrakcím potřebuješ 10minutové metro nebo Uber.

Je lepší River North nebo The Loop pro noční zábavu?

River North s jasným náskokem. Hubbard Street a Ontario Street mají nejvyšší hustotu barů v celém Chicagu. The Loop se po 21 hodině výrazně uklidní. Pokud je noční život prioritou, zůstaň v River North a pro denní výlety vezmi metro (8 minut do The Loop za 2,50 dolaru).

Jak se dostat z letiště Chicago O'Hare do hotelu bez taxíku?

Blue Line jezdí z O'Hare přímo do centra za 5 dolarů. Jede 45 minut na Clark/Lake v The Loop. Kupuj jízdenku u automatu (nepotřebuješ app, fungují karty). Uber z O'Hare stojí 35 až 55 dolarů a v době špiček výrazně déle. Blue Line je jedinou spolehlivou volbou v pátek odpoledne.

Je Wicker Park bezpečný pro turisty?

Ano. Wicker Park a Bucktown patří mezi nejbezpečnější chicagské čtvrti pro návštěvníky. Milwaukee Avenue a Damen jsou živé a bezpečné do pozdních nočních hodin. Drž se na a blízko Milwaukee Avenue a Damen Avenue a na problémy nenarazíš. Jako u jakéhokoli města, nespoléhej se na Google Maps při procházkách neznámými bočními ulicemi pozdě v noci.




via

Připraveni rezervovat v Chicago Where To Stay?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Chicago Where To Stay

S
Napsal

Sarah Mitchell

North America Travel Guide, HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.