Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat na Galapágách

Tři obydlené ostrovy, jedno dobré rozhodnutí. Tady se rozhodněte podle svého rozpočtu a toho, co chcete vidět.

C
Carlos Mendoza Latin America Travel Guide

01

Puerto Ayora, Santa Cruz

Hlavní centrum. Nejlepší přístup, nejvíce možností, nejvyšší ceny.

Střední $80-$350/night

Puerto Ayora je místo, kde většina návštěvníků nakonec přistane, a z dobrého důvodu. Charles Darwin Avenue vede podél nábřeží s potápěčskými obchody, restauracemi a rybím trhem kroky od mola. Darwinova výzkumná stanice je 10 minut chůze na východ. Autobusy do vrchoviny odjíždějí z Av. Baltra. Mezioostrovní trajekty vyplouvají z Muelle Maritimo hned u hlavní promenády. Hotely sahají od betonových penzionů jeden blok od nábřeží po butikové nemovitosti s výhledem na vodu. Město působí obydleně, ne jako výletní resort. Většina organizovaných výletů začíná tady, takže máte největší flexibilitu pro výlety na neobydlené ostrovy. Čekejte hluk z barů na nábřeží v noci.

Nejlepší pro
PrvonávštěvníciPotápěčiTi, kdo chtějí maximální flexibilitu pro výlety
Doba chůze
  • Charles Darwin Research Station 10 min
  • Tortuga Bay Beach 25 min
  • Inter-island ferry dock at Muelle Maritimo 5 min
Vyhněte se, pokud: Chcete klid. Bary na nábřeží fungují do pozdních hodin a ulice jsou hlučné po půlnoci.
Tip od místních: Ubytujte se jeden blok od Av. Charles Darwin. Stejný přístup, o 30 procent levněji a vyhnete se nejhoršímu hluku z ulice.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 880 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Puerto Baquerizo Moreno, San Cristóbal

Hlavní město provincie. Klidnější, lepší pro potápění, výrazně levnější.

Levné $60-$220/night

San Cristóbal je provinčním hlavním městem a působí uvolněněji než Puerto Ayora. Na nábřeží Malecón Charles Darwin odpočívají lachtani na lavičkách celoročně zdarma. Kicker Rock (León Dormido), jedno z nejlepších potápěčských míst na Galapágách, je 45 minut lodí od města. La Loberia, pláž s lachtany, je 25 minut chůze na západ po Av. Alsacio Northia. Většina hotelů se soustřeďuje do tří bloků od Malecónu. Letiště je 8 minut od centra. Méně turistů tu prochází, takže pokoje jsou levnější a fronty u každé atrakce kratší. Volné šnorchlování na Playa Mann začíná přímo na okraji města.

Nejlepší pro
PotápěčiOpakovaní návštěvníciCestovatelé s omezeným rozpočtem chtějící prostor bez kempu
Doba chůze
  • Playa Mann snorkeling 8 min
  • La Loberia sea lion beach 25 min
  • San Cristobal Airport 8 min
Vyhněte se, pokud: Chcete největší výběr restaurací a nočního života. San Cristóbal nabízí daleko méně možností než Puerto Ayora.
Tip od místních: Zarezervujte si potápění u Kicker Rock přímo na molech den předem. Ceny bez rezervace poráží online operátory o 20 až 30 dolarů konzistentně.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 410 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 580 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
1 580 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Puerto Villamil, Isabela

Tichý kout. Plameňáci, tučňáci a téměř žádné davy.

Levné $50-$180/night

Isabela je největší ostrov svou rozlohou a Puerto Villamil jeho jediným městem. Calle de Los Cactus vede od hlavního náměstí k pláži, kde galapágští tučňáci sedí na skalách u vodní hladiny. Plamenáčí laguna (Laguna de Las Flamingos) je 15 minut chůze na východ od města po ploché hlíněné cestě. Centrum chovu obřích želv je 20 minut pěšky. Je tu asi tucet hotelů celkem, převážně malé rodinné penziony se sdílenými zahradami. Zpevněné silnice končí na okraji města. Mezioostrovní trajekty jezdí dvakrát denně a do Puerto Ayory trvají 2,5 hodiny. Isabela se hodí spíše jako 2 až 3denní přídavek než jako jediná základna.

Nejlepší pro
Opakovaní návštěvníciPomalí cestovateléTi, kdo chtějí divokou přírodu bez soutěžení o prostor
Doba chůze
  • Flamingo lagoon 15 min
  • Giant Tortoise Breeding Center 20 min
  • Galapagos penguins at the pier 5 min
Vyhněte se, pokud: Je to váš jediný ostrov na Galapágách. Dopravní spojení je omezené a ostrov může po dvou dnech působit izolovaně.
Tip od místních: Playa del Amor, 15 minut na západ od hlavního mola, má nejlepší surf na jakémkoli obydleném ostrově. Žádný poplatek, žádný dav, žádný průvodce.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 180 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 320 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
1 320 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Santa Cruz Highlands

Mlžný les, divoké želvy a nula turistických davů.

Střední $100-$280/night

Vrchovina Santa Cruz leží 600 až 900 metrů nad Puerto Ayorou, dostupná taxíkem (8 dolarů, 30 minut) nebo veřejným autobusem z Av. Baltra. Na farmách El Manzanillo a Rancho Primicias se volně pohybují obří divoké želvy bez nutnosti průvodce. Sopečné propadliny Los Gemelos, lemované lesem scalesia, jsou krátká procházka od hlavní cesty. Eko-chaty a farmářské penziony se tu otevíraly v posledním desetiletí. Probouzíte se uprostřed mlžného lesa se želvími stezkami procházejícími zahradou. Teploty jsou o 8 až 10 stupňů nižší než na pobřeží. Jídlo je tu vzácné, takže většina hostů jede večer autobusem dolů do Puerto Ayory.

Nejlepší pro
Milovníci přírodyFotografovéTi, komu je na pobřeží příliš přeplněno nebo hlučno
Doba chůze
  • Wild tortoises at El Manzanillo farm 5 min
  • Los Gemelos sinkholes 15 min
  • Puerto Ayora by public bus 30 min
Vyhněte se, pokud: Chcete restaurace nebo noční život v docházkové vzdálenosti. Ve vrchovině nic z toho nenajdete.
Tip od místních: Přijeďte na želví farmy před 9 ráno. Želvy jsou nejaktivnější brzy ráno a skupinové výlety nepřijíždějí do 11 hodin.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 350 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Nejlepší proMíra Návštěvnosti
Puerto Ayora, Santa Cruz $80-350/night First-timers, divers, day trips High
Puerto Baquerizo Moreno, San Cristobal $60-220/night Divers, budget travelers Medium
Puerto Villamil, Isabela $50-180/night Wildlife, slow travel Low
Santa Cruz Highlands $100-280/night Nature lovers, photographers Very Low
Zobrazit všechny hotely →

Který ostrov je nejlepší pro první návštěvu Galapág?

Santa Cruz (Puerto Ayora) je správná volba pro většinu prvonávštěvníků. Má nejvíce hotelů, nejvíce touroperátorů a nejlepší mezioostrovní trajektová spojení. Darwinova výzkumná stanice je pěšky od centra a Tortuga Bay je jedna z nejlepších pláží na jakémkoli obydleném ostrově. Pokud máte na Galapágách jen pět dní, zakotvete tady a výlety uděláte denně.

Je San Cristóbal levnější než Santa Cruz?

Ano, přibližně o 20 až 30 procent. Střední kategorie pokoje v Puerto Baquerizo Moreno stojí 80 až 130 dolarů za noc oproti 100 až 200 v Puerto Ayoře za stejný standard. Potápěčské výlety rezervované přímo v San Cristóbalu vycházejí o 20 až 30 dolarů levněji než stejné výlety přes Puerto Ayoru. Nevýhodou je méně možností stravování a o něco méně časté mezioostrovní spojení.

Dá se navštívit všechny tři ostrovy bez výletní lodě?

Ano. Mezioostrovní rychlé čluny jezdí mezi Santa Cruzem, San Cristóbalem a Isabelou dvakrát denně v 6 a 14 hodin. Přejezd trvá 2 až 2,5 hodiny a stojí 30 až 35 dolarů v jednom směru. Rezervujte den předem na molech nebo přes jakýkoli hotel. Počítejte navíc s 20dolarovým tranzitním kontrolním průkazem Galapágy a 100dolarovým vstupním poplatkem do národního parku, oba se platí při příjezdu.

Kdy se nejlepší vyhnout návštěvě Galapág?

Červenec a srpen jsou hlavní sezónou. Hotely se plní 3 až 4 měsíce dopředu a ceny skáčou o 40 až 60 procent. Leden až duben je teplý, klidný a pokoje jsou o 25 až 30 procent levnější. Deštivá sezóna (prosinec až květen) přináší klidnější moře, lepší viditelnost pod vodou a líhnutí mláďat želv v chovných střediscích. Je to také nejlepší doba pro pozorování hnízdících mořských leguánů na Santa Cruzu.




via

Připraveni rezervovat v Galapágách?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Galapágách

C
Napsal

Carlos Mendoza

Latin America Travel Guide, HotelsVetted

Carlos grew up in Mexico City and has spent the last decade writing about hotel neighborhoods across Latin America. He knows which beach towns have been oversold, which colonial cities still offer genuine value, and why you should always ask about the room facing the courtyard.