Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat v Galway: Nejlepší čtvrti v roce 2026

Prošli jsme každou čtvrť, abyste mohli rezervovat s jistotou. Tady jsou 4 oblasti, které stojí za vaše peníze.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Latin Quarter

Srdce Galway. Ubytujte se tady a jste uprostřed všeho.

Střední $150-$280/night

Shop Street a Quay Street tvoří páteř starého města a ubytování v jejich blízkosti vás postaví 30 vteřin od nejlepších hospod, restaurací a pouličních umělců v Irsku. Cross Street nabízí klidnější vinné bary. Middle Street vás spojí s nábřežím Spanish Arch za méně než pět minut. Hotely stojí na pěší zóně, takže slyšíte hudbu z Tigh Coili nebo Taaffes až do půlnoci. To je tady dohoda. Vyměníte klid za polohu. Většina hotelů je malá, plná charakteru a účtuje si příplatek za adresu. Na letní víkendy rezervujte předem. Toto je Galway v nejkoncentrovanější podobě.

Nejlepší pro
Návštěvníci poprvémilovníci hospodkdokoli kdo chce chodit všude pěšky
Doba chůze
  • Eyre Square bus and rail station 6 min
  • Spanish Arch and River Corrib 4 min
  • Galway Cathedral 12 min
Vyhněte se, pokud: Potřebujete klidný spánek před 1:00 nebo cestujete s malými dětmi.
Tip od místních: Požádejte o pokoj do dvora nebo zadní části budovy. Pokoje s výhledem na ulici nad Quay Street trpí v pátek a sobotu plným hlukem hospod.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 530 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Salthill

Přímořské předměstí s pořádnou promenádou. Deset minut od města, světy daleko od davů.

Střední $90-$180/night

Salthill leží 2 km na západ od centra Galway podél Lower Salthill Road a Salthill Promenade. Promenáda se táhne 2 km podél zálivu Galway Bay a místní ji každé ráno procházejí. Blackrock Diving Board na jejím konci je galwayská ikona. Threadneedle Road a Devon Park mají penziony a malé hotely za výrazně nižší ceny než centrum. Dostanete výhledy na moře, čerstvý vzduch a klidnější tempo. Autobus 401 jezdí každých 15 minut do města, cesta trvá asi 10 minut. Letní víkendy přilákají jednodenní výletníky, ale večery jsou tiché. Restaurace na Salthill Road jsou skutečnou alternativou k Latin Quarter.

Nejlepší pro
Páryopakovaní návštěvnícikdokoli kdo dává přednost výhodné ceně a mořskému vzduchu před noční zábavou
Doba chůze
  • Salthill Promenade start 3 min
  • City Centre via 401 bus 10 min
  • Galway Golf Club entrance 6 min
Vyhněte se, pokud: Přijeli jste za večerní zábavou a nechcete se v noci vracet autobusem.
Tip od místních: Projděte celou promenádu až k Blackrock Diving Board a kopněte do zdi na konci. Je to galwayská tradice, kterou místní dělají každý den. Přeskočte to a promenádu jste si vlastně nezašli.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Eyre Square

Centrální a praktické. Nejlepší volba, pokud cestujete vlakem nebo autobusem.

Střední $100-$200/night

Eyre Square je hlavní veřejné prostranství Galway, lemované autobusovým a vlakovým nádražím na Forster Street a skupinou řetězcových i nezávislých hotelů na Prospect Hill. Ubytování tady znamená, že příjezdy a odjezdy jsou bez třenice. Náměstí je upravené a okolní kavárny servírují slušnou kávu. Latin Quarter je sedm minut chůze po Shop Street. Možnosti sahají od velkých business hotelů po středně velké penziony na Great Western Road. Není to nejatmosféričtější část Galway, ale poloha je skutečně centrální a parkování je tady snazší než kdekoli ve starém městě. Ceny se pohybují ve středu trhu.

Nejlepší pro
Business cestovateléti kdo přijíždějí MHDkdokoli chce centrální polohu s jednoduchým příjezdem
Doba chůze
  • Galway Train and Bus Station on Forster Street 2 min
  • Latin Quarter via Shop Street 7 min
  • Galway Cathedral 15 min
Vyhněte se, pokud: Chcete atmosféru a charakter místo pohodlnosti.
Tip od místních: Eyre Square je v době závodů Galway Races koncem července a začátkem srpna zcela obsazené. Ceny se ztrojnásobí a musíte rezervovat měsíce dopředu. Totéž platí pro Arts Festival ve stejných dvou týdnech.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 350 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Westend a Claddagh

Bohémský, místní a podceňovaný. Kde Galwayčané skutečně jedí a pijí.

Střední $80-$160/night

Přejděte Wolfe Tone Bridge na Dominick Street Lower a jste ve Westend, uvolněnější kreativní čtvrti Galway. Dominick Street má nezávislé kavárny, živá hudební místa a některé z nejlepších neformálních restaurací ve městě. Sea Road vede paralelně s River Corrib směrem ke Claddagh, která bývala samostatnou rybářskou vesnicí a stále má svou vlastní identitu. Spanish Arch je osm minut chůze. Claddagh Basin je tichý a fotogenický. Ubytování tady tvoří spíše penziony a B&B než hotely. Ceny jsou výrazně nižší než v Latin Quarter, ale k hlavní hospodské ulici to přes most trvá jen 10 minut chůze.

Nejlepší pro
Opakovaní návštěvnícikdokoli chce atmosféru místní čtvrticestovatelé s omezeným rozpočtem kteří si přesto chtějí zachovat charakter
Doba chůze
  • Spanish Arch 8 min
  • Latin Quarter via Wolfe Tone Bridge 10 min
  • Claddagh Basin waterfront 5 min
Vyhněte se, pokud: Potřebujete hotel s recepcí otevřenou 24 hodin. Většina možností tady jsou malé penziony.
Tip od místních: Zkuste Ard Bia at Nimmos u Spanish Arch na snídaňový brunch. Fronta se tvoří ještě před otevřením. Je to nejlepší místo na snídani v Galway a místní to vědí.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 880 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Cenové RozpětíNejlepší proÚroveň HlukuDoprava
Latin Quarter $150-$280 Nightlife and sightseeing High Walk everywhere
Salthill $90-$180 Sea views and value Low Bus 10 min to centre
Eyre Square $100-$200 Transport links Medium Station on doorstep
Westend and Claddagh $80-$160 Local neighbourhood feel Low to medium 10 min walk to centre
Zobrazit všechny hotely →

Kde by se měli ubytovat první návštěvníci Galway?

Ubytujte se v Latin Quarter, pokud je to vaše první návštěva. Do Spanish Arch, Shop Street a nejlepších hospod s tradiční hudbou jako Tigh Coili a Taaffes na Dominick Street to máte pět minut chůze. Ano, je tu hlučněji a stojí to 150 až 280 dolarů za noc oproti 90 dolarům v Salthill. Na první cestu to za to stojí. Požádejte o pokoj do zadní části budovy, abyste ztlumili hluk z ulice.

Stojí ubytování v Salthill za to?

Ano, zvlášť pokud přijíždíte na více než dvě noci. Autobus 401 vás doveze na Eyre Square za 10 minut a jezdí přibližně do půlnoci. Ušetříte 50 až 80 dolarů za noc ve srovnání s centrem, dostanete výhledy na moře a každé ráno si projdete celou 2km promenádu. Salthill Road nabízí solidní restaurace. Nevýhodou je, že po půlnoci závisíte na tomto autobusu nebo na taxi.

Kdy jsou v Galway ceny hotelů nejvyšší?

Dvě období zvedají ceny dramaticky. Galway Races se konají koncem července až začátkem srpna a Arts Festival se překrývá ve stejných dvou týdnech. V té době si i salthill penziony účtují 250 dolarů za noc a dostupnost mizí. Pro tyto termíny rezervujte tři až čtyři měsíce předem. Po zbytek roku je Galway rozumně cenově dostupné a uprostřed týdne jsou k dispozici skutečné nabídky na poslední chvíli.

Jak daleko je Salthill od centra Galway?

Salthill Promenade začíná asi 1,5 km na západ od Latin Quarter. Autobus 401 trasu ujede za 10 minut a stojí přibližně 2 eura. Pěší procházka po pobřežní stezce trvá 25 až 30 minut a je dobrou ranní možností. Taxi ze Salthill na Eyre Square stojí v noci asi 8 až 10 eur. Tramvaj ani luas spojnici mezi oběma místy nemají.




via

Připraveni rezervovat v Galway?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Galway

D
Napsal

David Kim

Urban Travel Guide, HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.