Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat na Kauai: 6 oblastí seřazených

Kauai má jen jednu hlavní silnici a 6 oblastí, které se zásadně liší. Záleží na výběru.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Poipu

Slunné jižní pobřeží s nejlepším šnorchlováním ostrova a tuleněmi na písku

Luxusní $200-$500/night

Poipu leží na jižním pobřeží Kauai, 20 minut jízdy od letiště Lihue, a je nejjistější volbou pro slunné počasí na ostrově. Zatímco severní pobřeží dostává dvojnásobek srážek, jižní Poipu má průměrně 350 slunečních dnů ročně. Poipu Beach Park je oblíbeným místem pro středomořské tuleně mnich (Hawaii monk seal), kteří se každé ráno vyvalují na pláži k neblahu plavcům, kteří netuší, jak close se smí přiblížit (3 metry). Poipu Beach je také nejlepší místo na šnorchlovní na Kauai: korálové útesy přímo od pláže, žraloci leopardí v mělčině a zelené mořské želvy. Ubytování stojí 200 až 600 dolarů za noc v rezortech.

Nejlepší pro
šnorchlování a potápěníslunné počasí zaručenérodiny s dětmiluxusní rezortové pobyty
Doba chůze
  • Poipu Beach Park 5 min
  • Brennecke's Beach bodysurfing 4 min
  • Spouting Horn Blowhole 15 min
  • Koloa Town (Old Koloa Rd) 12 min
Vyhněte se, pokud: Chcete bujné scenérie severního pobřeží nebo nenávidíte rezortní atmosféru. Poipu je upravené, leštěné a turistické. Pravá divočina Kauai tu nezačíná.
Tip od místních: Parkujte na bezplatném parkovišti u Poipu Beach Parku před 7 ráno nebo kroužíte 45 minut. Dorazíte-li do 7:00, zaručeně se zaparkujete přímo u pláže. Do 9:00 je parkoviště plné a bezplatná místa jsou obsazená.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 700 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Princeville

Luxus na útesech nad Hanalei Bay s nejdramatičtějšími výhledy ostrova

Luxusní $300-$700/night

Princeville leží na útesu nad Hanalei Bay na severním pobřeží Kauai, 40 minut jízdy od letiště Lihue. Výhled z Ka Haku Road na záliv Hanalei, kde se zelené hory se srázovitými stěnami setkávají s tyrkysovým oceánem, je jeden z nejlepších panoramat na Havajských ostrovech. Princeville je rezidenční komplex s golfovými hřišti, vilami a dvěma hotely (St. Regis Princeville pro luxusní pobyt). Sjezd na pláž Pali Ke Kua vyžaduje 180 schodišťových schodů nahoru a dolů, takže přesun na pláž je pohyb, ne výlet. Ubytování stojí 350 až 800 dolarů za noc. Nejdražší oblast Kauai.

Nejlepší pro
luxusní pobytygolf a resortyfotografové (zlatá hodinka)páry bez dětí
Doba chůze
  • Hanalei Bay Overlook (Ka Haku Rd) 5 min
  • Pali Ke Kua (Hideaways) Beach 15 min
  • Queen's Bath lava pool (Kapiolani Loop) 30 min
  • Hanalei Town 10 min
Vyhněte se, pokud: Hledáte úspory nebo chcete snadno přistupovat na pláž. Útesové umístění znamená 180 schodů na každý přesun dolů na vodu.
Tip od místních: Západ slunce z výhledového místa Ka Haku Road nad zálivem Hanalei je zdarma a lepší než placené aktivity v okolí. Přijďte 30 minut před západem slunce a přivezte deku. To je skutečný Kauai zážitek, ne bazén v rezortu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 050 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 900 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
7 900 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Kapaa a Coconut Coast

Nejcentrálnější základna ostrova s pochůzkovým centrem a 16 km pobřežní cyklostezky

Střední $150-$280/night

Kapaa je největší město Kauai a leží na východním pobřeží v polovině cesty mezi letištěm Lihue a severním pobřežím Hanalei. Kuhio Highway prochází 2 km centrem Kapaa s restauracemi, obchody a kavárnami, které otevírají před 7 ráno. 16 km pobřežní cyklostezka Ke Ala Hele Makalae je nejlepší nekomerční aktivita na Kauai: plochá, zpevněná a vedoucí podél oceánu od Kapaa přes Kealia Beach až k Anahola. Půjčovny kol jsou v každém centru Kapaa. Ubytování stojí 100 až 280 dolarů za noc, nejrozmanitější cenová hladina na ostrově.

Nejlepší pro
centrální poloha pro výlety na sever i jihcyklisté a aktivní cestovatelérodinné pobyty s omezeným rozpočtemstravovací rozmanitost
Doba chůze
  • Kapaa Beach Park 5 min
  • Coconut Marketplace 8 min
  • Kapaa Town restaurants (Kuhio Hwy) 3 min
  • Sleeping Giant Trailhead (Nounou Mtn) 10 min
Vyhněte se, pokud: Chcete pláž přímo u ubytování nebo luxusní vybavenost. Kapaa je praktická a dostupná, ale nemá plážový rezortní pocit.
Tip od místních: Pono Market na Kuhio Highway vaří nejlepší poke na celém ostrově a je vyprodáno do 14:00. Přijďte v poledne nebo dřív. Ahí poke s sójovou omáčkou a lososové poke jsou nejlepší volby. Zaplaťte a snězte venku u stolu na ulici.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 530 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Lihue

Letistní město, které nikdo nezvolí, ale pravděpodobně by měl pro ušetření peněz

Střední $120-$200/night

Lihue je správní a letistní centrum Kauai, 5 minut jízdy od terminálu LIH, a nejlevnější oblastí na ubytování na celém ostrově. Hmart supermarket a Costco jsou přímo u Rice Street, kde nakupují místní, ne turisté. Nawiliwili Harbor jižně od centra je výchozím místem pro plavby podél Na Pali Coast. Grove Farm Homestead Museum ukáže Kauai z 19. století bez fronty ani turistů. Ubytování stojí 80 až 180 dolarů za noc v průměru, o 40 % méně než Poipu nebo Princeville. Letiště je 5 minut autem, zbytek ostrova 20 až 40 minut.

Nejlepší pro
cestovatelé s omezeným rozpočtemrané ranní letyzákladna pro výlety po celém ostrovědlouhodobí pobývající
Doba chůze
  • Kalapaki Beach 10 min
  • Nawiliwili Harbor 15 min
  • Kauai Museum (Rice St) 5 min
  • Lihue Airport 8 min
Vyhněte se, pokud: Přijeli jste kvůli scenérii a plážím. Lihue je čistě praktické a nemá žádné „wow" faktory nebo přímý přístup na pláž.
Tip od místních: Hamura Saimin na Kress Street podává stejnou polévku saimin od 1940 bez jediné změny na menu. Skromná polévka s nudlemi, garnáty a rybím dortem stojí pod 10 dolarů a čeká na vás fronta místních v poledne. Otevřeno do půlnoci ve čtvrtek až sobotu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 820 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
05

Hanalei Town

Bohémský uzel severního pobřeží s nejlepším zálivem ostrova

Luxusní $250-$600/night

Hanalei Town je jednoblokové město na severním pobřeží Kauai, 50 minut jízdy od letiště Lihue přes jednoproudový most (výška limitovaná 13 stop, kamiony nevejdou). Hanalei Bay je půlkruhový záliv 3 km dlouhý, obklopený zelenou horami a srázovitými stěnami Napali pobřeží. Ching Young Village, hlavní nákupní centrum Hanalei, má supermarket, surf obchod a 3 restaurace na 50 m. Cena za malost a krásu: ubytování je vzácné a drahé (150 až 400 dolarů za noc), a vše, co potřebujete z jiných částí ostrova, vyžaduje 50 minut cesty zpět.

Nejlepší pro
severní pobřeží a Napali přístupsurfeřipěší turisté (trasy Kalalau a Hanakapiai)kdo chce nejkrásnější scenérii Kauai
Doba chůze
  • Hanalei Pier (Black Pot Beach) 8 min
  • Hanalei Bay Beach (main section) 10 min
  • Downtown restaurants (Aku Rd) 3 min
  • Hanalei Valley Lookout 5 min
Vyhněte se, pokud: Nesnášíte déšť. Severní pobřeží dostává přibližně dvojnásobek srážek oproti jihu a oblíbené měsíce se kryji se zimními atlantickými bouřemi (prosinec až březen).
Tip od místních: Hanalei Taro and Juice na Aku Road vaří taro smoothies a čerstvé poi, které seženete jen tady. Poi je tradicionální havajský fermentovaný pokrm z taro, který nesnáší všichni na první ochutnaní, ale je součástí havajské kultury. Otevírají v 8 ráno a jsou vyprodáni do poledne.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 880 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
6 580 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
6 580 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
06

Waimea a západ ostrova

Nejsušší a nejtišší roh Kauai přímo u Grand Canyon Pacifiku

Střední $100-$200/night

Waimea leží na jihozápadním pobřeží Kauai, 40 minut jízdy od letiště, a je výchozím místem pro Waimea Canyon State Park, nazývaný Markem Twainem Grand Canyon Pacifiku. 16 km a 1 100 m hlubokého kaňonu s červenou a fialovou horninou je jeden z nejdramatičtějších pohledů na ostrově, absolutně zdarma a bez fronty. Počasí na západní straně je suché a teplé, protože hory blokují deštivé mraky z východu. Polihale Beach, nejzápadnější pláž Kauai dostupná 8 km od asfaltové silnice po štěrkové cestě, je nejodlehlejší pláž na ostrově. Ubytování stojí 70 až 160 dolarů za noc v malých penzionech.

Nejlepší pro
Waimea Canyon výletnícikdo chce klid a izolacipláže bez davůfotografové krajiny
Doba chůze
  • Waimea Swinging Bridge 5 min
  • Captain Cook Statue (Kaumualii Hwy) 5 min
  • Russian Fort Elizabeth State Park 3 min
  • Waimea Canyon Drive (start of climb) 8 min
Vyhněte se, pokud: Chcete plavání nebo bujnou tropickou atmosféru. Západ ostrova je suchý, skoro pouštní a vlny jsou příliš velké pro bezpečné koupání na Polihale Beach.
Tip od místních: Ishihara Market jeden blok od Kaumualii Highway ve Waimeě prodává poke ve stylu ostrova za místní ceny, ne turistické. Nejlepší zásoby jsou kolem 11 ráno. Koupíte a sníte na lavičce venku, žádná turistická přirážka a žádné restaurační fronta.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 350 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc AtmosféraRozpočetNejlepší proDostupnost Metra
Poipu Resort-polished, reliably sunny, beach-focused $200-$500/night Families, snorkelers, first-timers No public transit. 25 min drive to Lihue Airport.
Princeville Clifftop luxury, dramatic north shore views, rain-frequent $300-$700/night Couples, luxury travelers, photographers No public transit. 45 min to airport.
Kapaa / Coconut Coast Local town feel, central location, best food variety $150-$280/night Budget travelers, cyclists, solo visitors Kauai Bus runs limited routes. 20 min to airport.
Lihue Practical, commercial, zero scenery $120-$200/night Short stays, early flights, budget base Closest to airport (8 min drive). Kauai Bus hub at Rice St.
Hanalei Bohemian, dramatically scenic, rain-prone $250-$600/night Surfers, nature lovers, photographers No public transit. 50 min to airport. Seasonal road closures possible.
Waimea / West Side Quiet, dry, canyon-adjacent, uncrowded $100-$200/night Budget hikers, canyon access, Na Pali boat tours No transit. 35 min to airport.
Zobrazit všechny hotely →

Která část Kauai je nejlepší pro první návštěvníky?

Poipu pro slunné počasí a plážový pobyt. Kapaa pro flexibilitu a centální polohu. Pokud jde o scenérii, severní pobřeží (Hanalei) vyhraje, ale na déšť musíte být připraveni. Pro rodiny s dětmi doporučuji Poipu: pláže jsou bezpečné, tuleně na pláži jsou bonus a šnorchlování je nejlepší na ostrově.

Potřebuji auto na Kauai?

Ano, Kauai vyžaduje auto. Veřejná doprava je minimální a vzdálenosti mezi oblastmi jsou 20 až 50 minut jízdy. Pronajměte si auto na letišti Lihue při příletu. Cena za týden stojí 300 až 500 dolarů včetně pojištění. Bez auta budete uvězněni ve své oblasti celý pobyt.

Kdy je nejlepší čas jet na Kauai?

Duben a září jsou nejlepší měsíce: nižší ceny než letní špičce, menší davy a přijatelné počasí. Na jižním pobřeží (Poipu) je slunno po celý rok. Severní pobřeží je nejsušší v červnu až září. Vyhněte se prosinci až lednu pro severní pobřeží kvůli zimním bouřím. Ceny hotelů jsou o 20 až 30 % nižší mimo léto a kolem Vánoc.

Jaké jsou nejlepší pláže na Kauai?

Hanalei Bay pro pohled a surfing (severní). Poipu Beach Pro šnorchlování a tuleně (jižní). Ke'e Beach pro vstup na kalalau stezku a šnorchlování v zátoce (severní konec silnice). Polihale pro odlehlost a dramatiku (západ, jen pro 4x4). Anini Beach pro klidné plavání v lagooně za útesem (severní). Nejkrásnější jsou na severním pobřeží, ale nejdostupnější jsou jižní.

Je Na Pali Coast přístupný z Kauai?

Ano, třemi způsoby. Pěšky po Kalalau Trail: 18 km každým směrem, vyžaduje permit od 1. dubna do 30. listopadu (20 dolarů, rezervace 2 měsíce dopředu). Kajakování podél Na Pali (jen v létě, май-září, podmořský provoz). Lodní výlety ze zálivu Hanalei nebo Nawiliwili Harbor (75 až 150 dolarů za osobu). Helicopter z Lihue (od 200 dolarů za osobu) pro pohled shora.

Jak dlouho potřebuji na Kauai?

Minimum 5 dní pro základní Kauai. Ideálně 7 dní. Tři dny jsou příliš málo pro ostrov s tak různorodou geografií: jižní pobřeží, severní pobřeží a Waimea Canyon jsou všechny alespoň 40 minut jízdy od sebe a každá oblast si zaslouží minimálně 2 noci.




via

Připraveni rezervovat v Kauai: 6 oblastí seřazených?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Kauai: 6 oblastí seřazených

F
Napsal

Frida Engstrom

Travel Editor, HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.