Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat v Key Westu, Florida

Čtyři čtvrti, upřímné kompromisy a jedna oblast, které první návštěvníci nejčastěji litují.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Old Town North

Dojdete vše pěšky, přespíte přes nic

Luxusní $200-$400/night

Old Town North vás umístí dva bloky od Mallory Square a na dostřel celé míle barů Duval Street. Fleming Street a Simonton Street mají nejlepší boutique penziony: malé dvorky, soukromé bazény a majitele, kteří ostrov skutečně znají. Hemingwayův dům dojdete za 12 minut přes Whitehead Street. Kompromis je reálný: Duval je hlučná po půlnoci a Fantasy Fest v říjnu obsadí každý pokoj za trojnásobnou cenu. Ucpávky do uší jsou nutností od čtvrtka do neděle. Rezervujte alespoň tři měsíce dopředu na zimu. Tato poloha je pro první návštěvu Key Westu nejlepší.

Nejlepší pro
Prvonávštěvnícipáry kteří chtějí choditelnostcestovatelé za barovou scénou
Doba chůze
  • Mallory Square sunset celebration 5 min
  • Ernest Hemingway Home on Whitehead Street 12 min
  • Southernmost Point 18 min
Vyhněte se, pokud: Potřebujete osm hodin spánku nebo cestujete s malými dětmi
Tip od místních: Bydlete na Fleming nebo Simonton, ne na samotné Duval. Jeden blok zpět znamená poloviční hluk a dvojnásobný charakter.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 700 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Casa Marina District

Atlantická pláž, resortní bazény a klidnější atmosféra

Luxusní $300-$600/night

Casa Marina District leží na atlantické straně Key Westu, ukotvena historickým resortem Casa Marina na Reynolds Street. Je to jediná část ostrova se skutečnou písčitou pláží: Reach Beach a South Beach jsou dostupné pěšky z hlavních hotelů. Atlantic Boulevard a Waddell Avenue mají menší hostince levnější než velké resorty. Je to 15 minut chůze na Duval Street, což většina hostů spíše ocení než promíjí. Smathers Beach, nejdelší pruh písku na ostrově, je 10 minut na kole východně. Klidnější než Old Town a lepší pro rodiny, ale k plnému propojení potřebujete dopravní prostředek.

Nejlepší pro
Milovníci pláženovomanželérodiny s dětmi které potřebují písek a bazén
Doba chůze
  • South Beach on the Atlantic 3 min
  • Southernmost Point on Whitehead Street 8 min
  • Duval Street south end 15 min
Vyhněte se, pokud: Chcete dojít pěšky k barům a místům pro sledování západu slunce bez plánování trasy
Tip od místních: Reach Beach je skoro prázdná v 7 ráno. Vezměte si šnorchlovací masku: malé útesové záplaty hned za pobřežím schovávají papouščí ryby a triggerfish po celý rok.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 050 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
7 900 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
7 900 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Bahama Village

Nejautentičtější čtvrť Key Westu

Střední $150-$280/night

Bahama Village leží západně od Duval mezi Petronia Street a Thomas Street a je skutečně jiná než turistické jádro. Conch houses natřené v pastelových barvách lemují bloky, kuřata se volně pohybují a restaurace Blue Heaven na Thomas Street každé ráno láká fronty na brunch. Ceny jsou o 30 až 40 procent nižší než srovnatelné pokoje dvě ulice východněji. Emma Street a Olivia Street mají malá B&B s majiteli, kteří tu žijí desetiletí. Mallory Square je 10 minut chůze severně, Duval Street jsou dva bloky východně. Tady skutečně žijí obyvatelé Key Westu a je to vidět tím správným způsobem.

Nejlepší pro
Opakovaní návštěvnícicestovatelé kteří chtějí místní charakter před resortním leskem
Doba chůze
  • Blue Heaven restaurant on Thomas Street 2 min
  • Duval Street bars and shops 6 min
  • Mallory Square sunset pier 10 min
Vyhněte se, pokud: Chcete bazén, bar na místě nebo hotelové vybavení nad rámec kontinentální snídaně
Tip od místních: Přijďte do Blue Heaven v 8 ráno o víkendech nebo budete čekat 45 minut na stůl. Francouzský toast z banánového chleba stojí za cestu sám o sobě.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 530 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

New Town

Řetězcové hotely, bezplatné parkování a poloviční cena

Střední $100-$220/night

New Town zabírá východní konec Key Westu podél North Roosevelt Boulevard a Flagler Avenue u letiště. Hotely jsou tu převážně řetězcové: Holiday Inn, Hampton Inn, Best Western. Pokoje stojí o 80 až 150 dolarů méně za noc než srovnatelné v Old Town. Duval Street je 40 minut pěšky nebo 8 minut autem a samotná oblast nemá žádný zvláštní charakter. Bezplatné parkování je skutečným lákadlem: pokud jste přijeli autem po US-1 a chcete základnu s vozem, dává to finanční smysl. Smathers Beach je 15 minut pěšky jižně. Letiště je tak blízko, že hluk letadel je reálný faktor, takže požádejte o pokoj na jižní straně.

Nejlepší pro
Cestovatelé s omezeným rozpočtemroad-tripaři s autyrodiny upřednostňující cenu před polohou
Doba chůze
  • Smathers Beach on South Roosevelt 15 min
  • Key West International Airport 5 min
  • Duval Street in Old Town 40 min
Vyhněte se, pokud: Chcete zažívat Key West pěšky nebo navštěvujete jen na jednu nebo dvě noci
Tip od místních: Půjčte si skútr nebo kolo v New Town. Jízda podél North Roosevelt při východu slunce, s Mexickým zálivem na jedné straně a Atlantikem na druhé, je opravdu krásná.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 350 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Cenové RozpětíPěší DostupnostÚroveň HlukuNejlepší proParking
Old Town North $200-$400 10/10 High (especially Thu-Sun) First-timers Paid only
Casa Marina District $300-$600 7/10 Low Beach lovers Valet or paid
Bahama Village $150-$280 9/10 Medium Repeat visitors Street (difficult)
New Town $100-$220 4/10 Low (airport noise possible) Budget travelers Free
Zobrazit všechny hotely →

Kde je nejlepší se ubytovat v Key Westu jako prvonávštěvník?

Old Town North je správná volba pro první návštěvu. Jste 5 minut od Mallory Square, 12 minut od Hemingwayova domu na Whitehead Street a Duval Street je za dveřmi. Bydlete na Fleming Street nebo Simonton Street, ne na samotné Duval. Pokoje stojí 200 až 400 dolarů za noc, ale auto, taxi ani půjčení skútru nepotřebujete, což rozdíl oproti New Town za dvě nebo tři noci rychle smaže.

Stojí za to platit více za pobyt v Old Town Key West?

Ano, na jednu nebo dvě noci. Boutique penziony na Angela Street a William Street jsou skutečně dobré, choditelnost je nepřekonatelná a atmosféra prémiové ceny ospravedlňuje. Po třech nocích se hluk Duval Street začne obtěžovat většině lidí. Pro delší pobyt zvažte rozdělení: dvě noci v Old Town, pak přesun do Bahama Village nebo Casa Marina na zbytek. Dostanete plný zážitek bez celotydenní daně za hluk.

Jak daleko je New Town od Duval Street v Key Westu?

Asi 5 km, což je 40 minut pěšky, 15 minut na kole nebo 8 minut autem. Většina návštěvníků New Town si půjčuje skútr (45 až 65 dolarů za den u obchodů na Truman Avenue) nebo kolo (15 až 20 dolarů za den). Uber a Lyft oba fungují v Key Westu a jízdné z New Town na Duval vychází na 10 až 14 dolarů jedním směrem. Je to zvládnutelné, ale přidává to tření oproti pobytu v Old Town.

Kdy byste měli rezervovat hotely v Key Westu?

Alespoň 3 měsíce dopředu na zimu (prosinec až březen), kdy sněhopteři a vánoční turisté obsadí každý pokoj. Fantasy Fest na konci října se obsazuje 6 až 12 měsíců dopředu. Nejlevnější okno je září až začátek listopadu: sezóna hurikánů se chýlí ke konci, horko opadlo a ceny v Old Town klesají na 150 až 180 dolarů za noc u penzionů, které v lednu účtují 350 dolarů. Léto vychází na 200 až 350 dolarů a je rušné s rodinami na školních prázdninách.




via

Připraveni rezervovat v Key West Florida?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Key West Florida

S
Napsal

Sarah Mitchell

North America Travel Guide, HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.