Průvodce Ubytováním

Kde bydlet v New Yorku

5 čtvrtí, brutálně seřazených. Od 95 dolarů za noc ve Williamsburgu po 480 dolarů v Chelsea. Reálné ulice, reálné kompromisy, nula plnidel.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Midtown West / Hell's Kitchen

Praktická volba pro prvonávštěvníky

Levné $0-$0/night

Hell's Kitchen vede od 34. do 59. ulice mezi 8. a 12. Avenue a je nejchytřejší základnou pro první výlet do NYC. Jste 5 minut pěšky od Times Square, 10 minut od MoMA a shluk metra N/Q/R/W/A/C/E vás dostane kamkoliv do města za méně než 20 minut. Restaurant Row na 46. ulici mezi 8. a 9. Avenue je turistická cena. Jděte jeden blok na sever na 47. nebo na jih na 45. a stejné jídlo stojí o 30 % méně. Hotely v Hell's Kitchen jsou levnější než na Times Square samotném a jsou blíže, než si lidé uvědomují. Lístky na Broadway se dají koupit naposlední chvíli u TKTS Booth na Times Square nebo přes TodayTix den předem.

Nejlepší pro
PrvonávštěvníciDivadelní návštěvníci BroadwayObchodní cestujícíPřístup k metru
Doba chůze
  • Times Square 5 min
  • Central Park South 15 min
  • MoMA on 53rd St 10 min
Vyhněte se, pokud: Nesnášíte davy nebo chcete místní charakter čtvrti. Bloky kolem Times Square jsou genuinně vyčerpávající kdykoliv.
Tip od místních: Restaurant Row na 46. ulici mezi 8. a 9. je turistická cena. Jděte jeden blok na sever na 47. nebo na jih na 45. a stejné jídlo stojí o 30 % méně.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Chelsea / Flatiron District

Pro designové a gastronomické nadšence

Levné $0-$0/night

Chelsea leží mezi 14. a 30. ulicí na západ od 5. Avenue a zasloužuje si pověst nejpěší části Manhattanu. High Line vede přímo nad ní od Gansevoort Street po 34., a Whitney Museum na Gansevoort a Washington Street je jedním z nejlepších moderních uměleckých muzeí v USA. Chelsea Market na 75. 9. Avenue je v pondělí ráno v 9 klidné a genuinně dobré: čerstvé ryby, pečivo, italské speciality. Ve dvanáct v sobotu je to chaos. Stejní prodejci, diametrálně odlišný zážitek. Galerie High Line jsou zadarmo a táhnou se 2 km nad úrovní ulice s výhledem na Manhattan a Hudson. Ubytování v Chelsea je o 15 až 25 % levnější než ekvivalentní pokoje v Midtownu.

Nejlepší pro
Milovníci uměníGurmániDesignoví nadšenciOpakovaní návštěvníci
Doba chůze
  • High Line southern entrance 5 min
  • Union Square 15 min
  • West Village 20 min
Vyhněte se, pokud: Potřebujete rozpočtové možnosti nebo plánujete trávit většinu času u trajektu ke Soše svobody nebo na Wall Street.
Tip od místních: Chelsea Market v pondělí ráno v 9 je klidný a genuinně dobrý. Do dvanácté v sobotu je chaos. Stejní prodejci, diametrálně odlišný zážitek.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Lower East Side / East Village

Levné spaní, seriózní jídlo, nula přetvářky

Levné $0-$0/night

Lower East Side pokrývá mřížku pod Houston Street a na východ od Bowery. East Village vede od Houston po 14. ulici mezi 1. Avenue a Avenue C. Dohromady jsou nejlepší základnou cenově dostupnou v Manhattanu. Orchard Street a Ludlow Street jsou plné barů, restaurací a butiků. Kuchyně jsou mezinárodní a upřímné: ramen vedle kubánské, jihovýchozí asijská vedle mexické, vše na jednom bloku. Bydlení stojí od 120 dolarů za noc při správné rezervaci. Večerní život začíná pozdě a trvá déle. Russ & Daughters na 179 East Houston Street: uzená lososová rolka za 16 dolarů, jeden z posledních skvělých starých newyorských zážitků.

Nejlepší pro
Milovníci nočního životaGastronomičtí nadšenciCestovatelé s omezeným rozpočtemSólo cestovatelé
Doba chůze
  • Brooklyn Bridge 20 min
  • SoHo at Canal St 15 min
  • Williamsburg Bridge 15 min
Vyhněte se, pokud: Cestujete s malými dětmi nebo potřebujete každodenní přístup na Times Square. Cesta na sever přidá 25 minut na každou stranu a vyžaduje přestup.
Tip od místních: Russ and Daughters na 179 East Houston Street. Přijďte před 9 ráno ve všední den pro nulové čekání. Uzená lososová rolka za 16 dolarů, jeden z posledních skvělých starých newyorských zážitků.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Upper West Side

Nejlepší rodinná čtvrť na Manhattanu

Levné $0-$0/night

Upper West Side vede od 59. do 110. ulice mezi Central Parkem a řekou Hudson. Broadway a Columbus Avenue jsou komerční tepny lemované skutečnými restauracemi na 30 blocích. Central Park je 3 minuty od většiny hotelů: přemožitelnost v porovnání s Midtownem, kde je to 10 minut v autě. American Museum of Natural History na Central Park West a 79. ulici je jedno z nejlepších přírodovědných muzeí světa. Lincoln Center pro scénická umění je 7 minut chůze od srdce čtvrti: Metropolitní opera, New York City Ballet, New York Philharmonic. Dítě milující dinosaury, rodiče milující klidné ulice: toto je vaše čtvrť.

Nejlepší pro
RodinyNávštěvníci muzeíBěžci v Central ParkuDelší pobyty
Doba chůze
  • Central Park 72nd St entrance 3 min
  • Museum of Natural History 8 min
  • Lincoln Center 10 min
Vyhněte se, pokud: Chcete skákovat po barech do půlnoci. Cesta zpět linkou 1 ve 1 ráno trvá 30 minut a je méně zábavná, než zní.
Tip od místních: Zabar's na 2245 Broadway je newyorská instituce. Uzená ryba, dobrý chléb a teplá káva na piknik v Central Parku. Utratíte 20 dolarů za nejlepší jídlo výletu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
05

Williamsburg, Brooklyn

Nejlepší cena v dosahu Manhattanu

Levné $0-$0/night

Williamsburg leží přímo přes East River od dolního Manhattanu a linka L na Bedford Avenue vás vysadí na 14. ulici a Union Square za 15 minut. Čtvrť sahá od nábřeží na Wythe Avenue na východ k Metropolitan Avenue. Hotely stojí od 95 do 180 dolarů za noc, o 35 až 50 % levnější než ekvivalentní ubytování v Midtownu. Jídelní scéna na Bedford Avenue a okolí je skutečně dobrá: asijský fusion, italský, mexický, BBQ, vše na čtyřech blocích. Nábřeží v Williamsburgu nabízí přímý výhled na Manhattanské panorama. Narozeninová stranice? Williamsburg Bar Bar nebo Baby's All Right na Broadway je o 30 dolarů na osobu levnější než ekvivalentní noční zábava v centru Manhattanu.

Nejlepší pro
Cestovatelé s omezeným rozpočtemFanoušci hudby a nočního životaOpakovaní návštěvníci NYCDelší pobyty
Doba chůze
  • East River waterfront 10 min
  • L train to Union Square 15 min
  • Williamsburg Bridge to Manhattan on foot 25 min
Vyhněte se, pokud: Plánujete trávit každý den v Midtownu nebo máte nulovou toleranci pro závislost na metru.
Tip od místních: Nedělní brunch na Bedford Avenue je plný do 11 ráno s 45minutovým čekáním. Přijďte v 9 ráno nebo přeskočte a jděte do Peter Pan Donut and Pastry Shop na Manhattan Avenue v Greenpoint.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
za noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Cenové RozpětíSubway AccessAtmosféraNejlepší proIn Manhattan
Midtown West / Hell's Kitchen $180-$420 Excellent Busy, central, convenient First-timers Ano
Chelsea / Flatiron $200-$480 Good Walkable, artsy, expensive Design crowd Ano
Lower East Side / East Village $110-$260 Good Gritty, lively, authentic Budget and nightlife Ano
Upper West Side $150-$350 Excellent Residential, quiet, green Families Ano
Williamsburg, Brooklyn $95-$240 Good (L train) Cool, local, affordable Budget travelers Ne
Zobrazit všechny hotely →

Která oblast New Yorku je nejlepší pro prvonávštěvníky?

Midtown West, konkrétně Hell's Kitchen mezi 48. a 55. ulicí na 9. Avenue, vyhrává pro prvonávštěvníky. Jste do 15 minut pěšky od Times Square, Central Parku, MoMA a Rockefeller Center. Shluk metra A/C/E/N/Q/R/W vám dá přístup k celému městu. Vyhněte se hotelům přímo na Times Square: o 20 % dražší a v ještě přeplněnějším místě.

Jaká je nejlevnější oblast v NYC bez ztráty bezpečnosti?

Williamsburg, Brooklyn. Pokoje průměrně od 95 do 180 dolarů za noc, linka L jede na Manhattan za 15 minut a čtvrť je genuinně bezpečná a choditelná. Lower East Side v Manhattanu je druhou nejlevnější volbou s dobrými restauracemi a 20 minut od Times Square.

Jak dlouho trvá cesta z Williamsburgu na Times Square?

Asi 25 minut od dveří ke dveřím. Linka L z Bedford Avenue na 14. ulici trvá 12 minut, pak A/C/E nahoru na 42. ulici dalších 8 minut, plus chůze na každém konci. Mimo špičku je celá cesta blíže 20 minutám. Na Uber se z Williamsburgu na Times Square počítejte s 30 až 45 minutami v provozu.

Je Upper West Side dobrá základna pro turisty?

Ano, pokud jsou vaše priority Central Park, Museum of Natural History nebo Lincoln Center. Pokud plánujete trávit výrazný čas v SoHo, Brooklynu nebo u Wall Street, přidejte 25 až 30 minut na každý výlet. Upper West Side je ideální pro rodiny a musei-orientované cestovatele, méně tak pro ty, jejichž plán je soustředěný na jižní Manhattan.

Která newyorská čtvrť má nejlepší restaurační scénu pro návštěvníky?

East Village a Lower East Side pro rozmanitost a cenu. Italská v Lil' Frankie's na 1. Avenue, ramen na Clinton Street a knedlíky na Eldridge Street do 10 minut chůze. Chelsea má nejsoustřednější galerie-večeře kombinaci. West Village na Bleecker Street, Hudson Street a Carmine Street je pro pečlivou večeři. Midtown je pro turisty: přijatelné, předražené, bez duše.




via

Připraveni rezervovat v New York City?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v New York City

S
Napsal

Sarah Mitchell

North America Travel Guide, HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.