Kde bydlet v Portlandu, Maine

Old Port se táhne mezi Fore Street a Commercial Street, přitisklý k pracovnímu pobřeží přístavu. Jste 5 minut chůze od trajektového terminálu Casco Bay Lines na 56 Commercial Street, 10 minut od Portland Museum of Art a obklopeni nejvyšší koncentrací restaurací nominovaných na James Beard cenu v celém státě. Exchange Street a Wharf Street jsou jádrem: humří rolky do 25 dolarů, bary s čerstvými mořskými plody, pivovary podél Fore Street a koktejlové bary, které se po 22. hodině začnou plnit. Ten hluk je kompromisem. Stejné bloky, kde se v sedm večer podávají oceňované večeře, jsou v pátek po půlnoci přeplněné rozlučkami se svobodou. Pokoje s výhledem do ulice absorbují plný efekt. Při rezervaci žádejte výslovně pokoj na stranu dvora nebo v horních patrech. Ceny jsou tu nejvyšší, protože platíte za blízkost všeho. Červencové a srpnové víkendy rezervujte 3 měsíce předem. Na první návštěvu 2 až 3 noci je to přesto správná volba.

Nejlepší pro

prvonávštěvnícigurmánipárykrátké pobyty

Doba chůze

Casco Bay Lines ferry terminal 5 min
Portland Museum of Art 10 min
Eastern Promenade 18 min

Vyhněte se, pokud: Potřebujete klid po 22. hodině nebo cestujete s malými dětmi, které brzy spí. Hluk z Fore Street je reálný a v levném ubytování nevyhnutelný.

Tip od místních: Bezplatný Old Port Festival v červnu promění celou čtvrť v pouliční slavnost. Skvělé, pokud jste na to připraveni. Katastrofální, pokud jste jen chtěli klidnou večeři.

per night, peak summer

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

4 230 Kčza noc

4 750 Kčza noc

4 750 Kčza noc

Umělecká čtvrť (Congress Street)

Portland Museum of Art, galerie a restaurace, kam skutečně chodí místní

Střední $120-$220/night

Congress Street od Monument Square po Longfellow Square je kulturní páteří Portlandu. Portland Museum of Art stojí na 7 Congress Square, 3 minuty od většiny ubytování v tomto koridoru. Space Gallery na 538 Congress Street kotví současnou uměleckou scénu. Na pobřeží Old Port je to 12 minut dolů z kopce, ale čtvrť má vlastní těžiště: Micucci Grocery na India Street pro jednu z nejlepších focaccií v Nové Anglii, nezávislé kavárny a cluster dobrých restaurací u Longfellow Square a Pine Street. Ceny jsou o 25 až 30 procent nižší než v Old Port pro srovnatelné pokoje. Kompromisem je nerovnoměrnost. Congress Street má pasáže s lékárnami a bankami, které jsou večer prázdné. Dobrý úsek je mezi High Street a Longfellow Square. Vyhněte se čemukoli na východ od Monument Square směrem k Bayside v pozdních nočních hodinách. Nejlepší pro kulturní cestovatele na 4 nebo více nocí.

Nejlepší pro

kulturní cestovateléopakující se návštěvnícidelší pobytypáry sledující rozpočet

Doba chůze

Portland Museum of Art 3 min
Old Port (Fore Street) 12 min
Longfellow Square 5 min

Vyhněte se, pokud: Chcete přístup k pobřeží bez 15minutové chůze každou cestu. Každý humří rolek si zasloužíte.

Tip od místních: First Friday Art Walk probíhá každý první pátek v měsíci, zdarma, a pokrývá 50 a více galerií podél Congress Street. Lepší než jakákoli placená prohlídka a skutečně plná místních.

per night, peak summer

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

2 820 Kčza noc

3 150 Kčza noc

3 150 Kčza noc

West End

Viktoriánské domy, Deering Oaks Park a nejtišší spaní na poloostrově

Střední $100-$180/night

West End zaujímá jihozápadní roh poloostrova, přibližně ohraničený Pine Street na severu a Western Promenade na jihu. Je to nejstarší zachovaná rezidenční čtvrť Portlandu: řecko-obrození a viktoriánské domy lemují Brackett Street, Emery Street a Carleton Street. Deering Oaks Park je 15 minut pěšky nebo 5 minut na kole. Výhledová terasa Western Promenade na Vaughan Street nabízí za jasných dnů výhledy na Bílé hory. Old Port je 20 minut chůze po kopci dolů. Gastronomická scéna tu je záměrně malá, soustředěná na hrstku podniků na Pine Street. Nechodíte sem na tucet večeřišť jako v Old Port, a to je ten záměr. West End funguje pro cestovatele, kteří chtějí pocit skutečné čtvrti, ne hotelové zóny. Ceny jsou průměrně o 35 procent níže než v Old Port. Parkování na ulici je po 18. hodině bezplatné a konkurenční.

Nejlepší pro

rodinypomalí cestovateléopakující se návštěvnícikaždý, kdo upřednostňuje klid

Doba chůze

Deering Oaks Park 15 min
Old Port (Exchange Street) 20 min
Portland Museum of Art 18 min

Vyhněte se, pokud: Jste tu kvůli gastronomické a barové scéně. Polovina cesty uplyne chůzí nebo objednáváním jízd a matematika přestane dávat smysl.

Tip od místních: Jděte na konec Brackett Street a zatočte doprava na Western Promenade Road při zlaté hodince. Výhled přes řeku Fore směrem k Bílým horám je nejlepší bezplatná věc v Portlandu.

per night, peak summer

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

2 350 Kčza noc

2 630 Kčza noc

2 630 Kčza noc

Munjoy Hill / East End

Eastern Promenade, výhledy na oceán a čtvrť, kterou Portland tiše rozvíjí

Střední $110-$200/night

Munjoy Hill stoupá z Old Port na východní straně poloostrova, s Washington Avenue a Congress Street jako hlavními tepnami. Eastern Promenade leží nahoře: park o rozloze 27 hektarů s výhledy přes Casco Bay, dlážděnou pěší stezkou a malou pláží dole při odlivu. Portland Observatory na 138 Congress Street stojí za 6 dolarů výstupu pro panoráma přístavu. Chůze do Old Port trvá 15 minut dolů z kopce a asi 20 zpátky nahoru. Čtvrť se za posledních 5 let proměnila. Oxbow Blending and Bottling na Washington Avenue, cluster dobrých restaurací na India Street a nezávislé kavárny přitáhly lidi od pobřeží výše. Ceny jsou srovnatelné s Uměleckou čtvrtí. Méně turistické infrastruktury znamená méně davů, ale také méně možností v pěší vzdálenosti po 21. hodině. Nejlepší pro cestovatele, kteří si dělají průzkum předem.

Nejlepší pro

nadšenci do přírodynezávislí cestovatelémilovníci řemeslného pivafotografové

Doba chůze

Eastern Promenade (top) 8 min
Old Port (Fore Street) 15 min
India Street restaurant corridor 10 min

Vyhněte se, pokud: Chcete mít vše dostupné pěšky bez plánování. Kopec je reálný, večeřejní nabídka je skromnější a pocítíte to první noc.

Tip od místních: Pláž East End Beach pod Eastern Promenade je malá, ale skutečná. Jděte při odlivu, vezměte si ručník. Místní ji využívají, zatímco turisté stojí ve frontě na výlety za velrybami v centru.

per night, peak summer

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

2 590 Kčza noc

2 890 Kčza noc

2 890 Kčza noc

Back Cove / Bayside

Nejlevnější varianta s nejlepším přístupem na stezky ve městě

Střední $80-$150/night

Back Cove leží severně od poloostrova přes dálnici I-295, soustředěný kolem přílivové laguny olemované 5,6 km dlážděnou stezkou, kterou celoroční běžci a cyklisté využívají každý den. Bayside přímo jižně je nejproměnlivější čtvrť Portlandu. Nachází se tu koncertní hala Thompson's Point, hlavní autobusové nádraží stojí na 950 Congress Street a Portland International Jetport je 10 minut autem. Old Port je 22 minut chůze dolů z kopce nebo rychlá jízda. Ceny ubytování jsou tu nejnižší ve městě, což odráží polohu, ne kvalitu. V posledních letech otevřelo několik novějších nemovitostí s rozrůstající se nabídkou pokojů v Portlandu. Pokud přijíždíte na koncert v Thompson's Point, ubytování v této oblasti odstraní veškerou logistiku. Pokud ne, platíte levné ceny za čtvrť bez velké atmosféry k procházení. Funguje čistě pro praktické cestovatele na krátký pobyt nebo pro časné příjezdy po dlouhé jízdě.

Nejlepší pro

cestovatelé s omezeným rozpočtemnávštěvníci koncertůčasné příjezdyběžci

Doba chůze

Back Cove Trail (entry) 5 min
Old Port (Exchange Street) 22 min
Portland Transportation Center (bus/Amtrak) 10 min

Vyhněte se, pokud: Chcete být uprostřed dění. Budete všude jezdit nebo přidávat 45 minut chůze ke každému večeru.

Tip od místních: Stezka Back Cove v 6 ráno během vrcholného listí (polovina října) je jeden z nejlepších bezplatných zážitků v Maine. Okruh trvá 45 minut chůzí a budete na ní skoro sami.

per night, peak summer

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

1 880 Kčza noc

2 120 Kčza noc

2 120 Kčza noc