Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Chicago para un fin de semana

4 barrios, rangos de precios reales y los consejos locales que de verdad importan.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

The Loop

Central, accesible andando y encima de todo

Gama media $160-$360/night

The Loop es el centro comercial de Chicago, construido alrededor del tren elevado que le da nombre. Alójate aquí y Millennium Park está a 4 minutos andando por Michigan Avenue. El Art Institute está en el 111 South Michigan, literalmente en tu puerta. State Street tiene todas las cadenas que puedas querer, pero Wacker Drive te lleva al Riverwalk en menos de 6 minutos. Los hoteles aquí apuntan a viajeros de negocios, lo que significa que las tarifas de fin de semana bajan entre un 25 y un 30 por ciento respecto a los días laborables. Reserva de jueves a domingo y pagarás bastante menos de la tarifa publicada.

Ideal Para
Visitantes por primera vez que quieren ir andando a los monumentos sin pensar en transporte
Tiempos a pie
  • Millennium Park 4 min
  • Art Institute of Chicago 5 min
  • Chicago Riverwalk 6 min
Evítala si: Tienes un presupuesto ajustado o quieres vivir barrios que no se sientan tan corporativos.
Consejo local: Los hoteles en Wacker Drive por encima de la planta 15 tienen vistas sin obstáculos al río. Vale la pena pedirlo en el check-in aunque no hayas pagado por habitación con vistas.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€150por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€170por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€170por noche
Ver disponibilidad →
02

River North

Gallery Row de día, la mejor franja de restaurantes de Chicago de noche

Gama media $140-$290/night

River North está justo al norte del Chicago River y concentra más restaurantes por manzana que casi cualquier otro lugar de la ciudad. Hubbard Street es el eje nocturno, con Bavette's, GT Prime y una docena de bares de cócteles a 3 minutos andando entre sí. La Magnificent Mile empieza en el Michigan Avenue Bridge, a 8 minutos a pie. Superior Street y Chicago Avenue acogen galerías de arte contemporáneo serias durante el día. Las paradas del Blue y Red Line en Grand Avenue te llevan a Wicker Park o O'Hare en menos de 30 minutos si necesitas salir del centro.

Ideal Para
Parejas centradas en la gastronomía y el ocio nocturnoamantes del artevisitantes que repiten
Tiempos a pie
  • Magnificent Mile (Michigan Ave Bridge) 8 min
  • Chicago Riverwalk 5 min
  • Navy Pier 18 min
Evítala si: Viajas con niños pequeños o quieres un ambiente residencial más tranquilo por las noches.
Consejo local: Hubbard Street se anima mucho después de las 22h los sábados. Pide una habitación orientada al patio interior si el ruido es un problema para ti.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€130por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€140por noche
Ver disponibilidad →
03

Lincoln Park

Zoo gratuito, espacio verde y los mejores bloques de brunch de Chicago

Gama media $120-$230/night

Lincoln Park te ofrece el barrio más agradable de la ciudad para pasar un fin de semana. Clark Street entre Armitage y Fullerton recorre 6 manzanas de cafeterías independientes, librerías y restaurantes que no están pensados para turistas. El Zoo de Lincoln Park es gratuito, abre todos los días y merece dedicarle una mañana. North Avenue Beach está a 16 minutos andando desde la mayoría de los hoteles del barrio. Halsted Street te acerca al Steppenwolf Theatre y al Theater on the Lake. Los hoteles aquí tienden a ser boutique y de estancia prolongada, con menos opciones de grandes cadenas. El barrio lo compensa con creces.

Ideal Para
Familiasparejas que buscan ambiente residencialquienes evitan las multitudes turísticas
Tiempos a pie
  • Lincoln Park Zoo 12 min
  • North Avenue Beach 16 min
  • Armitage Ave shopping 7 min
Evítala si: Necesitas estar cerca de las sedes de conferencias en The Loop o quieres bares en la azotea y servicios completos.
Consejo local: El mercado de agricultores en Armitage es los sábados por la mañana de junio a octubre. El mejor desayuno barato del barrio y completamente local.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€120por noche
Ver disponibilidad →
04

Wicker Park

El tren elevado, música en directo y las 10 manzanas más interesantes de Chicago

Gama media $100-$210/night

Wicker Park es donde los locales de Chicago pasan realmente sus fines de semana. Milwaukee Avenue entre North Avenue y Division Street es la arteria principal, con tiendas de segunda mano, tiendas de discos, bares independientes y restaurantes que no aparecerán en ninguna guía turística. La parada del Blue Line El en Damen te lleva a O'Hare en 20 minutos y al Loop en 15. El parque en sí está en Damen y Schiller con buen ambiente callejero alrededor. Los hoteles son escasos, así que sueles encontrar propiedades boutique. El Wicker Park Fest en julio cierra Milwaukee Avenue para conciertos en directo en varios escenarios al aire libre.

Ideal Para
Visitantes que repitenaficionados a la músicaviajeros que quieren saltarse la capa turística por completo
Tiempos a pie
  • Blue Line (Damen station) 3 min
  • Wicker Park 5 min
  • North Avenue dining strip 8 min
Evítala si: Es tu primera vez en Chicago y quieres acceso a los monumentos sin planificar.
Consejo local: The Empty Bottle en Western Avenue programa actuaciones serias de indie y jazz casi todos los fines de semana. Consulta su agenda antes de comprar los vuelos.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Precio por NocheIdeal ParaDistance To Loop
The Loop $160-$360 First-timers, landmark access 0 min (you are there)
River North $140-$290 Dining, nightlife, galleries 10 min walk
Lincoln Park $120-$230 Families, green space, brunch 25 min by El
Wicker Park $100-$210 Repeat visitors, local vibe 15 min by El
Ver todos los hoteles →

¿Dónde es mejor alojarse en Chicago para un primer fin de semana?

The Loop o River North. Ambos te dejan a distancia andando de Millennium Park, el Art Institute y el Chicago Riverwalk. River North tiene mejores opciones de restaurantes y tarifas de fin de semana ligeramente más bajas. The Loop funciona mejor si quieres despertarte e ir andando a los monumentos sin mirar el mapa. Deja Lincoln Park y Wicker Park para cuando ya conozcas bien la ciudad.

¿Cuánto cuesta un hotel en Chicago para un fin de semana?

Calcula entre 140 y 200 dólares la noche para un hotel de precio medio decente en River North o The Loop. Wicker Park y Lincoln Park ofrecen buenas opciones boutique por entre 100 y 160 dólares. Los hoteles de lujo en Michigan Avenue empiezan en 280 dólares y superan los 400 en fines de semana ajetreados. Las tarifas de fin de semana en The Loop a menudo bajan entre un 20 y un 30 por ciento respecto a los días laborables porque los viajeros de negocios se van el viernes.

¿Es mejor River North o The Loop para un fin de semana en Chicago?

River North para la mayoría de la gente. The Loop es cómodo para los monumentos pero se queda tranquilo por la noche cuando los edificios de oficinas se vacían. River North mantiene energía todo el fin de semana. Los restaurantes de Hubbard Street, Dearborn y Rush son buenos de verdad y abren hasta tarde. El Riverwalk está a 5 minutos de ambas zonas, pero River North se siente mucho más vivo después de las 18h. Si asistes a un evento en McCormick Place, The Loop facilita el transporte.

¿Qué barrio de Chicago es mejor para la vida nocturna en fin de semana?

River North es la opción más fácil, con Hubbard Street y Rush Street como principales centros de actividad. Wicker Park en Milwaukee Avenue cierra más tarde y tiene un público más joven y local. Ambas zonas cierran a las 2h como en todo Illinois, pero Wicker Park concentra muchos locales en 4 manzanas accesibles andando. Evita la zona de Navy Pier para la noche, ya que cierra temprano y está pensada principalmente para visitantes diurnos.




via

¿Listo para reservar en Chicago para un fin de semana?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Chicago para un fin de semana

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide en HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.