Dónde alojarse en Dublín si es tu primera vez

Temple Bar se extiende entre el Río Liffey y Dame Street, construido alrededor de los adoquines de Crown Alley y Temple Bar Square. Dame Street corre por el borde sur, poniendo el Trinity College a 8 minutos a pie. Es el barrio más reconocible de Dublín y sí, es ruidoso los fines de semana. Pero la ubicación es inmejorable para quienes visitan por primera vez. Los hoteles cuestan entre 120 y 280 euros la noche. Si eres de sueño ligero, olvídalo. Si no, la conveniencia compensa el ruido.

Ideal Para

Visitantes por primera vez que quieren ir a todo a piequienes disfrutan los pubspersonas que quieren sentir la ciudad desde el primer momento

Tiempos a pie

Trinity College 8 min
Dublin Castle 5 min
St. Stephen's Green 12 min

Evítala si: Duermes con facilidad, viajas con niños pequeños o tienes presupuesto muy ajustado

Consejo local: Reserva una habitación en el lado de Dame Street de cualquier hotel, no en el lado de Temple Bar Square. El mismo hotel, el mismo precio, la mitad del ruido.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€140por noche

€160por noche

€160por noche

Grafton Quarter

Donde compran los dublineses y duermen los viajeros de negocios

Lujo $180-$350/night

Al sur del Trinity College, el Grafton Quarter tiene como eje Grafton Street, pero las mejores calles están justo a su lado: Wicklow Street, Duke Street, Dawson Street. St. Stephen's Green está a 3 minutos de la mayoría de los hoteles. Es donde hacen sus compras los dublineses de verdad. Los hoteles van de boutiques georgianos en South William Street a cadenas en Nassau Street, todos entre 180 y 320 euros la noche. Las noches son más tranquilas que Temple Bar sin sacrificar la ubicación central.

Ideal Para

Parejasamantes de la culturaviajeros de negocios que quieren noches tranquilas sin renunciar a la ubicación central

Tiempos a pie

Trinity College 5 min
Dublin Castle 10 min
St. Stephen's Green 3 min

Evítala si: Tienes presupuesto ajustado, o buscas el Dublín auténtico local en lugar de una experiencia de visitante pulida

Consejo local: El pub Neary's en Chatham Street es donde los actores del Gaiety Theatre beben después de los espectáculos. Sin menús turísticos, buena Guinness y sueles encontrar sitio incluso los fines de semana.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€170por noche

€190por noche

€190por noche

Smithfield

El Dublín auténtico a un precio que tiene sentido

Gama media $90-$180/night

Al norte del Río Liffey, Smithfield tiene como centro Smithfield Square, una gran plaza adoquinada que acoge mercados al aire libre. Stoneybatter, a 10 minutos caminando al oeste por Manor Street, es donde vive el Dublín de verdad. Pubs independientes como L. Mulligan Grocer en Stoneybatter, sin menús turísticos y con precios que reflejan el barrio. Los hoteles cuestan entre 90 y 160 euros la noche, los más económicos de las cuatro zonas. El metro (Luas) conecta con el centro en 10 minutos.

Ideal Para

Viajeros con presupuesto ajustadoamantes de la gastronomíavisitantes recurrentes que quieren saltarse la burbuja turística

Tiempos a pie

Trinity College 22 min
Dublin Castle 18 min
Old Jameson Distillery 3 min

Evítala si: Visitantes por primera vez con poca energía para caminar más, recién llegados con jet lag que necesitan los monumentos a tiro de piedra

Consejo local: El pub Cobblestone en North King Street tiene sesiones de música tradicional gratuitas de jueves a domingo. Llega antes de las 20 para conseguir sitio. Sin entrada ni reserva.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€80por noche

€90por noche

€90por noche

Docklands

Frente marítimo moderno con bajadas de precio los fines de semana

Gama media $130-$250/night

Los Docklands de Dublín discurren por ambas orillas del Liffey al este del Puente O'Connell. El lado sur, alrededor de Grand Canal Dock, Barrow Street y Pearse Street, es donde Google, Facebook y Airbnb tienen sus oficinas europeas. Los hoteles aquí son modernos y de categoría business, y notablemente más baratos los fines de semana cuando los viajeros de negocios se marchan. Los precios van de los 110 a los 220 euros la noche. El DART conecta con el centro en 10 minutos.

Ideal Para

Viajeros de negociosvisitantes de fin de semana en busca de valorquienes van a conciertoscualquiera que prefiera hoteles modernos al encanto georgiano

Tiempos a pie

Trinity College 20 min
Dublin Castle 25 min
Bord Gais Energy Theatre 5 min

Evítala si: Es tu primera vez y planeas visitar 4 o más monumentos al día caminando sin usar el DART

Consejo local: Grand Canal Dock acoge un mercado gastronómico los jueves al mediodía. Mejor y más barato que cualquier restaurante de hotel en un radio de 10 minutos.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€120por noche

€130por noche

€130por noche