Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Dublín, Irlanda

4 barrios comparados. Calles reales, precios reales, opiniones honestas.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Temple Bar y Centro

El punto de partida para visitantes por primera vez

Económico $0-$0/night

Temple Bar se sitúa entre Dame Street y el río Liffey, una cuadrícula de adoquines con pubs, galerías y albergues. Fleet Street y Crown Alley son el núcleo. Grafton Street, la columna vertebral peatonal comercial de Dublín, empieza a dos minutos al sur. Estás a cuatro minutos del Long Room del Trinity College, a seis del Dublín Castle y a veinte de la Guinness Storehouse a pie. Las camas aquí son caras por la dirección. Los pubs en Eustace Street son genuinamente buenos. Evita cualquier local con letreros de neón anunciando 'pub irlandés' en la fachada. El ruido los fines de semana es real. Las estancias entre semana son notablemente más tranquilas y a veces un 20 por ciento más baratas.

Ideal Para
Visitantes por primera vezRutas de pubsQuien viaja sin coche
Tiempos a pie
  • Trinity College 4 min
  • Dublin Castle 6 min
  • Guinness Storehouse 20 min
Evítala si: Quieres una experiencia local o necesitas dormir antes de medianoche los fines de semana
Consejo local: Reserva una habitación en el tercer piso o superior en Fleet Street para amortiguar el ruido de la calle los fines de semana.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
02

Ballsbridge

Embajadas, rugby y dinero tranquilo

Económico $0-$0/night

Ballsbridge es el barrio diplomático del lado sur, centrado en Pembroke Road y Merrion Road. Herbert Park te da 32 acres de verde a dos minutos de la mayoría de hoteles aquí. El Aviva Stadium en Lansdowne Road significa subidas de precio en cada partido internacional de rugby. Merrion Square, con sus terrazas georgianas y la estatua de Oscar Wilde, está a 12 minutos a pie al norte. St. Stephen's Green está a 15 minutos a pie. Los restaurantes en Baggot Street y Morehampton Road superan todo lo que hay cerca de Grafton Street en relación calidad-precio. El DART en la estación de Lansdowne Road te conecta con toda la ciudad en menos de 10 minutos. Una base genuinamente tranquila.

Ideal Para
ParejasViajeros de negociosQuien visita durante la temporada de rugby
Tiempos a pie
  • St. Stephen's Green 15 min
  • Merrion Square 12 min
  • Aviva Stadium 5 min
Evítala si: Quieres vida nocturna o comida tardía a pie
Consejo local: Evita Ballsbridge los fines de semana del Seis Naciones a menos que hayas reservado con seis meses de antelación. Los precios se duplican y las habitaciones se agotan de la noche a la mañana.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
03

Smithfield y Stoneybatter

Dublín tal como lo viven los dublineses

Económico $0-$0/night

Smithfield Square es una amplia plaza de adoquines que ancla el Dublín 7, con la Jameson Distillery en Bow Street como su hito más reconocible. Stoneybatter, a cinco minutos al oeste por Manor Street, es donde los jóvenes dublineses realmente beben y comen. El pub The Cobblestone en North King Street no ha cambiado desde los años 40 y alberga música trad en directo cada tarde sin entrada. Coffeeangel en Manor Street es el café local de referencia. El Trinity College está a 25 minutos a pie o a una parada de Luas al este. El alojamiento cuesta entre un 30 y 40 por ciento menos que en Temple Bar. La mejor base calidad-precio de la ciudad para la mayoría de viajeros.

Ideal Para
Visitantes que repitenViajeros con presupuesto ajustadoQuien quiere vivir el Dublín real
Tiempos a pie
  • Jameson Distillery 2 min
  • Guinness Storehouse 15 min
  • Trinity College 25 min
Evítala si: La distancia a pie a Grafton Street es innegociable para ti
Consejo local: The Cobblestone en North King Street tiene música trad en directo cada noche. Sin entrada, sin turistas. Ve un martes.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
04

Rathmines y Portobello

Tranquilidad junto al canal y el mejor café de la ciudad

Económico $0-$0/night

Rathmines Road es una larga franja de cafés, farmacias y tiendas independientes que baja hacia el sur desde el Grand Canal. Portobello, el antiguo barrio judío de Dublín convertido en centro creativo, bordea los muelles del canal entre Portobello Harbour y Grove Road. St. Stephen's Green está a 15 minutos a pie al norte. Grafton Street está a 20 minutos andando. El Luas Red Line en Charlemont te conecta con toda la ciudad en minutos. Los precios son entre un 20 y 35 por ciento más bajos que los hoteles del Centro. La Bretzel Bakery en Lennox Street abre a las 8 de la mañana y el pan de masa madre se agota antes de las 9. Genuinamente residencial con carácter real de barrio.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadoEstancias largasQuien quiere un ambiente residencial local
Tiempos a pie
  • St. Stephen's Green 15 min
  • Grafton Street 20 min
  • Grand Canal 5 min
Evítala si: Necesitas llegar a los principales atractivos sin transporte público
Consejo local: La Bretzel Bakery en Lennox Street abre a las 8 de la mañana. Llega antes de las 9 para el pan de masa madre. Se agota cada mañana sin excepción.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Precio por NocheIdeal ParaWalk To City Centre
Temple Bar and City Centre $150-320 First-timers, pub crawls 0-5 min
Ballsbridge $180-450 Couples, business travel 30 min or DART
Smithfield and Stoneybatter $90-200 Local experience, budget 20-25 min
Rathmines and Portobello $80-180 Long stays, budget 15-20 min
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Dublín para visitantes por primera vez?

Temple Bar y el Centro. Estás a 6 minutos a pie del Trinity College, del Dublín Castle y de Grafton Street. Los precios empiezan alrededor de $150 por noche. Es ruidoso los fines de semana pero imbatible por comodidad. Reserva una habitación por encima del tercer piso en Fleet Street o Eustace Street para reducir significativamente el ruido de los pubs.

¿Es caro alojarse en Dublín?

Sí, por los estándares europeos. Los hoteles del Centro tienen una media de $200-300 por noche. Smithfield y Rathmines recortan eso a $90-180 sin sacrificar mucho. Evita de junio a agosto y los fines de semana del Seis Naciones si quieres las mejores tarifas. Reservar con 6 a 8 semanas de antelación ahorra entre un 20 y 30 por ciento en comparación con la última hora.

¿Cómo me desplazo por Dublín desde el hotel?

El centro de Dublín es accesible a pie pero el transporte público cubre el resto bien. El tranvía Luas conecta el norte y el sur de la ciudad. El DART de cercanías discurre por la costa hasta Dún Laoghaire, Howth y Bray. Una Leap Card cuesta unos 5 euros y da tarifas con descuento en todo el transporte público. Los taxis a través de la app Free Now son fiables pero caros: entre 15 y 20 euros para un trayecto de 3 km en hora punta.

¿Qué zona de Dublín debo evitar al reservar hotel?

Las calles inmediatamente alrededor de la estación de Connolly y partes de Gardiner Street se sienten incómodas después de anochecer. No es peligroso, pero no es agradable. Si quieres el lado norte, quédate más cerca de Smithfield o Phibsborough. Temple Bar en sí es seguro pero agresivamente ruidoso los viernes y sábados por la noche desde las 22h hasta las 3 de la mañana.




via

¿Listo para reservar en Dublín, Irlanda?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Dublín, Irlanda

D
Escrito por

David Kim

Urban Travel Guide en HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.