おすすめホテル: Otavalo
オタバロと聞くとシンプルに聞こえますが、実際に宿泊するのに最適な場所はオタバロ市内ではないことがわかります。谷全体に8,000件以上の選択肢がある中で、ほとんどの旅行者は間違った場所を選んでしまいます。今回は、際立っていたホテルをレビューしました。この10件が選ばれました。
おすすめホテル: Otavalo
ホテルをクリックして空室を確認し、最安値で予約しましょう。
Hostal Doña Esther
Centro Histórico, Otavalo
$45-75/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Riviera Sucre
Centro, Otavalo
$60-90/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Otavalo
Plaza de los Ponchos, Otavalo
$105-155/泊無料キャンセル・後払い
Casa Mojanda
Rural foothills above Otavalo, Mojanda
$120-180/泊無料キャンセル・後払い
Hacienda Pinsaqui
Panamericana Norte, north of Otavalo, Pinsaqui
$150-220/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Valle del Amanecer
Roca y Quiroga, Otavalo
$165-230/泊無料キャンセル・後払い
Casa de Hacienda La Jimenita
Iluman village, north of Otavalo, Iluman
$190-260/泊無料キャンセル・後払い
Hacienda La Compañía
Rural valley southeast of Otavalo, La Compañía
$265-380/泊無料キャンセル・後払い
Hacienda Zuleta
Angochagua valley, northeast of Otavalo, Zuleta
$350-500/泊無料キャンセル・後払い
全ホテル比較
ロケーション、料金、スコアの一覧比較。
| # | ホテル | 都市・エリア | 料金/泊 | スコア | おすすめ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hostal Doña Esther | Centro Histórico, Otavalo | $45-75/泊 | 8.1/10 | 格安ピック |
| 2 | Hotel Riviera Sucre | Centro, Otavalo | $60-90/泊 | 8.3/10 | コスパ最強 |
| 3 | Hotel Otavalo | Plaza de los Ponchos, Otavalo | $105-155/泊 | 8.6/10 | 最高のロケーション |
| 4 | Casa Mojanda | Rural foothills above Otavalo, Mojanda | $120-180/泊 | 9/10 | 隐れた名館 |
| 5 | Hacienda Pinsaqui | Panamericana Norte, north of Otavalo, Pinsaqui | $150-220/泊 | 9.1/10 | Most Popular |
| 6 | Hotel Valle del Amanecer | Roca y Quiroga, Otavalo | $165-230/泊 | 8.7/10 | 高評価 |
| 7 | Casa de Hacienda La Jimenita | Iluman village, north of Otavalo, Iluman | $190-260/泊 | 8.5/10 | 隐れた名館 |
| 8 | Hacienda La Compañía | Rural valley southeast of Otavalo, La Compañía | $265-380/泊 | 9.2/10 | 高級ピック |
| 9 | Hacienda Zuleta | Angochagua valley, northeast of Otavalo, Zuleta | $350-500/泊 | 9.4/10 | 高評価 |
なぜこれらのホテルがリストに入ったのか
各ホテルはその場所を勝ち取りました。分かったことをご紹介します。
Hostal Doña Esther
A solid budget option right on Calle Montalvo, half a block from Plaza de los Ponchos. The rooms are simple and clean, with warm blankets that are genuinely needed at this altitude. The staff speaks enough English to help with market tips and transport. Breakfast is included and surprisingly filling. A reliable base for exploring the Saturday market without spending much.
Hostal Doña Estherの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Riviera Sucre
This colonial-style hotel on Garcia Moreno street has been serving travelers for decades and still delivers good value. Rooms wrap around a covered courtyard garden that keeps things quiet even when the market is loud outside. The beds are comfortable and the hot water is consistent, which matters at 2500 meters. Staff can arrange day trips to Lago San Pablo and Peguche waterfall easily. A practical and honest choice for budget-conscious travelers.
Hotel Riviera Sucreの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Otavalo
The location directly facing Plaza de los Ponchos is impossible to beat if you are here for the market. You can watch vendors set up from your window on Saturday mornings before the crowds arrive. Rooms are modern and heated, which matters more than the decor at this elevation. The restaurant downstairs serves decent Ecuadorian breakfasts. It books out fast on Friday nights, so reserve well in advance.
Hotel Otavaloの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Casa Mojanda
Sitting on a hillside above Otavalo with direct views toward the Mojanda lagoons, this small eco-lodge feels genuinely remote while being 15 minutes by car from town. The stone cottages have fireplaces that the staff light for you each evening. Meals use produce grown on the property and are served communally, which suits the atmosphere. Hiking trails start right at the door. This place rewards guests who want to slow down and stay off-screen for a few days.
Casa Mojandaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hacienda Pinsaqui
This working hacienda on the Panamericana Norte dates back to 1790 and has hosted guests including Simon Bolivar, which the staff will happily tell you. The main rooms have original wooden beams, heavy furniture, and open fireplaces that make cold Andean evenings genuinely cozy. Breakfast in the dining room with Andean textiles on the walls sets the tone for the day. It is about 5 kilometers north of Otavalo town, so you need a taxi or your own transport. Worth it for anyone interested in authentic hacienda culture.
Hacienda Pinsaquiの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Valle del Amanecer
A mid-sized hotel on Roca street that has earned consistent praise for attentive service and well-maintained rooms. The mountain views from the upper floors are clear on most mornings before the clouds roll in. The in-house tour desk is one of the better-organized operations in town and can put together credible itineraries for the surrounding villages. Rooms are heated and the bathrooms are genuinely clean. It is a reliable, comfortable choice without any pretension.
Hotel Valle del Amanecerの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Casa de Hacienda La Jimenita
Iluman is known for its traditional shamans and hat-weaving families, and this small hacienda property sits right in the village, giving it a cultural authenticity that larger hotels cannot replicate. The rooms are spacious with Andean textiles and the owners can connect guests with local artisans directly. Getting here requires a taxi from Otavalo, about 10 minutes north on the Panamericana. The garden views toward Imbabura volcano are particularly good in the early morning. An unusual and rewarding place to stay.
Casa de Hacienda La Jimenitaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hacienda La Compañía
This restored colonial hacienda in the valley southeast of Otavalo is one of the finest countryside properties in the whole Imbabura region. The architecture is immaculate, with whitewashed walls, antique furnishings, and a heated outdoor pool that faces the Andes. The restaurant focuses on Ecuadorian cuisine using ingredients sourced from the surrounding farms. Staff-to-guest ratio is high and service is discreet rather than intrusive. It is a genuine luxury property that justifies its price if you are celebrating something or simply want maximum comfort in the region.
Hacienda La Compañíaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hacienda Zuleta
Hacienda Zuleta is the former home of Ecuadorian president Galo Plaza Lasso and operates today as one of the finest eco-luxury haciendas in South America. The property spans thousands of acres in the Angochagua valley and runs an Andean condor rehabilitation program that guests can visit. Rooms are individually decorated with antiques and original art, and no two are alike. The food is outstanding and almost entirely sourced from the hacienda's own farm. The drive northeast from Otavalo takes about an hour but the isolation is part of the experience.
Hacienda Zuletaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
宿泊先: Otavalo
エリアを選ぶことがホテルより重要です。
オタバロ市内かハシエンダか、滞在場所の選び方
土曜日のマーケットが主な目的でプラザ・デ・ロス・ポンチョスへ行くなら、街に滞在しましょう。ロカ通りとコロン通りのホテル・オタバロなら、露店まで2分です。しかし、2泊以上滞在して、実際にアンデスの雰囲気を味わいたいなら、ハシエンダが常に一番です。
パナアメリカナ・ノルテのハシエンダ・ピンサキやモハンダ渓谷の上のカサ・モハンダは、オタバロのメインストリートにあるどの宿泊施設よりも、建築的にも雰囲気的にも別格です。マーケットへの移動はタクシーで15〜20分、往復で約5〜8ドルかかります。窓の外でバスがクラクションを鳴らすことなく、イランバブラ山を見て目覚めるために払うには、わずかな代金です。
土曜日のマーケット：ホテルの立地が実際に意味すること
プラザ・デ・ロス・ポンチョスは土曜日の朝7時頃にオープンし、午前10時頃に最も混雑します。ホテル・オタバロやセントロ・イストリコに滞在しているなら、ツアーグループが到着する前に歩いて行くことができます。午前7時から9時の間は、地元の業者が観光客よりも多く、価格も良く、実際に移動することができます。
サン・パブロ湖畔のクシンやピンサキのような郊外のホテルでは、マーケットへの送迎を手配してくれますが、彼らのスケジュールやタクシーに依存することになります。湖畔のホテルのゲストが、チェックアウトや朝食で遅れてしまい、最も良い時間帯を逃したのを見てきました。土曜日のマーケットが旅行の主な理由なら、景色のために利便性を犠牲にしないでください。
移動手段：タクシー、バス、レンタカー
オタバロのタクシーは安価で、ほとんどが正直です。プラザ・デ・ロス・ポンチョスからサン・パブロ湖までの料金は3〜5ドルです。パナアメリカナ・ノルテのハシエンダ・ピンサキまでは、5〜7ドル程度です。ほとんどのドライバーはハシエンダの名前を知っています。配車アプリは使わないでください。キトから離れると、ほとんど機能しません。
アタワルパ通りのオタバロ・ターミナルからのローカルバスは、イルマン、ペグーチェ、サン・パブロ・デル・ラゴまで約0.40ドルです。レンタカーは、バスの便があまり良くないクイコチャ湖やスレタ渓谷に自分のスケジュールでアクセスしたい場合にのみ意味があります。ハシエンダ・スレタまでは、アゴチャグア渓谷を抜けて北東へ車で45分です。そこでは自家用車があると本当に便利です。
オタバロのホテルの近くでの食事場所
セントロ・イストリコでは、サリナス通り沿いのカフェ・パチャママが朝食の定番です。コーヒー、卵、地元のフルーツボウルが3〜5ドルです。ランチには、アタワルパ通りにあるメルカド・コパカバーナで、ほとんどの観光客が見逃している2〜3ドルの定食があります。プラザ・デ・ロス・ポンチョス直営の観光客向けのお店では、まずいセビーチェに12ドルも払うことになるので、そこで食べないでください。
サン・パブロ湖畔では、クシン入口近くのレストラン・ラ・コセチャでレイクトラウトが美味しく食べられます。ハシエンダ・ピンサキに滞在しているなら、ホテルのレストランは非常に美味しく、滞在する価値があります。ただし、地域特産品であるクイ（テンジクネズミ）料理のオプションについて尋ねてみてください。ほとんどのハシエンダでは、事前の通知があれば手配できます。一度は試す価値があります。
オタバロの祭りとホテルの価格
インティ・ライミ祭は6月下旬に開催され、夏至と重なります。これは大きなイベントで、インバブラ州全域の先住民コミュニティが音楽、ダンス、儀式のためにプラザ・デ・ロス・ポンチョスやペグーチェの滝周辺に集まります。この週はホテルの料金が25〜40％跳ね上がります。インティ・ライミ期間中にハシエンダ・ピンサキやカサ・モハンダに宿泊したい場合は、2〜3ヶ月前に予約してください。
9月第1週のヤモール祭は、オタバロの2番目の主要イベントです。トウモロコシの収穫祭、チチャ・デ・ジョーラ（トウモロコシ酒）の試飲、ヤモール女王の選出が行われます。セントロのホテルはすぐに満室になり、ホテル・オタバロやホテル・リビエラ・スクレのような場所では、掲載価格の上限近くまで料金が跳ね上がります。米国カレンダーのレイバーデーの前の週も避けてください。国際的な訪問者数が著しく増加します。
高級ハシエンダがその価格に見合う理由
オタバロ南東部の田園地帯にあるハシエンダ・ラ・コンパニアや、アゴチャグア渓谷のハシエンダ・スレタは、単なるホテルではありません。何世紀にもわたる歴史を持つ稼働中の邸宅です。スレタでは、元エクアドル大統領ガロ・プラサ・ラッソがかつて所有していた土地に滞在することになります。敷地内のコンドル保護プログラムは、野生生物愛好家にとって真の魅力です。
ラ・コンパニアは1泊265〜380ドル、スレタは1泊350〜500ドルと、気軽な予約ではありません。しかし、ここでは本当の没入感が得られます。実際の農場での乗馬、何世代にもわたってこの土地で働いてきたスタッフ、そして数キロメートル以内で調達された食事。これらを、ジムとビュッフェ式朝食付きのキトの200ドルのインターナショナルチェーンホテルと比較すると、ハシエンダはお買い得に思えてきます。
Otavaloのベストホテル地域
セントロ（中心部）に安易に決めないでください。パナアメリカナから北にあるハシエンダや、モハンダより上にある田園地帯の丘陵地帯こそ、最高の滞在先がある場所です。土曜日のマーケット以外に目的があるなら、街から少し離れてみましょう。
オタバロ・セントロ 4 厳選ホテル マーケットへのアクセス、徒歩圏内の通り、短期滞在に最適。
マーケットへのアクセス、徒歩圏内の通り、短期滞在に最適。
セントロはほとんどの初めての旅行者が訪れる場所で、それには理由があります。プラザ・デ・ロス・ポンチョスは中心であり、そこから放射状に広がる通り。スークレ通り、ロカ通り、コロン通りには、週末を過ごすのに十分なカフェ、ショップ、レストランがあります。土曜日のマーケットの活気は、エクアドルでは他に類を見ないものです。
欠点は騒音です。モデスト・ハラミージョ通りやバスターミナル近くのアタワルパ通り沿いは実際にうるさく、ここにある安宿は手間をかける価値がありません。プラザ・デ・ロス・ポンチョスから半径5分以内のブロックに留まれば、ちょうど良い場所です。
ここの予算オプションは1泊45〜90ドルです。ロカ通りにあるホテル・オタバロは、この範囲の上限に位置し、その立地に見合っています。歴史的中心部にあるホスタル・ドニャ・エステールや、ガルシア・モレノ通りにあるホテル・リビエラ・スクレは、割高感のない堅実な中級クラスです。
オタバロ・セントロの全ホテルを見る → サン・パブロ湖と東部渓谷 1 厳選ホテル 湖畔の静けさ、マーケットから10分。
湖畔の静けさ、マーケットから10分。
サン・パブロ湖はオタバロ・セントロからわずか4km東ですが、全く異なる雰囲気です。湖は標高2,660mにあり、イランバブラ山がその背後にそびえ立っています。晴れた朝には、6月から8月にかけて一貫して見られる景色は、北部アンデスで最も印象的な眺めの一つです。
ホテル・アグロトゥリスティコ・クシンは、サン・パブロ・デル・ラゴ村の湖の西岸に位置する、ここの中心的な存在です。ハシエンダ様式の庭園と伝統的な建築は、オタバロ・セントロにあるどの宿泊施設とも異なる、雰囲気のある空間を演出しています。新婚旅行者や記念日旅行のカップルが訪れるのも当然です。
クシンからプラザ・デ・ロス・ポンチョスまでのタクシーは3〜5ドルで、約10分かかります。サン・パブロ・デル・ラゴからオタバロまでのローカルバスは0.40ドルで、夕方まで定期的に運行しています。マーケットが主な目的であっても、実用的な拠点となります。
サン・パブロ湖と東部渓谷の全ホテルを見る → パナアメリカナ・ノルテと北部田園地帯 2 厳選ホテル 歴史的なハシエンダ、イランバブラの眺め、本格的な田舎。
歴史的なハシエンダ、イランバブラの眺め、本格的な田舎。
オタバロとイバラを結ぶパナアメリカナ・ノルテ沿いには、この地域全体で最高の宿泊施設がいくつかあります。ハシエンダ・ピンサキがここにあり、オタバロから北に約6km、18世紀に遡るコロニアル風の部屋、暖炉、庭園があります。シモン・ボリバルもここに宿泊したと言われています。それがあなたにとって重要かどうかは別として、この場所は格別です。
さらに北に数キロ離れた小さな村イルマンには、カサ・デ・ハシエンダ・ラ・ヒメニータがあります。イルマンは地元のシャーマンや伝統的なヒーラーで知られています。ほとんどの観光客が通り過ぎるだけの静かな先住民コミュニティなので、そこにある宿泊施設は、ピークシーズンでもオフシーズンのような静けさを保っています。
パナアメリカナ・ノルテからオタバロのプラザ・デ・ロス・ポンチョスまでのタクシーは、場所によりますが5〜8ドルです。オタバロ・イバラ間のバスはこの区間を約0.50ドルで停車します。このエリアのハシエンダは、1泊150〜260ドルで、敷地内だけでも1〜2泊の滞在を正当化するのに十分なものがあります。
パナアメリカナ・ノルテと北部田園地帯の全ホテルを見る → 田園地帯の丘陵地帯と辺鄙な渓谷 3 厳選ホテル 高地、ハシエンダの贅沢、完全な没入感。
高地、ハシエンダの贅沢、完全な没入感。
オタバロで最も本格的な宿泊施設がここにあります。モハンダの丘陵地帯にあるカサ・モハンダ、街の南東にある田園地帯の渓谷にあるハシエンダ・ラ・コンパニア、そしてオタバロの北東にあるアゴチャグア渓谷にあるハシエンダ・スレタ。それぞれが単なる寝る場所ではなく、真の目的地です。
カサ・モハンダは、モハンダのラグーナスへの道沿いの町の上、標高約3,000mに位置しています。晴れた朝の渓谷とイランバブラ山への眺めは、この地域で最高のホテルからの眺めです。プラザ・デ・ロス・ポンチョスから車で8km、約20分です。
アゴチャグア渓谷にあるハシエンダ・スレタは最も遠くにあります。美しいアンデス農場を抜けて北東へ車で45分です。1泊350〜500ドルと、オタバロでレビューした中で最も高価な選択肢ですが、それだけの価値はあります。コンドルの再導入プログラムと稼働中の酪農場は、都市部のホテルでは体験できないものです。
田園地帯の丘陵地帯と辺鄙な渓谷の全ホテルを見る →スタイル別のおすすめエリア
山行スタイルを教えてください。
ロマンチックな逃避行
サン・パブロ湖の西岸がおすすめです。夕暮れ時のクシンの庭園と湖の眺めは、街中のルーフトップバーよりも効果的です。さらに上のレベルを求めるなら、アゴチャグア渓谷のハシエンダ・スレタは全く別格です。
文化体験
オタバロ・セントロのプラザ・デ・ロス・ポンチョスから5分以内の場所に拠点を置きましょう。土曜日のマーケットには、インバブラ州全域からケチュア語を話す業者が集まります。4km北にあるペグーチェの滝は、単なる観光名所ではなく、キチュワ族の神聖な場所です。
家族旅行
サン・パブロ湖近くのホテル・アグロトゥリスティコ・クシンは、農場の動物、庭園、そして徒歩圏内の湖があり、子供たちが動き回れるスペースがあります。1泊140〜210ドルで、4人家族に適した部屋構成があります。
予算重視の旅
オタバロのセントロ・イストリコにあるホスタル・ドニャ・エステールがおすすめです。1泊45〜75ドルで、プラザ・デ・ロス・ポンチョスまで徒歩10分、マーケットの日の前にサリナス通りのカフェ・パチャママで3ドルの朝食をとるのに十分な近さです。
自然とアウトドア
オタバロより上にあるモハンダの丘陵地帯は、本格的なハイカーたちが訪れる場所です。標高約3,000mのカサ・モハンダは、街から毎日20分かけて移動することなく、モハンダのラグーナスへのトレイルヘッドに直接アクセスできます。アゴチャグア渓谷のハシエンダ・スレタは、バードウォッチャーにおすすめです。
食と地元の文化
セントロに滞在し、アタワルパ通りにあるメルカド・コパカバーナで、どのガイドブックにも載っていない2〜3ドルの定食を食べてみてください。北部のハシエンダ、特にピンサキでは、イランバブラ渓谷産の食材を使ったファーム・トゥ・テーブルのディナーを提供しており、宿泊客でなくても予約する価値があります。
オタバロの主要エリアで8,000件以上の施設をレビューしました。ほとんどがすぐに除外されました。客室を「スイート」と称して共有スペースの写真を載せているホスタル、湖畔の景色を謳っているのに駐車場が見えるだけだったポサーダ、そしてプラザ・デ・ロス・ポンチョスへの近さだけで高値をつけているセントロのホテルはすべて除外しました。また、オンラインで良く見えても、モデスト・ハラミージョ通りの交通騒音の苦情があったり、モハンダの丘陵地帯で部屋が湿っぽいといった問題がある施設も除外しました。残ったのは、価格と実態が一致する10軒の宿泊施設です。
ロケーションの質
地区は歩いて回れますか？レストラン、店、観光スポットは徹歩圈内にありますか？夜の安全性、交通アクセス、地元の雰囲気を評価します。
コストパフォーマンス
支払った金額と得られるサービスを比較します。150€のホテルが、株の悪い地域の500€ホテルを上回ることもあります。
客誘体験
複数のプラットフォームで数千件の検証済みレビューを分析し、個々の苦情ではなくパターンを探します。
このページの全ホテルはこのプロセスを通じて選ばれました。
訪問時期 Otavalo
ホテル料金、混雑、天気はシーズンにより異なります。
ピークシーズン（6月〜8月）
オタバロの乾季で、最も人気の時期です。6月下旬のインティ・ライミ祭には、プラザ・デ・ロス・ポンチョスやペグーチェの滝周辺で先住民の祭りが開催されます。これは本物のスペクタクルですが、その週はホテルの料金が25〜40％跳ね上がります。ハシエンダ・ピンサキとカサ・モハンダは2〜3ヶ月前に予約し、オタバロ・セントロでの週末の直前予約は期待しないでください。
ショルダーシーズン（9月〜11月）
9月はヤモール祭で始まり、その後はかなり落ち着きます。気候はまずまずで、14〜18℃、9月中旬以降はホテルの料金が目立って下がります。特にハシエンダでは、10月下旬以降、予約の空きが増え、料金が割引されることもあります。10月と11月は小雨が降りますが、モハンダのラグーナスへのハイキングを妨げるほどではありません。
オフシーズン（12月〜2月）
12月は乾燥しており、クリスマス時期にはエクアドル国内からの観光客がオタバロを訪れるため、12月20日から1月5日までの週は予想よりも混雑します。それ以外の時期、1月と2月は本当に静かです。ハシエンダの料金は下がり、2月には土曜日のマーケットの屋台もほぼ独り占めできます。気温は平均12〜17℃で、夜間、特にカサ・モハンダのような標高の高い場所では寒いです。
雨季（3月〜5月）
3月から5月にかけて本格的な雨が降りますが、一日中灰色の空というよりは午後の通り雨がほとんどです。モハンダへの道は、大雨の際には注意が必要です。高いトレイルは泥だらけになります。しかし、谷は緑豊かで、サン・パブロ湖のクシン庭園には花が咲き、年間で最もお得なホテル料金が見つかります。午後の雨に耐えられるなら、3月から5月は穴場です。
予約ティップス: Otavalo
Otavaloの賾こい予約戦略。
金曜日の夜と土曜日の夜は別々に予約する
オタバロ・セントロのホテルは、マーケットのため金曜日と土曜日の夜には割増料金がかかります。もし柔軟に対応できるなら、木曜日の夜に到着し、日曜日の朝に出発してください。ホテル・リビエラ・スクレやホテル・オタバロのような場所では、1泊あたり15〜30ドル安くなり、それでも土曜日のマーケット体験を午前7時から満喫できます。
ハシエンダへはツアーではなくタクシーを利用する
プラザ・デ・ロス・ポンチョス周辺の旅行代理店で販売されているハシエンダ・ピンサキやカサ・モハンダへの日帰りツアーは、1人あたり35〜60ドルで、不要な立ち寄りも含まれています。オタバロ・セントロからピンサキまでの直通タクシーは、片道5〜7ドルです。自分で訪問を手配し、事前に電話で予約すれば、手数料を完全に回避できます。
土曜日のマーケットは混雑前に始まる。それを活用する
プラザ・デ・ロス・ポンチョスの地元の業者は午前6時30分〜7時頃に準備を始めます。キトからのツアーバスは午前9時30分〜10時に到着し始めます。ホテル・オタバロやセントロのどこかに滞在しているなら、午前7時に歩いて行ってください。価格は安く、まだ混雑しておらず、業者と実際に会話できます。午前11時の観光客が体験するマーケットとは全く異なります。
チェックイン月に関わらず、重ね着できる服を用意する
オタバロは約2,530mの標高にあります。乾季でも、夕方には10〜12℃まで下がり、町より上の丘陵地帯にあるハシエンダはさらに寒くなります。標高3,000mのカサ・モハンダは、夜間は一年中かなり寒く感じられます。ほとんどのハシエンダには暖炉がありますが、しっかりしたジャケットを持ってきてください。これはビーチリゾートのパンフレットで見かけるエクアドルではありません。
予約前に朝食が含まれているか確認する
ホスタル・ドニャ・エステールやホテル・リビエラ・スクレのようなオタバロ・セントロの中級ホテルでは、通常、朝食なしの料金が記載されています。ハシエンダには通常含まれています。当然と思わず、直接電話またはメールで確認してください。朝食付きの75ドルのセントロの部屋と、朝食なしの85ドルの部屋を比較する際には、その差は重要です。参考までに、サリナス通りのカフェ・パチャママでの朝食は4〜6ドルで、とても美味しいです。
インティ・ライミの時期を軽視しない。両方の側面がある
6月下旬のインティ・ライミは、ペグーチェの滝やオタバロのモラレス通り沿いの通り周辺で壮観です。しかし、料金が跳ね上がり、セントロから5km以内の宿泊施設は数週間前に完売します。祭りを観たいなら、8〜10週間前に予約してください。混乱のないオタバロに滞在したいなら、6月最終週は完全に避け、祭りが終わって料金がまだリセットされていない7月上旬に行くのが良いでしょう。
ホテル: Otavalo, FAQ
チームからの直接な回答。
土曜日のマーケットのためにオタバロでどこに滞在すべきですか？
プラザ・デ・ロス・ポンチョスから5分以内ならどこでもOKです。ロカ通りにあるホテル・オタバロは文字通りマーケットのすぐそばにあります。セントロ・イストリコにあるホスタル・ドニャ・エステールは徒歩7分で、価格は半額程度です。金曜日または土曜日の夜は少なくとも3週間前に予約してください。ハイシーズンは部屋がすぐに埋まります。
ハシエンダはオタバロの市内中心部からどれくらい離れていますか？
パナアメリカナ・ノルテにあるハシエンダ・ピンサキは、オタバロから北に約6km、タクシーで約15分、料金は4〜6ドルです。モハンダの丘陵地帯にあるカサ・モハンダは南に8km、約20分かかります。どちらも徒歩圏内ではありませんが、谷のタクシーは安くて信頼できます。
オタバロの市内中心部以外に滞在するのは安全ですか？
はい、正直なところ、オタバロ・セントロの一部よりも夜間のハシエンダの方が安全な場合が多いです。アタワルパ通りのオタバロ・バスターミナル周辺は、夜9時以降は怪しくなります。サン・パブロ湖、イルマン、パナアメリカナ・ノルテの区間はすべてリスクが低く、家族連れや一人旅でも問題なく滞在できます。
オタバロで最も安いまともなホテルは何ですか？
セントロ・イストリコにあるホスタル・ドニャ・エステールは、1泊45〜75ドルで、本当に価値があります。スークレ通りを歩いてプラザ・デ・ロス・ポンチョスまで10分です。それより安い場所だと、モデスト・ハラミージョ通り周辺は基本的にパーティーホステルの領域で、10ドルの節約のために騒音は割に合いません。
オタバロでロマンチックな旅行に最適なホテルはどれですか？
サン・パブロ湖畔にあるホテル・アグロトゥリスティコ・クシンがおすすめです。庭園だけでも訪れる価値があり、1泊140〜210ドルの湖の景色はこの価格帯では他ではなかなか見られません。予算に余裕があるなら、オタバロ北部のアゴチャグア渓谷にあるハシエンダ・スレタは全く別次元です。コロニアルな部屋、稼働している農場、そして観光客の喧騒から完全に離れた場所です。
キトからオタバロへの最も良い行き方は？
キトのテルミナル・カルセレンからバスで約2時間、料金は約2〜3ドルです。オタバロの主なバス停はアタワルパ通りにあり、プラザ・デ・ロス・ポンチョスまで徒歩10分です。キトからのタクシーは50〜70ドルで、街の外のハシエンダに直接向かう場合は価値があります。
オタバロ・セントロと比較して、サン・パブロ湖畔に滞在する価値はありますか？
はい、利便性よりも自然を求めるなら。サン・パブロ湖はオタバロのプラザ・デ・ロス・ポンチョスからわずか4km、タクシーで約10分、料金は3〜5ドルです。ただし、マーケットへの往復には車が必要になります。湖の西岸にあるホテル・アグロトゥリスティコ・クシンは、送迎サービスでこれをうまくカバーしています。
オタバロを訪れるのに最適な時期はいつですか？
6月から8月がベストシーズンで、天候も良く、日中は16〜20℃、9月上旬には大規模なヤモール祭が8月下旬まで続きます。これらの月は宿泊料金が20〜30％高くなることを覚悟してください。12月から2月も乾燥しており、特にハシエンダでは混雑が少なく、ホテルの割引も期待できます。
オタバロのホテルには朝食が含まれていますか？
ほとんどの中級から高級ホテルが含まれています。ハシエンダ・ピンサキやカサ・モハンダでは、通常、料金に朝食が含まれており、トーストだけではありません。ホスタル・ドニャ・エステールやホテル・リビエラ・スクレのような低価格帯のホテルでは、通常4〜8ドル追加料金がかかりますが、7時に開店するサリナス通り沿いのカフェ・パチャママで食事をする方が価値があります。
オタバロで最も眺めの良いホテルはどれですか？
サン・パブロ湖畔のホテル・アグロトゥリスティコ・クシンは、景色が最高です。町を見下ろす標高約3,000mの丘陵地帯にあり、晴れた朝にはイランバブラ山が見えます。オタバロ郊外の田園地帯にあるハシエンダ・ラ・コンパニアも僅差で、町中のハシエンダにはない広大な農場の景色が広がっています。
オタバロには家族向けのホテルがありますか？
サン・パブロ湖近くのホテル・アグロトゥリスティコ・クシンは、広大な敷地、動物、子供たちが動き回れるスペースがあり、家族連れに最適です。プラザ・デ・ロス・ポンチョスのホテル・オタバロも、車なしでマーケットにアクセスしたい場合には便利です。クシンの料金は1泊140ドルからで、4人家族で利用するなら妥当な価格です。
オタバロでホテルを予約する際に避けるべきエリアは？
アタワルパ通りのオタバロ・バスターミナルに隣接するエリアは避けてください。騒がしく、マーケットの日には混沌としており、ほとんどが低級なトランジットホテルです。また、モデスト・ハラミージョ通りの南端も避けてください。そこにある安宿のいくつかは、雨季に慢性的な湿気の問題があります。
Otavaloの役立つリンク
政府および公式情報のみ。広告なし。
