Przewodnik po Noclegach

Gdzie nocować na Hawajach (Big Island)

Big Island jest dwa razy większy od wszystkich pozostałych wysp Hawajów razem. Nocleg po złej stronie to trzy godziny dziennie stracone na autostradzie.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

01

Kailua-Kona

Domyślna baza po zachodniej stronie

Luksusowy $180-$380/night

Kona to centrum zachodniej strony wyspy. Ali'i Drive biegnie wzdłuż wybrzeża z restauracjami i barami patrząc na sunset. Snorkeling przy Kealakekua Bay o 20 minutach jazdy jest jednym z najlepszych miejsc na Hawajach. Manta Ray Night Dive przy Sheraton startuje codziennie o zmroku. Farmy kawy Kona Hills są 20 minut w górę King Kamehameha III Road. Lotnisko Kona (KOA) leży 15 minut od centrum. Centrum jest turystyczne, ale nadmorskie spacery po Ali'i Drive mają swój urok. Ceny zaczynają się od 120 dolarów dla airbnb, hotele między 200 a 450 dolarów.

Najlepszy dla
Pierwsza wizytaCi latający z kontynentalnych USAMiłośnicy snorkelingu i nurkowania
Czas dojścia pieszo
  • Kailua Pier to Hulihee Palace 3 min
  • Alii Drive to Magic Sands Beach 25 min
  • Town center to Honokohau Harbor 10 min
Unikaj, jeśli: Chcesz zobaczyć aktywne wulkany. To trzy godziny jazdy na drugą stronę wyspy.
Lokalna wskazówka: Nurkuj z mantami rano przy Keauhou Bay (tuż na południe od Kony), a nie wieczorem przy Sheratonie. Mniej tłumów, ta sama jakość, o ok. 20 dolarów taniej.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

Waikoloa Beach Resort

Świat własny: białe plaże, baseny, golf

Luksusowy $350-$900/night

Waikoloa to prywatne kurorty 30 km na północ od Kony w suchym klimacie lawa-wybrzeże. Hilton Waikoloa Village z 4 basenami, prywatną laguną i kolejką monorail przez ogród jest najbardziej rozbudowanym kurortem na wyspie. Marriott Waikoloa otacza sztuczna zatoczka piaszczysta. Plaże w okolicy to Anaeho'omalu Beach (Rower's Beach) bezpłatna i dostępna dla wszystkich. Ceny hotelowe są najwyższe na wyspie: 400-900 dolarów za noc. Poza kurortami jest prawie nic — restauracje, spa i sklep kurortowy. Wyjazd do Kony za restauracjami to 30 minut.

Najlepszy dla
Miesiące miodowe i specjalne okazjeRodziny z dziećmi ceniące bezpieczne basenyCi, którzy chcą zostać na miejscu przez cały pobyt
Czas dojścia pieszo
  • Hilton Waikoloa to Kings' Shops 8 min
  • A-Bay parking to sand 4 min
  • Resort area end to end 20 min
Unikaj, jeśli: Chcesz autentycznego klimatu Hawajów lub poznać lokalną kulturę. Waikoloa to bańka kurortowa.
Lokalna wskazówka: Goście Hilton mogą wypożyczyć kajak i przepłynąć lagunę wewnętrzną. To jedna z niewielu okazji, żeby mieć własne kajaki na prywatnych wodach bez dodatkowych opłat.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
1400 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
1570 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
1570 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Hilo

Mokra strona, lokalne życie, tańsze ceny

Średni $140-$280/night

Hilo leży na wschodniej, wietrznej stronie wyspy i dostaje 300 cm deszczu rocznie. To sprawia, że turystów jest mniej, ceny niższe i klimat bardziej lokalny. Downtown Hilo ma stary styl hawajski: drewniane sklepy przy Kamehameha Avenue, targ farmerski w środy i soboty na Mamo Street, Rainbow Falls parkową ścieżką od centrum. Lotnisko Hilo (ITO) przyjmuje loty z Honolulu za ok. 60-80 dolarów. Noclegi są o 30-50 procent tańsze niż po stronie Kony: Hilo Bay Hostel startuje od 50 dolarów, Hilo Hawaiian Hotel od 130 dolarów.

Najlepszy dla
Podróżnicy z ograniczonym budżetemCi chcący połączyć park wulkaniczny z baząMiłośnicy natury i ogrodów botanicznych
Czas dojścia pieszo
  • Banyan Drive to downtown 15 min
  • Downtown to Rainbow Falls 8 min
  • Hilo Farmers Market to Liliuokalani Gardens 12 min
Unikaj, jeśli: Przyszedłeś po białe plaże i słońce. Hilo jest zielone i deszczowe przez prawie cały rok.
Lokalna wskazówka: Ken's House of Pancakes przy Kamehameha Avenue jest otwarty 24 godziny i jest instytucją. Miejscowi unikają go w sobotnie ranki, bo turystów jest za dużo. Jedź w tygodniu.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
560 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
630 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
630 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Volcano Village

Baza 2 minuty od parku narodowego

Średni $160-$320/night

Volcano Village leży przy HWY-11 tuż przed bramą Hawaii Volcanoes National Park. To jedyne miejsce na wyspie, gdzie wstajesz, wchodzisz do samochodu i jesteś w parku w 5 minut. Kilauea Visitor Center jest 2 km od głównej skrzyżowania wioski. W nocy możesz chodzić samodzielnie zobaczyć blask lawy z Jaggar Museum Overlook jeśli wulkan jest aktywny. Wioska ma kilkanaście B&B ukrytych w deszczowym lesie oraz dom artystów i ceramistów. Ceny: 130-280 dolarów. Narracje Bossa-Novy i Kilauea Lodge mają solidne kolacje.

Najlepszy dla
Entuzjaści wulkanówFotografowie zainteresowani nocnymi ujęciami lawyCi planujący 2+ dni w parku
Czas dojścia pieszo
  • Village center to Cafe Ono 5 min
  • Volcano Village to park entrance 3 min
  • Park entrance to Kilauea Visitor Center 2 min
Unikaj, jeśli: Planujesz tylko jeden dzień w parku. Dla jednorazowej wizyty z Kony opłaca się pojechać tam i z powrotem.
Lokalna wskazówka: Sprawdź status erupcji na volcanoes.usgs.gov PRZED rezerwacją. Kilauea jest aktywna, ale nieregularnie. Jeśli wulkan nie erupcjonuje, nocleg w wiosce traci połowę uroku.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
640 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →


Co jest lepsze: Kona czy Hilo jako baza na Big Island?

Kona dla plażowiczów i nurków, Hilo dla budżetowców i turystów parku. Kona jest sucha, słoneczna i ma lepsze plaże. Hilo jest deszczowe, o 30-50 procent tańsze i bliżej parku wulkanicznego (45 minut vs 3 godziny z Kony). Dla 7-10-dniowej wizyty rozważ dwie noce w Hilo/Volcano i resztę w Kona.

Jak daleko jest Big Island od Honolulu?

Lot z Honolulu (HNL) do Kony (KOA) trwa ok. 50 minut. Do Hilo (ITO) podobnie. Promy między wyspami nie kursują regularnie. Loty z kontynentalnych USA lądują w obu lotniskach: KOA ma więcej bezpośrednich połączeń z Zachodnim Wybrzeżem, ITO wymaga przesiadki w Honolulu.

Kiedy Kilauea erupcjonuje i czy to bezpieczne?

Kilauea erupcjonuje nieregularnie, ale aktywna jest często. Usługa USGS Volcanic Activity Updates na volcanoes.usgs.gov pokazuje status na bieżąco. Erupcje w głównym kraterze Halemaumau są bezpieczne do oglądania z wyznaczonych punktów widokowych. Park zamyka szlaki tylko przy wysokim stężeniu SO2 lub niebezpiecznej aktywności.

Czy potrzebuję samochodu na Big Island?

Tak, absolutnie. Transport publiczny nie pokrywa turystycznych obszarów. Wypożyczalnie w obu lotniskach (KOA i ITO) są obowiązkowe. Ceny za wynajem rosną latem i w zimowe święta. Rezerwuj samochód z tym samym wyprzedzeniem co hotel. Część szlaków wymaga 4WD przy wjazdach przez Saddle Road do Mauna Kea.




via

Gotowy do rezerwacji w Hawajach (Big Island)?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w Hawajach (Big Island)

L
Napisane przez

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide w HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.