Przewodnik po Noclegach

Gdzie nocować na Hawajach: 5 obszarów szczerze ocenionych

Od zatłoczonej plaży Oahu po odległe północne wybrzeże Kauai. Oto gdzie zrobić bazę i gdzie nie warto.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Waikiki, Oahu

Turystyczna machina. Wygodna, zatłoczona i warta dla osób przyjeżdżających po raz pierwszy.

Luksusowy $200-$600/night

Waikiki upycha dwie mile plaży między kraterem Diamond Head a kanałem Ala Wai. Kalakaua Avenue biegnie przez całą długość pasa, z wypożyczalniami desek surfingowych, barami na świeżym powietrzu i sklepami ABC co 50 metrów. Od żadnego adresu w Waikiki nie jesteś dalej niż 3 minuty spacerem do oceanu. Autobusem publicznym TheBus dostaniesz się wszędzie za 3 dolary. Hotele kosztują 180-500 dolarów za noc. Weekendy i lipiec-sierpień to szczyt tłumów i cen.

Najlepszy dla
pierwsza wizyta na Hawajachdostęp do plażynocne życierodziny z dziećmi
Czas dojścia pieszo
  • Waikiki Beach from most addresses 2 min
  • walk south along Ala Wai Blvd to Ala Moana Center 20 min
  • on TheBus route 20 to Pearl Harbor visitor entrance 35 min
Unikaj, jeśli: Chcesz doświadczyć Hawajów poza bańką turystyczną. Waikiki nie czuje się jak prawdziwa wyspa.
Lokalna wskazówka: Zatrzymaj się na wschodnim końcu, po stronie Diamond Head przy Kapiolani Park. Ten sam dostęp do plaży, spokojniejsze ulice i ceny 20-30 procent niższe niż na głównym pasie.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
800 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
900 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
900 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

Wailea, Maui

Pięć plaż światowej klasy na pięciu milach. Serce luksusowej Maui.

Luksusowy $350-$1500/night

Wailea biegnie wzdłuż południowo-zachodniego wybrzeża Maui przy Wailea Alanui Drive, 3-milowej drodze łączącej pięć kolejnych piaszczystych plaż: Keawakapu, Mokapu, Ulua, Wailea i Polo. Każda plaża jest publicznie dostępna i naprawdę doskonała. Ścieżka Wailea Beach Path to 2,5 km utwardzonego nadmorskiego szlaku łączącego wszystkie pięć. Nocleg kosztuje 250-800 dolarów za noc. Restauracje przy hotelach są drogie, ale jakość jest konsekwentna.

Najlepszy dla
miesiąc miodowymiłośnicy luksusuwyjazdy skupione na plażowaniuobserwacja wielorybów od listopada do kwietnia
Czas dojścia pieszo
  • Wailea Beach from most properties on Wailea Alanui Drive 5 min
  • walk along the paved Beach Path between any two beaches 10 min
  • Wailea Town Center Whole Foods and restaurants 5 min
Unikaj, jeśli: Masz ograniczony budżet lub aktywności przygodowe to główny cel. Wailea to plaża i relaks z cenami na poziomie kurortu.
Lokalna wskazówka: Plaża Ulua dostępna jest przez publiczne przejście między dwoma hotelami na Wailea Alanui Drive. Bezpłatny parking o siódmej rano i jedno z najlepszych miejsc do snorkelingu na Maui bez żadnej opłaty.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
1400 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
1570 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
1570 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Kailua-Kona, Wielka Wyspa

Nurkowanie z mantami, plantacje kawy Kona i prawdziwe miasto.

Średni $150-$450/night

Kailua-Kona leży na suchym zachodnim wybrzeżu Kona, kotwiczone przez Ali'i Drive, 10-kilometrową promenadę biegnącą przez skałę lawową, operatorów nurkowania, kawiarnie i lokalne restauracje. Miasto ma sklepy z narzędziami i pełne supermarkety, więc czuć, że tu naprawdę mieszkają ludzie. Nurkowanie z mantami nocne przy plaży Manta Ray Village jest jednym z najbardziej pamiętnych doświadczeń na archipelagu. Hotele kosztują 120-350 dolarów za noc.

Najlepszy dla
nurkowiesnorkelowiczepodróżnicy aktywniturystyka kawowa i wulkaniczna
Czas dojścia pieszo
  • Ali'i Drive ocean path from central Kona 5 min
  • drive south to Kahalu'u Beach Park snorkel spot 10 min
  • drive to Pu'uhonua o Honaunau historical site 25 min
Unikaj, jeśli: Chcesz dopracowanego doświadczenia kurortowego. Kona to pracujące miasto, nie bańka resortu. Plaże są małe i skaliste w porównaniu z Maui.
Lokalna wskazówka: Zaparkuj na południowym końcu Ali'i Drive przy centrum handlowym Keauhou i idź na północ. Parking przy ulicy jest bezpłatny po szóstej wieczorem, a nadmorskie miejsca wzdłuż Ali'i są warte 15-minutowego spaceru.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
600 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Poipu, Kauai

Najsłoneczniejszy zakątek Kauai. Najlepsze dla rodzin i stałego snorkelingu.

Luksusowy $200-$650/night

Poipu leży na południowym wybrzeżu Kauai, najsuchszej i najsłoneczniejszej stronie wyspy. Poipu Road biegnie od ronda w Koloa do wybrzeża, gdzie Park Plaży Poipu dzieli się na chronioną zatoczkę rodzinną po lewej i otwartą wodę po prawej. Hawajskie foki mnisie regularnie wypoczywają na piasku. Nocleg kosztuje 120-400 dolarów za noc. Dramatyczne widoki i poważne szlaki wymagają jazdy na północne lub zachodnie wybrzeże.

Najlepszy dla
rodzinysnorkelowiczepewne słońcepary szukające spokojnych plaż
Czas dojścia pieszo
  • Poipu Beach Park from central Poipu Road properties 3 min
  • drive west on Lawai Road to Spouting Horn blowhole 5 min
  • drive north to Koloa town restaurants and grocery 5 min
Unikaj, jeśli: Chcesz dramatycznych krajobrazów i poważnych treków. Poipu jest płaskie i nastawione na plażowanie. Napali Coast i Waimea Canyon wymagają jazdy na północ lub zachód.
Lokalna wskazówka: Plaża Brennecke's, tuż na wschód od Poipu Beach Park, to najlepsze miejsce na bodysurf na wyspie. Przyjedź przy odpływie, weź płetwy i pomiń wypożyczalnię boogie boardów.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
800 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
900 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
900 złza noc
Sprawdź dostępność →
05

Hanalei, północne wybrzeże Kauai

Najpiękniejsza zatoka Hawajów. Odległa, deszczowa i warta każdej niedogodności.

Luksusowy $180-$700/night

Hanalei leży u ujścia rzeki Hanalei, z taro fields w tle i klifami Na Pali widocznymi w pogodne popołudnia. Miasteczko to w zasadzie dwie przecznice: Aku Road biegnie równolegle do zatoki, a Kuhio Highway przecina centrum ze sklepami surfingowymi, barami lunch i farmą koktajlową. Hanalei Bay ma 3 kilometry piasku i wpuszcza łatwiejsze fale zimą. Nocleg kosztuje 150-500 dolarów za noc. Deszcz tu pada regularnie nawet latem, ale między opadami jest jak z bajki.

Najlepszy dla
piechurzysurferzyfotografowiepodróżnicy szukający autentycznych Hawajów
Czas dojścia pieszo
  • walk from Hanalei town center to Black Pot Beach on Weke Road 5 min
  • mile drive west on Kuhio Highway to Ke'e Beach and Kalalau trailhead 9 min
  • walk from Black Pot Beach area to Hanalei town restaurants on Kuhio Hwy 2 min
Unikaj, jeśli: Nie znosisz deszczu lub potrzebujesz udogodnień kurortowych. Deszcz pada często nawet latem. Najbliższy szpital jest 90 minut drogi. Roomserwisu tu nie znajdziesz.
Lokalna wskazówka: Rezerwuj pozwolenia na szlak Kalalau na dlnr.hawaii.gov dokładnie 90 dni wcześniej. Jednodniowe wycieczki na plażę Hanakapi'ai, 3 kilometry tam i z powrotem, nie wymagają pozwolenia i są spektakularne nawet przy lekkim deszczu.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
720 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
810 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →

Dzielnica Cena/noc Przedział CenowyNajlepszy dlaKlimatCrowdsBeach Quality
Waikiki, Oahu $200-600 First-timers, beach plus city mix Urban resort Very high Good
Wailea, Maui $350-1500 Luxury travel, honeymoons Upscale beach retreat Moderate Excellent
Kailua-Kona, Big Island $150-450 Divers, adventurers Working town with ocean access Low to moderate Average
Poipu, Kauai $200-650 Families, snorkeling Sunny beach town Moderate Very good
Hanalei, Kauai $180-700 Hikers, photographers Remote and natural Low Spectacular
Zobacz wszystkie hotele →

Która hawajska wyspa jest najlepsza na pierwszą wizytę?

Oahu. Daje ci najwięcej różnorodności przy najmniejszej logistycznej złożoności. Plaża Waikiki jest naprawdę dobra, treking na Diamond Head zajmuje 90 minut i kosztuje 5 dolarów od osoby, scena surfingowa na North Shore jest sezonowa i bezpłatna do oglądania, a Pearl Harbor jest pełnoprawnym historycznym miejscem. Oahu ma najlepsze połączenia lotnicze i najtańsze hotele spośród Maui, Kauai i Big Island.

Która wyspa Hawajów jest najtańsza?

Big Island jest konsekwentnie o 20-30 procent tańsza niż Maui czy Oahu. Solidne wynajem apartamentów w Kailua-Kona zaczyna się od 150 dolarów za noc, podczas gdy podobna nieruchomość na Maui to od 250. Obszar Hanalei na Kauai jest najdroższy ze wszystkich przy podobnej klasie.

Czy lepiej zostać na jednej wyspie czy odwiedzić kilka podczas pobytu na Hawajach?

Zostań na jednej wyspie przy pobytach poniżej 10 dni. Przeloty między wyspami kosztują 80-200 dolarów w obie strony i pochłaniają pełny dzień podróży z obsługą lotniska po obu stronach. Maui i Oahu są najbardziej samowystarczalne na tydzień.

Kiedy jest najlepszy czas na wizytę na Hawajach?

Kwiecień do początku czerwca i wrzesień do października. Tłumy opadają po wiosennych feriach i po powrocie dzieci do szkół w USA. Ceny spadają o 15-25 procent w porównaniu do szczytu od grudnia do marca. Pogoda utrzymuje się na 26-29 stopniach przez cały rok.

Czy na Hawajach potrzebny jest samochód?

Tak na każdej wyspie z wyjątkiem ewentualnie Waikiki na wyjazd czysto plażowy. Na Oahu TheBus obsługuje większość turystycznych obszarów za 3 dolary za przejazd. Na każdej innej wyspie wynajem jest koniecznością. Na Kauai drogi północne są szczególnie ważne dla Hanalei i Na Pali Coast.




via

Gotowy do rezerwacji w Hawajach: 5 obszarów szczerze ocenionych?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w Hawajach: 5 obszarów szczerze ocenionych

F
Napisane przez

Frida Engstrom

Travel Editor w HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.