Przewodnik po Noclegach

Gdzie nocować w Irlandii przez tydzień

Cztery bazy, siedem dni. Dokładnie gdzie spać, żeby nie zmarnować ani jednej nocy.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Centrum Dublina

Zacznij tu. Minimum dwie noce.

Średni $150-$350/night

Najbardziej logiczny pierwszy przystanek w Irlandii i najłatwiejszy punkt wejścia z lotniska. Zostań w pobliżu Grafton Street lub St. Stephen's Green i masz Trinity College, Dublin Castle i Chester Beatty Library w zasięgu spaceru. Temple Bar jest głośny i turystyczny. Portobello i the Liberties są cichsze i tańsze. Grafton Street jest dla pieszych, więc brak hałasu samochodów nocą. Merrion Square to idealne miejsce: eleganckie kamienice georgiańskie, widoki na ogród i 7 minut do National Gallery. Unikaj wszystkiego przy O'Connell Street na północ od Liffey, chyba że szukasz tanich hostelów.

Najlepszy dla
Osoby tu po raz pierwszyMiłośnicy historiiPodróżujący lotem przylotem lub odlotem
Czas dojścia pieszo
  • Trinity College 5 min
  • Dublin Castle 8 min
  • St. Patrick's Cathedral 14 min
Unikaj, jeśli: Chcesz cichych wieczorów albo łatwego dostępu do wsi bez samochodu.
Lokalna wskazówka: Hotele przy Merrion Square kosztują 20 do 30 procent mniej niż te w Temple Bar i są zdecydowanie cichsze. Ta sama odległość pieszo do wszystkich głównych atrakcji.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
600 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
670 złza noc
Sprawdź dostępność →
02

Galway

Dusza zachodniego wybrzeża. Rezerwuj wcześnie.

Średni $100-$240/night

Galway zasługuje na dwie noce w każdym itinerarium po Irlandii. Centrum miasta przemierzysz od końca do końca w 20 minut. Zostań przy Shop Street lub Quay Street i jesteś w samym środku sesji tradycyjnej muzyki każdego wieczoru w Tigh Coili lub The Crane Bar na Sea Road. Łacińska Dzielnica ma najlepsze restauracje: Ard Bia at Nimmo's przy Long Walk serwuje najlepszy weekend brunch na zachodzie Irlandii. Salthill to 20 minut spaceru wzdłuż promenady i daje cichszą alternatywę z widokiem na morze. Unikaj hoteli przy dworcu autobusowym na Eyre Square, jeśli cenisz charakter ponad wygodę.

Najlepszy dla
Miłośnicy muzykiFoodieOsoby podróżujące Wild Atlantic Way
Czas dojścia pieszo
  • Galway Cathedral 10 min
  • Eyre Square 3 min
  • Salthill Promenade 20 min
Unikaj, jeśli: Potrzebujesz hotelu z przyjaznym parkingiem dla samochodów. Centrum Galway jest ciasne.
Lokalna wskazówka: The Crane Bar na Sea Road, a nie przy Quay Street, to miejsce, gdzie naprawdę chodzą miejscowi na tradycyjną muzykę. Najlepsze sesje w środy i czwartki.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
400 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
450 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
450 złza noc
Sprawdź dostępność →
03

Killarney, Kerry

Baza wypadowa na Ring of Kerry.

Średni $110-$260/night

Killarney to prawdziwe miasto turystyczne i nie przeprasza za to. Ale działa. Park narodowy zaczyna się na krawędzi miasta: idź New Street, skręć w lewo przy College Street i dojdziesz do bramy Killarney National Park w niecałe 10 minut. Ross Castle to 25 minut płaskiego spaceru od centrum. Gap of Dunloe viewpoint jest 20 minut autem. Zostań w mieście, nie w wiejskiej okolicy, chyba że masz samochód i nie potrzebujesz chodzić pieszo na kolację. Main Street i Plunkett Street mają najlepsze puby. Budżetowe hotele są tu naprawdę dobrej jakości za cenę.

Najlepszy dla
PiechurzyKierowcy Ring of KerryOsoby szukające gór i jezior
Czas dojścia pieszo
  • Killarney National Park entrance 10 min
  • Ross Castle 25 min
  • Main Street pubs 3 min
Unikaj, jeśli: Nie masz samochodu. Najpiękniejsze widoki Kerry wymagają jazdy.
Lokalna wskazówka: Zamów przejazd jaunting car od Ross Castle do Muckross Lake, nie z centrum miasta. Wyjazd spod zamku jest zdecydowanie mniej zatłoczony, a trasa jest o wiele ładniejsza.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
440 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
490 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
490 złza noc
Sprawdź dostępność →
04

Cork

Najbardziej niedoceniany nocleg w Irlandii.

Średni $95-$210/night

Cork wymaga jednej nocy i daje dwa dni wspomnień. Zostań przy MacCurtain Street na północ od rzeki Lee lub przy Patrick Street i masz 5 minut do English Market przy Grand Parade, działającego od 1788 roku. Crawford Art Gallery przy Emmet Place jest bezpłatna i naprawdę świetna. Blarney Castle jest 8 kilometrów stąd, dostępne autobusem z centrum przez pół dnia. South Mall ma hotele biznesowe. Przy MacCurtain Street znajdziesz lepsze restauracje i więcej charakteru za każdego wydanego dolara. Okolice Washington Street mają dobre opcje mid-range.

Najlepszy dla
FoodiePrzerwa między Kerry a DublinemOsoby lubiące kompaktowe miasta
Czas dojścia pieszo
  • English Market 5 min
  • St. Fin Barre's Cathedral 14 min
  • Cork Opera House 7 min
Unikaj, jeśli: Masz tylko 5 dni. Dublin i Galway są priorytetem.
Lokalna wskazówka: Farmgate Cafe wewnątrz English Market serwuje lunch na balkonie z widokiem na stoiska. Przyjedź przed południem lub czekaj 30 minut na miejsce.

Porównaj ceny u dostawców

Ceny dla 1 pokoju, 2 dorosłych. Kliknij, aby zobaczyć aktualną dostępność.

Polecany
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
380 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Najlepsza cena dziś w nocy
420 złza noc
Sprawdź dostępność →
Sprawdź cenę
Bezpłatne anulowanie dostępne
420 złza noc
Sprawdź dostępność →
Zobacz wszystkie hotele →

Dzielnica Cena/noc Przedział CenowyNajlepszy dlaRecommended NightsTransport
Dublin City Center $150-350 History, first-timers 2 Airport bus 30 min, Luas tram, walkable center
Galway City $100-240 Music, food, Wild Atlantic Way 2 3 hours by bus from Dublin, car hire recommended for day trips
Killarney $110-260 Mountains, Ring of Kerry 2 Car essential for Ring of Kerry, town itself walkable
Cork City $95-210 Food, culture, compact city 1 1.5 hours from Killarney by car, bus to Blarney Castle 30 min
Zobacz wszystkie hotele →

Jaka jest najlepsza baza na tydzień w Irlandii?

Dublin na dwie noce, potem Galway na dwie, potem Killarney na dwie, a Cork na jedną. Ta pętla w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara obejmuje wybrzeże Wild Atlantic Way, Ring of Kerry i oba główne miasta bez konieczności cofania się. Samochód z lotniska w Dublinie sprawia, że pętla jest prosta i kosztuje 40 do 80 dolarów dziennie. Bus Eireann łączy wszystkie cztery miasta, ale ominiesz Klify Moheru i małe drogi przez Kerry.

Ile nocy spędzić w Dublinie?

Dwie noce wystarczą na Trinity College, Dublin Castle, Chester Beatty Library, Kilmainham Gaol i Guinness Storehouse. Dodaj trzecią noc, jeśli chcesz jednodniowej wycieczki do Newgrange (45 minut autobusem) lub w góry Wicklow (godzina drogi). Bilety do Kilmainham Gaol kup z wyprzedzeniem online. Wyprzedają się dwa tygodnie wcześniej latem, a 90-minutowa wycieczka z przewodnikiem kosztuje 8 euro.

Czy Galway warte jest dwóch nocy w tygodniowej trasie po Irlandii?

Tak. Minimum dwie noce. Galway to najlepsza baza na Klify Moheru (godzina samochodem), Wyspy Aran (prom z Rossaveal, 45 minut) i Connemara National Park (45 minut na północ). Miasto ma najlepszą scenę tradycyjnej muzyki poza Dublinem i lepsze owoce morza niż gdziekolwiek na wschodnim wybrzeżu. Zostań w Łacińskiej Dzielnicy przy Quay Street i Kirwan's Lane, nie przy paskach hotelowych na obrzeżach.

Czy potrzebuję samochodu na tygodniowy objazd Irlandii?

Dla najlepszych doświadczeń tak. Bez samochodu docierasz autobusem lub pociągiem wygodnie do Dublina, Galway i Cork. Ale Klify Moheru z Galway, Ring of Kerry z Killarney i wybrzeże Connemarę wymagają albo wynajętego auta, albo drogich wycieczek z przewodnikiem. Wynajem z lotniska w Dublinie zaczyna się od 40 dolarów dziennie poza szczytem sezonu i 80 dolarów w lipcu i sierpniu. Większość podróżnych uważa, że to się opłaca.




via

Gotowy do rezerwacji w Ireland For A Week?

Wybraliśmy najlepsze. Musisz tylko wybrać.

Zobacz wszystkie hotele w Ireland For A Week

D
Napisane przez

David Kim

Urban Travel Guide w HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.