Ghid Unde să Stai

Unde să Stai în Dublin la Prima Vizită

Patru cartiere, prețuri reale și sfaturile locale care chiar contează.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Temple Bar

Central, zgomotos și cu adevărat util

Mediu $150-$280/night

Temple Bar se află între Râul Liffey și Dame Street, construit în jurul pietruitei Crown Alley și Temple Bar Square. Dame Street merge de-a lungul marginii sudice, cu Trinity College la capătul estic și Castelul Dublin la 5 minute spre vest. Ești la distanță de mers pe jos de Galeriile Naționale, Book of Kells și principalele muzee. Puburile au muzică live până la 2 dimineața în majoritatea nopților și weekendurile sunt mai zgomotoase. Hotelurile reflectă locația prin preț. Nu te vei culca devreme de aici.

Ideal pentru
Prima oară care vrea să meargă pe jos peste totIubitori de pub crawlCei care vor să simtă orașul imediat
Timp pe jos
  • Trinity College 8 min
  • Dublin Castle 5 min
  • St. Stephen's Green 12 min
Evită dacă: Dormi ușor, călătorești cu copii mici sau ai buget strict.
Sfat local: Rezervă o cameră pe latura de pe Dame Street a oricărui hotel, nu pe latura Temple Bar Square. Același hotel, același preț, jumătate din zgomot.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
690 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
770 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
770 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
02

Grafton Quarter

Acolo unde dublinezii fac cumpărături și oamenii de afaceri dorm

Lux $180-$350/night

La sud de Trinity College, Grafton Quarter e ancorat de Grafton Street dar cele mai bune străzi sunt chiar dincolo: Wicklow Street, Duke Street și Dawson Street au librării independente, cafenele și restaurante care nu sunt destinate exclusiv turiștilor. St. Stephen's Green e la 8 minute pe jos. Centrul civic e la 5 minute. Metroul DART te duce la Dublin Airport în 40 de minute. Noaptea zona e mai liniștită decât Temple Bar fără să sacrifice accesul central. Hotelurile se încadrează în segmentul mediu spre premium.

Ideal pentru
Cupluri și iubitori de culturăOameni de afaceri care vor seri mai liniștite fără să sacrifice locația centralăPrima oară cu buget mediu spre premium
Timp pe jos
  • Trinity College 5 min
  • Dublin Castle 10 min
  • St. Stephen's Green 3 min
Evită dacă: Bugetari sau oricine vrea un Dublin local autentic mai degrabă decât o experiență pentru vizitatori.
Sfat local: Pubul Neary's de pe Chatham Street e unde beau actorii de la Teatrul Gaiety după spectacole. Fără meniuri turistice, Guinness bun și de obicei poți găsi loc chiar și în weekenduri.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
830 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
930 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
930 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
03

Smithfield

Dublin autentic la un preț care are sens

Mediu $90-$180/night

La nord de Râul Liffey, Smithfield e ancorat de Smithfield Square, o piațetă mare din pavele care găzduiește piețe în aer liber. Stoneybatter, la 10 minute pe jos, e unul dintre cele mai autentice cartiere din Dublin, cu o concentrare de pub-uri independente și cafenele pe North Circular Road. Distileria Jameson e la 5 minute pe jos. Tramvaiul Luas te duce la centru în 8 minute. Hotelurile costă cu 30-40% mai puțin față de Temple Bar pentru camere comparabile. Weekendurile au piețe și activitate culturală.

Ideal pentru
Bugetari, iubitori de mâncareVizitatori care vor să depășească bula turisticăIubitori de muzică tradițională irlandeză
Timp pe jos
  • Trinity College 22 min
  • Dublin Castle 18 min
  • Old Jameson Distillery 3 min
Evită dacă: Ești la prima vizită cu energie limitată pentru mers suplimentar sau ești obosit de fus orar și ai nevoie de obiective la distanță de mers pe jos imediat.
Sfat local: Pubul Cobblestone de pe North King Street ține sesiuni de muzică tradițională gratuită joi până duminică. Ajunge până la ora 20:00 pentru un loc. Fără taxă de intrare, fără rezervări.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
410 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
470 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
470 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
04

Docklands

Waterfront modern cu scăderi de prețuri în weekend

Mediu $130-$250/night

Docklands-ul Dublinului se întinde pe ambele maluri ale Liffey la est de O'Connell Bridge. Latura sudică, în jurul Grand Canal Dock, Barrow Street și Pearse Street, are o concentrare de sedii tech și restaurante care s-au ridicat să le servească. Hotelurile moderne de aici sunt adesea mai ieftine vineri și sâmbătă, când oamenii de afaceri pleacă. Sala de concerte 3Arena e la 15 minute pe jos. DART te duce la Centrul Orașului în 10 minute. Zona are puțin caracter în comparație cu cartierele mai vechi, dar camerele sunt mari și infrastructura e bună.

Ideal pentru
Oameni de afaceriVizitatori de weekend în căutare de valoareSpectatori de concerte la 3Arena
Timp pe jos
  • Trinity College 20 min
  • Dublin Castle 25 min
  • Bord Gais Energy Theatre 5 min
Evită dacă: Ești la prima vizită și planifici să vizitezi 4 sau mai multe locuri pe jos zilnic fără să folosești DART.
Sfat local: Grand Canal Dock are o piață de mâncare în fiecare joi la prânz. Mai bună și mai ieftină decât orice restaurant de hotel la 10 minute de mers pe jos.

Compară prețurile între furnizori

Prețuri pentru 1 cameră, 2 adulți. Faceți clic pentru disponibilitate actuală.

Recomandat
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
600 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Cel mai bun preț în această seară
670 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Verifică prețul
Anulare gratuită disponibilă
670 leipe noapte
Verifică disponibilitatea →
Vezi toate hotelurile →

Zonă Preț/noapte AtmosferăNivel de ZgomotBest Pick
Temple Bar $150-280 Touristy but central High First-timers who want maximum walkability
Grafton Quarter $180-350 Polished, local shops Medium Couples and culture seekers
Smithfield $90-180 Authentic, local pubs Low Budget travelers and foodies
Docklands $130-250 Modern, business district Low Weekend deals and concert-goers
Vezi toate hotelurile →

Care este cea mai bună zonă din Dublin pentru prima vizită?

Grafton Quarter e alegerea cea mai solidă pentru cei mai mulți vizitatori la prima oară. Ești la 5 minute de Trinity College, la 3 minute de St. Stephen's Green și zona e mai liniștită noaptea față de Temple Bar fără să sacrifice locația centrală. Hotelurile variază de la 150 la 300 de dolari pe noapte. Dacă bugetul e strâns, Smithfield oferă același acces cu tramvaiul la preț cu 30-40% mai mic.

Este Temple Bar sigur să stai în Dublin?

Temple Bar e sigur. Problema e zgomotul, nu siguranța. Temple Bar Square și Crown Alley au muzică live din pub-uri până la 2 dimineața în cele mai multe nopți, iar weekendurile sunt și mai gălăgioase. Dacă rezervi aici, cere o cameră departe de piațetă — de regulă cu vedere spre dam Street sau spre curți interioare. Același hotel, jumătate din zgomot.

Cât de departe e aeroportul Dublin față de centrul orașului?

Aeroportul Dublin se află la 10 km nord de centrul orașului, circa 30 de minute cu taxiul la 25-35 euro, în funcție de trafic. Autobuzul Airlink Express (Ruta 747, 8 euro dus) durează 25-35 de minute și oprește la O'Connell Street și stația Heuston. Nu există linie de metrou direct la aeroport.

Este Dublin scump pentru hoteluri?

Da. Dublin e una dintre cele mai scumpe piețe de hoteluri din Europa de Vest. Opțiunile bugetare în Smithfield pornesc de la circa 90 de dolari pe noapte. Clasa medie în Grafton Quarter ajunge la 180-250 de dolari. Proprietățile de lux pe St. Stephen's Green depășesc 350 de dolari. Rezervă cu cel puțin 3-4 săptămâni înainte pentru weekenduri, în special în lunile de vară.




via

Gata să rezervați la Prima Vizită?

Am selectat cele mai bune. Trebuie doar să alegeți.

Vezi toate hotelurile din la Prima Vizită

D
Scris de

David Kim

Urban Travel Guide la HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.