Var bor man på Hawaii Island: 4 bästa områdena

Kailua-Kona ligger längs Ali'i Drive, en tre kilometer lång strandremsa kantad av restauranger, dykbutiker och öppna utebarer. De flesta hotell sätter dig inom fem minuters promenad från kajen. Kahalu'u Beach Park är en av ölns bästa snorkelplatser och nås på tio minuters körning. Manta ray-dykningar avgår från kajen varje kväll vid solnedgången. Kona kaffeodlingar täcker kullarna söderut och kaféerna i stan serverar nyskördat kaffe. Nattlivet längs Ali'i Drive är levande utan att vara störande, lagom till en semesterstad.

Bäst för

Förstagångsbesökaresnorklareresenärer som vill ha promenadvänligt nattliv och matutbud

Gångtider

Kailua Pier 5 min
Hulihe'e Palace 8 min
Kailua Bay seawall 4 min

Undvik om: Du söker lugn. Ali'i Drive-trafiken kör till midnatt på helger.

Lokalt tips: Boka hotell norr om kajen, inte söder. Södra ändens rum vänder mot en trafikerad korsning. De norra rummen har öppet havsvy och tystare gator.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

1 730 krper natt

1 730 krper natt

Kohala Coast

Lyxresorternas remsa med lugnt vatten och en självständig värld

Lyx $350-$900/night

Kohala Coast löper längs Highway 19 mellan Waikoloa Beach Resort och Mauna Kea Beach Hotel, 40 kilometer norr om Kona flygplatsen. Hit kommer du för Fairmont Orchid, Hilton Waikoloa Village med sina delfinprogram och Mauna Kea Beach Hotel, ett av Hawaiis historiska strandhotell. Havet är lugnare här tack vare den lava-skyddade kusten. Hapuna Beach är en av ölns finaste stränder och är promenadvänlig från Westin Hapuna. Resortanläggningarna är självständiga världar med pooler, spa och restauranger. Du lämnar dem sällan.

Bäst för

Bröllopsresenärerfamiljer som vill ha ett komplett resortupplägglyxresenärer

Gångtider

Anaeho'omalu Bay beach 8 min
King's Shops 10 min
Hilton Waikoloa lagoon 15 min

Undvik om: Du planerar att utforska hela ön. Varje körning till Kona eller Hilo tar minst 30 minuter.

Lokalt tips: Hapuna Beach ger dig direkt tillgång till stranden utan resortkorridor-känslan. Boka tidigt, det är begränsat med rum i rätt prisklass.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

4 040 krper natt

4 040 krper natt

Hilo

Budgetvänlig, genuint lokal och 45 minuter från vulkanen

Mellanklass $100-$220/night

Hilo är Big Islands huvudstad på den regniga östkusten, med 330 centimeter regn per år. Det håller priserna 40 procent lägre än Kona. Bayfront Highway och Kamehameha Avenue kantar hamnen med ett genuint lokalt handelsliv: fiskmarknader, en farmers market på Wednesdays och Saturday Mornings och oberoende restauranger utan turistpriser. Hawaii Volcanoes National Park är 45 minuter söderut, vilket gör Hilo till det logistiska valet för vulkanenthusiaster. Lyman Museum och Rainbow Falls är värda halvdagar.

Bäst för

Budgetresenärervulkanfokuserade resorbesökare som vill uppleva genuint lokalt ölliv

Gångtider

Hilo Farmers Market 12 min
Hilo Bay waterfront 8 min
Downtown Hilo shops 10 min

Undvik om: Sol och strand är din prioritet. Hilo har i genomsnitt 270 regniga dagar per år. Närmaste simstrand är 20 minuter bort.

Lokalt tips: Hilo Hawaiian Hotel på Banyan Drive har havsvändande rum för under 180 dollar. Hoppa över de billigare alternativen i centrum, de saknar havsvy och stämning.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

1 150 krper natt

1 150 krper natt

Volcano Village

Den enda basen som ger dig nattlig tillgång till Kilaueas lavaglow

Mellanklass $120-$280/night

Volcano Village ligger på 1100 meters höjd längs Old Volcano Road, en kilometer från Hawaii Volcanoes National Parks ingång vid Crater Rim Drive. Nattemperaturen sjunker till tio till femton grader, dramatiskt annorlunda mot Konas 29 grader vid havet. Byn har fem gästhus, två kaféer och en mataffär. Inget lyxhotell, inga pooler. Men Kilauea-vulkanen är i synfält och lavaglowen fotograferas bäst vid mörkrets inbrott. Du kan vara vid calderan på fem minuter, inte 45.

Bäst för

Geologienthusiasterfotograferresenärer som vill ha svala temperaturer och regnskogsatmosfär

Gångtider

Hawaii Volcanoes National Park entrance 15 min
Kilauea Visitor Center 20 min
Volcano Art Center 18 min

Undvik om: Du behöver strandtillgång varje dag. Kusten är 50 kilometer och 45 minuter bort. Ingen simstrand i närheten.

Lokalt tips: Boka minst två nätter. En natt innebär att du spenderar hälften av vistelsen med att köra. Lavaglowen från Halema'uma'u Crater är synlig redan en timme efter solnedgången på de flesta nätter.

Jämför priser hos leverantörer

Priser för 1 rum, 2 vuxna. Klicka för att se aktuell tillgänglighet.

1 380 krper natt

1 380 krper natt