Kde se ubytovat v Dublinu na první návštěvě

Temple Bar leží mezi řekou Liffey a Dame Street, soustředěný kolem dlážděné Crown Alley a Temple Bar Square. Dame Street táhne jižní okraj čtvrti, takže Trinity College je 8 minut pěšky. Je to nejznámější dublínská čtvrť a ano, o víkendech je tu rušno. Ale poloha je pro první návštěvu bez konkurence. Irský filmový institut na Eustace Street, trh pod střechou na Meeting House Square a Dublin Castle 5 minut pěšky, to vše dává Temple Baru skutečnou hodnotu. Vyhni se pokojům s výhledem na Temple Bar Square, pokud neplánuješ být venku do 2 v noci. Raději žádej pokoj na Crown Alley nebo Eustace Street.

Nejlepší pro

Prváci, kteří chtějí chodit pěškyMilovníci pubůTi, kteří chtějí okamžitě cítit atmosféru města

Doba chůze

Trinity College 8 min
Dublin Castle 5 min
St. Stephen's Green 12 min

Vyhněte se, pokud: Lehcí spáči, rodiny s malými dětmi, cestovatelé na přísném rozpočtu

Tip od místních: Rezervuj pokoj na straně Dame Street, ne na straně Temple Bar Square. Stejný hotel, stejná cena, zhruba poloviční hluk.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

3 530 Kčza noc

3 950 Kčza noc

3 950 Kčza noc

Grafton Quarter

Kde nakupují Dubliňané a spí firemní cestovatelé

Luxusní $180-$350/night

Jižně od Trinity College se Grafton Quarter soustředí kolem samotné Grafton Street, ale lepší ulice jsou hned vedle: Wicklow Street, Duke Street, Dawson Street. St. Stephen's Green je od většiny hotelů 3 minuty pěšky. Tady nakupují opravdoví Dubliňané. Hotely sahají od butikových georgijských domů po velké řetězcové provozy na Kildare Street. Klidnější než Temple Bar, lepší káva a 10 minut od georgijské architektury Merrion Square. Gaiety Theatre na South King Street přináší víkendový ruch, ale bez rozlučkového okruhu. Nejlepší poměr dostupnosti a kvality spánku ve městě.

Nejlepší pro

PáryMilovníci kulturyFiremní cestovatelé s klidnějšími večery

Doba chůze

Trinity College 5 min
Dublin Castle 10 min
St. Stephen's Green 3 min

Vyhněte se, pokud: Rozpočtoví cestovatelé, kteří hledají autentický Dublin místo uhlazeného turistického prostředí

Tip od místních: Neary's pub na Chatham Street je místo, kam chodí herci Gaiety Theatre po představeních. Žádné turistické menu, skvělé Guinness, místo obvykle seženete i o víkendech.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

4 230 Kčza noc

4 750 Kčza noc

4 750 Kčza noc

Smithfield

Autentický Dublin za rozumnou cenu

Střední $90-$180/night

Severně od řeky Liffey. Smithfield Square je velké dlážděné náměstí s venkovními trhy. Stoneybatter, 10 minut pěšky na západ po Manor Street, je pravý Dublin. Nezávislé puby jako L. Mulligan Grocer ve Stoneybatter, žádné turistické menu a nájemné dost nízké na to, aby restaurace riskovaly kreativitou. Starý destilát Jameson na Bow Street je 3 minuty od zdejších hotelů. Autobusy dostanou do centra za 10 minut, pěšky přes řeku je to 20. Nejlepší hodnota za noc ve městě, gastronomická scéna na North King Street je opravdu dobrá.

Nejlepší pro

Rozpočtoví cestovateléGurmániOpakovaní návštěvníci, kteří chtějí vybočit z turistické bubliny

Doba chůze

Trinity College 22 min
Dublin Castle 18 min
Old Jameson Distillery 3 min

Vyhněte se, pokud: Prváci s omezenou energií na delší chůzi, unavení z letu, kteří potřebují pamětihodnosti hned za rohem

Tip od místních: Pub Cobblestone na North King Street pořádá čtvrtek až neděli živou tradiční hudbu zdarma. Přijď před 20:00, abys sehnal místo. Bez vstupného, bez rezervace.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

2 120 Kčza noc

2 370 Kčza noc

2 370 Kčza noc

Docklands

Moderní nábřeží s víkendovými slevami

Střední $130-$250/night

Dublínské Docklands se táhnou podél obou břehů Liffey na východ od O'Connell Bridge. Jižní strana kolem Grand Canal Dock, Barrow Street a Pearse Street je domovem evropských kanceláří Googlu, Facebooku a Airbnb. Hotely jsou v obchodním stylu, moderní a znatelně levnější o víkendech, když firemní cestovatelé odjedou. Bord Gáis Energy Theatre na Grand Canal Square hostí velké koncerty po celý rok. Samuel Beckett Bridge spojuje oba břehy za 3 minuty pěšky. Trinity College je 20 minut pěšky nebo 2 zastávky DART. Pro každodenní turistiku to ideální není, ale restaurace na vodě u Grand Canal Dock ten kompromis vynahradí.

Nejlepší pro

Firemní cestovateléVíkendoví lovci slevMilovníci koncertůTi, kteří preferují moderní hotely před georgijským šarmem

Doba chůze

Trinity College 20 min
Dublin Castle 25 min
Bord Gais Energy Theatre 5 min

Vyhněte se, pokud: Prváci plánující navštívit 4 a více míst denně pěšky bez DART

Tip od místních: Grand Canal Dock hostí ve čtvrtek v poledne farmářský trh. Lepší a levnější než jakákoli hotelová restaurace v okruhu 10 minut.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

3 060 Kčza noc

3 430 Kčza noc

3 430 Kčza noc