Kde se ubytovat v Dublinu

Temple Bar leží na jižním břehu Liffey mezi Dame Street a řekou. Dlážděné ulice jako Eustace Street a Crown Alley vás umístí pět minut od hlavního vchodu do Trinity College a nejrušnějších pubů ve městě. Platíte za to. Víkendové noci na Temple Lane se rozjedou naplno kolem 22. hodiny a hluk pronikne do většiny pokojů. Pobyty ve všední dny jsou ale jiný příběh. Cow's Lane nabídne solidní nezávislé restaurace a sobotní trh na Meetinghouse Square je opravdu dobrý. Nejlepší pro prvonávštěvníky, kteří chtějí chodit všude pěšky. Ceny se pohybují od 150 do 250 dolarů za noc za slušný středně drahý pokoj.

Nejlepší pro

Prvonávštěvníci kteří chtějí vše pěšky a nevadí jim noční ruch

Doba chůze

Trinity College 5 min
St. Patrick's Cathedral 15 min
St. Stephen's Green 12 min

Vyhněte se, pokud: Spíte lehce, cestujete s dětmi nebo přijíždíte v pátek nebo sobotu.

Tip od místních: Požádejte o pokoj ve 4. patře nebo výše. Pokoje v přízemí a 1. patře čelí přímo Temple Lane a hluk vrcholí po 22. hodině od čtvrtka do neděle.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

3 530 Kčza noc

3 950 Kčza noc

3 950 Kčza noc

St. Stephen's Green

Uhlazená dublinská jižní kotva

Luxusní $200-$400/night

Bloky kolem St. Stephen's Green a Grafton Street jsou tam, kde se Dublin chová slušně. Merrion Street, Baggot Street Lower a Fitzwilliam Square jsou gruzínské, klidné a rezidenční. Národní muzeum Irska je pět minut chůze. Trinity College osm minut pěšky. Hotely se přiklání k butikovým a drahým, s hotelem Shelbourne na St. Stephen's Green North kotvící horní konec od roku 1824. Grafton Street je zcela pěší zóna. Vedlejší ulice jako South Anne Street a Wicklow Street jsou ty, kde místní skutečně jedí. Ceny se pohybují od 200 do 400 dolarů za noc. Stojí to za to, chcete-li klidné ulice s rychlým přístupem ke všemu.

Nejlepší pro

PáryObchodní cestovateléTi, kdo upřednostňují klidné ulice před blízkostí nočního života

Doba chůze

Trinity College 8 min
National Museum of Ireland 5 min
Grafton Street 2 min

Vyhněte se, pokud: Chcete zážitek z hospodského objíždění přímo u dveří nebo sledujete rozpočet.

Tip od místních: Nemovitosti na Merrion Square jsou o 20 až 30 % levnější než hotely obrácené ke Green. Stejná doba chůze ke všemu, výrazně lepší hodnota.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

4 700 Kčza noc

5 260 Kčza noc

5 260 Kčza noc

Docklands / Grand Canal Dock

Silicon Docks: moderní, klidná, podceňovaná

Střední $120-$220/night

Dublinský Docklands se táhne na východ podél Liffey za Samuel Beckett Bridge. Hanover Quay a Britain Quay lemují kanálovou pánev, kde Google, Facebook a Airbnb umístily své evropské kanceláře. Hotely jsou zde novější stavby s lepší zvukovou izolací a obvykle o 20 % levnější než ekvivalenty v centru. DART vlak ze stanice Grand Canal Dock dosáhne Howth za 30 minut a Bray za 40. Tramvaj LUAS vás propojí s O'Connell Street za méně než 10 minut. Convention Centre Ireland je pět minut chůze. Ceny se pohybují od 120 do 220 dolarů za noc. Dobrá volba, chcete-li hodnotu bez nutnosti být v turistické smyčce.

Nejlepší pro

Obchodní cestovateléÚčastníci kongresůTi, kdo chtějí novější hotely za nižší ceny

Doba chůze

Convention Centre Ireland 5 min
Trinity College 20 min
O'Connell Street 25 min

Vyhněte se, pokud: Chcete zakopnout domů z pubu o půlnoci bez jízdy tramvají.

Tip od místních: Linka LUAS Red z Mayor Square-NCI jezdí přímo do Smithfieldu a Heuston Station každých pět až sedm minut. Taxi zcela vynechejte.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

2 820 Kčza noc

3 150 Kčza noc

3 150 Kčza noc

Smithfield / Stoneybatter

Kde místní skutečně žijí

Střední $80-$160/night

Smithfield Square na severní straně se za méně než dekádu proměnil z nevyužívaného prostoru na nejzajímavější dublinskou čtvrť. Manor Street a Arbour Hill ve Stoneybatteru jsou plné nezávislých kaváren, barů s přírodními víny a menu zcela bez turistického příplatku. Guinness Storehouse je 10 minut chůze po James's Street. Old Jameson Distillery stojí přímo na Smithfield Square. Tramvaje LUAS Red Line jezdí do centra každých pět až sedm minut v špičce. Hotely a penziony se pohybují od 80 do 160 dolarů za noc, zhruba o 35 % méně než Temple Bar za srovnatelnou kvalitu. Kompromisem je 22 minut chůze do Trinity College.

Nejlepší pro

Cestovatelé s omezeným rozpočtemVracející se návštěvníci chtějící místní život před turistickou infrastrukturou

Doba chůze

Guinness Storehouse 10 min
O'Connell Street 15 min
Trinity College 22 min

Vyhněte se, pokud: Je to vaše první dublinská cesta a chcete mít všechny hlavní pamětihodnosti do 10 minut chůze.

Tip od místních: Coke Lane a Bow Street ve Smithfieldu hostí nejlepší sobotní ranní trh. Načasujte odjezd tak, abyste ho stihli.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

1 880 Kčza noc

2 120 Kčza noc

2 120 Kčza noc