Kde se ubytovat v Edinburghu

Old Town je tepajícím srdcem Edinburghu. Royal Mile se táhne od Edinburghského hradu dolů k Holyroodhouse, lemovaný průchody jako Cockburn Street a Victoria Street kroutícími se pod hřebenem. Grassmarket se hemží puby a víkendovými trhy. Do Národního muzea Skotska na Chambers Street a Scotch Whisky Experience na Castlehill dojdete za 10 minut pěšky. Candlemaker Row a Cowgate jsou živé až hluboko do noci. Dlažební kostky jsou krásné a zcela nemilosrdné na zavazadla s kolečky. Butikové hotely a levné hostely stojí vedle sebe. Festivalová sezóna v srpnu přemění celou čtvrť na nepřetržité divadelní pódium.

Nejlepší pro

PrvonávštěvníciMilovníci historieTi, kdo chtějí jít všude pěšky

Doba chůze

Edinburgh Castle 3 min
Waverley Train Station 8 min
Arthur's Seat trailhead 15 min

Vyhněte se, pokud: Potřebujete klidné noci, nesnášíte dlažební kostky, nebo cestujete s těžkými kufry na kolečkách.

Tip od místních: Bydlete na straně Cowgate nebo Grassmarket, 15 až 20 % levnější než přímo na Royal Mile a výrazně méně lidí.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

2 820 Kčza noc

3 150 Kčza noc

3 150 Kčza noc

New Town

Elegantní gruzínské ulice, nejlepší nakupování, klidnější večery

Střední $150-$450/night

New Town bylo vystavěno v 18. století, aby zmírnilo přeplněnost Old Town, a plánování je viditelné. George Street a Queen Street jsou skutečným srdcem New Town, lemované hotelskými rezidencemi v tradičním stylu a vinotékami. Charlotte Square a Moray Place patří k nejkrásnější gruzínské architektuře v Evropě. Skotská národní portrétní galerie sídlí na Queen Street a Multrees Walk zajišťuje prémiový retail. Rose Street vede rovnoběžně s Princes Street a skrývá některé z nejstarších pubů ve městě. Waverley Station je 5 minut chůze na jih, takže jde o jednu z nejpraktičtějších základen v celém městě pro příjezdy vlakem.

Nejlepší pro

PáryObchodní cestovateléTi, kdo chtějí prémiové restaurace a předvídatelně klidný spánek

Doba chůze

Waverley Train Station 5 min
Princes Street Gardens 3 min
Edinburgh Castle via The Mound 12 min

Vyhněte se, pokud: Máte omezený rozpočet nebo chcete být ponořeni do historické atmosféry Old Town.

Tip od místních: Hotely na Frederick Street nebo Thistle Street si účtují o 15 až 20 % méně než na George Street při téměř stejné dostupnosti pěšky.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

3 530 Kčza noc

3 950 Kčza noc

3 950 Kčza noc

Leith

Přístavní charakter, hvězdičkové restaurace a nejlepší hodnota za peníze

Střední $80-$200/night

Leith bylo po staletí pracovním přístavem Edinburghu. Dnes je to jedna z nejlepších gastronomických a nápojových destinací Skotska. The Shore je pohlednicový úsek: kamenné sklady přestavěné na rybí restaurace a craft beer bary lemující Water of Leith. Constitution Street a Leith Walk vás spojí s centrem za 25 minut tramvajovou linkou prodlouženou v červnu 2023. Královská jachta Britannia je zakotvena v Ocean Terminal, 10 minut chůze od většiny leitských hotelů. Ubytování sahá od butikových penzionů na Great Junction Street po moderní aparthotely u doků. Atmosféra je uvolněná a skutečně místní.

Nejlepší pro

Milovníci jídlaVracející se návštěvníciCestovatelé s omezeným rozpočtem chtějící místní charakter před pohodlím

Doba chůze

Waverley Station via tram 25 min
Royal Yacht Britannia 10 min
The Shore restaurant strip 5 min

Vyhněte se, pokud: Chcete jít všude v centru pěšky nebo potřebujete rychlý přístup v noci.

Tip od místních: Leith Walk má tramvajové zastávky každých několik bloků. Tramvaj na Waverley stojí pod 3 dolary a je rychlejší a levnější než taxi od The Shore.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

1 880 Kčza noc

2 120 Kčza noc

2 120 Kčza noc

Stockbridge

Vesnicová atmosféra uvnitř města, nedělní trhy, žádné turistické skupiny

Střední $100-$250/night

Stockbridge leží v kotlině mezi New Town a Královskou botanickou zahradou a skutečně působí jako samostatná vesnice. Raeburn Place je hlavní ulice s nezávislými kavárnami, řeznictvím a Stockbridge Market probíhajícím každou neděli pod mostem Saunders Street. Pěší stezka Water of Leith začíná zde a nabízí rovnou říční trasu až do Leith za asi 45 minut pěšky. Hamilton Place a Ann Street hostí malé penziony a dovolenkové apartmány. Jste 20 minut chůze od Princes Street, ale turistické skupiny téměř nevidíte. Víkendová rána ve Stockbridge jsou takový Edinburgh, jaký vypadá, když kamery míří jinam.

Nejlepší pro

Vracející se návštěvníciRodinyCestovatelé chtějící klidnou základnu se skutečným místním charakterem

Doba chůze

Royal Botanic Garden entrance 8 min
Princes Street via Howe Street 20 min
Waverley Station 28 min

Vyhněte se, pokud: Chcete nejrychlejší možný pěší přístup k hradu a Royal Mile.

Tip od místních: Stockbridge Market v nedělní ráno stojí za přizpůsobení odjezdního času. Dorazte do 10 hodin, než se prodají sýry a chlebové stánky.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

2 350 Kčza noc

2 630 Kčza noc

2 630 Kčza noc