Kde přebývat na Havajském velkém ostrově

Kailua-Kona je logické výchozí místo. Alii Drive vede podél vody s restauracemi, historickým Hulihee Palace a Kailua Pier, kde každý říjen startuje Ironman. Ubytuj se podél Alii Drive mezi molem a Magic Sands Beach pro večeře po pěšky a snadný přístup k oceánu. Vyhni se vnitroostrovu, čtvrtím u Palani Road. Jsou levnější, ale všude budeš jezdit autem. Ráno je tu slunečno a sucho. Odpoledne občas přijde vog z Kilauey, když se vítr otočí. Šnorchlování u Kahaluu Beach Park patří k nejlepšímu na ostrově a je deset minut jižně. Noční potápění s rejnoky manta vyjíždí z Honokohau Harbor.

Nejlepší pro

Prvonávštěvnícikteří chtějí sluncepěšky dostupné restaurace a slušné šnorchlování bez hodinové jízdy

Doba chůze

Kailua Pier to Hulihee Palace 3 min
Alii Drive to Magic Sands Beach 25 min
Town center to Honokohau Harbor 10 min

Vyhněte se, pokud: Přijel jsi kvůli sopce nebo vodopádům. Cesta tam a zpět trvá 2 až 2,5 hodiny.

Tip od místních: Kávu si dej v Kona Coffee and Tea na Hualalai Road, ne v turistických podnicích na Alii. Stojí to polovinu a zrna jsou upražena ráno toho dne.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

4 230 Kčza noc

4 750 Kčza noc

4 750 Kčza noc

Waikoloa Beach Resort

Bílé písečné pláže a hotelové bazény, 30 minut severně od Kony

Luxusní $350-$900/night

Waikoloa je volba, když chceš opravdový plážový výlet. Anaehoomalu Bay, místní jí říkají A-Bay, má skutečný bílý písek, vzácný na tomto lavakovém ostrově. Waikoloa Beach a Hilton Waikoloa Village dominují oblasti. Oba mají laguny, více bazénů a programy s delfíny. Kings' Shops a Queens' MarketPlace zajistí večeři a nákupy bez opuštění resortové zóny. Hapuna Beach je 24 kilometrů severně a pravděpodobně nejlepší pláž ve státě. Místní jídlo tady nehledej. Restaurace jsou resortově předražené a turisticky zaměřené. Jízda do Národního parku Hawaii Volcanoes trvá skoro 3 hodiny, takže pokud tam chceš jet, plánuj oddělenou noc.

Nejlepší pro

Rodiny s dětmilíbánkářikdokoli řadí plážový a bazénový čas nad poznávání

Doba chůze

Hilton Waikoloa to Kings' Shops 8 min
A-Bay parking to sand 4 min
Resort area end to end 20 min

Vyhněte se, pokud: Cestuješ s omezeným rozpočtem nebo chceš autentické místní jídlo. Tady je vše za resortové ceny.

Tip od místních: Doraz na Hapuna Beach State Park brzy ráno. Parkoviště je plné do 10 hodin a bez místa nic. Přines opalovací krém bez korálů, běžný je na Havaji zakázán.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

8 230 Kčza noc

9 210 Kčza noc

9 210 Kčza noc

Hilo

Deštivá strana ostrova, kde místní skutečně žijí

Střední $140-$280/night

Hilo dostane ročně 3300 mm srážek. To není překlep. A proto je tu vše tak zelené a vodopády tekou celý rok. Ubytuj se u Banyan Drive nebo v centru podél Kamehameha Avenue pro pěší dostupnost Hilo Farmers Market (ve středu a v sobotu), Pahoa Cafe a Pacific Tsunami Museum. Rainbow Falls je pět minut od centra. Akaka Falls je 32 kilometrů severně. Liliuokalani Gardens je největší japonská zahrada mimo Japonsko a vstup je zdarma. Ceny jsou o 40 procent nižší než v Koně. Nečekej resortové vybavení, tady jsou malé penziony a B and By. Černá pláž u Punaluu je 80 minut jižně. Národní park sopek je 45 minut, druhá nejlepší základna pro návštěvu parku hned po Volcano Village.

Nejlepší pro

Cestovatelékteří chtějí vodopádyturistiku v deštimístní jídlo za rozumné ceny a pozorování hvězd na Mauna Kea

Doba chůze

Banyan Drive to downtown 15 min
Downtown to Rainbow Falls 8 min
Hilo Farmers Market to Liliuokalani Gardens 12 min

Vyhněte se, pokud: Chceš zaručeně plážové počasí. Prší tu hodně. Přijmi to, nebo bydli na západ.

Tip od místních: Suisan Fish Market otevírá v 8 ráno na Lihiwai Street. Dej si mísu z ahi tuňáka před 11 hodinou, jinak je vyprodáno. Platí se v hotovosti, stojí to $12 a nasytí tě na celý den.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

3 290 Kčza noc

3 690 Kčza noc

3 690 Kčza noc

Volcano Village

Mlhavé chatky u vchodu do národního parku

Střední $160-$320/night

Volcano Village leží ve výšce 1200 metrů, jeden kilometr od vchodu do Národního parku Hawaii Volcanoes. Je tu chladno, často mlha a voní to eukalyptem. Přijeď sem, pokud ti záleží na tom vidět záři Kilauey v noci. Crater Rim Drive parkem vede kolem parních průduchů, vyhlídky Jaggar Museum a Thurston Lava Tube. Kahuku Unit na jižní straně je méně přeplněná. Samotná vesnička je drobná: Volcano Garden Arts, Cafe Ono na oběd a Lava Rock Cafe na snídani. Většina ubytování jsou chatky a penziony schované v kapradinami porostlém lese. Přibal svetr. Noci klesají na 10 stupňů. Na pláže je přes hodinu jízdy, takže toto je zastávka na 2 až 3 noci, ne celovýletová základna.

Nejlepší pro

Nadšenci sopekturistékdokoli chce zažít jednu nebo dvě noci v parkovém světě

Doba chůze

Village center to Cafe Ono 5 min
Volcano Village to park entrance 3 min
Park entrance to Kilauea Visitor Center 2 min

Vyhněte se, pokud: Chceš plážové počasí nebo noční život. Obojí tu zcela chybí. Celá vesnička se zabalí do 21 hodin.

Tip od místních: Před rezervací ověř stav sopky v parku. Pokud je Kilauea aktivní, jeď po tmě na Kilauea Overlook. Záře lávy odrážená od mračen je nepopsatelná a vstup je zdarma.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

3 760 Kčza noc

4 210 Kčza noc

4 210 Kčza noc