Průvodce Ubytováním

Kde bydlet na Havaji: 5 oblastí upřímně zhodnoceno

Od přeplněného plážového pásu na Oahu po odlehlý severní břeh Kauai. Kde se ubytovat a co přeskočit.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Waikiki, Oahu

Turistická mašina. Praktická, přeplněná a pro prvonávštěvníky stojí za to.

Luxusní $200-$600/night

Waikiki tísní dvě míle pláže mezi kráterem Diamond Head a kanálem Ala Wai. Kalakaua Avenue táhne celou délku pásu s půjčovnami surfů, open-air bary a ABC Stores doslova každých 50 stop. Na moře se z jakékoli adresy ve Waikiki dostanete za 3 minuty. Kuhio Avenue, o blok do zázemí, je kde nakupují místní a kde jezdí autobusy. Linky TheBus 8 a 20 vás dovezou do centra Honolulu za 20 minut a do nákupního centra Ala Moana za 10. Diamond Head State Monument je 12 minut autem na východ. Pearl Harbor je 35 minut linkou 20. Večery na Lewers Street přitahují mladé. Pláž směřuje na jihozápad, takže odpolední světlo je velkolepé a vlny jsou dost klidné pro začátečníky. V noci na Kalakaua konci je pořádný hluk. Rezervujte pokoj na východ od Kapiolani Park pro klidnější pobyt.

Nejlepší pro
prvonávštěvnícipřístup na plážnoční životrodiny s dětmi
Doba chůze
  • Waikiki Beach from most addresses 2 min
  • walk south along Ala Wai Blvd to Ala Moana Center 20 min
  • on TheBus route 20 to Pearl Harbor visitor entrance 35 min
Vyhněte se, pokud: Chcete poznat Havaj za turistickou bublinou. Waikiki nepůsobí jako skutečný ostrov.
Tip od místních: Bydlete na Diamond Head konci, na východ od Kapiolani Park. Stejný přístup na pláž, klidnější ulice a ceny jsou o 20 až 30 procent nižší než na hlavním pásu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 700 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Wailea, Maui

Pět světových pláží na pět mil. Luxusní srdce Maui.

Luxusní $350-$1500/night

Wailea lemuje jihozápadní pobřeží Maui podél Wailea Alanui Drive, třímilelné silnice spojující pět po sobě jdoucích pláží s bílým pískem: Keawakapu, Mokapu, Ulua, Wailea a Polo. Všechny jsou veřejně přístupné a skutečně skvělé. Wailea Beach Path je 1,5 míle dlážděná pobřežní stezka, která je nejlepší za úsvitu před vedrem. Wailea Town Center na Wailea Ike Drive má Whole Foods, kavárny a restaurace do 5 minut chůze. Lahaina je 25 minut na severu po dálnici 30. Silnice do Hana začíná 45 minut na severovýchodě. Od listopadu do dubna je sezóna velryb a humpbacki se vynořují dost blízko na to, aby je bylo vidět z břehu bez lodi.

Nejlepší pro
líbánkyluxusní cestovatelépobyty zaměřené na plážpozorování velryb listopadu až dubna
Doba chůze
  • Wailea Beach from most properties on Wailea Alanui Drive 5 min
  • walk along the paved Beach Path between any two beaches 10 min
  • Wailea Town Center Whole Foods and restaurants 5 min
Vyhněte se, pokud: Máte omezený rozpočet nebo hlavním cílem jsou dobrodružné aktivity. Wailea je destinace pro pláž a relaxaci s cenami resortu.
Tip od místních: Na Ulua Beach se dostanete přes veřejný průchod mezi dvěma resorty na Wailea Alanui Drive. Parkování zdarma v 7:00 a jedno z nejlepších šnorchlovacích míst Maui bez vstupného.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
8 230 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
9 210 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
9 210 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Kailua-Kona, Big Island

Noční potápění s mantami, plantáže kávy Kona a skutečné fungující město.

Střední $150-$450/night

Kailua-Kona leží na suchém západním pobřeží Kona, ukotveném Ali'i Drive, 6mílelnou pobřežní silnicí procházející lávovým pobřežím, potápěčskými operátory, kavárnami a místními restauracemi. Město má železářství a plnohodnotné supermarkety, takže působí jako místo, kde lidé skutečně žijí. Kahalu'u Beach Park, 2 míle na jih po Ali'i Drive, je nejlepší šnorchlovací místo pro začátečníky na ostrově, s ranním výskytem zelených mořských želv. Letiště Kona je 7 mil na severu. Sopka Hualalai se tyčí přímo za městem. Summit Mauna Kea, světoznámé místo pro pozorování hvězd, je 75 minut na východ po Saddle Road s průvodci každý večer, pokud počasí dovoluje.

Nejlepší pro
potápěčišnorchlařidobrodruzikávová a sopečná turistika
Doba chůze
  • Ali'i Drive ocean path from central Kona 5 min
  • drive south to Kahalu'u Beach Park snorkel spot 10 min
  • drive to Pu'uhonua o Honaunau historical site 25 min
Vyhněte se, pokud: Chcete upravený resort zážitek. Kona je pracovní město, ne turistická bublina. Pláže jsou malé a skalnaté oproti Maui.
Tip od místních: Zaparkujte na jižním konci Ali'i Drive u Keauhou Shopping Center a jděte pěšky na sever. Pouliční parkování je zdarma po 18:00 a pobřežní místa podél Ali'i Drive stojí za 15minutovou chůzi.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 530 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Poipu, Kauai

Nejslunnější kout Kauai. Ideální pro rodiny a spolehlivé šnorchlování.

Luxusní $200-$650/night

Poipu leží na jižním pobřeží Kauai, nejsušší a nejslunnější straně ostrova. Poipu Road vede od kruhového objezdu v Koloa dolů ke břehu, kde se Poipu Beach Park dělí na chráněnou rodinnou zátoku vlevo a otevřený oceán vpravo. Havajské mnišské tuleně se na pláž pravidelně vyloží. Tryskač Spouting Horn je 5 minut autem na západ po Lawai Road. Maha'ulepu Heritage Trail, 4 míle pobřežní pěší stezky začínající u Shipwreck Beach, nabízí mořské jeskyně a výhledy z útesů před 8:00 bez jiných lidí. Koloa Town, 5 minut na sever, má nejlepší obchody s hotovým jídlem na Koloa Road.

Nejlepší pro
rodinyšnorchlařispolehlivé sluncepáry toužící po klidných plážích
Doba chůze
  • Poipu Beach Park from central Poipu Road properties 3 min
  • drive west on Lawai Road to Spouting Horn blowhole 5 min
  • drive north to Koloa town restaurants and grocery 5 min
Vyhněte se, pokud: Chcete dramatické scenérie a vážnou turistiku. Poipu je ploché a zaměřené na pláž. Napali Coast a Waimea Canyon vyžadují jízdu na sever nebo západ.
Tip od místních: Brennecke's Beach, těsně na východ od Poipu Beach Park, je nejlepší místo pro bodysurf na ostrově. Přijďte při přílivu, vezměte ploutvičky a přeskočte půjčovnu boogie boardu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 700 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
5 260 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
05

Hanalei, severní pobřeží Kauai

Nejkrásnější zátoka Havaje. Odlehlá, deštivá a stojí za každou nepříjemnost.

Luxusní $180-$700/night

Hanalei leží u ústí řeky Hanalei, v zázemí taro polí a útesů Na Pali viditelných za jasných odpolední. Město jsou v podstatě dvě ulice: Aku Road jde rovnoběžně se zátokou a Kuhio Highway prochází středem se surfovými obchody, stánky s hotovým jídlem a sobotním farmářským trhem. Zátoka Hanalei Bay se táhne dva kilometry a od května do září je nejlepší pro koupání, kdy se příboj ztiší. Kalalau Trail, nejdramatičtější pobřežní trek Havaje podél Na Pali Coast, začíná 9 mil na západ u Ke'e Beach a vyžaduje povolení rezervované předem. Princeville, 2 míle na východ, má plnohodnotný obchod s potravinami a resort možnosti za o trochu nižší ceny. Z letiště Lihue jede cesta 90 minut. Ta dojezdová vzdálenost je pevně daná. Severní pobřeží odměňuje víc než kdekoli jinde na ostrovech.

Nejlepší pro
turistésurfařifotografovécestovatelé hledající pravou Havaj
Doba chůze
  • walk from Hanalei town center to Black Pot Beach on Weke Road 5 min
  • mile drive west on Kuhio Highway to Ke'e Beach and Kalalau trailhead 9 min
  • walk from Black Pot Beach area to Hanalei town restaurants on Kuhio Hwy 2 min
Vyhněte se, pokud: Nesnášíte déšť nebo potřebujete resort vybavení. Prší tu pravidelně i v létě. Nejbližší nemocnice je 90 minut. Nikde žádný room service.
Tip od místních: Povolení ke Kalalau Trail rezervujte na dlnr.hawaii.gov přesně 90 dní předem. Denní výlety k pláži Hanakapi'ai, 2 míle tam a zpět, nevyžadují povolení a jsou velkolepé i za lehkého deště.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 230 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
4 750 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
4 750 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Cenové RozpětíNejlepší proAtmosféraCrowdsBeach Quality
Waikiki, Oahu $200-600 First-timers, beach plus city mix Urban resort Very high Good
Wailea, Maui $350-1500 Luxury travel, honeymoons Upscale beach retreat Moderate Excellent
Kailua-Kona, Big Island $150-450 Divers, adventurers Working town with ocean access Low to moderate Average
Poipu, Kauai $200-650 Families, snorkeling Sunny beach town Moderate Very good
Hanalei, Kauai $180-700 Hikers, photographers Remote and natural Low Spectacular
Zobrazit všechny hotely →

Který havajský ostrov je nejlepší pro první návštěvu?

Oahu. Nabídne vám největší rozmanitost s nejmenší logistickou složitostí. Pláž Waikiki je skutečně dobrá, výstup na Diamond Head trvá 90 minut a stojí 5 dolarů na osobu, scéna surfování na North Shore je 45 minut autem po H-2 a Kamehameha Highway a Honolulu má skutečné restaurace a noční život. Maui je lepší pro čistou relaxaci, ale pokud vás pláže po třetím dni nudí, je toho méně. Big Island a Kauai odměňují opakující se návštěvníky, kteří už vědí, co chtějí.

Který havajský ostrov je nejlevnější?

Big Island je konzistentně o 20 až 30 procent levnější než Maui nebo Oahu. Solidní apartmány v Kailua-Kona začínají kolem 150 dolarů za noc, kde srovnatelné nemovitosti na Maui začínají na 250. Okolí Hanalei na Kauai je drahé přes svůj odlehlý pocit, přičemž omezená nabídka ceny žene nahoru. Oahu má nejširší cenové rozpětí díky větší konkurenci, ale samotné Waikiki vychází draho. Pro nejlevnější cestu na Havaj leťte do Kony a bydlete v centru města.

Mám zůstat na jednom ostrově nebo přelétávat mezi ostrovy?

Pro cesty kratší než 10 dní zůstaňte na jednom ostrově. Meziostrůvkové lety stojí 80 až 200 dolarů v obou směrech a pohltí celý cestovní den s letištní logistikou na obou koncích. Maui a Oahu jsou nejsoběstačnější pro týden. Pro 12 až 14 dní kombinujte Oahu (3 noci) s Maui (5 nocí) nebo Kauai (5 nocí). Big Island potřebuje alespoň 5 nocí, abyste viděli jak suché pobřeží Kohala-Kona, tak deštivou stranu u Hilo se vodopády.

Kdy je nejlepší čas navštívit Havaj?

Duben až začátek června a září až říjen. Davy se ztenčí po jarních prázdninách a po zahájení amerického školního roku. Ceny klesají o 15 až 25 procent ve srovnání s vrcholnou sezónou od prosince do března. Počasí je 26 až 30 stupňů na jižních a západních pobřežích po celý rok. Severní pobřežní oblasti jako Hanalei vidí více dešťů od listopadu do března s velkými vlnami uzavírajícími některé pláže. Sezóna velryb na Maui trvá od prosince do dubna, s vrcholnými pozorováními v únoru.

Potřebuji na Havaji půjčit auto?

Ano na každém ostrově, kromě možná Waikiki pro pobyt zaměřený výhradně na pláž. Na Oahu TheBus pokrývá většinu turistických oblastí bez auta za 3 dolary za jízdu. Na každém jiném ostrově je půjčení auta nutnost. Severní pobřeží Kauai je 90 minut od letiště. Dvě pobřeží Big Islandu jsou oddělena 90minutovou jízdou přes Saddle Road. Rezervujte půjčovny aut nejméně 4 týdny předem. Zásoby jsou napnuté na všech ostrovech, zvláště na Maui, a ceny na poslední chvíli se zdvojnásobí.




via

Připraveni rezervovat v Havaji: 5 oblastí upřímně zhodnoceno?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Havaji: 5 oblastí upřímně zhodnoceno

F
Napsal

Frida Engstrom

Travel Editor, HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.