Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat na Havajském ostrově: 4 nejlepší oblasti

Od cenově dostupného Hila po luxusní resorty Kohala Coast. Rozebereme každou oblast, abyste si vybrali správnou základnu.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

01

Kailua-Kona

Společenské centrum pro první návštěvníky a šnorchlíře.

Střední $150-$350/night

Kailua-Kona leží na Ali'i Drive, 3kilometrovém oceánském úseku lemovaném restauracemi, potápěčskými obchody a obchůdky. Havajský trhák vás přivede přímo k molu a místní rybolovná kultura je tu stále živá. Hlubinný rybolov, šnorchlování s mantami a kajaky jsou snadno dostupné. Noci jsou tu živé, nejlíve nejrušnějšího místa na Big Islandu. Ceny jsou nižší než na Kohala Coast a výběr restaurací je bez konkurence. Pátky jsou nejlepší na trhu místních zemědělců v Alii Gardens.

Nejlepší pro
První návštěvníciŠnorchlířiPěší noční život a gastronomie
Doba chůze
  • Kailua Pier 5 min
  • Hulihe'e Palace 8 min
  • Kailua Bay seawall 4 min
Vyhněte se, pokud: Chcete klid. Provoz na Ali'i Drive jede do půlnoci o víkendech.
Tip od místních: Rezervujte si hotel severně od mola, ne na jih. Pokoje na jižním konci čelí rušné křižovatce.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 530 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Kohala Coast

Luxusní resorty, klidná voda a uzavřený svět sám pro sebe.

Luxusní $350-$900/night

Kohala Coast leží podél Highway 19 mezi Waikoloa Beach Resort a Mauna Kea Beach Hotel, roztažená na klidné, chráněné lávové pobřeží. Fairmont Orchid, Hilton Waikoloa Village a Mauna Kea Beach Hotel jsou hlavní hráči. Každý má svůj vlastní smluvní bazén, restaurace a plážový přístup. Šnorchlování na Anaehoomalu Bay a 69 Beaches Beach je excelentní. Mimo resorty toho moc není. Máte skutečně samostatný svět. Dobré pro ty, kteří chtějí plávání ráno, pak lázně, večeři ve středisku, pak opakovat.

Nejlepší pro
LíbánkyRodiny hledající uzavřený rezortní zážitekLuxusoví cestovatelé
Doba chůze
  • Anaeho'omalu Bay beach 8 min
  • King's Shops 10 min
  • Hilton Waikoloa lagoon 15 min
Vyhněte se, pokud: Plánujete prozkoumat celý ostrov. Každá jízda do Kony nebo Hila trvá 30 minut každým směrem.
Tip od místních: Hapuna Beach dává přímý přístup na Hapuna bez rezortního poplatku za amenity. Jedno z nejlepších plaveckých míst na celém ostrově.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
8 230 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
9 210 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
9 210 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Hilo

Cenově dostupné, skutečně místní a 45 minut od sopek.

Střední $100-$220/night

Hilo je krajské město Big Islandu na mokrém východním pobřeží se 330 cm srážek ročně. Bayfront Highway lemuje záliv s historickými budovami pocházejícími z 50. let. Trh zemědělců v sobotu ráno na Mamo Street je jeden z nejlepších na Havaji. Hilo je nejbližší základnou k národnímu parku Hawaii Volcanoes, 30 minut jižně. Trhy a restaurace jsou místní a bez turistické přirážky. Bez krytého parkoviště za 30 dolarů a bez mixovaných nápojů za 20 dolarů.

Nejlepší pro
Rozpočtové cestováníVýlety zaměřené na sopkyAutentický každodenní život
Doba chůze
  • Hilo Farmers Market 12 min
  • Hilo Bay waterfront 8 min
  • Downtown Hilo shops 10 min
Vyhněte se, pokud: Slunce a pláž jsou vaší prioritou. Hilo průměruje 270 deštivých dní ročně. Nejbližší dobrá pláž je 20 minut jízdy.
Tip od místních: Hilo Hawaiian Hotel na Banyan Drive má pokoje s výhledem na oceán pod 180 dolarů. Přeskočte řetězcové hotely blízko letiště.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 350 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 630 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Volcano Village

Jediná základna s přístupem k sopkám po setmění.

Střední $120-$280/night

Volcano Village leží na 1 100 metrů nadmořské výšky na Old Volcano Road, 1 míli od Hawaii Volcanoes National Park. Útulné penziony, malé lesy a mlhavé ráno tvoří zcela odlišnou atmosféru od pobřeží. Průměrná denní teplota je 18 stupňů Celsia, v noci klesá na 13. Zářivost lávových toků v noci je důvodem, proč tu mnozí zůstávají. Kalikimaka Road a Old Volcano Road mají malé B&B a pár restaurací. Žádné nákupní centrum, žádné řetězcové restaurace, žádné rušno na ulici.

Nejlepší pro
Geologičtí nadšenciFotografovéChladné teploty a atmosféra deštného lesa
Doba chůze
  • Hawaii Volcanoes National Park entrance 15 min
  • Kilauea Visitor Center 20 min
  • Volcano Art Center 18 min
Vyhněte se, pokud: Každý den potřebujete přístup na pláž. Pobřeží je 48 km a 45 minut jízdy. Žádné šnorchlování v docházkové vzdálenosti.
Tip od místních: Zůstaňte alespoň 2 noci. Jedna noc znamená, že polovinu času strávíte jízdou. Lávové toky po setmění stojí za celý výlet.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 820 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc PlážPěší DostupnostNejlepší pro
Kailua-Kona $150-$350 Yes High First-timers, snorkelers
Kohala Coast $350-$900 Yes Resort-only Luxury, honeymoon
Hilo $100-$220 Limited Medium Volcano trips, budget
Volcano Village $120-$280 No Low Kilauea access, photography
Zobrazit všechny hotely →

Jaká je nejlepší oblast pro ubytování na Havajském ostrově pro první návštěvníky?

Kailua-Kona. Ali'i Drive vás umístí do docházkové vzdálenosti od mola, restaurací a šnorchlářských výletů. Ceny hotelů jsou nižší než na Kohala Coast a máte výběr přes tucet restaurací na pár stech metrech. Zapůjčení auta v Koně vám umožní dojet k sopkám za 45 minut.

Je lepší ubytovat se v Koně nebo Hilu?

Kona pro slunce a pláž. Hilo pro nižší ceny a snadný přístup k národnímu parku Hawaii Volcanoes. Kona dostane průměrně 10 cm srážek ročně. Hilo dostane 330 cm. Pokud jdete do parku pro lávové toky, zůstaňte v Hilu nebo přímo ve Volcano Village. Pokud jdete pro šnorchlování, manta rays a restaurace, Kona vyhrává jasně.

Jak daleko jsou Kona a Hilo od sebe?

Přibližně 150 km a 2,5 hodiny autem přes Saddle Road (Highway 200) nebo 3 hodiny přes pobřežní Highway 19. Většina návštěvníků si vybere jednu stranu a zůstane. Přejíždět denně nedává smysl, pokud nepotřebujete vidět obě strany na jedné cestě.

Stojí Kohala Coast za cenu?

Ano, pokud plánujete trávit většinu dní v resortu. Fairmont Orchid a Hilton Waikoloa mají vynikající beachové amenity, šnorchlování a bazény. Pokud cestujete po celém ostrově a resort je jen postel, přeplaťte si za Koně za méně peněz a flexibilitu.




via

Připraveni rezervovat v Havajském ostrově: 4 nejlepší oblasti?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Havajském ostrově: 4 nejlepší oblasti

L
Napsal

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide, HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.