Průvodce Ubytováním

Kde se ubytovat v Kjótu pro prvonávštěvníky

Čtyři čtvrti. Skutečné ulice. Jedno upřímné doporučení pro každý typ cestovatele.

Y
Yuki Tanaka East Asia Travel Guide

01

Gion

Klasický kjótský zážitek, skutečný

Střední $120-$350/night

Gion je pohlednicová verze Kjóta a zaslouží si to. Hanamikoji-dori míří na jih od Shijo-dori s dřevěnými machija měšťanskými domy po obou stranách. Večerní procházky od 17 do 19 hodin vypadají jako krok zpátky do Japonska z 19. století. Stanice metra Gion-Shijo je 8 minut chůze pro linky Keihan. Šinkanzen z Kjóto Station sem dojdete za 15 minut dveřmi. Hotely jsou dražší než jinde, ale pro prvonávštěvníky se atmosféra vyplatí.

Nejlepší pro
prvonávštěvníci, kteří chtějí tradiční atmosféru bez oběti v dopravní dostupnosti
Doba chůze
  • Yasaka Shrine 3 min
  • Nishiki Market 10 min
  • Kiyomizudera 22 min
Vyhněte se, pokud: Máte omezený rozpočet nebo přijíždíte pozdě šinkanzenem, protože Kjóto Station je 15 minut daleko.
Tip od místních: Rezervujte hotel na postranních uličkách východně od Hanamikoji místo na samotné Shijo-dori. Stejná atmosféra, polovina turistického ruchu před vaším oknem.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 820 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 150 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
02

Oblast Kjóto Station

Pohodlnost na prvním místě, atmosféra na druhém

Střední $80-$250/night

Oblast kolem Kjóto Station podél Karasuma-dori je nejpraktičtější základna ve městě. Šinkansen vás sem doprovodí, metro jede na sever k Císařskému paláci a na jih k Fushimi Inari za 5 minut. Ostrovy do Osakys a Nary odjíždí odtud. Hotely jsou levnější než v Gionu za srovnatelnou kvalitu. Po setmění čtvrť nevypadá jako Kjóto, ale ráno jste připraveni jet kamkoli. Nejlepší pro cestovatele kteří kombinují Kjóto s výlety.

Nejlepší pro
cestovatelé s výlety do Osakys nebo Narypříjezdy pozdě šinkanzenemti, kdo mají napjatý program
Doba chůze
  • Toji Temple 14 min
  • Nishi Honganji Temple 12 min
  • Fushimi Inari via JR train 5 min
Vyhněte se, pokud: Chcete se cítit ve starém Kjótu. Oblast stanice po setmění připomíná jakékoli větší přestupní místo.
Tip od místních: Suterénní potravinová hala pod stanicí v Isetan B2 nabídne kjótské obanzai takeout od 17 hodin. Lepší jídlo než většina turistických restaurací a za poloviční cenu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
1 880 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
03

Higashiyama

Chrámy u dveří, davy od 9 ráno

Střední $150-$420/night

Higashiyama vede podél východních předhůří mezi Kiyomizuderou a Chion-in Temple. Kamenné Ninenzaka a Sannenzaka uličky jsou lemovány čajovnami a obchody s kjótskou keramikou. Ráno od 6 do 8 hodin jsou prázdné. Nandaimon Gate u Chion-in je 5 minut od většiny hotelů. Ryokan ubytování je tady nejautentičtější v Kjótu. Nevýhoda: davy od 9 ráno. V srpnu jsou večerní uličky na hranici příjemného. Pro ty, kteří mají 4 nebo více nocí, je Higashiyama nesrovnatelná základna.

Nejlepší pro
cestovatelé rezervující ryokan pobytfotografové lovící ranní záběryti se 4 nebo více nocemi v Kjótu
Doba chůze
  • Kiyomizudera 8 min
  • Kodaiji Temple 5 min
  • Gion Hanamikoji 15 min
Vyhněte se, pokud: Potřebujete rychlý přístup k metru nebo jedete v srpnu, kdy večerní davy v uličkách jsou skutečně nepříjemné.
Tip od místních: Chrám Kodaiji pořádá noční osvětlení na jaře a na podzim. Bydlení v Higashiyamě znamená, že dojdete po večeři a vyhnete se davům, které narůstají od 19 hodin.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 530 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
3 950 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
04

Kawaramachi a Shijo

Centrální, dostupné pěšky a zábavné i po 21 hodině

Střední $90-$280/night

Kawaramachi-dori a Shijo-dori se kříží v komerčním srdci Kjóta. Nishiki Market vede paralelně se Shijo v jedné kryté uličce plné prodejců s nakládanými okurkami, tofem a grilovými špízy. Rzterminál metra Kawaramachi je 1 minuta chůze. Gion je 10 minut pěšky. Večerní možnosti jsou nejlepší v celém Kjótu. Hotely jsou o 20 procent levnější než v Gionu za srovnatelnou kvalitu. Pro milovníky jídla nebo ty, kteří chtějí večerní žilku, je Kawaramachi jasná volba.

Nejlepší pro
cestovatelé zaměření na jídloti, kdo tráví více než 3 noci v Kjótucentrální přístup ke každé čtvrti
Doba chůze
  • Nishiki Market 5 min
  • Gion Hanamikoji 8 min
  • Kyoto Station via subway 12 min
Vyhněte se, pokud: Chcete klidnou tradiční atmosféru. Shijo-dori je rušná nákupní ulice s hlukem do 22 hodin.
Tip od místních: Rezervujte hotel v uličkách mezi Kawaramachi a řekou Kamogawa místo na hlavních ulicích. Stejná poloha, polovina hluku a často nižší ceny.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Doporučeno
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 120 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Nejlepší cena dnes v noci
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zkontrolovat cenu
Bezplatné zrušení k dispozici
2 370 Kčza noc
Zkontrolovat dostupnost →
Zobrazit všechny hotely →

Čtvrť Cena/noc Nejlepší proCena za NocTransit AccessAtmosphere
Gion Classic first-timer experience $120-350 Good (Keihan Line) Traditional, high
Kyoto Station Day trips, tight schedules $80-250 Excellent (all lines) Modern, convenient
Higashiyama Ryokan, temples, photography $150-420 Limited (bus or walk) Quiet, very traditional
Kawaramachi/Shijo Food, nightlife, central access $90-280 Good (Hankyu Line) Lively, central
Zobrazit všechny hotely →

Která oblast je nejlepší pro první návštěvu Kjóta?

Gion nebo Kawaramachi pro většinu prvonávštěvníků. Gion vám dá tradiční atmosféru na Hanamikoji-dori a přístup k lince Keihan. Kawaramachi vás umístí vedle Nishiki Market a centrálního metra. Obě jsou srovnatelné vzdálenosti od hlavních chrámů.

Stojí oblast Kjóto Station za ubytování?

Ano, pokud je pohodlnost důležitější než atmosféra. Máte šinkansen, JR vlaky k Fushimi Inari za 5 minut a autobusy ke každé čtvrti s chrámy. Hotely jsou o 15 až 25 procent levnější než v Gionu. Po setmění to není hezké, ale ráno jste připraveni jet.

Jak daleko je Gion od Kjóto Station?

Přibližně 15 minut od dveří k dveřím. Metro Karasuma trvá 5 minut od Kjóto Station ke stanici Shijo, pak je to 8 minut chůze na východ po Shijo-dori k srdci Gionu. Taxík stojí přibližně 900 jenů a trvá 10 minut mimo dopravní špičku.

Stojí Higashiyama za vyšší ceny?

Jen pokud rezervujete ryokan s večeří v ceně. Pro standardní hotel za 200 dolarů za noc se stejným vybavením jako v Gionu, zůstaňte v Gionu. Ranní prázdné uličky v Higashiyamě jsou k nezaplacení, ale jen pokud jste připraveni vstát v 6 ráno.




via

Připraveni rezervovat v Kyoto First Time?

Vybrali jsme nejlepší. Stačí si vybrat.

Zobrazit všechny hotely v Kyoto First Time

Y
Napsal

Yuki Tanaka

East Asia Travel Guide, HotelsVetted

Born in Kyoto, Yuki now covers hotels across East and Southeast Asia for HotelsVetted. She has stayed in over 400 properties across Japan, South Korea, China, and beyond, with a particular weakness for ryokan with private onsen and rooftop infinity pools overlooking city skylines.