Kde se ubytovat v Kjótu

Gion je nejslavnější kjótská čtvrť a to si zaslouží. Hanamikoji-dori vede na jih od Shijo-dori a každý večer nabízí skutečný zážitek: měšťanské domy machija přestavěné na čajovny ochaya, dlážděné uličky osvětlené papírovými lucernami a pokud máte štěstí, maiko spěchající na schůzku. Čtvrť se dělí na dvě výrazně odlišné části. Hanamikoji jižně od Shijo je pohlednicová zóna s přísnými pravidly ochrany a odpovídajícím množstvím turistů. Gion Shirakawa severně od Shijo je klidnější. Kanál lemovaný vrbami je opravdu krásný i v hlavní sezóně. Yasaka Shrine je tři minuty pěšky od většiny adres v Gion. Kennin-ji, nejstarší zenový chrám v Kjótu, je pět minut jižně. Nishiki Market je 12 minut pěšky na západ podél Shijo-dori. Počítejte s rjókami a boutique ubytovnami machija za 150 až 400 dolarů za noc. Snídaně je obvykle ve stylu kaiseki nebo jednoduchý japonský set v ceně. Rezervujte tři měsíce dopředu pro podzimní listí (polovina října až polovina listopadu) a sezónu kvetoucích sakur (konec března až začátek dubna). Doprava na nádraží Kyoto trvá 12 minut linkou Keihan.

Nejlepší pro

párymilovníci kulturytradiční Japonskofotografové

Doba chůze

Yasaka Shrine 3 min
Kennin-ji Temple 5 min
Nishiki Market 12 min
Kiyomizudera 20 min

Vyhněte se, pokud: Potřebujete levné přespání, plánujete časté výlety do Ósaky nebo chcete večer jíst bez rezervace. Restaurace v Gion zavírají brzy a doprava na nádraží Kyoto přidá 15 minut každý směr oproti ubytování v centru.

Tip od místních: Procházejte Hanamikoji-dori mezi 17:30 a 19:00 ve všední den. Máte největší šanci spatřit maiko. O víkendech se ulička plní turisty s fotoaparáty, kteří blokují průchod a kazí sightlines.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Kawaramachi

Centrum Kjóta: nejlepší doprava, nejlepší přístup k jídlu, nejširší cenové rozmezí

Levné $0-$0/night

Kawaramachi je místo, kde Kjóto jí, nakupuje a chytá poslední vlak. Čtvrť se soustředí kolem křižovatky Kawaramachi-dori a Shijo-dori. Nishiki Market je pět minut pěšky na sever: 390 metrů krytých stánků prodávajících tofu, nakládanou zeleninu, dashi a čerstvé ryby od prodavačů, kteří tu pracují od 17. století. Uličky Pontocho začínají hned za řekou Kamo na Shijo-dori: úzká ulička s yakitori bary a kaiseki restauracemi za 800 až 25 000 jenů na osobu. Linka Hankyu jede pod nádražím Kawaramachi a Arashiyama je 28 minut na západ, Umeda v Ósace 43 minut expresem. Subway u nádraží Shijo přidává linku Karasuma na sever k Císařskému paláci. Gion začíná hned za řekou Kamo na Shijo-dori: 10 minut pěšky k Hanamikoji. Ubytování sahá od kapsulových hotelů u nádraží Gion-Shijo za 4 000 jenů za noc po boutique ubytovny za 15 000 až 40 000 jenů za dvojlůžkový pokoj. Čtvrť je hlasitá až do půlnoci o víkendech: Kiyamachi-dori se plní hosty v barech. Pokud chcete klidný spánek, vyberte pokoj nejméně dva bloky od řeky.

Nejlepší pro

první návštěvnícimilovníci jídlavýletníci do Ósaky nebo Narycestovatelé s omezeným rozpočtem

Doba chůze

Nishiki Market 5 min
Pontocho Alley 8 min
Gion (Hanamikoji) 10 min
Kyoto Imperial Palace 25 min

Vyhněte se, pokud: Chcete tradiční atmosféru. Kawaramachi je moderní obchodní čtvrť. Pokud jsou staré ulice machija hlavním bodem vašeho kjótského výletu, budete pokaždé 10 až 15 minut pěšky od toho, kvůli čemu jste přijeli.

Tip od místních: Nákupní arkáda Teramachi vede na sever od Shijo a čím dál chodíte, tím je místnější a méně turistická. Úsek mezi Oike-dori a Marutamachi-dori má starožitníky, obchody se starými knihami a skoro žádné anglické nápisy.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Kyoto Station Area

Maximální dopravní efektivita, minimální atmosféra: správná volba pro krátké pobyty a držitele Japan Rail Pass

Levné $0-$0/night

Argument pro ubytování u nádraží Kyoto je čistě praktický. Shinkansen staví tady. Autobusy JR do Arashiyamy, Kinkaku-ji a Nishiki Market odjíždějí z terminálu Karasuma-guchi. Linka Kintetsu jede na jih do Nary za 35 minut bez přestupu. Toji Temple s pagodou vysokou 54,8 metrů, nejvyšší dřevěná věž v Japonsku, je 10 minut pěšky na jihozápad. Fushimi Inari je 15 minut od východního východu linkou JR Nara Line: dvě zastávky, bez přestupu, 150 jenů. Samotná budova nádraží má devět pater a zahrnuje obchodní dům Isetan, restaurační patro s uličkou ramen se osmi podniky otevřenými do 23:00 a podzemní nákupní centrum Kintetsu Mall. Praktické a efektivní, ne atmosferické. Bloky na sever podél Karasuma-dori jsou obyčejné obchodní ulice. Cestovatelé s omezeným rozpočtem tu najdou nejlepší hodnotu. Business hotely za 60 až 120 dolarů za noc jsou tu hojné. Kapsulové hotely se soustřeďují u jižního východu Hachijo. Nishiki Market a Gion jsou 20 minut metrem linkou Karasuma do Shijo.

Nejlepší pro

držitelé Japan Rail Passcestovatelé s omezeným rozpočtemitineráře zaměřené na efektivituvýletníci do Nary nebo Ósaky každý den

Doba chůze

Kyoto Tower (observation deck) 3 min
Toji Temple 10 min
Fushimi Inari (JR Nara Line) 15 min
Nishiki Market (Karasuma subway) 20 min

Vyhněte se, pokud: Záleží vám na atmosféře. Tato oblast je funkční a nic víc. Pokud v Kjótu strávíte pět nebo více nocí, úspora na dopravě neospravedlní spaní ve čtvrti bez duše. Přesuňte se do Gion nebo Kawaramachi.

Tip od místních: Ulička ramen ve vrchním restauračním patře nádraží má osm podniků otevřených do 23:00 a většina návštěvníků jde kolem nich rovnou. Zamiřte tam po 21:00, kdy fronty řídnou a u každého pultu jsou místa.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Arashiyama

Přespěte tu, vyjděte do bambusového háje před 8. hodinou a mějte ráno pro sebe

Levné $0-$0/night

Arashiyama leží na západním okraji Kjóta, kde se řeka Oi ohýbá na jih a začínají zalesněné hory. Bambusový háj z cesty Okochi-Sanso je 8 minut pěšky od nádraží. Tenryu-ji, zahrada zapsaná na seznam UNESCO, je 5 minut od nádraží. Togetsukyo Bridge, 3 minuty pěšky, nabízí výhled na řeku, který je na každém kjótském fotografickém materiálu. Čtvrť se po 17:00 vylidní. To je největší argument pro přespání tady. V 18:00 jsou jednodenní výletníci z Ósaky na lince Hankyu zpátky do Umedy a čtvrť je tichá. Bambusový háj před 8. hodinou, před příjezdem prvních autobusů z centra Kjóta, je úplně jiný zážitek. Přespat tu znamená 2 minuty od vstupní brány háje bez ranního budíku a bez stresu s přestupy. Kinkaku-ji je 30 minut autobusem (jeden přestup, 45 minut včetně čekání). Centrum Kawaramachi je 28 minut linkou Hankyu Arashiyama Line. Ubytování se výrazně přiklání k rjókám za 120 až 350 dolarů za noc, obvykle se snídaní. Okolní čtvrť Sagano má menší rodinné ubytovny v přestavěných machija za nižší ceny.

Nejlepší pro

fotografovémilovníci přírodypáry hledající klidbambusový háj jako hlavní cíl výletu

Doba chůze

Togetsukyo Bridge 3 min
Tenryu-ji Garden 5 min
Bamboo Grove entrance 8 min
Jojakko-ji Temple 15 min

Vyhněte se, pokud: Plánujete používat Kjóto jako základnu pro noční živost nebo chcete jíst pozdě. Poslední linka Hankyu z Kawaramachi do Arashiyamy jezdí kolem půlnoci, ale samotná čtvrť nemá skoro žádné restaurace otevřené po 20:00.

Tip od místních: Pronajměte si veslici pod Togetsukyo Bridge mezi 8:00 a 10:00 na podzim. Javorové listí se odráží v řece Oi a většina návštěvníků ještě nedorazila k vodě. Pronájem stojí asi 1 500 jenů za 30 minut od mola na jižním břehu.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Higashiyama

Dlážděné uličky, obchůdky z éry Meidži a Kiyomizudera 10 minut kopce nahoru

Levné $0-$0/night

Higashiyama je nejkompaktnější chrámová čtvrť Kjóta a její nejfotografovanější část. Ninenzaka a Sannenzaka, dvě dlážděné uličky s původními dřevěnými obchodními domy z éry Meidži, spojují Kiyomizudera na vrcholu kopce s Kodai-ji a Yasaka Shrine dole. Kiyomizudera je 10 minut pěšky do kopce od většiny ubytoven v Higashiyamě. Dřevěná plošina chrámu, vyložená nad úbočím kopce bez jediného hřebíku, byla původně postavena v roce 778 a přestavěna v roce 1633. Yasaka Shrine je 15 minut na západ podél Shijo-dori. Chrámový komplex Chion-in s největší dřevěnou bránou v Japonsku (Sanmon, dokončena 1619) je 12 minut na sever podél Shimbashi-dori. Nanzen-ji a Philosopher's Path začínají 25 minut pěšky na sever od nádraží Higashiyama na lince Keihan Oto. Tato čtvrť zavírá brzy. Většina obchodů se zavírá v 18:00, většina restaurací v 20:00. Po setmění jsou Ninenzaka tiché a opravdu krásné ve světle luceren. Ubytování zahrnuje ubytovny machija za 100 až 300 dolarů za noc.

Nejlepší pro

nadšenci chrámůmilovníci architekturyranní vstávačikdo chce tradiční ulice bez cen Gion

Doba chůze

Kiyomizudera 10 min
Chion-in Temple 12 min
Yasaka Shrine 15 min
Gion (Hanamikoji via Shijo) 20 min

Vyhněte se, pokud: Chcete možnosti pozdního večerního stravování v docházkové vzdálenosti. Čtvrť je po 20:00 téměř prázdná. Vynechejte ji také, pokud máte omezený rozpočet: levnější možnosti jsou omezené a zarezervovány měsíce dopředu.

Tip od místních: Ninenzaka a Sannenzaka před 7:30 jsou téměř prázdné i v době vrcholu sakur a podzimního listí. Pokud přespáváte v čtvrti, nastavte si jeden časný budík a projděte se uličkami s minimem lidí. Dlažební kameny, dřevěné fasády, ticho. Vyplatí se to.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.

Fushimi

Přespěte u 10 000 torii bran a dostaňte se tam dřív než davy

Levné $0-$0/night

Fushimi leží v jižním Kjótu, 15 minut linkou JR Nara Line od nádraží Kyoto a asi 20 minut z Gion linkou Keihan. Většina návštěvníků ho bere jako půldenní zastávku a odjíždí před obědem. Přespat tu je ale úplně jiná kalkulace. Fushimi Inari má 10 000 vermiliových torii bran táhnoucích se horskou stezkou, jejíž celková délka na vrchol a zpět trvá 2 až 3 hodiny. Pokud přespíte ve Fushimi, dostanete se k dolním branám v 6:00, před skupinami výletníků z centra Kjóta a jednodenními turisty z Ósaky. Nádraží Inari (JR, východní strana) a Fushimi-Inari (Keihan, západní strana) ohraničují oblast svatyně. Sake čtvrť Fushimi Momoyama je 10 minut na sever linkou Keihan: pivovary Gekkeikan a Kizakura se shlukují u nádraží Fushimi-Momoyama. Nishiki Market je 25 minut linkou Keihan do Gion-Shijo. Ubytování je omezenější než v centru Kjóta: ubytovny a malé business hotely za 60 až 150 dolarů za noc. Čtvrť je rezidenční a tichá po 21:00.

Nejlepší pro

fotografovéranní vstávačicestovatelé s omezeným rozpočtemkdo dává Fushimi Inari na první místo itineráře

Doba chůze

Fushimi Inari torii gates (first tunnel) 5 min
Yotsutsuji viewpoint intersection 30 min
Fushimi Momoyama sake district (Keihan) 10 min
Kyoto Station (JR Nara Line) 15 min

Vyhněte se, pokud: Chcete pohodlí centra Kjóta nebo plánujete večer jíst venku. Fushimi má po 20:00 omezené možnosti stravování a linka Keihan do Gion přidá 20 minut každý směr každý večer.

Tip od místních: Fotografická tunelová torii je jen 10 minut od hlavní brány a většina návštěvníků se tam zastaví a vrátí. Choďte dál za křižovatku Yotsutsuji (30 minut nahoru) pro otevřený výhled na Kjóto a výrazně méně lidí.

Porovnat ceny u poskytovatelů

Ceny pro 1 pokoj, 2 dospělé. Klikněte pro zobrazení aktuální dostupnosti.