I migliori hotel a Zakopane
Zakopane è la capitale montana della Polonia e si riempie nei fine settimana invernali. I buoni hotel si esauriscono velocemente. Questi sono quelli che mantengono davvero la promessa della montagna.
· 
· + Altri Le Nostre Migliori Scelte a Zakopane
Clicca su un hotel per verificare disponibilità e prenotare al miglior prezzo.
VILLA 11 Folk & Design Zakopane
Zakopane
€70/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione
Slow Tatry Boutique Resort&SPA
Zakopane
€70/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione
Villa Nova
Zakopane
€70/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione
ApartHotel Zakopane
Zakopane
€80/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione
Grupa Bambi Zakopane
Zakopane
€50/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione
Leśny Dworek
Zakopane
€40/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione
Aparthotel Cristina
Zakopane
€100/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione
Biała Owca
Zakopane
€80/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione
Willa Kominiarski Wierch
Zakopane
€70/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione
Villa Belweder
Zakopane
€90/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione
Perché Questi Hotel Sono nella Nostra Lista
Ogni hotel ha guadagnato il suo posto. Ecco cosa li ha distinti.
VILLA 11 Folk & Design Zakopane
Se stai sognando la Polonia e l'aria frizzante della montagna, la VILLA 11 Folk & Design a Zakopane è proprio il posto che fa per te. Immagina di svegliarti in una stanza luminosa, con quel tocco rustico-chic che adoro, e di affacciarti per ammirare le cime maestose dei Monti Tatra. La posizione è fantastica: immerso nel verde, a soli due chilometri dalla stazione e tre dal Museo dei Tatra, ti permette di esplorare facilmente. Le stanze, curate nei dettagli, offrono Wi-Fi gratuito e frigobar, mentre alcune hanno anche un balcone per goderti il panorama. La colazione a buffet è un vero piacere, un ottimo modo per iniziare la giornata prima di avventurarti nei dintorni. E dopo una lunga passeggiata, sai che ti aspetta una sauna rigenerante e un salottino accogliente. Questo hotel è un gioiello di comfort e stile, perfetto per chi cerca un rifugio raffinato. L'atmosfera è calda e accogliente, un mix di design curato e sensibilità locale che ti fa sentire subito a casa. La disponibilità di parcheggio gratuito è un altro bel vantaggio, specie se viaggi in auto. Insomma, una scelta azzeccata per un soggiorno indimenticabile.
Indirizzo:VILLA 11 Folk & Design Zakopane, Władysława Broniewskiego 11, 34-500 Zakopane, Poland
Confronta i prezzi per VILLA 11 Folk & Design Zakopane
Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.
Slow Tatry Boutique Resort&SPA
Ti sei mai chiesto dove trovare un angolo di pace autentica, lontano dal trambusto ma vicino alla magia della natura? Lascia che ti parli dello Slow Tatry Boutique Resort&SPA a Zakopane. Immagina di svegliarti con la vista sulle maestose montagne Tatra, un panorama che ti ricarica l'anima prima ancora di iniziare la giornata. Questo non è il solito hotel; è un invito a rallentare, a respirare l'aria pura e a goderti ogni singolo istante. Le camere sono pensate per essere il tuo rifugio personale, eleganti e confortevoli, il luogo ideale dove tornare dopo una giornata di esplorazione. Anche se non ci sono servizi elencati, l'atmosfera che si respira suggerisce un'attenzione curata in ogni dettaglio. Se ami la tranquillità e l'autenticità, questo posto saprà conquistarti. La sua vicinanza alle meraviglie naturali ti permetterà di vivere esperienze indimenticabili, rendendo ogni momento prezioso.
Indirizzo:Slow Tatry Boutique Resort&SPA, Cyrhla 19d, 34-500 Zakopane, Poland
Confronta i prezzi per Slow Tatry Boutique Resort&SPA
Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.
Villa Nova
Se cerchi un rifugio che ti abbracci con calore montano, Villa Nova a Zakopane è proprio quello che fa per te. Lo capisci subito: sei a un passo da Krupówki Street, con i suoi negozietti e ristoranti che animano la via, e la stazione dei treni è raggiungibile in pochi minuti a piedi. Immagina di svegliarti e, dal tuo balcone privato, godere della vista mozzafiato sui Monti Tatra. Le camere ti accolgono con un fascino rustico e vintage, un vero tuffo nel passato, ma con tutti i comfort moderni. Il Wi-Fi è veloce, la TV a schermo piatto è presente. Per un tocco in più, scegli le stanze superior: hanno bagni in vetro e balconi con vista. Le suite, poi, ti offrono spazi più ampi con un salotto separato, perfette se desideri un po' più di respiro. La colazione è inclusa e deliziosa, un modo splendido per iniziare la giornata. Anche il parcheggio è gratuito, un dettaglio non da poco qui. È un posto che ti fa sentire subito a casa, con un'atmosfera rilassata e accogliente. Se viaggi con bambini, troveranno anche loro pane per i loro denti. Villa Nova è un'ottima base per esplorare le meraviglie della regione.
Indirizzo:Villa Nova, Stanisława Staszica 8a, 34-500 Zakopane, Poland
Confronta i prezzi per Villa Nova
Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.
ApartHotel Zakopane
Se cerchi un rifugio che unisca comodità e un'atmosfera autentica, pensa a fare tappa all'ApartHotel Zakopane. Ti sentirai subito a casa qui, grazie al Wi-Fi sempre disponibile e alle camere dotate di tutto il necessario, dal caffè per iniziare la giornata al bagno privato con doccia. Il servizio colazione è uno dei punti di forza, un modo delizioso per prepararsi alle esplorazioni. E con il parcheggio garantito, potrai muoverti liberamente per goderti la bellezza dei dintorni. L'aria condizionata poi assicura il massimo comfort, indipendentemente dalla stagione. È il posto ideale per chi viaggia in macchina, poiché il parcheggio è molto apprezzato. Se poi ami il caffè al mattino, troverai sicuramente di tuo gradimento la macchinetta in camera. Un indirizzo che consiglio vivamente per la sua praticità e l'attenzione ai dettagli.
Indirizzo:ApartHotel Zakopane, Kościeliska 83, 34-500 Zakopane, Poland
Confronta i prezzi per ApartHotel Zakopane
Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.
Grupa Bambi Zakopane
Sei pronto per un assaggio di vera ospitalità polacca, con lo sguardo rivolto alle maestose montagne? Grupa Bambi Zakopane ti aspetta, un complesso incantevole dove il calore è palpabile. Immagina di passeggiare per soli dieci minuti e trovarti all'impianto di risalita di Szymoszkowa; il famoso trampolino di Wielka Krokiew, poi, è a soli tre chilometri. La posizione è davvero strategica per esplorare. Ti sentirai subito a casa nelle loro quattro case pittoresche, ognuna con un tocco rustico e alpino. Le stanze sono accoglienti, dotate di Wi-Fi gratuito e TV a schermo piatto. Se scegli un appartamento, ti aspettano perfino angolo cottura e soggiorno separato, alcuni con terrazza o balcone da cui ammirare il panorama montano. Non preoccuparti del parcheggio, è gratuito e c'è anche un'area barbecue perfetta per le serate all'aperto. I bambini adoreranno la sala giochi, e un tavolo da biliardo promette divertimento per tutti. È il posto ideale se viaggi con la famiglia, ma anche per chi cerca un rifugio tranquillo dopo una giornata all'aria aperta.
Indirizzo:Grupa Bambi Zakopane, Droga Do Rojów 9, 34-500 Zakopane, Poland
Confronta i prezzi per Grupa Bambi Zakopane
Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.
Leśny Dworek
Se sogni un rifugio che profuma di bosco e di montagna, devi conoscere Leśny Dworek. Immagina di trovarti di fronte al fiume Zakopianka, con le cime imponenti dei Tatra che ti salutano ogni mattina. A soli dieci minuti a piedi dalla stazione dei treni e un paio di chilometri dalla vivace via Krupówki, questo posto è un piccolo gioiello di tranquillità. Ti sentirai subito a casa nei loro appartamenti dallo stile alpino, con pannelli in legno e un calore che ti avvolge. Le cucine attrezzate sono perfette per preparare una colazione con vista, e alcuni appartamenti offrono persino caminetti elettrici e balconi. La connessione Wi-Fi gratuita e i pavimenti riscaldati sono dettagli che fanno la differenza, un vero comfort dopo una giornata di esplorazione. Ma la vera magia sta fuori: una grotta incastonata nel bosco custodisce una sauna e una vasca idromassaggio, ideali per rilassare i muscoli stanchi. C’è anche una capanna per barbecue, perfetta per serate conviviali sotto le stelle. Il parcheggio gratuito è un ulteriore vantaggio. Se cerchi un’oasi di pace con tocchi di autentica ospitalità polacca, questo è il posto giusto per te.
Indirizzo:Leśny Dworek, Tatary 44a, 34-500 Zakopane, Poland
Confronta i prezzi per Leśny Dworek
Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.
Aparthotel Cristina
Se cerchi un rifugio elegante a Zakopane, lascia che ti parli dell'Aparthotel Cristina. Ti sentirai subito accolto in questo edificio imponente, un tempo tipografia, che oggi domina con grazia il panorama montano. La sua posizione è semplicemente perfetta: a pochi passi dal Museo dei Tatra, comodo per esplorare la città a piedi, e a una piacevole distanza dalla stazione e dal Parco Nazionale dei Tatra. Le camere qui sono un vero incanto, con arredi in legno che richiamano la montagna, e offrono tutti i comfort moderni come Wi-Fi e smart TV. Immagina di goderti il caffè mattutino su un balcone, con la vista sulle vette che si stagliano all'orizzonte. Per chi viaggia con più calma, le suite dispongono di soggiorni separati, ideali per rilassarsi dopo una giornata intensa. L'hotel vanta due ristoranti di alto livello, perfetti per una cena raffinata, e un centro benessere che promette puro relax. Non dimenticare la colazione, un vero piacere per iniziare la giornata. Se ti sposti in auto, apprezzerai molto la disponibilità del parcheggio. L'Aparthotel Cristina è una scelta sicura per un soggiorno di classe.
Indirizzo:Aparthotel Cristina, plac Niepodległości 7, 34-500 Zakopane, Poland
Confronta i prezzi per Aparthotel Cristina
Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.
Biała Owca
Se cerchi un rifugio chic e rilassante ai piedi dei monti Tatra, Biała Owca a Zakopane è una scelta che ti conquisterà. Immagina: ti basta una passeggiata di due minuti per trovarti all'ingresso della pittoresca Valle Strązyska, con scorci mozzafiato che ti riempiranno gli occhi. La struttura, con le sue camere curate e piene di carattere, offre quel tocco in più. Alcune stanze vantano balconi con viste montane davvero suggestive, perfette per il tuo caffè mattutino. Troverai Wi-Fi gratuito e tutto il necessario per prepararti una bevanda calda. Se viaggi in famiglia, le camere con divani letto ospitano comodamente fino a quattro persone. L'atmosfera è accogliente e, a sorpresa, alcune stanze nascondono dettagli unici come vasche idromassaggio o lucernari. La colazione a buffet, inclusa nel soggiorno, è un vero piacere in un ambiente rustico ed elegante. Potrai inoltre rilassarti nelle due saune o semplicemente goderti la tranquillità della sala relax. La comodità è garantita anche dal parcheggio gratuito e dalla possibilità di usufruire di un servizio navetta per l'aeroporto, rendendo ogni spostamento più agevole. È il posto ideale per staccare davvero la spina.
Indirizzo:Biała Owca, Bogdańskiego 8, 34-500 Zakopane, Poland
Confronta i prezzi per Biała Owca
Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.
Willa Kominiarski Wierch
Se cerchi un posto che sembri uscito da una fiaba, devi assolutamente considerare la Willa Kominiarski Wierch a Zakopane. La sua architettura ispirata a Gaudí è davvero unica, ti farà sentire subito in un altro mondo. È comodo anche per chi viaggia con bambini, grazie a stanze pensate per loro e la possibilità di portare anche gli amici a quattro zampe. Il posto è a due passi dal Museo Villa Koliba, perfetto per una passeggiata culturale. Se ami sciare, lo stadio di Wielka Krokiew non è lontano. Le camere sono un rifugio accogliente, con mobili in legno e tutto il necessario. Alcune hanno balconi che invitano a godersi l'aria di montagna. La colazione a buffet, servita in una sala con caminetto, è un vero piacere per iniziare la giornata. E dopo una giornata all'aria aperta, ti aspetta l'area relax con sauna finlandese e vasca a botte: un sogno! C'è anche un comodo parcheggio. È un'ottima scelta se cerchi un soggiorno speciale e rilassante.
Indirizzo:Willa Kominiarski Wierch, Kościeliska 33a, 34-500 Zakopane, Poland
Confronta i prezzi per Willa Kominiarski Wierch
Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.
Villa Belweder
Se stai cercando un rifugio montano che combini un fascino rustico con un comfort moderno, Villa Belweder a Zakopane è davvero una scoperta speciale. Ti sentirai subito a casa qui, grazie all'atmosfera accogliente e al servizio attento. Le camere, descritte come "rustic-chic", offrono un perfetto equilibrio tra stile e funzionalità, ideali per rilassarsi dopo una giornata all'aria aperta. Immagina di svegliarti con una vista incantevole, per poi gustare una colazione deliziosa – un vero punto di forza, come confermano le opinioni degli ospiti. La connessione Wi-Fi è affidabile, un dettaglio che apprezzerai sicuramente, e il parcheggio è comodo, soprattutto se arrivi in auto. Per un momento di puro relax, la sauna e il bagno turco sono a tua disposizione, perfetti per rigenerarsi. Villa Belweder è anche un'ottima opzione se viaggi con bambini, che troveranno un ambiente divertente e sicuro. La sua posizione ti permette di esplorare facilmente le bellezze circostanti. Questo è il posto ideale per chi desidera tranquillità e un tocco di autenticità.
Indirizzo:Villa Belweder, Regle 9C, 34-500 Zakopane, Poland
Confronta i prezzi per Villa Belweder
Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.
Non hai trovato il tuo hotel sopra? Ecco tutti gli hotel a Zakopane.
Tutti gli hotel valutati della città. Filtra per prezzo, voto o tipo.
| # | Hotel | Il nostro voto | Voto degli ospiti | Recensioni | Tipo | Prezzo/Notte | Prenota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | VILLA 11 Folk & Design Zakopane | 4.9 | 561 | 4★ | €70/notte | Prenota → | |
| 2 | Slow Tatry Boutique Resort&SPA | 4.9 | 470 | Apartment / Guesthouse | €70/notte | Prenota → | |
| 3 | Villa Nova | 4.8 | 1 009 | 3★ | €70/notte | Prenota → | |
| 4 | ApartHotel Zakopane | 4.9 | 337 | Apartment / Guesthouse | €80/notte | Prenota → | |
| 5 | Grupa Bambi Zakopane | 4.8 | 1 771 | 3★ | €50/notte | Prenota → | |
| 6 | Leśny Dworek | 4.9 | 260 | 3★ | €40/notte | Prenota → | |
| 7 | Aparthotel Cristina | 4.8 | 414 | 4★ | €100/notte | Prenota → | |
| 8 | Biała Owca | 4.8 | 495 | 5★ | €80/notte | Prenota → | |
| 9 | Willa Kominiarski Wierch | 4.8 | 349 | 3★ | €70/notte | Prenota → | |
| 10 | Villa Belweder | 4.8 | 251 | 3★ | €90/notte | Prenota → | |
| 11 | Willa Owce Dwie | 4.9 | 134 | Apartment / Guesthouse | €70/notte | Prenota → | |
| 12 | Aries Hotel & SPA | 4.7 | 1 986 | 5★ | €140/notte | Prenota → | |
| 13 | Grand Hotel Stamary | 4.7 | 2 192 | 4★ | €80/notte | Prenota → | |
| 14 | Nosalowy Park Hotel & SPA | 4.7 | 1 354 | 5★ | €130/notte | Prenota → | |
| 15 | Hotel Gold Zakopane & SPA | 4.7 | 1 289 | 4★ | €70/notte | Prenota → | |
| 16 | Biały Potok | 4.7 | 1 087 | 3★ | €80/notte | Prenota → | |
| 17 | Bachleda Resort Zakopane | 4.7 | 1 052 | 5★ | €130/notte | Prenota → | |
| 18 | Zakopane - Króle 16 - Triple Room | 4.8 | 16 | Apartment / Guesthouse | €50/notte | Prenota → | |
| 19 | Dworek Zakopane - Apartment | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | €40/notte | Prenota → | |
| 20 | Apartamenty Folk Dream Harenda Zakopane - Two-Bedroom Apartment | 4.8 | 8 | Apartment / Guesthouse | €50/notte | Prenota → |
Dove Soggiornare a Zakopane
Il quartiere che scegli conta più dell’hotel.
Sci e Snowboard nei Tatra
Nosal è l'area principale per principianti e intermedi, a 2 km dal centro. Polana Szymoszkowa, a 4 km, ha un terreno più vario e una migliore ritenzione della neve. Gli skipass giornalieri costano 130-180 PLN in entrambe le aree. Il noleggio attrezzatura in montagna costa 80-110 PLN/giorno. Acquista gli skipass in anticipo su tandr.pl per saltare la coda.
Kasprowy Wierch è l'opzione per sciatori avanzati. A 1.987 m, rimane sciabile fino ad aprile. Due funivie (viaggio di 40 minuti) ti portano in cima. Le piste qui sono più impegnative di Nosal. Acquista i biglietti della funivia online su tandr.pl, soprattutto nei fine settimana quando la coda di 2 ore è la norma.
Escursioni nel Parco Nazionale dei Tatra
L'ingresso al Parco Nazionale dei Tatra costa 6 PLN a persona al giorno (nei giorni feriali). L'ingresso al parco si trova al margine meridionale di Zakopane. Il sentiero più popolare è l'escursione a Morskie Oko, a 9 km da Palenica Bialczanska. Il sentiero della Valle di Chochołowska è lungo 10 km di prati ed è meno affollato di Morskie Oko.
Per gli escursionisti più seri, il percorso della cresta Orla Perć (Passo dell'Aquila Nera) è una scalata tecnica di 1 giorno tra Zawrat e Krzyżne che richiede calzature adeguate e consapevolezza del meteo. Non tentarlo con il maltempo. Il percorso dura 6-8 ore e non richiede permessi, ma necessita di esperienza su terreno roccioso.
Passeggiata Krupowki: la spina dorsale di Zakopane
Krupowki è la via pedonale di 600 metri che attraversa il centro di Zakopane. È il principale snodo per lo shopping, la ristorazione e l'osservazione della gente. L'architettura lignea degli highlander (styl zakopianski) degli edifici è distintiva. Nei fine settimana invernali, Krupowki può essere estremamente affollata.
Negozi di noleggio sci e snowboard costeggiano la parte inferiore di Krupowki. L'attrezzatura costa 80-110 PLN/giorno. I negozi competono per gli affari e i prezzi sono negoziabili se si noleggia per 3 o più giorni. I ristoranti su Krupowki stessa sono orientati ai turisti; pasti migliori si trovano in Via Koscieliska, un isolato a est.
La Cultura Highlander (Goralska)
La regione del Podhale intorno a Zakopane ha una forte cultura highlander. Il Museo dei Tatra (Muzeum Tatrzanskie) su Krupowki ha eccellenti mostre sulle tradizioni, i tessuti e l'architettura dei gorali. L'ingresso costa 15 PLN. La Villa Koliba in legno in Via Koscieliska (progettata da Stanisław Witkiewicz nel 1892) è l'esempio fondante dell'architettura in stile Zakopane.
Il formaggio Oscypek è l'espressione più tangibile della cultura goral che puoi mangiare. Fatto con latte di pecora, affumicato su legno di abete per 2 settimane. L'oscypek autentico ha una forma a fuso e il marchio UE di Denominazione di Origine Protetta. Le donne highlander su Krupowki vendono quello vero da 8 a 15 PLN.
Gubałówka: Viste Veloci, Nessuna Escursione Necessaria
La collina di Gubałówka (1.123 m) è raggiungibile con una funicolare di 5 minuti dal centro di Zakopane per 25 PLN a tratta. La cima offre viste panoramiche sulla città e sulle cime più alte dei Tatra. Ci sono ristoranti, bancarelle di souvenir e una pista da slittino. È l'esperienza montana più facile a Zakopane.
La funicolare funziona dalle 8:00 alle 22:00 in estate, dalle 9:00 alle 17:00 in inverno. La passeggiata sulla cresta a ovest di Gubałówka attraverso i prati è lunga 4 km fino a Butorowy Wierch, senza difficoltà tecnica. Le viste verso i Tatra Alti sono eccellenti nelle giornate limpide.
Gita Giornaliera: Gola del Fiume Dunajec
La Gola del Fiume Dunajec, 30 km a ovest di Zakopane, è uno dei paesaggi più spettacolari della Polonia. I viaggi in zattera (zattera di legno, minimo 2 persone) lungo la gola di 18 km durano 2-3 ore. Le imbarcazioni partono da Sromowce Kąty tra aprile e ottobre. Costo: 65 PLN a persona.
La gola forma il confine tra Polonia e Slovacchia. L'ingresso al Parco Nazionale dei Pieniny è incluso nella tariffa della zattera. Organizza il trasporto da Zakopane tramite qualsiasi operatore turistico su Krupowki per 30-50 PLN. Il viaggio è una buona gita di un giorno quando il tempo impedisce le escursioni in montagna.
Le migliori regioni alberghiere di Zakopane
Zakopane è compatta e in gran parte percorribile a piedi. La principale passeggiata pedonale (Krupowki) attraversa il centro con ristoranti, negozi e noleggio sci. Il quartiere di Bystre è più tranquillo e a 10 minuti dal centro. Le piste di Polana Szymoszkowa e Nosal sono le principali aree sciistiche sul lato nord della città.
Centrum (zona Krupowki) 5 hotel verificati Distanza a piedi da tutto, zona più affollata
Distanza a piedi da tutto, zona più affollata
L'area del Centrum intorno alla passeggiata Krupowki è la più comoda ma anche la più rumorosa nei fine settimana invernali. Gli hotel qui variano da ostelli a 100 PLN/notte a pensioni in legno da 300 a 500 PLN.
Ottimo per i visitatori per la prima volta che vogliono essere vicini al noleggio sci, ai ristoranti e al sentiero nel Parco Nazionale dei Tatra. Il parcheggio è difficile. Arriva in autobus o PKS per evitare il caos automobilistico.
Vedi tutti gli hotel a Centrum (zona Krupowki) → Bystre 3 hotel verificati Tranquillo, hotel termali, vicino agli impianti di risalita
Tranquillo, hotel termali, vicino agli impianti di risalita
Bystre è un quartiere più tranquillo a 1,5 km dal centro di Krupowki. Ospita i migliori hotel termali, tra cui l'Hotel Bania Thermal & Ski. L'impianto di risalita di Nosal parte da qui.
Ideale per i viaggiatori che desiderano piscine termali e un buon accesso alla montagna senza il rumore di Krupowki. La passeggiata verso il centro dura 15-20 minuti. Gli hotel costano da 300 a 700 PLN/notte.
Vedi tutti gli hotel a Bystre → Jaszczurówka / Harenda 2 hotel verificati Lati est tranquilli con ambientazione boscosa
Lati est tranquilli con ambientazione boscosa
Jaszczurówka e Harenda si trovano al margine orientale di Zakopane, ai confini del bosco. Più tranquilli del centro con pensioni in legno da 250 a 450 PLN.
Ottimo per gli escursionisti estivi che desiderano un accesso rapido ai sentieri nella parte orientale del Parco Nazionale dei Tatra. 20 minuti a piedi o 5 minuti in taxi da Krupowki.
Vedi tutti gli hotel a Jaszczurówka / Harenda → Olcza 1 hotel verificato Margine sud, più vicino all'ingresso del Parco Nazionale dei Tatra
Margine sud, più vicino all'ingresso del Parco Nazionale dei Tatra
Olcza si trova all'estremità meridionale di Zakopane, l'area più vicina all'ingresso del Parco Nazionale dei Tatra. I sentieri partono a 5 minuti a piedi.
Opzioni limitate di ristoranti e vita notturna. Ottimo per puri escursionisti. Pensioni da 200 PLN/notte. Tranquillo di notte.
Vedi tutti gli hotel a Olcza →Migliori Zone per Stile
Dicci come viaggi.
Romantico
Pensioni in legno con vista sulle montagne e piscine termali all'Hotel Bania Thermal & Ski da 350 PLN/notte. Serate invernali con neve fuori e vasche idromassaggio all'aperto. Meglio a febbraio.
Cultura
Museo dei Tatra su Krupowki per le tradizioni Highlander (15 PLN). Tour architettonico della Villa Koliba (gratuito). Cultura del formaggio Oscypek sulla passeggiata Krupowki. La cultura goral è genuinamente distinta dalla Polonia pianeggiante.
Famiglia
Funicolare Gubałówka (25 PLN) per viste sulle montagne senza escursioni. Piste per principianti di Nosal per bambini. Carrozza trainata da cavalli a Morskie Oko (80 PLN andata e ritorno). Pensioni familiari vicino a Krupowki da 250 PLN/notte.
Economico
Ostelli vicino a Krupowki da 100 PLN/notte. Milk bar in Via Koscieliska per zuppa zurek a 15 PLN. Formaggio Oscypek per 8 PLN. Ingresso giornaliero Parco Nazionale Tatra 6 PLN. Budget totale: 200-250 PLN/giorno.
Laghi Montani
Nessuna spiaggia, ma il lago Morskie Oko a 1.395 m è l'attrazione naturale più bella della Polonia. Escursione di 9 km dal parcheggio di Palenica Bialczanska. Opzione carrozza trainata da cavalli disponibile. Splendido a luglio e agosto.
Buongustaio
L'Oscypek (formaggio di pecora affumicato) è una tradizione gastronomica specifica di Zakopane con status protetto UE. Grigliato con marmellata di mirtilli rossi, 10 PLN. Bigos e zurek nei rifugi di montagna da 25 PLN. Evita i ristoranti di Krupowki per Via Koscieliska.
Abbiamo recensito hotel nelle principali aree di Zakopane, dando priorità all'accesso agli impianti di risalita, alla passeggiata Krupowki e ai sentieri del Parco Nazionale dei Tatra. Le prestazioni invernali ed estive sono importanti qui, poiché la città opera tutto l'anno.
Qualità della Posizione
Il quartiere è percorribile a piedi? Ci sono ristoranti, negozi e attrazioni a 10 minuti? Come ci si sente dopo il tramonto? Valutiamo sicurezza, trasporti e se la zona ha carattere locale autentico o solo trappole per turisti.
Rapporto Qualità-Prezzo
Confrontiamo quello che paghi con quello che ottieni. Un hotel da 150€ con buona posizione può superare uno da 500€ con servizi lussuosi in una zona mediocre. Consideriamo prezzi stagionali, politiche di cancellazione e costi nascosti.
Esperienza degli Ospiti
Analizziamo migliaia di recensioni verificate su più piattaforme, cercando schemi piuttosto che lamentele individuali. Gli elogi costanti per pulizia, personale e qualità delle camere contano.
Ogni hotel su questa pagina ha guadagnato il suo posto attraverso questo processo.
Quando Visitare Zakopane
Prezzi, affollamento e meteo variano a seconda della stagione.
Inverno (Dic-Mar)
Gennaio e febbraio sono l'alta stagione sciistica. I fine settimana sono affollati e gli hotel si prenotano 4-6 settimane prima. La Coppa del Mondo di Salto con gli Sci FIS a gennaio attira oltre 50.000 visitatori. Prenota il prima possibile per questo evento.
Primavera (Mar-Mag)
Fine aprile e maggio sono eccellenti per le escursioni, poiché la neve si ritira dai sentieri più bassi. Gli hotel scendono del 30% rispetto alle tariffe di alta stagione. I fiori selvatici nella Valle di Chochołowska raggiungono il picco a maggio. Kasprowy Wierch rimane sciabile fino ad aprile.
Estate (Giu-Ago)
L'estate è la seconda stagione più affollata. Luglio e agosto vedono un gran numero di turisti domestici. Il sentiero di Morskie Oko può avere oltre 2.000 escursionisti nei fine settimana estivi. Vai presto (prima delle 8:00) per un'esperienza tranquilla.
Autunno (Set-Nov)
Settembre è eccellente per le escursioni con meno folla e tempo stabile. I prati diventano dorati a ottobre. Novembre è freddo e umido, con la stagione sciistica non ancora iniziata. I prezzi degli hotel sono ai minimi storici.
Consigli di Prenotazione per Zakopane
Strategie di prenotazione intelligenti per Zakopane.
Prenota le piscine termali Hotel Bania in anticipo
L'Hotel Bania Thermal & Ski consente ai visitatori giornalieri di utilizzare le piscine termali all'aperto da 80 PLN. Nei fine settimana invernali, gli slot per i visitatori giornalieri si esauriscono online entro il giovedì. Prenota su hotelbania.pl. Gli ospiti dell'hotel usano le piscine gratuitamente e possono andare quando vogliono.
Funivia Kasprowy Wierch: acquista i biglietti online
La coda per la funivia Kasprowy Wierch nei fine settimana invernali può durare 2 ore. Acquista i biglietti online su tandr.pl fino a 3 giorni prima per 95 PLN (andata e ritorno). La funivia chiude in caso di vento forte, che è comune. Controlla il sito tandr.pl la mattina della tua visita.
Morskie Oko: inizia l'escursione prima delle 8:00
Morskie Oko è il sentiero escursionistico più visitato della Polonia. Nei fine settimana estivi, il sentiero di 9 km può avere oltre 1.000 persone entro le 10:00. Parti dal parcheggio di Palenica Bialczanska alle 7:00. Il lago è comunque più bello alla luce del primo mattino. Ritorna in discesa prima di mezzogiorno.
Fine settimana della Coppa del Mondo di Salto con gli Sci: prenota 4 mesi prima
La Coppa del Mondo FIS di Salto con gli Sci sulla collina Wielka Krokiew riempie ogni hotel a Zakopane e nei dintorni per 30 km. L'evento si svolge a gennaio. Controlla il calendario fis-ski.com. Prenota l'alloggio in ottobre per una visita a gennaio a questo evento.
Oscypek: acquista dalla fonte, non dai negozi
L'autentico oscypek affumicato è venduto da donne goral sulla passeggiata Krupowki. La versione protetta dall'UE ha una forma a fuso. Le versioni da supermercato sono imitazioni più economiche. Acquista da un venditore highlander per 8-15 PLN. Chiedi di annusarlo prima di acquistarlo.
Evita di guidare a Zakopane nei fine settimana di punta
Zakopane ha un'unica strada di ingresso principale (DK47) e ingorghi di 2-3 ore sono standard il venerdì sera a gennaio e febbraio. Prendi l'autobus PKS da Cracovia (20-25 PLN) o organizza un trasferimento in minivan. Guidare è efficiente solo per gli arrivi infrasettimanali.
Hotel a Zakopane, FAQ
Risposte dirette dal nostro team.
Qual è la zona migliore dove alloggiare a Zakopane?
Vicino alla passeggiata Krupowki per i neofiti. Ti mette a 10 minuti a piedi dal noleggio sci, dai ristoranti e dai sentieri. L'Hotel Bania Thermal & Ski a Bystre è l'indirizzo migliore per l'accesso sciistico e i servizi spa. Bystre è a 10 minuti a piedi da Krupowki ed è molto più tranquillo.
Quando è la stagione sciistica a Zakopane?
Da dicembre a marzo è la stagione sciistica affidabile. La neve migliore è a gennaio e febbraio. Le piste di Nosal e Polana Szymoszkowa aprono quando il manto nevoso raggiunge i 30 cm, di solito a metà dicembre. Kasprowy Wierch, a 1.987 m, rimane sciabile fino ad aprile. Le code agli impianti nei fine settimana possono durare 45 minuti a gennaio e febbraio.
Come si arriva a Zakopane da Cracovia?
Gli autobus PKS da Cracovia Glowny (stazione principale degli autobus) partono ogni ora per Zakopane, impiegando da 1,5 a 2 ore, per 20-25 PLN. I taxi minivan condivisi (fermata affollata fuori dalla Galleria Krakowska di Cracovia) impiegano 1,5 ore per 30 PLN. Ci sono treni ma impiegano 2,5 ore con un cambio a Chabowka e non sono raccomandati.
Vale la pena visitare Zakopane in estate?
Sì. I sentieri del Parco Nazionale dei Tatra sono spettacolari da giugno a settembre. Il lago Morskie Oko si trova a 9 km dal parcheggio di Palenica Bialczanska. La funivia Kasprowy Wierch (45 PLN) offre viste a 2.000 m. L'estate è meno affollata dei fine settimana invernali e le temperature sono piacevoli (15-22°C).
Cos'è Morskie Oko e come ci si arriva?
Morskie Oko (Occhio del Mare) è il lago più famoso dei Tatra polacchi, a 1.395 m di altitudine. Guida o prendi l'autobus per 20 km a est da Zakopane fino al parcheggio di Palenica Bialczanska (20 PLN). Cammina per 9 km in salita (2 ore) o prendi una carrozza trainata da cavalli per 80 PLN a tratta. Il lago ha un rifugio alpino che serve zurek e bigos. Prevedi 4-5 ore totali.
Com'è lo sci a Zakopane?
Zakopane è una montagna adatta a principianti e intermedi. Nosal ha 9 piste (lunghezza massima 700 m). Polana Szymoszkowa ha 10 tracciati. Nessuna delle due compete con le stazioni francesi o austriache per sciatori avanzati. Lo skipass giornaliero costa 130-180 PLN. Noleggio attrezzatura da 80 PLN/giorno nei negozi di Krupowki.
Cos'è Kasprowy Wierch?
Kasprowy Wierch è la funivia principale, che sale a 1.987 m sul confine cecoslovacco. Il viaggio di andata e ritorno costa 95 PLN, dura 20 minuti a tratta. Prenota i biglietti online su tandr.pl 2-3 giorni prima in alta stagione, altrimenti il tempo di attesa è di 1-2 ore. La passeggiata lungo la cresta fino a Świnica è un'escursione popolare di mezza giornata.
Quale cibo tradizionale dovrei mangiare a Zakopane?
L'Oscypek è il formaggio distintivo di Zakopane: formaggio di latte di pecora affumicato, mangiato grigliato con marmellata di mirtilli rossi. Acquista direttamente dagli highlander (gorali) su Krupowki per 8-15 PLN ciascuno. Zurek (zuppa di segale acida) e bigos (stufato del cacciatore) sono i piatti caldi principali. Evita i ristoranti direttamente su Krupowki; una strada dietro costa il 30% in meno.
Dovrei prenotare un hotel a Zakopane o a Cracovia per un viaggio sciistico?
Soggiorna a Zakopane se lo sci è l'obiettivo principale. Le gite giornaliere da Cracovia alle aree sciistiche funzionano, ma comportano 3-4 ore di viaggio di andata e ritorno. L'Hotel Bania Thermal & Ski parte da 350 PLN/notte con accesso alla piscina. Soggiornare a Cracovia e fare il pendolare aggiunge i costi dell'hotel di Cracovia più 60 PLN di trasporto al giorno.
Cosa dovrei evitare a Zakopane?
Evita le trappole per turisti direttamente sulla passeggiata Krupowki (formaggio troppo caro, ristoranti turistici). Evita di noleggiare attrezzatura da sci in città quando potresti usare i negozi di noleggio delle stazioni sciistiche (stesso prezzo, migliore regolazione in montagna). Evita le carrozze trainate da cavalli se sei fisicamente in grado di camminare fino a Morskie Oko.
Ci sono bagni termali a Zakopane?
Sì. Le piscine termali Termy Bania sono integrate nell'Hotel Bania Thermal & Ski a Bystre (ingresso giornaliero da 80 PLN, ospiti gratis). Le piscine sono all'aperto a temperature di montagna e rimangono aperte in inverno. Termy Szymoszkowa sulla strada della pista da sci è un'altra opzione a 70 PLN per 3 ore. Prenota la piscina Bania online per garantire l'accesso nei fine settimana.
Quali eventi si svolgono a Zakopane?
La Coppa del Mondo di Salto con gli Sci FIS si tiene annualmente a gennaio sulla collina Wielka Krokiew, attirando oltre 50.000 spettatori. Il Tatry Film Festival si svolge a maggio. Gli eventi invernali dominano. Prenota l'alloggio 3-4 mesi prima per il fine settimana del Salto con gli Sci, poiché riempie l'intera città.
Link utili per Zakopane
Solo fonti governative e ufficiali. Nessuna pubblicità.
Pronto a prenotare a Zakopane?
Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.
Vedi tutti gli hotel a Zakopane