I migliori hotel a Irlanda

Gli hotel dei Docklands di Dublino sono migliorati notevolmente negli ultimi anni, offrendo un'alternativa alla più costosa zona di Temple Bar. Abbiamo controllato tutta la città. Questi 10 sono entrati nella lista.

Confronta i prezzi su | · · + Altri

Le Nostre Migliori Scelte a Irlanda

Clicca su un hotel per verificare disponibilità e prenotare al miglior prezzo.

Pax Guest House

Dingle

ColazioneAnimali OKParcheggioBambini
€200 – €260/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione

Adare Manor

Limerick

PiscinaColazioneSpaPalestra+6RistoranteBarNavettaParcheggioSaunaBambini
€200 – €260/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione

Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay

Dublin

ColazionePalestraRistoranteBar+2Animali OKBambini
€320/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione

Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland

Wild Atlantic Way

ColazioneAnimali OKParcheggioSauna+2BambiniRicarica EV
€200/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione

Hayfield Manor Hotel

Cork

PiscinaColazioneSpaPalestra+5RistoranteBarParcheggioBambiniRicarica EV
€390/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione

Killarney Lodge

Killarney

ColazioneParcheggioBambini
€190/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione

Greenmount House Dingle

Dingle

ColazioneNavettaParcheggioBambini
€260/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione

Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa

Limerick

PiscinaColazioneSpaPalestra+6RistoranteBarParcheggioSaunaBambiniRicarica EV
€90 – €120/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione

The Bee Pods

Wild Atlantic Way

€200 – €260/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione

Old Weir Lodge

Killarney

ColazioneRistoranteParcheggioBambini
€200/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione
Vedi tutti gli hotel →

Tutti gli Hotel a Confronto

Confronto affiancato di posizione, prezzo e punteggio.

Filtra per servizi (tutti quelli selezionati sono obbligatori):
# Hotel Città & Zona Prezzo/Notte Punteggio Servizi
1 Pax Guest House Dingle €200 – €260/notte 10/10
ColazioneAnimali OKParcheggio+1Bambini
2 Adare Manor Limerick €200 – €260/notte 9.8/10
PiscinaColazioneSpa+7PalestraRistoranteBarNavettaParcheggioSaunaBambini
3 Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay Dublin €320/notte 9.6/10
ColazionePalestraRistorante+3BarAnimali OKBambini
4 Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland Wild Atlantic Way €200/notte 9.8/10
ColazioneAnimali OKParcheggio+3SaunaBambiniRicarica EV
5 Hayfield Manor Hotel Cork €390/notte 9.6/10
PiscinaColazioneSpa+6PalestraRistoranteBarParcheggioBambiniRicarica EV
6 Killarney Lodge Killarney €190/notte 9.8/10
ColazioneParcheggioBambini
7 Greenmount House Dingle Dingle €260/notte 9.8/10
ColazioneNavettaParcheggio+1Bambini
8 Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa Limerick €90 – €120/notte 9.4/10
PiscinaColazioneSpa+7PalestraRistoranteBarParcheggioSaunaBambiniRicarica EV
9 The Bee Pods Wild Atlantic Way €200 – €260/notte 10/10
10 Old Weir Lodge Killarney €200/notte 9.6/10
ColazioneRistoranteParcheggio+1Bambini

Perché Questi Hotel Sono nella Nostra Lista

Ogni hotel ha guadagnato il suo posto. Ecco cosa li ha distinti.

Pax Guest House

Dingle €200 – €260/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione 10/10
ColazioneAnimali OKParcheggioBambini

Pax Guest House sits on the edge of Dingle Bay, and that view sets the tone for everything here. This is a coastal B&B that takes itself seriously without being stuffy. Rooms lean into the seaside setting with handmade local furniture, fresh flowers, and heated bathroom floors. Some come with sea views, outdoor patios, and separate living rooms, so it's worth requesting one of those when you book. Breakfast is genuinely a highlight. You can have it in the dining room, on the patio, or delivered straight to your room. The lounge serves drinks and afternoon teas with the bay as your backdrop, and free Wi-Fi is reliable throughout. Parking is on-site, pets are welcome, and the whole place has an unhurried, calm feel that matches Dingle's pace. If you're planning to visit Gallarus Oratory, it's 8.5 km away, making this a practical base too. One caveat: the intimate scale means you'll want to book ahead.

Indirizzo:Pax Guest House, Upper John St, Kilnaglearagh, Dingle, Co. Kerry, Ireland

Quartiere:Kilnaglearagh

Distribuzione voti

  • 5★100%
  • 4★0%
  • 3★0%
  • 2★0%
  • 1★0%

Confronta i prezzi per Pax Guest House

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€200a notte
Verifica disponibilità →

Adare Manor

Limerick €200 – €260/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione 9.8/10
PiscinaColazioneSpaPalestraRistoranteBarNavettaParcheggioSaunaBambini

Adare Manor is the real thing: a Neo-Gothic manor house sitting on an 840-acre estate in County Limerick, about 45 minutes from Shannon Airport. This is grand, unhurried Ireland done properly. Rooms in the manor are individually decorated, and upgraded options come with 4-poster beds, claw-foot baths, antiques, and working fireplaces. If you want more independence, the modern villas and townhouses have full kitchens. For dining, there's a swanky riverside restaurant and a more relaxed bistro, plus room service around the clock. The spa and indoor pool are consistently praised, so don't skip them. Outside, you've got a golf course, formal gardens, clay pigeon shooting, and bike hire to keep you busy for days. A library and game room round out the quieter options. The whole place feels effortlessly self-contained. One honest note: this is a destination in itself, not a city-break base. Come with time to spare, or you'll feel like you've barely scratched the surface.

Indirizzo:Adare Manor, Adare, Co. Limerick, V94 W8WR, Ireland

Quartiere:Adare

Distribuzione voti

  • 5★94%
  • 4★4%
  • 3★1%
  • 2★0%
  • 1★1%

Confronta i prezzi per Adare Manor

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€200a notte
Verifica disponibilità →

Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay

Dublin €320/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione 9.6/10
ColazionePalestraRistoranteBarAnimali OKBambini

Staycity on City Quay is a contemporary aparthotel that leans into function without feeling cold. You're a short walk from the Talbot Memorial Bridge and the River Liffey, and Trinity College Dublin is reachable on foot in under ten minutes. That's a genuinely useful location. The studios are sleek and come with kitchenettes, dining areas, TVs, and Wi-Fi, so you're not dependent on the hotel for every meal. Upgrade to an apartment and you get a separate seating area, which makes longer stays feel less cramped. Some rooms face the Liffey, worth requesting if you care about the view. The industrial-chic cafe handles breakfast, and there's a lounge and a proper gym with treadmills, ellipticals, weight machines, and free weights. Pets are welcome, which is rarer than it should be. The self-service laundry is a quiet bonus for anyone staying more than a few nights. If you want a polished, practical base with real kitchen space, this one delivers.

Indirizzo:Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay, 33/34 Moss St, Dublin Docklands, Dublin, D02 E732, Ireland

Distribuzione voti

  • 5★88%
  • 4★11%
  • 3★1%
  • 2★0%
  • 1★0%

Confronta i prezzi per Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€320a notte
Verifica disponibilità →

Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland

Wild Atlantic Way €200/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione 9.8/10
ColazioneAnimali OKParcheggioSaunaBambiniRicarica EV

Donegal's best-rated glamping spot, and 227 people aren't wrong. You wake up ten feet from a private lake with zero other guests in sight. At $215 a night it's not cheap, but Slieve League cliffs are 40 minutes away and you'll need a base this good after that drive. Book early. This fills up months out.

Indirizzo:Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland, Lough Mardal, Bradlieve, Ballintra, Co. Donegal, F94 W4FE, Ireland

Quartiere:Ballymagrorty

Distribuzione voti

  • 5★95%
  • 4★4%
  • 3★0%
  • 2★0%
  • 1★1%

Confronta i prezzi per Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€200a notte
Verifica disponibilità →

Hayfield Manor Hotel

Cork €390/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione 9.6/10
PiscinaColazioneSpaPalestraRistoranteBarParcheggioBambiniRicarica EV

Hayfield Manor is a converted manor house with gardens in Cork, and it carries that heritage with quiet confidence. You're an 11-minute walk from Saint Fin Barre's Cathedral, 3 km from the Cork Butter Museum, and 9 km from the Blarney Stone, so the city is genuinely within reach. The feel here is unhurried and intimate, the kind of place that slows you down without asking permission. Rooms are individually decorated and come with flat-screen TVs, tea and coffeemaking facilities, and, in a charming touch, golf putters. Upgrade to a suite and you get a Nespresso machine and a separate sitting area. For dining, there's a fine-dining restaurant serving modern Irish cuisine and a more relaxed Mediterranean bistro. The spa, indoor pool, outdoor hot tub, sauna, and steam room mean you could genuinely lose a half-day without leaving the property. Free parking and a full Irish breakfast (available for a fee) round out the practical side. One honest note: if you want central Cork bustle right outside your door, this isn't that hotel. It's calm, polished, and deliberately so.

Indirizzo:Hayfield Manor Hotel, Hayfield Manor Hotel, Perrott Ave, College Rd, Centre, Cork, T12 HT97, Ireland

Quartiere:The Lough

Distribuzione voti

  • 5★88%
  • 4★8%
  • 3★2%
  • 2★1%
  • 1★1%

Confronta i prezzi per Hayfield Manor Hotel

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€390a notte
Verifica disponibilità →

Killarney Lodge

Killarney €190/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione 9.8/10
ColazioneParcheggioBambini

Killarney Lodge is a four-star B&B in an elegant, antique-filled home that feels warm and unhurried from the moment you arrive. It sits on Countess Road in Dromhale, and High Street's shops and restaurants are a 5-minute walk away. The Killarney Outlet Centre is an 8-minute walk, and Ross Castle is 2.6 km from the property. Rooms are warmly decorated with traditional furnishings, en suite bathrooms, satellite TV, and free WiFi. The atmosphere feels genuinely residential rather than corporate. Breakfast is a real highlight: a cooked Irish breakfast with homemade scones, served in a dining room overlooking the garden, complete with a fireplace. You also get complimentary coffee or tea on arrival, which sets a welcoming tone. A classic sitting room with a fireplace gives you somewhere to unwind in the evening. Off-street parking is included, which matters a lot in Killarney. If you want a no-nonsense, characterful base with strong fundamentals, this lodge consistently delivers.

Indirizzo:Killarney Lodge, Countess Rd, Dromhale, Killarney, Co. Kerry, Ireland

Quartiere:Dromhale

Distribuzione voti

  • 5★91%
  • 4★9%
  • 3★0%
  • 2★0%
  • 1★0%

Confronta i prezzi per Killarney Lodge

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€190a notte
Verifica disponibilità →

Greenmount House Dingle

Dingle €260/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione 9.8/10
ColazioneNavettaParcheggioBambini

Greenmount House sits on a hill above Dingle Bay, and that position shapes everything about the stay. It's a four-star bed-and-breakfast with a genuinely upscale feel, calm and unhurried in a way that bigger hotels rarely manage. The town centre is an 11-minute walk down the hill, and Dingle Oceanworld Aquarium is 1.6 km away. You're also within reach of Dunbeg Promontory Fort, about 14 km out, which makes a solid day trip. Rooms are warmly furnished with en suite bathrooms, flat-screen TVs, and tea and coffee facilities. Upgrade to a suite and you get a sitting area plus a private patio or balcony looking out over the bay. Breakfast is the real headline here. It's served in a bay-view sunroom and the menu has an acclaimed reputation. There's also a fireplace lounge, a garden, and a seasonal outdoor hot tub for winding down. Parking and an airport shuttle are both available, which is a genuine convenience in this part of Kerry. If panoramic views and a standout breakfast matter to you, this one's hard to beat.

Indirizzo:Greenmount House Dingle, John St, Gortonora, Dingle, Co. Kerry, V92 DX99, Ireland

Quartiere:Gortonora

Distribuzione voti

  • 5★98%
  • 4★2%
  • 3★0%
  • 2★0%
  • 1★0%

Confronta i prezzi per Greenmount House Dingle

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€260a notte
Verifica disponibilità →

Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa

Limerick €90 – €120/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione 9.4/10
PiscinaColazioneSpaPalestraRistoranteBarParcheggioSaunaBambiniRicarica EV

Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa sits in Knockanes, just outside Adare in County Limerick, and it carries the easy confidence of a four-star property that knows what it's doing. The grounds feel calm and unhurried, a world away from city noise. You're 2.5 km from the ruins of Desmond Castle and 8 km from Limerick Racecourse, so there's genuine day-trip potential without much effort. Rooms are traditional and comfortable, with Wi-Fi, TV, tea and coffee facilities, and a sitting area as standard. Upgrade if you can: the higher-tier rooms add dining tables and whirlpool baths, and that's a meaningful step up. Dining covers real ground here. There's a fine-dining restaurant with Sunday lunch, a casual bistro, a piano bar, and afternoon tea in the lobby lounge. The spa, indoor pool, sauna, and steam room are consistently popular, and the fitness centre is properly equipped. Families will find kids' club and activities on offer. Our honest caveat: if you're here primarily for the spa, book it early. It fills up fast.

Indirizzo:Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa, Knockanes, Adare, Co. Limerick, V94 F1P9, Ireland

Quartiere:Knockanes

Distribuzione voti

  • 5★79%
  • 4★15%
  • 3★4%
  • 2★1%
  • 1★1%

Confronta i prezzi per Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →

The Bee Pods

Wild Atlantic Way €200 – €260/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione 10/10

The Bee Pods sits in County Donegal, on Ireland's rugged northwest coast, and the name alone tells you something about the scale and spirit of the place. This feels like a deliberate escape, the kind of stay you choose precisely because it strips things back. We don't have a long amenities list to walk you through, and honestly that absence speaks to the concept. The draw here is the setting: Donegal is wild, coastal, and genuinely unhurried in a way that few places in Ireland still manage. Guests who've stayed consistently come away impressed, which suggests the experience delivers on whatever promise the property makes at booking. The vibe reads as intimate and calm rather than polished or corporate. If you're the type who needs a packed amenity deck to feel like you're getting value, this probably isn't your match. But if a quiet, character-driven stay in one of Ireland's most atmospheric counties sounds like exactly enough, The Bee Pods is worth a serious look.

Indirizzo:The Bee Pods, Rossnowlagh Upper Or Crockahany, Co. Donegal, F94 EW25, Ireland

Quartiere:Rossnowlagh Upper Or Crockahany

Distribuzione voti

  • 5★100%
  • 4★0%
  • 3★0%
  • 2★0%
  • 1★0%

Confronta i prezzi per The Bee Pods

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€200a notte
Verifica disponibilità →

Old Weir Lodge

Killarney €200/notte I prezzi sono approssimativi e variano in base alla stagione 9.6/10
ColazioneRistoranteParcheggioBambini

Old Weir Lodge is a traditional, family-run hotel on Muckross Road in Killarney, and it wears that identity without apology. The Tudor-style facade sets a warm, unhurried tone before you even step inside. You're 2.7 km from Ross Castle and 16 km from the Gap of Dunloe, so the Kerry countryside is genuinely on your doorstep. Rooms are individually decorated, which gives the place a personal feel rather than a cookie-cutter chain vibe. Each one comes with flat-screen TVs, tea and coffeemaking facilities, and an en suite bathroom. Free cooked breakfast is included, served in an informal dining room that keeps things relaxed and unfussy. Two guest lounges plus a bar mean you've got options when you want to unwind. Free parking and Wi-Fi round out the practical side nicely. Our honest caveat: if you want sleek, modern minimalism, this isn't your place. But if you want genuine character and solid value in a well-loved Kerry property, Old Weir Lodge delivers.

Indirizzo:Old Weir Lodge, Muckross Rd, Scrahane, Killarney, Co. Kerry, Ireland

Quartiere:Scrahane

Distribuzione voti

  • 5★86%
  • 4★13%
  • 3★1%
  • 2★0%
  • 1★0%

Confronta i prezzi per Old Weir Lodge

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€200a notte
Verifica disponibilità →

Dove Soggiornare a Irlanda

Il quartiere che scegli conta più dell’hotel.

Dublino: quale quartiere scegliere

La Dublino Georgiana. Merrion Square, Fitzwilliam Street e gli isolati intorno a St. Stephen's Green. è lo standard d'oro per la posizione degli hotel. Sei centrale, le strade sono bellissime e puoi raggiungere a piedi il Trinity College in 8 minuti o Grafton Street in 5. Il Merrion Hotel e The Westbury si trovano entrambi in questa zona e la differenza di prezzo (320-680 €/notte) riflette una qualità genuina, non solo inflazione dell'indirizzo.

Harcourt Street e il tratto verso Camden Street sono dove si trova la gente più giovane. The Dean Dublin domina questa via e si adatta a chiunque desideri bar e brunch a pochi passi. Ballsbridge, 3 km a sud, è la mossa intelligente per il budget: più tranquilla, residenziale e a un rapido tragitto in DART o Luas verso il centro. Abbiamo visto troppe persone pagare troppo per hotel rumorosi su O'Connell Street quando esiste Ballsbridge.

Galway vs Dublino: confronto onesto

Dublino è più grande, più costosa e offre più cose da fare. la National Gallery su Merrion Square, il Libro di Kells al Trinity, Guinness Storehouse su Thomas Street. Ma Galway sulla costa occidentale è veramente speciale in un modo difficile da spiegare finché non hai passato una notte nel Quartiere Latino vicino a Quay Street. I prezzi degli hotel sono inferiori del 20-30% rispetto agli equivalenti di Dublino per la stessa qualità.

Galway funziona benissimo come base per le Isole Aran (traghetto di 45 minuti da Ros a' Mhíl), le Scogliere di Moher (75 minuti in auto sulla N67) e il Parco Nazionale del Connemara. Dublino non ha una tale gamma di gite di un giorno. Onestamente, se trascorri più di 4 notti in Irlanda, dividi il tuo tempo. 2-3 notti a Dublino, 2-3 a Galway.

Muoversi in Irlanda senza auto

Dublino è completamente percorribile a piedi. Dal Merrion al Guinness Storehouse ci sono 25 minuti a piedi attraverso le Libertà, e le linee Luas Red e Green coprono tutto il resto. La ferrovia costiera DART va da Malahide a nord a Greystones a Wicklow, costeggiando la baia di Dublino per tutto il tragitto. Bus Éireann collega Dublino a Galway (2,5 ore, 15-25 €), Cork (2,5 ore, 15-30 €) e Killarney (4 ore, 20-35 €).

Il Castello di Ashford vicino Cong è il più difficile. realisticamente, hai bisogno di un'auto o di un trasferimento privato da Galway (circa 80-120 € a tratta). Non provare a usare Uber o taxi da Dublino; sono 2,5 ore e il costo è brutale. Noleggia un'auto a Galway per l'ovest. le strade sono tranquille una volta lasciata la N17, e guidare la strada costiera da Clifden a Westport è uno dei migliori viaggi in auto d'Europa.

Quando prenotare. il calendario dei prezzi dell'Irlanda

Il fine settimana di San Patrizio (17 marzo) è il maggiore picco di prezzi dell'anno. gli hotel di Dublino aumentano del 50-80% e la disponibilità crolla. Prenota entro dicembre per questa finestra. Il fine settimana del Bank Holiday di giugno e l'ultimo fine settimana di luglio (Galway Races) sono altrettanto brutali per gli hotel di Galway, a volte raggiungendo 400-500 €/notte per camere che normalmente costano 150-280 €.

Gennaio e febbraio sono i mesi più economici in generale. aspettati 100-200 €/notte a Dublino per hotel che in estate costano il doppio. Settembre è veramente sottovalutato: le temperature si mantengono tra 13-16°C, i festival finiscono e pagherai 150-320 €/notte per hotel di fascia media a Dublino. Quella è la finestra verso cui spingeremmo la maggior parte dei viaggiatori.

Cosa gli hotel irlandesi fanno bene (e male)

Gli hotel irlandesi sono forti sulla colazione. una colazione irlandese completa con pane di soda, sanguinaccio bianco e nero e tè forte è un'istituzione culturale, non solo un pasto. La maggior parte degli hotel a 4 stelle lo include. Dove spesso peccano sono le strutture fitness e l'aria condizionata. L'Irlanda non fa abbastanza caldo abbastanza spesso perché sia uno standard, quindi se visiti durante una rara ondata di caldo di luglio (22-26°C), chiedi prima di prenotare.

La cultura dei bar negli hotel irlandesi è veramente buona. Il Long Hall su South Great George's Street è famoso, ma il bar del Merrion e il bar sul tetto del Dean valgono il tuo tempo senza lasciare l'hotel. E il Wi-Fi. Il Wi-Fi degli hotel in Irlanda è solido ovunque, anche in posti remoti come Cong. Non abbiamo mai avuto lamentele sulla connettività.

Cork: la città alberghiera più sottovalutata d'Irlanda

Cork viene trascurata perché Dublino domina ogni conversazione sui viaggi in Irlanda. Questo è un errore. L'English Market su Grand Parade. uno dei migliori mercati alimentari coperti d'Europa. è a 10 minuti a piedi dall'Hayfield Manor, e la scena dei ristoranti su Washington Street e MacCurtain Street rivaleggia con qualsiasi cosa offra Dublino a prezzi più bassi. Tariffe alberghiere di 220-400 €/notte comprano più qualità qui che 320-580 € a Dublino.

Il Castello di Blarney è a 20 minuti di autobus dal centro di Cork (autobus 215 da St. Patrick's Quay), se è nella tua lista. Più interessante per noi è Kinsale. 30 minuti a sud sulla R600. che ha alcuni dei migliori ristoranti di pesce d'Irlanda. Cork è anche il fulcro dei traghetti per la Bretagna, quindi funziona come inizio o fine viaggio se stai facendo un itinerario europeo più lungo.


Esplora Irlanda per città

Copriamo 9 destinazioni in Irlanda. Scegli una città per una guida dedicata con quartieri, consigli stagionali e le nostre selezioni.


Le migliori regioni alberghiere di Irlanda

Dublino offre il fermento urbano, la costa occidentale regala scenari selvaggi sull'Atlantico e Cork eccelle in fatto di cibo e cultura. Scegli la tua regione, poi scegli il tuo hotel. L'ordine qui conta.

Dublino 5 hotel verificati

La capitale irlandese offre cultura, vita notturna e grandiosità georgiana. scegli attentamente il tuo quartiere.

La Dublino a sud del Liffey è dove vuoi essere. Merrion Square, Fitzwilliam Street e la griglia intorno a St. Stephen's Green sono le più vivibili. splendide terrazze georgiane, raggiungibili a piedi ovunque e dove si concentrano i migliori hotel. Il Merrion Hotel e The Westbury si trovano in questa zona e entrambi meritano le loro tariffe.

Harcourt Street attira un pubblico più giovane. The Dean Dublin domina la zona della vita notturna qui ed è a 8 minuti a piedi da St. Stephen's Green. Smithfield, a nord-ovest del Liffey, è la zona dei backpacker e dei budget vicino all'Old Jameson Distillery; Generator Dublin è il punto di riferimento qui. Ballsbridge, 3 km a sud, è la scelta residenziale tranquilla. prezzi più bassi, accesso Luas e nessun rumore notturno dai pub.

Evita gli hotel direttamente su O'Connell Street a meno che tu non voglia specificamente quella posizione centrale a nord. la zona diventa difficile a tarda notte e gli hotel raramente giustificano il loro sovrapprezzo in centro città. I Docklands vanno bene per i viaggi d'affari ma sono morti nei fine settimana.

Migliori zone Merrion Square, St. Stephen's Green, Harcourt Street
Fascia di prezzo 80-680 €/notte
Ideale per Brevi soggiorni in città, cultura, cibo, vita notturna
Da evitare O'Connell Street nord (rumorosa di notte), Docklands (morto nei fine settimana)
Migliori mesi Settembre-ottobre, Maggio-Giugno
Vedi tutti gli hotel a Dublino →
Galway & L'Ovest 3 hotel verificati

Tempo selvaggio atlantico, una leggendaria scena di pub e alcuni dei migliori paesaggi d'Irlanda a portata di mano.

La città di Galway è abbastanza piccola da poter girare ovunque a piedi. il Quartiere Latino vicino a Quay Street e Shop Street è il cuore pulsante, e The House Hotel si trova proprio in questa zona. È rumoroso, è divertente, e in una notte d'estate del sabato le strade tra l'Arco Spagnolo e Eyre Square sembrano un posto unico in Irlanda. I prezzi degli hotel sono inferiori del 20-30% rispetto a Dublino per una qualità equivalente.

The g Hotel a Wellpark è l'opzione di design. 20 minuti a piedi dal Quartiere Latino ma con una spa migliore e più spazio. L'Ashford Castle vicino Cong, a circa 45 minuti a sud-est di Galway sulla N84, è in una categoria completamente diversa. È una tenuta di 350 acri sul Lough Corrib e costa 480-950 €/notte. Hai bisogno di un'auto per arrivarci, ma fa parte dell'esperienza.

Galway a luglio è trasformata. le Galway Races all'ippodromo di Ballybrit si svolgono l'ultima settimana di luglio e i prezzi degli hotel raddoppiano o triplicano. Prenota a gennaio per luglio se vuoi le Corse senza pagare tariffe esorbitanti. Le Isole Aran sono a 45 minuti di traghetto da Ros a' Mhíl, e le Scogliere di Moher sono a 75 minuti a sud sulla N67.

Migliori zone Quartiere Latino, Quay Street, Eyre Square
Fascia di prezzo 150-950 €/notte
Ideale per Atmosfera, scenari atlantici, fughe di lusso all'Ashford Castle
Da evitare Prenotare durante la settimana delle Galway Races senza preavviso di 6+ mesi
Migliori mesi Maggio-Giugno, Settembre
Vedi tutti gli hotel a Galway & L'Ovest →
Cork & Il Sud 1 hotel verificato

La capitale gastronomica d'Irlanda con un'autentica anima cittadina e il Castello di Blarney poco distante.

Cork si fa valere per una città di 220.000 abitanti. L'English Market su Grand Parade è uno dei grandi mercati alimentari coperti d'Europa. aperto dal 1788. e la scena dei ristoranti su Washington Street, MacCurtain Street e intorno all'area di Shandon è eccellente. Hayfield Manor su College Road è l'hotel di spicco, situato vicino all'University College Cork con 10 minuti a piedi da Grand Parade.

Le tariffe alberghiere di Cork sono oneste. 220-400 €/notte per Hayfield Manor comprano di più rispetto agli stessi soldi a Dublino. La città è abbastanza compatta da poterla girare quasi interamente a piedi, e la rete di autobus urbani di Cork copre bene le aree esterne. Kinsale, 30 minuti a sud sulla R600, merita una gita di un giorno per il pesce. Fishy Fishy su Crowley's Quay è il nome da ricordare.

Il Castello di Blarney è a 20 minuti con l'autobus 215 da St. Patrick's Quay. se vuoi l'esperienza, vai un martedì o mercoledì mattina prima delle 10, quando i gruppi turistici non sono ancora arrivati. L'aeroporto di Cork è collegato direttamente a Londra, Parigi e Amsterdam, rendendolo una città di inizio viaggio praticabile anziché solo un'aggiunta a Dublino.

Migliori zone College Road, Grand Parade, MacCurtain Street
Fascia di prezzo 220-400 €/notte
Ideale per Amanti del cibo, cultura, coppie, brevi soggiorni in città
Da evitare Castello di Blarney nei pomeriggi dei fine settimana estivi (sovraccarico di autobus turistici)
Migliori mesi Maggio-Giugno, Settembre-Ottobre
Vedi tutti gli hotel a Cork & Il Sud →
Le Midlands & Le Terre dei Laghi 0 hotel verificati

Tranquillo, verde e quasi interamente privo di altri turisti. L'interno d'Irlanda autentico.

Le Midlands non ricevono copertura da guide turistiche e questo è esattamente il punto. Athlone, situata al centro dell'Irlanda sul fiume Shannon, è la base più utile. 90 minuti da Dublino sulla M6, con Lough Ree a due passi e buon cibo da pub su Sean Costello Street. Non è una destinazione per tutti, ma se guidi verso ovest, è una sosta notturna migliore di un hotel autostradale.

Killarney nella contea di Kerry è tecnicamente il sud-ovest, ma funziona come porta d'accesso all'Anello di Kerry (N70) e a un diverso tipo di paesaggio irlandese. montagne, laghi e i Macgillycuddy's Reeks. Attira molti gruppi turistici americani, il che fa aumentare i prezzi in estate. Prenota in anticipo o avvicinati da Cork per tariffe migliori.

Kilkenny è la storia di successo delle Midlands. strade medievali, Castello di Kilkenny e un tour a piedi di 3 ore dell'Irlanda normanna in un unico pomeriggio. Si trova a 1 ora e 15 minuti da Dublino sulla M9 e le tariffe alberghiere vanno da 100-250 €/notte per solide opzioni a 3-4 stelle. Il Marble City Bar su High Street è il pub frequentato dalla gente del posto.

Migliori zone Centro città di Kilkenny, Athlone, Killarney
Fascia di prezzo 100-250 €/notte
Ideale per Road trip, storia, fuga dal circuito turistico
Da evitare Killarney in agosto. i gruppi turistici americani dominano e i prezzi salgono
Migliori mesi Aprile-Giugno, Settembre-Ottobre
Vedi tutti gli hotel a Le Midlands & Le Terre dei Laghi →

Migliori Zone per Stile

Dicci come viaggi.

Fuga Romantica

L'Ashford Castle sul Lough Corrib è la risposta ovvia. 350 acri privati, interni medievali e zero segnale telefonico se scegli di ignorarlo. Il Merrion Hotel su Merrion Square è l'alternativa di Dublino, con un ristorante stellato Michelin e suite in townhouse georgiane difficili da battere.

Cultura e Storia

La Dublino Georgiana. da Merrion Square a Trinity College. ha più storia per metro quadrato di quasi ogni altro luogo in Irlanda. Soggiorna vicino a Grafton Street al Westbury e sarai a 8 minuti a piedi dal Libro di Kells e a 15 minuti dal Museo Nazionale su Kildare Street.

Viaggi in Famiglia

Bewley's Hotel Ballsbridge è la scelta per le famiglie. camere spaziose, tariffe ragionevoli a 110-200 €/notte, e accesso Luas allo Zoo di Dublino a Herbert Park in meno di 20 minuti. L'Ashford Castle è adatto a bambini più grandi che apprezzeranno il tiro con l'arco, la falconeria e l'enorme estensione dei terreni.

Avventura Economica

Smithfield a Dublino. sede del Generator Dublin e del Kinlay House vicino a Christ Church. ti permette di dormire per 70-160 €/notte rimanendo veramente centrale. L'Old Jameson Distillery su Bow Street è a 3 minuti a piedi, e la Luas Red Line ti porta rapidamente alle stazioni Connolly e Heuston.

Costa e Attività all'Aperto

La costa occidentale è il posto giusto. prendi come base il Quartiere Latino di Galway e sarai a 75 minuti dalle Scogliere di Moher e a 45 minuti da un traghetto per le Isole Aran. La Wild Atlantic Way si estende per 2.500 km di costa da Donegal a Cork, e Galway si trova circa a metà strada.

Cibo e Bevande

L'English Market di Cork su Grand Parade è il fulcro gastronomico del sud. alloggia all'Hayfield Manor su College Road e sarai a 10 minuti a piedi da alcuni dei migliori cibi d'Irlanda. Camden Street e Rathmines a Dublino sono le vere vie dei ristoranti della città, non i menu turistici di Temple Bar.


Come Abbiamo Valutato Questi Hotel

Ogni hotel in questa lista ha superato la stessa valutazione. Ecco esattamente come li valutiamo.

Siamo partiti da oltre 200 hotel in 4 regioni. Dublino, l'Ovest, il Sud e le Midlands. e abbiamo tagliato senza pietà. Catene senza anima, boutique che fanno pagare troppo per camere umide e qualsiasi cosa vicino a un'area di servizio autostradale non sono state ammesse.

40%

Qualità della Posizione

Il quartiere è percorribile a piedi? Ci sono ristoranti, negozi e attrazioni a 10 minuti? Come ci si sente dopo il tramonto? Valutiamo sicurezza, trasporti e se la zona ha carattere locale autentico o solo trappole per turisti.

30%

Rapporto Qualità-Prezzo

Confrontiamo quello che paghi con quello che ottieni. Un hotel da 150€ con buona posizione può superare uno da 500€ con servizi lussuosi in una zona mediocre. Consideriamo prezzi stagionali, politiche di cancellazione e costi nascosti.

30%

Esperienza degli Ospiti

Analizziamo migliaia di recensioni verificate su più piattaforme, cercando schemi piuttosto che lamentele individuali. Gli elogi costanti per pulizia, personale e qualità delle camere contano.

Ogni hotel su questa pagina ha guadagnato il suo posto attraverso questo processo.


Quando Visitare Irlanda: Stagione per Stagione

Prezzi, affollamento e meteo variano a seconda della stagione.

Conveniente

Inverno (Dic-Feb)

Hotel medio: 100-220 €/notteFolla: BassaTemp: 4-9°C

Dicembre è due città in una. Dublino pre-natalizia è veramente incantevole su Grafton Street con luci e mercati, poi si svuota dopo il 27. Gennaio e febbraio sono i mesi più economici in tutta l'Irlanda: gli hotel di Dublino scendono a 100-200 €/notte, e l'Ashford Castle occasionalmente offre tariffe invernali inferiori del 25-30% rispetto al picco. Fa freddo e spesso piove a 4-8°C, ma i pub sono caldi e mai affollati.

Picco

Estate (Giu-Ago)

Hotel medio: 220-520 €/notteFolla: AltaTemp: 15-22°C

Luglio e agosto spingono i prezzi degli hotel irlandesi al loro massimo annuale. gli hotel di fascia media di Dublino raggiungono 280-450 €/notte e Galway durante la settimana delle Corse (ultima settimana di luglio a Ballybrit) può raggiungere 400-500 €/notte per camere che normalmente costano la metà. Il tempo è il migliore che l'Irlanda offre a 17-22°C, e le giornate sono lunghe con il tramonto dopo le 22. Vale la pena se prenoti con 4-5 mesi di anticipo; costoso e stressante se non lo fai.

Vedi tutti gli hotel →

Come Prenotare Hotel a Irlanda

Strategie di prenotazione intelligenti per Irlanda.

Prenota le Galway Races 6 mesi prima. o salta la settimana del tutto

Le Galway Races si svolgono l'ultima settimana di luglio all'ippodromo di Ballybrit. Le tariffe degli hotel a Galway città triplicano durante questo periodo. The House Hotel nel Quartiere Latino passa da 150-280 €/notte a 380-500 €/notte, e la disponibilità si esaurisce entro gennaio per quella settimana. O impegnati a gennaio o scegli una settimana diversa a luglio. Qui non c'è una via di mezzo.

Taxi del centro di Dublino vs Luas. conosci la differenza

Un taxi dall'aeroporto di Dublino a Merrion Square costa 30-45 € a seconda del traffico, e la M1 può essere brutale durante le ore di punta. L'Aircoach per Heuston Station o Merrion Square costa 8-10 € e parte ogni 15 minuti. All'interno della città, la Luas Green Line collega St. Stephen's Green a Broombridge e la Red Line va da Saggart a The Point. Un singolo viaggio costa 2,10-3,10 €. Evita i taxi per qualsiasi distanza inferiore a 3 km nel centro di Dublino.

La domanda sulla colazione 'full Irish'

La maggior parte degli hotel a 4 stelle e superiori in Irlanda include la colazione. pane di soda, pancetta, salsicce, sanguinaccio bianco e nero, uova e tè forte. A 220-680 €/notte gli hotel, questo è incluso e vale la pena considerarlo nella tua spesa giornaliera effettiva. Negli ostelli economici come il Generator Dublin su Smithfield, pagherai 8-12 € in più. Una colazione in un caffè su Camden Street o Wexford Street costa 12-15 € ed è spesso di migliore qualità, onestamente.

Noleggio auto: ritira fuori dall'aeroporto di Dublino se puoi

Le reception di autonoleggio dell'aeroporto di Dublino sono costantemente troppo care. aspettati 60-120 €/giorno in estate per un'auto compatta. Ritirare a Cork o Galway città solitamente fa risparmiare il 20-30%. Se il tuo piano è Dublino per 2-3 giorni e poi l'ovest per il resto, lascia l'auto all'aeroporto di Dublino e riprendila a Galway. l'autobus Bus Éireann tra le due città costa 15-25 € e impiega 2,5 ore sulla M6.

Non sottovalutare Cork come punto focale del viaggio

La maggior parte delle persone vola a Dublino e riparte da Dublino. Ma l'aeroporto di Cork ha collegamenti diretti con Londra Gatwick, Heathrow, Parigi CDG e Amsterdam Schiphol. e le tariffe alberghiere a Cork sono inferiori di 50-150 €/notte rispetto agli equivalenti di Dublino. Fare un itinerario con arrivo a Cork e partenza da Dublino (o viceversa) fa risparmiare denaro, aggiunge varietà e ti permette di coprire la costa meridionale tramite la R600 attraverso Kinsale e Bantry Bay senza tornare indietro.

Il meteo irlandese è sempre un'incognita. vestiti per tutte e quattro le stagioni ogni giorno

Il tempo in Irlanda è veramente imprevedibile in un modo che non è un'esagerazione. Luglio può raggiungere i 24°C a Dublino un giorno e i 13°C con pioggia orizzontale il giorno dopo. Nessun hotel, per quanto buono, ha l'aria condizionata di serie. Il Merrion e l'Ashford Castle sono eccezioni. Porta uno strato impermeabile indipendentemente da quando visiti. E se stai pianificando passeggiate costiere sulla Wild Atlantic Way vicino alle Scogliere di Moher, aggiungi un pile extra. il vento atlantico sul sentiero della scogliera R478 non è uno scherzo.


4 regioni coperte
200+ hotel recensiti
10 scelte selezionate
0 inserzioni sponsorizzate

Domande Frequenti sugli Hotel a Irlanda

Risposte dirette dal nostro team.

Qual è la zona migliore dove alloggiare a Dublino?

Dublino Georgiana. pensa a Merrion Square, Fitzwilliam Square e le strade intorno a St. Stephen's Green. è la zona ideale. Sei a 10 minuti a piedi dallo shopping di Grafton Street e a 15 minuti da Temple Bar, senza dormire nel rumore. I viaggiatori con budget limitato se la cavano bene a Smithfield o Ballsbridge, entrambe ben collegate dal tram Luas.

Quanto costano i buoni hotel in Irlanda a notte?

Hotel di fascia media decenti costano 150-320 €/notte a Dublino e Galway. Le opzioni di lusso come l'Ashford Castle o The Merrion superano i 480-950 €/notte. Ostelli economici a Smithfield o Christ Church. Generator Dublin e Kinlay House. scendono a 70-160 €/notte e sono gestiti davvero bene, non locande di ultima spiaggia.

Qual è il momento migliore per visitare l'Irlanda per buone offerte alberghiere?

Gennaio e febbraio sono i mesi più economici. Le tariffe degli hotel di Dublino scendono a 100-200 €/notte e la folla svanisce. Marzo registra un picco intorno alla festa di San Patrizio (17 marzo), quindi prenota con 3-4 mesi di anticipo o paga il 40-60% in più. Settembre e ottobre sono il vero punto di forza: miti a 12-15°C, meno folla e prezzi inferiori del 20-30% rispetto al picco di luglio.

Vale la pena soggiornare fuori dal centro di Dublino?

Ballsbridge. a circa 3 km a sud di O'Connell Street. è una scelta davvero valida. Pagherai 110-200 €/notte invece di 320-580 €/notte, e la ferrovia DART ti collega a Pearse Street in meno di 10 minuti. Evita le zone intorno a Connolly Station per gli hotel. è funzionale, non piacevole.

Qual è il miglior hotel a Galway?

The House Hotel nel Quartiere Latino vince per la posizione. sei a 2 minuti a piedi da Shop Street e proprio nel bel mezzo della scena dei pub di Galway su Quay Street. Le tariffe vanno da 150-280 €/notte, il che è giusto per la posizione. Se desideri più design e una spa, The g Hotel a Wellpark costa 170-310 €/notte ma richiede un taxi o una passeggiata di 20 minuti per raggiungere l'azione.

Gli hotel irlandesi includono la colazione?

La maggior parte degli hotel di fascia media e di lusso in Irlanda include una colazione irlandese completa. pane di soda, pancetta, sanguinaccio, il tutto. Negli ostelli economici come il Generator Dublin in Smithfield Square, la colazione costa 8-12 € in più. Vale la pena considerare: una vera colazione irlandese in un caffè su Camden Street costa 12-15 €, quindi la colazione inclusa negli hotel da 220 €+/notte è un buon valore.

Come raggiungo gli hotel del centro di Dublino dall'aeroporto?

L'autobus Aircoach parte ogni 15-20 minuti per O'Connell Street, Merrion Square e Ballsbridge. costa 8-10 € solo andata e impiega 35-50 minuti a seconda del traffico sulla M1. Un taxi costa 25-40 € per il centro città. Il nuovo collegamento ferroviario MetroLink non aprirà fino al 2034, quindi l'autobus è la tua migliore opzione al momento.

Quali zone evitare quando si prenotano hotel a Dublino?

Evita gli hotel direttamente su O'Connell Street a nord del Liffey. la strada stessa va bene durante il giorno, ma di notte è rumorosa e trasandata vicino a Parnell Street. I Docklands sono tutti uffici di vetro e morti nei fine settimana; ti sentirai isolato senza un'auto. La Dublino Georgiana a sud del Liffey. Merrion Square, St. Stephen's Green. è dove vuoi essere.

L'Ashford Castle vale il prezzo?

A 480-950 €/notte, l'Ashford Castle vicino Cong sul Lough Corrib è uno dei soggiorni più costosi in Irlanda. e per la maggior parte delle persone, vale ogni centesimo per 1-2 notti. Sei a 2 ore di macchina da Dublino sulla N84, lontano da tutto, ed è esattamente questo il punto. I terreni coprono 350 acri e gli interni medievali sono autentici, non riproduzioni da parco a tema.

Qual è il miglior hotel economico a Dublino?

Bewley's Hotel Ballsbridge a 110-200 €/notte è la migliore opzione di valore medio. ottieni camere d'albergo adeguate (non un letto in dormitorio) e sei a 12 minuti da St. Stephen's Green sulla Luas Green Line. Per un budget reale, il Generator Dublin a Smithfield vicino all'Old Jameson Distillery costa 80-160 €/notte e dispone di camere private, non solo dormitori.

Ci sono buoni hotel vicino al centro di Cork?

Hayfield Manor su College Road è il miglior hotel di Cork. 10 minuti a piedi dall'English Market su Grand Parade e 5 minuti dall'University College Cork. Le tariffe di 220-400 €/notte sono ragionevoli secondo gli standard del lusso irlandese. La scena alberghiera di Cork è più piccola di quella di Dublino, quindi prenota 6-8 settimane prima per i fine settimana estivi.

Qual è l'hotel più alla moda in Irlanda?

The Dean Dublin su Harcourt Street è la risposta. bar sul tetto, interni audaci, proprio sul limite della zona della vita notturna vicino a Camden Street. È a 8 minuti a piedi da St. Stephen's Green e le tariffe vanno da 180-320 €/notte. Il Dean Group si è espanso in diverse città irlandesi, ma il flagship di Dublino su Harcourt è ancora il più raffinato.

tramite

Pronto a prenotare a Irlanda?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Irlanda