Dove Dormire a Cape Cod: Guida alle Migliori Zone

Provincetown si trova all'estremità del Cape Cod, a 190 km da Boston e tanto lontana dall'ordinario quanto si possa andare sulla costa est. Commercial Street è la grande arteria: gallerie, spettacoli di drag, fritture di vongole e un porto con barche da pesca tutto in 10 minuti a piedi. L'East End è più tranquillo e residenziale. Il West End ha la maggior parte della vita notturna. Race Point Beach e Herring Cove Beach, entrambe parte del Cape Cod National Seashore, sono a 5 km da Commercial Street in bici o con la navetta. Bradford Street corre parallela a Commercial e lì si trovano i guesthouse più accessibili. Il Pilgrim Monument svetta su tutto a 77 metri e si può scalare in circa 20 minuti. MacMillan Wharf ha servizi di traghetto per Boston in estate. Parcheggiare da fine giugno ad agosto è un'odissea. Vieni senza auto se puoi.

Ideale Per

viaggiatori LGBTQ+amanti dell'arteappassionati di vita notturnaaccesso al Cape Cod National Seashore

Tempi a piedi

Commercial Street to MacMillan Wharf 5 min
Bradford Street to Race Point Beach shuttle stop 8 min
East End galleries to West End bars along Commercial Street 20 min

Evita se: Detesti le folle, hai bisogno di un'auto, o vuoi una tranquilla settimana in spiaggia con la famiglia. A luglio e agosto qui significa persone spalla a spalla su Commercial Street ogni sera.

Consiglio locale: Prendi il traghetto di Boston Harbor Cruises da Boston (2 ore e mezza, naviga ogni giorno in estate) invece di guidare. Arrivi riposato invece di macinare il traffico del Sagamore Bridge per due ore.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€200a notte

€230a notte

€230a notte

Chatham

La cittadina più raffinata del Cape, e il premio lo vale tutto

Lusso $210-$560/night

Chatham si trova al gomito del Cape dove l'Atlantico colpisce forte e i soldi si vedono. Main Street non ha catene commerciali, per lo più gallerie e boutique di fascia alta in mezzo chilometro percorribile a piedi in 15 minuti. Chatham Lighthouse Beach è a 12 minuti a piedi dal centro e si affaccia su una spettacolare apertura nella barriera sabbiosa creata da una tempesta nel 1987. Le ostriche qui vengono allevate proprio in Pleasant Bay, visibile da Shore Road in ogni giornata serena. Fish Pier su Bar Cliff Avenue si anima la mattina presto quando arrivano le barche da pesca, a circa 10 minuti a piedi da Main Street. Stage Harbor e Cockle Cove sono due tranquilli spot per nuotare a 10-15 minuti dal centro. Questa è la cittadina più silenziosa del Cape principale, nessuna vera vita notturna, ma i ristoranti battono per qualità sopra il loro peso. Prenota 6 settimane prima per qualsiasi posto decente a luglio.

Ideale Per

coppieviaggiatori di fascia altaappassionati di frutti di marechi cerca spiagge tranquille

Tempi a piedi

Main Street to Chatham Lighthouse Beach 12 min
Main Street to Fish Pier on Bar Cliff Avenue 10 min
Downtown to Stage Harbor 15 min

Evita se: Vuoi divertimento dopo le 22:00 o hai bisogno di facile accesso all'Upper Cape. Chatham è un vicolo cieco geografico. Raggiungere qualsiasi altro posto richiede almeno 30-45 minuti.

Consiglio locale: Il Chatham Marconi Maritime Center su Orleans Road è gratuito e davvero affascinante. La stazione wireless Marconi originale ricevette qui il segnale di soccorso del Titanic nel 1912.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€190a notte

€220a notte

€220a notte

Hyannis

L'hub dei trasporti del Cape, meno romantico ma la base più pratica

Fascia media $110-$270/night

Hyannis è il centro commerciale di Barnstable, la città più grande del Cape, e si vede. Main Street ha tutti i soliti negozi a catena accanto a qualche buon locale indipendente. Il fascino è pura praticità: i traghetti per Nantucket (1 ora veloce, 2 ore lento) e per Martha's Vineyard partono da Hyannis Port tutto l'anno, e sei centrale rispetto a ogni altra cittadina del Cape. Sea Street Beach e Kalmus Beach sono entrambe a 10-15 minuti dal centro e si affacciano su Nantucket Sound, che è più caldo dell'Atlantico. Il Kennedy Compound si trova su Irving Avenue, a 20 minuti a piedi dai moli dei traghetti, anche se lo si può vedere solo dall'acqua. Non è una destinazione romantica. È, però, il posto più facile da usare come base per esplorare tutto il Cape senza legarsi a un'estremità. I prezzi sono i più bassi di qualsiasi cittadina principale, il che conta molto in alta stagione.

Ideale Per

viaggiatori in traghettovisitatori attenti al budgetfamiglie che vogliono flessibilitàchi vuole esplorare tutto il Cape

Tempi a piedi

Main Street to Hyannis Port Ferry Terminal 18 min
Downtown to Sea Street Beach 15 min
Ferry docks to Kennedy Compound on Irving Avenue 20 min

Evita se: Vuoi l'esperienza quintessenziale del Cape. Hyannis sembra più una piccola città che un villaggio di mare. Giusta per la logistica, sbagliata per l'atmosfera.

Consiglio locale: Noleggia bici su Yarmouth Road e percorri il tratto Hyannis-Dennis del Cape Cod Rail Trail. È pianeggiante, asfaltato, 40 km in totale, e il modo migliore per vedere il mid-Cape senza toccare la Route 6.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€100a notte

€110a notte

€110a notte

Falmouth and Woods Hole

La sponda sud più tranquilla con il carattere più locale

Fascia media $140-$340/night

Falmouth è il punto di partenza per Martha's Vineyard e una delle cittadine principali del Cape meno frequentate dai turisti. Main Street ha un'atmosfera da città che funziona: negozi di ferramenta accanto a ristoranti, locali mescolati a visitatori. La Shining Sea Bikeway corre per 17 km da Woods Hole a North Falmouth lungo il waterfront, facilmente la cosa gratuita migliore da fare qui. Woods Hole stessa, a circa 6 km verso sud su Woods Hole Road, è un villaggio scientifico in attività. La Woods Hole Oceanographic Institution e il Marine Biological Laboratory hanno entrambi esposizioni pubbliche che valgono almeno un'ora. Il traghetto tutto l'anno della Steamship Authority per Martha's Vineyard parte da Woods Hole, rendendolo l'unico collegamento invernale affidabile per l'isola. Falmouth Heights Beach su Grand Avenue si riempie. Old Silver Beach su Quaker Road a North Falmouth e Chapoquoit Beach sono meglio per il nuoto in acque calme, specialmente con bambini piccoli.

Ideale Per

viaggiatori scientifici e naturalisticichi fa gite giornaliere a Martha's Vineyardfamiglie con bambini piccoliciclisti

Tempi a piedi

Falmouth Main Street to Falmouth Heights Beach 25 min
Woods Hole Ferry Terminal to WHOI public exhibit center 8 min
Shining Sea Bikeway start at County Road to Woods Hole 40 min

Evita se: Vuoi essere vicino alle spiagge dell'Outer Cape o alla vita notturna di Provincetown. Falmouth è il punto più lontano dall'Outer Cape. Qualsiasi guida verso Chatham, Orleans o Provincetown dura 45-75 minuti.

Consiglio locale: Old Silver Beach si riempie entro le 9:00 nei picchi estivi del weekend. Arriva prima delle 8:30 o vai direttamente a Chapoquoit Beach a 5 minuti verso nord sulla Route 28A per la stessa acqua calma con metà della folla.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€130a notte

€140a notte

€140a notte

Brewster and Orleans

Il dolce equilibrio del mid-Cape che i veri appassionati di spiaggia scelgono

Fascia media $150-$380/night

Brewster e Orleans si trovano circa a metà del Cape sul lato della baia, e il tratto della Route 6A attraverso Brewster è la strada più scenografica della penisola. Negozi di antiquariato, bancarelle di fattorie e vecchie case di capitani di mare costeggiano Old King's Highway per chilometri senza interruzione. Brewster non ha un vero centro ma Underpass Road porta direttamente al Cape Cod Rail Trail, il miglior punto di accesso singolo all'intero percorso di 40 km. Nickerson State Park sulla Route 6A ha 770 ettari di foresta di pini con 8 laghetti a caldera per nuotare, tutti gratuiti. Le distese di sabbia della baia di Brewster sul lato della baia sono famose: con la bassa marea l'acqua si ritira di quasi un chilometro. Orleans ha più servizi e ristoranti. Nauset Beach sul lato oceanico è la migliore spiaggia atlantica aperta del Cape, a circa 8 km dal centro di Orleans. Rock Harbor è dove le barche da pesca charter partono ogni mattina.

Ideale Per

puristi della spiaggiaciclistifamiglie con bambiniamanti della naturachi vuole evitare le folle peggiori

Tempi a piedi

Brewster flats at Paines Creek Beach to Route 6A parking 10 min
Orleans center to Rock Harbor 12 min
Nickerson State Park entrance to Flax Pond swimming area 15 min

Evita se: Vuoi ristoranti a portata di piedi o vita notturna. Brewster in particolare ha quasi nessuna scena ristorativa percorribile a piedi. Avrai bisogno di un'auto ogni volta che mangi. Orleans è meglio ma ancora dipendente dall'auto.

Consiglio locale: Il mercato degli agricoltori di Orleans al Orleans Rotary si tiene il sabato dalle 8:00 a mezzogiorno da fine maggio a ottobre. Arriva nella prima ora o la roba buona è finita entro le 9:30.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€140a notte

€160a notte

€160a notte