Dove Alloggiare nelle Cotswolds

Bourton sorge sul fiume Windrush nelle Cotswolds centrali, a 6 km da Burford e 8 km da Stow-on-the-Wold. La High Street principale corre parallela al fiume, fiancheggiata da B&B in pietra color miele e sale da tè. È il villaggio più visitato della regione, il che significa folla dalle 10:00 alle 16:00 in estate. Alloggia qui se vuoi muoverti a piedi senza auto. Il Villaggio in Miniatura su New Road e il Birdland Park su Rissington Road sono entrambi a meno di 5 minuti a piedi. Prenota una camera su Station Road o Lansdowne per notti più tranquille lontano dal nucleo turistico.

Ideale Per

Prima visita senza autoChi cerca il classico villaggio inglese

Tempi a piedi

Birdland Park, Rissington Road 5 min
Model Village, New Road 3 min
Cotswold Motoring Museum, High Street 4 min

Evita se: Visiti a luglio o agosto e non tolleri le folle di turisti dalle 10:00 alle 17:00.

Consiglio locale: Arriva prima delle 9:00 o dopo le 17:00 per vedere il villaggio senza autobus turistici. La riva del Windrush dietro l'Old Manse Hotel è vuota anche quando High Street è affollata.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€90a notte

€100a notte

€100a notte

Chipping Campden

Il borgo medievale autentico che scelgono escursionisti e fotografi

Fascia media $140-$320/night

Chipping Campden è il nord delle Cotswolds al suo meglio. La High Street medievale si estende per quasi un chilometro, fiancheggiata da case dei mercanti di lana del XIV secolo in pietra calcarea dorata. Il Market Hall campeggia al centro, costruito nel 1627. La città attira meno gite scolastiche rispetto a Bourton e si trova direttamente sul sentiero a lunga percorrenza Cotswold Way. Stanton e Stanway sono a 5 km a sud su strada. Hidcote Manor Garden, proprietà del National Trust, è a 6 km di guida. L'alloggio si concentra su High Street, Sheep Street e Lower High Street, dagli storici inn di posta ai piccoli B&B boutique.

Ideale Per

EscursionistiFotografiCoppie che vogliono un borgo autentico senza folle di pullman turistici

Tempi a piedi

Market Hall, built 1627 2 min
St James Church, Church Street 5 min
Ernest Wilson Memorial Garden 8 min

Evita se: Ti affidi ai trasporti pubblici. Gli autobus da Chipping Campden sono rari e smettono presto la sera.

Consiglio locale: L'Eight Bells pub su Church Street serve dal 1380. Prenota un tavolo in anticipo. Il Noel Arms su High Street è l'hotel più antico della città, con camere nell'edificio originale del XIV secolo.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€130a notte

€140a notte

€140a notte

Burford

Il gateway delle Cotswolds con i migliori collegamenti stradali

Fascia media $110-$260/night

Burford si trova al margine orientale delle Cotswolds, dove la A40 attraversa il fiume Windrush. La ripida High Street scende dalla A40 fino al ponte medievale, fiancheggiata da antiquari, ristoranti indipendenti e hotel con facciata in pietra. Oxford è a 32 km a est. Cheltenham è a 35 km a ovest. Bourton-on-the-Water è a 15 km a nord. Il Lamb Inn su Sheep Street e il Bay Tree Hotel su Sheep Street sono entrambi a 3 minuti dall'animazione di High Street. Burford Priory occupa il lato ovest della città. È la base migliore per chi guida e fa un circuito delle Cotswolds arrivando da Londra.

Ideale Per

Chi guida e fa un giro delle CotswoldsAppassionati di antiquariatoVisitatori che arrivano da Londra o Oxford

Tempi a piedi

Burford Bridge over the River Windrush 8 min
St John the Baptist Church, Norman tower 5 min
High Street antique row 2 min

Evita se: Vuoi svegliarti in un villaggio da cartolina. Burford è una città di transito, non un villaggio di destinazione.

Consiglio locale: High Street riceve molto traffico di pullman a mezzogiorno. Sheep Street e Witney Street corrono parallele e hanno pub e ristoranti più tranquilli con lo stesso sfondo in pietra color miele ma molto meno gente.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€100a notte

€110a notte

€110a notte

Cheltenham

La città termale Regency con treni, ristoranti e i migliori collegamenti

Fascia media $80-$200/night

Cheltenham è la città termale al margine nord-ovest delle Cotswolds. Non è un villaggio, ma è la migliore base urbana della regione. The Promenade è la principale via dello shopping, fiancheggiata da terrazze Regency. Il Montpellier Quarter, a 10 minuti a piedi verso sud, ha wine bar e ristoranti indipendenti su Montpellier Walk e Suffolk Road. La stazione ferroviaria ha servizi diretti per London Paddington in 2 ore e 20 minuti e per Birmingham in 45 minuti. Gli hotel vanno da opzioni economiche vicino alla stazione a conversioni boutique Regency su Parabola Road e Pittville Circus Road. Bourton-on-the-Water è a 24 km in auto.

Ideale Per

Chi non ha l'autoFamiglieChi vuole ristoranti affidabili e collegamenti con gite giornaliere nelle Cotswolds

Tempi a piedi

Montpellier Quarter, Suffolk Road 10 min
Cheltenham Art Gallery and Museum, Clarence Street 5 min
Pittville Pump Room 25 min

Evita se: Vuoi svegliarti in un villaggio di pietra color miele. Cheltenham è una vivace città Regency con rumore cittadino e traffico.

Consiglio locale: Evita Cheltenham durante la settimana del Festival di marzo. I prezzi triplicano e le camere vanno esaurite un anno prima. In qualsiasi altra settimana è una base tranquilla e percorribile a piedi con un'ottima scelta di locali indipendenti.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

€70a notte

€80a notte

€80a notte