Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire a Dingle, Irlanda

Quattro zone, quattro viaggi diversi. Pub in centro contro tramonti sul porto contro quiete della spiaggia contro solitudine atlantica selvaggia.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Centro di Dingle

Pub, musica tradizionale e tutto raggiungibile a piedi.

Fascia media $130-$260/night

Il centro di Dingle è dove si fermano la maggior parte dei visitatori, e non senza motivo. Main Street, Green Street e John Street formano una griglia compatta di pub con sessioni di musica tradizionale ogni sera. Il Dick Mack's su Green Street versa Guinness dal 1899. An Droichead Beag su Main Street è gremito entro le 21. L'acquario di Oceanworld è a dieci minuti a piedi e si compra pesce fresco dai pescherecci al molo in quindici. Gli hotel si riempiono in fretta da giugno ad agosto. Prenota con due mesi di anticipo minimo per i weekend estivi. Il rumore dei pub arriva fino a mezzanotte il venerdì e il sabato.

Ideale Per
Prima visitaAmanti dei pubChi non ha l'auto
Tempi a piedi
  • The Harbour 8 min
  • Oceanworld Aquarium 10 min
  • Dingle Bus Stop 3 min
Evita se: Hai bisogno di silenzio dopo le 22 o cerchi un rifugio rurale.
Consiglio locale: Scegli John Street o Spa Road invece di Main Street stessa. Stessa distanza a piedi da tutto, metà del rumore dei pub.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€130a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€130a notte
Verifica disponibilità →
02

Il Porto e Strand Street

Vista sul mare, pesce fresco e tour dei delfini al mattino.

Fascia media $150-$320/night

Strand Street corre lungo il porto di Dingle dal centro fino alla marina, dove attracca la flotta da pesca e partono i tour per l'avvistamento dei delfini. Le strutture qui spesso hanno viste sul mare dai piani superiori. Foxy John's, metà ferramenta metà pub, si trova all'angolo tra Main e Strand. Murphy's Ice Cream su Strand Street usa il latte del Kerry e forma code fuori dalla porta in estate. La friggitoria vicino al molo serve pesce fresco ogni giorno. Questa zona è un passo più tranquilla rispetto al centro ma raggiungibile a piedi da ogni pub. Il parcheggio è più semplice qui rispetto al centro, importante se si noleggia un'auto per il giro di Slea Head.

Ideale Per
CoppieFotografiChi fa gite in auto lungo la Wild Atlantic Way
Tempi a piedi
  • Dingle Town Center 7 min
  • Dolphin Tour Departure Point 4 min
  • Murphy's Ice Cream 2 min
Evita se: Hai un budget limitato. Le camere con vista sul porto hanno un sovrapprezzo evidente.
Consiglio locale: Chiedi esplicitamente una stanza con vista sul porto quando prenoti. Molti hotel su Strand Street hanno camere sul retro che affacciano sul parcheggio. Il sovrapprezzo per la vista vale.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€160a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€160a notte
Verifica disponibilità →
03

Ventry (Ceann Tra)

Una spiaggia a mezzaluna a cinque chilometri dalla folla.

Fascia media $85-$170/night

Ventry è un piccolo villaggio sull'omonimo porto, cinque chilometri a ovest di Dingle sulla R559. La spiaggia qui è una lunga mezzaluna di sabbia esposta a sud, riparata dai marosi atlantici e raramente affollata anche a luglio. Il Ventry Heritage Centre racconta la storia dell'Età del Ferro della zona e si trova ai margini del villaggio. Il pub locale, Paidi O Se's, è intitolato alla leggenda del football del Kerry Paidi O Se e attira un pubblico locale nelle giornate di partita. L'alloggio va dalla guesthouse al cottage in autogestione. Serve l'auto o la bicicletta. Dingle è a dieci minuti in auto, ma pedalare lungo la strada costiera prima che arrivino i pullman vale la pena di alzarsi presto.

Ideale Per
Famiglie con bambiniCiclistiChi vuole accesso alla spiaggia senza guidare fino a Inch
Tempi a piedi
  • Ventry Beach 5 min
  • Ventry Heritage Centre 8 min
  • Paidi O Se Pub 6 min
Evita se: Non hai l'auto o la bici. Nessun mezzo pubblico affidabile collega Ventry al centro di Dingle.
Consiglio locale: La spiaggia di Ventry è esposta a sud e riceve il sole del pomeriggio fino a tardi. Arriva entro le 15 nelle giornate di sole prima che i day-tripper del Kerry arrivino dopo il lavoro.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€90a notte
Verifica disponibilità →
04

Ballyferriter e Dunquin

Il bordo più lontano d'Europa. Si parla irlandese. Nessuna folla.

Economico $75-$150/night

Ballyferriter e Dunquin si trovano all'estrema punta occidentale della penisola di Dingle, 25 chilometri dal centro. Questo è il territorio del Blasket Sound, dove in estate i traghetti raggiungono la Great Blasket Island. Il Blasket Centre a Dunquin racconta la storia della comunità isolana evacuata nel 1953. Il molo di Dunquin offre il panorama più fotografato della penisola: gradini in pietra che scendono verso lo stretto con le Blaskets sullo sfondo. La maggior parte dell'alloggio è in autogestione. L'irlandese è la prima lingua. I supermercati non esistono qui fuori. Porta i viveri da Dingle. I tramonti si prolungano 45 minuti più a lungo che a Londra e non hanno paragoni sull'isola.

Ideale Per
ScrittoriFotografiEscursionisti sul Dingle WayChi cerca vera solitudine
Tempi a piedi
  • Dunquin Pier 12 min
  • Blasket Island Ferry Point 15 min
  • Clogher Head Viewpoint 20 min
Evita se: Hai intenzione di mangiare fuori ogni sera o hai bisogno di una farmacia o un supermercato a portata di mano.
Consiglio locale: Prenota i biglietti del traghetto per Blasket Island la sera prima tramite Blasket Island Eco Marine Tours. Le traversate si annullano per qualsiasi mare superiore a 2 metri. I posti del mattino vanno per primi.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€80a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Serve l'Auto?Vita NotturnaPeace
Dingle Town Center $130-260 No High Low
The Harbour and Strand Street $150-320 No Medium Medium
Ventry $85-170 Low High
Ballyferriter and Dunquin $75-150 None Very High
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona migliore dove dormire a Dingle per chi viene per la prima volta?

Il centro di Dingle, precisamente su John Street o Spa Road. Sei a 8 minuti dal porto, a 10 dall'acquario Oceanworld e circondato da pub con sessioni di musica tradizionale ogni sera. Prenota almeno 8 settimane prima per giugno-agosto. I prezzi vanno dai 130 ai 260 dollari a notte a seconda della vista e della stagione.

Serve l'auto per soggiornare a Dingle?

Non se si sta nel centro di Dingle. L'intera città è percorribile a piedi e il giro di Slea Head si può fare con una bici a noleggio da Foxy John's su Main Street per circa 15 euro al giorno. Se si vuole stare a Ventry o Ballyferriter, l'auto è indispensabile. Bus Éireann fa un solo servizio giornaliero da Tralee, insufficiente per escursioni flessibili intorno alla penisola.

Quando Dingle è troppo affollata per goderla?

Fine luglio e tutto agosto. La città conta circa 1.800 residenti ma riceve 350.000 visitatori all'anno. I weekend di agosto significano ingorghi sul giro di Slea Head e code in ogni pub. Fine settembre e ottobre ti danno l'80% dei paesaggi estivi con veri locali nei pub e prezzi del 25-40% più bassi.

C'è una spiaggia raggiungibile a piedi dal centro di Dingle?

Non direttamente. La spiaggia più vicina è Ventry, 5 km a ovest sulla R559, una pedalata di 20 minuti su una strada costiera pianeggiante. Inch Beach è a 24 km a est vicino ad Annascaul e vale il viaggio in auto per la sua lingua di sabbia di tre miglia. Molti visitatori saltano entrambe e percorrono invece le scogliere di Slea Head, che non richiedono spiaggia.




via

Pronto a prenotare a Dingle, Irlanda?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Dingle, Irlanda

D
Scritto da

David Kim

Urban Travel Guide presso HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.