Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire a Hvar, Croazia

4 zone, confronti reali e i quartieri che la maggior parte delle guide non menzionano.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide
Guarda i nostri hotel selezionati
Le Zone

Dove Alloggiare Davvero

Un'analisi onesta di ogni zona da considerare, e di quelle da evitare.

01

Hvar Town (Grad Hvar)

Il centro dell'isola: piazza, porto e nightlife concentrati in 500 metri

Fascia media $150-$400/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Hvar Town è costruita attorno a una piazza centrale (Trg Svetog Stjepana) considerata la più grande della Dalmazia. Tutti i ristoranti principali, i bar e i negozi si trovano entro 5-7 minuti a piedi da qualsiasi hotel in città. Il porto si estende su entrambi i lati della piazza con barche da noleggio e taxi d'acqua verso le isole Pakleni. La Fortezza Spanjola sopra la città vale la salita di 15 minuti per la vista. Il Hula Hula Beach Bar su Majerovica è il beach club più noto dell'isola, a 20 minuti a piedi verso ovest. Gli hotel boutique nel centro storico partono da $120 a notte in giugno, il doppio ad agosto. Il problema reale di agosto: le navi da crociera scaricano 2.000-3.000 passeggeri al giorno tra le 10 e le 17.

Ideale Per
Prima visita a HvarCoppieGiovani viaggiatoriChi vuole muoversi senza macchina
Tempi a piedi
  • Fortica Fortress 15 min
  • Pokonji Dol Beach 10 min
  • Ferry pier for Pakleni Islands 5 min
Evita se: Hai intenzione di dormire prima delle 2 di mattina ad agosto. I bar sul porto chiudono tardi e le pietre dell'acciottolato rimandano il rumore in modo sorprendente.
Consiglio locale: Scegli hotel sopra Trg Svetog Stjepana invece che direttamente sul porto. 2 minuti in più a piedi, meno rumore notturno, e spesso il 15-20% in meno a notte.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€160a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€160a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

02

Stari Grad

La città più antica della Croazia: 2.400 anni di storia e zero navi da crociera

Fascia media $80-$200/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Stari Grad si trova sulla costa nord dell'isola ed è il punto di arrivo del traghetto principale da Spalato. La città è stata fondata dai Greci nel 384 a.C. e il centro storico (Stari Grad Plain, patrimonio UNESCO) è percorribile interamente a piedi. Calle Šetalište Alberta Fortisa corre lungo il canale interno con ristoranti di pesce genuinamente locali. Il Museo di Tvrdalj, la villa rinascimentale di Petar Hektorović, è a 3 minuti dalla piazza principale. Stari Grad è più tranquilla di Hvar Town in tutte le stagioni, anche ad agosto. Gli hotel partono da $90 a notte a giugno. Il ferry per Spalato impiega 2 ore e costa meno di 5 euro.

Ideale Per
Appassionati di storia e architetturaFamiglieChi preferisce la tranquillitàViaggiatori che arrivano in auto dal traghetto
Tempi a piedi
  • Stari Grad ferry port (Split ferries) 5 min
  • Tvrdalj Castle 3 min
  • Stari Grad Plain viewpoint 20 min
Evita se: Vuoi nightlife. Stari Grad ha qualche bar decente ma la vita notturna finisce intorno alle 23. Per i club di Hvar Town devi prendere un taxi d'acqua o un bus (40 minuti).
Consiglio locale: Soggiorna 3+ notti qui invece di 1 a Hvar Town. I prezzi sono il 30-40% inferiori e la città si rivela solo a chi si ferma. I turisti giornalieri arrivano da Hvar Town con il bus e ripartono entro 3 ore.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€80a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

03

Jelsa

La zona più conveniente dell'isola con spiagge vere e un porto tranquillo

Economico $60-$150/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Jelsa si trova al centro dell'isola tra Hvar Town (a ovest) e Stari Grad (a nord-est), raggiungibile da entrambe in 25-30 minuti in bus. Il porto è circondato da caffè e ristoranti senza l'affollamento di Hvar Town. La Spiaggia di Mina, a 15 minuti a piedi dal centro su Ulica Mina, è la migliore spiaggia di ciottoli dell'area. Le spiagge di ghiaia intorno a Cove Vela Stiniva e Lučica sono raggiungibili in barca o a piedi su sentieri segnalati. Gli hotel in centro partono da $70-90 a notte in luglio, nettamente meno rispetto a Hvar Town. I B&B nelle case private sulle colline dietro il porto costano anche meno. La connessione bus verso Hvar Town funziona tutto il giorno in estate.

Ideale Per
Famiglie con bambiniBudget limitatoChi ama la spiaggia più della vita notturnaCoppie che vogliono pace e tranquillità
Tempi a piedi
  • Jelsa harbor 3 min
  • Mina Beach 10 min
  • Bus stop for Hvar Town (hourly service) 2 min
Evita se: Vuoi camminare a tutto. Jelsa richiede un bus o una macchina per raggiungere i siti principali dell'isola. La vita notturna è quasi inesistente.
Consiglio locale: Noleggia una barca senza patente a Jelsa (disponibile per chiunque, $60-80 al giorno). Le cale più belle intorno all'isola sono inaccessibili via terra e da Hvar Town le barche sono esaurite prima delle 10 di mattina.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€60a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€60a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€60a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

04

Vrboska

Il villaggio di pescatori più tranquillo di Hvar, ideale per chi vuole dormire davvero

Economico $50-$120/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Vrboska è a 4 km est di Jelsa su una lingua di terra tra due baie. Il villaggio è così piccolo che in 10 minuti l'hai girato tutto. Riva Vicka Bulicha corre lungo il canale interno con 4-5 ristoranti di pesce che servono quasi esclusivamente locali. La Chiesa-Fortezza di Sveta Marija è aperta d'estate e offre vista sull'intero canale. Le spiagge sulle due baie laterali (Uvala Lucišće a ovest, Uvala Soline a est) sono quasi mai affollate anche ad agosto. Il bus per Hvar Town parte ogni 2 ore in alta stagione. Gli alloggi sono quasi tutti affittacamere privati a $50-80 a notte. Nessun hotel di catena, nessun bar sulla spiaggia con musica, nessun taxi d'acqua a noleggio.

Ideale Per
Chi vuole spegnere tuttoFotografi e artistiViaggiatori che tornano per la seconda o terza volta a HvarCoppie in luna di miele fuori dagli itinerari standard
Tempi a piedi
  • Vrboska harbor center 2 min
  • Jelsa (nearest town with services) 20 min
  • Kozja Beach (nearest swimming) 10 min
Evita se: È la tua prima volta sull'isola e vuoi vedere cosa offre Hvar. Vrboska non ha abbastanza a livello logistico per essere una base unica per chi visita l'isola per la prima volta.
Consiglio locale: Konoba Pasarela on the channel serves fresh catch at prices that have not moved with Hvar Town inflation. Arrive before 7:30pm or you wait.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€50a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€50a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€50a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

Vedi tutti gli hotel →
A Colpo d’Occhio

Confronto tra Zone

Tutte le 4 zone a confronto per scegliere la base giusta.

Zona Prezzo/Notte Vita NotturnaFamily FriendlyAccesso alla SpiaggiaLocal FeelTrasporti
Hvar Town $$$ High Low Medium Low Walkable
Stari Grad $$ Low High Low Medium Scooter or bus needed
Jelsa $ Low High High High Bus or bike
Vrboska $ None High Medium Very High Bike or car essential
Vedi tutti gli hotel →
FAQ

Domande Frequenti

Le domande più cercate prima di prenotare.

Dove dormire a Hvar per la prima volta?

Hvar Town per la prima visita se vuoi vedere il centro storico e muoverti senza macchina. Stari Grad se preferisci un'atmosfera più autentica a prezzi più bassi. Jelsa è il compromesso: spiagge decenti, bus verso entrambe le estremità dell'isola e prezzi del 30-40% inferiori a Hvar Town. Evita Vrboska come prima visita: è bellissima ma non ha abbastanza infrastrutture per esplorare l'isola.

Come si raggiunge Hvar?

Il traghetto principale Spalato-Stari Grad impiega 2 ore e parte 4-6 volte al giorno in estate (prenotazione obbligatoria in agosto se hai una macchina). Il catamaran Spalato-Hvar Town impiega 1 ora ma non trasporta veicoli e i posti si esauriscono. Da Dubrovnik serve cambiare a Spalato. Nell'isola, bus pubblici collegano Hvar Town-Jelsa-Stari Grad tutto il giorno in estate a meno di 2 euro.

Qual è la spiaggia migliore a Hvar?

Le isole Pakleni (accessibili solo in barca da Hvar Town, 10-20 minuti) hanno le acque più chiare dell'area. Palmižana sull'isola Sveti Klement è la più frequentata. Per la spiaggia di ciottoli facilmente raggiungibile a piedi, la Spiaggia Mina vicino a Jelsa è la scelta migliore. Evita la spiaggia pubblica davanti a Hvar Town in agosto: è sovraffollata dalle 10 alle 17.

È necessaria la macchina a Hvar?

Non obbligatoria se resti a Hvar Town o Stari Grad. I bus collegano i paesi principali e i taxi d'acqua coprono le isole Pakleni da Hvar Town. Con la macchina puoi raggiungere le cale isolate nel sud dell'isola (Milna, Brusje, Dubovica) che altrimenti richiedono un'escursione in barca. Se arrivi con il traghetto da Spalato a Stari Grad con la macchina, prenota il posto auto con 2-3 settimane di anticipo in agosto.

Stessa Destinazione

Altre Guide per Questa Zona

Altre guide su dove alloggiare per la stessa destinazione.

Dove Dormire a Hvar: Le 4 Zone Migliori
Scopri di Più

Guide Hotel Correlate

via

Pronto a prenotare a Hvar, Croazia?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Hvar, Croazia
I
Scritto da

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide presso HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.