Guida su Dove Alloggiare

Dove alloggiare a Cracovia: 4 quartieri, consigli onesti

Abbiamo percorso ogni zona per non farti perdere tempo. Ecco dove stare e cosa evitare.

H
Hans Weber Central Europe Travel Guide

01

Città Vecchia (Stare Miasto)

Il centro storico. Rumoroso, comodo e imprescindibile per i primi visitatori.

Fascia media $120-$320/night

Tutto a Cracovia porta qui. La Piazza del Mercato Principale (Rynek Glowny) è la più grande piazza medievale d'Europa e merita il titolo. Alloggia su ul. Florianska o ul. Grodzka e sei a 10 minuti a piedi dal Castello di Wawel, dal Succorpo e dalla Basilica di Santa Maria. Le serate sono vivaci attorno a ul. Szewska e ul. sw. Tomasza. Il rumore della strada è reale nei weekend. Prenota una camera sul cortile interno se hai bisogno di dormire prima di mezzanotte. I prezzi sono i più alti della città. La comodità è imbattibile per soggiorni brevi, ma ti sentirai turista per tutto il tempo.

Ideale Per
Prima visitaCoppieChi ha 2 notti o meno
Tempi a piedi
  • Wawel Castle 10 min
  • Kazimierz (Plac Nowy) 20 min
  • Krakow Glowny train station 15 min
Evita se: Vuoi serate tranquille, un'atmosfera locale o hai un budget limitato.
Consiglio locale: Le camere direttamente su Rynek Glowny sembrano fantastiche nelle foto ma le feste addio al nubilato iniziano alle 22 e non finiscono più. Una camera sul cortile su ul. sw. Jana è il punto di equilibrio: stessa posizione, metà del rumore.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →
02

Kazimierz

Il quartiere ebraico diventato hub creativo. La miglior scena gastronomica della città.

Economico $70-$180/night

Kazimierz è stato il quartiere ebraico di Cracovia per 500 anni. Oggi è il quartiere più interessante della città. Plac Nowy è il centro sociale dove i locali mangiano zapiekanki (baguette aperte) dallo stand del mercato rotondo a mezzanotte. ul. Szeroka ospita le sinagoghe e i ristoranti più tranquilli. ul. Miodowa porta all'antico cimitero Remu-h. Hotel boutique occupano edifici storici in tutto il quartiere. Sono a 15 minuti a piedi dalla Città Vecchia via il quartiere Stradom e a 10 minuti oltre la passerella Bernatek verso Podgorze. Il pubblico qui è più giovane e più locale rispetto al percorso turistico principale del quartiere accanto.

Ideale Per
Amanti del ciboVisitatori abitualiChi non sopporta la bolla turistica
Tempi a piedi
  • Old Town (Rynek Glowny) 15 min
  • Wawel Castle 12 min
  • Schindler's Factory (Podgorze) 15 min
Evita se: Hai bisogno di silenzio dopo le 23. I bar di Plac Nowy vanno avanti fino a tardi ogni notte della settimana, senza eccezioni.
Consiglio locale: Visita la Sinagoga Remu-h e il cimitero su ul. Szeroka prima delle 10. I gruppi turistici prendono il sopravvento entro le 11 e l'atmosfera svanisce. L'ingresso costa 15 PLN ed è uno dei cimiteri ebraici meglio conservati dell'Europa centrale.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€60a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€70a notte
Verifica disponibilità →
03

Podgorze

A sud della Vistola. Grezzo, autentico e il 40% più economico di Kazimierz.

Economico $55-$140/night

Podgorze si trova sull'altra sponda della Vistola rispetto a Kazimierz ed è dove la storia di Cracovia diventa scomoda. Plac Bohaterow Getta (Piazza degli Eroi del Ghetto) con le sue 70 sedie di bronzo segna il perimetro del ghetto di guerra. La Fabbrica di Schindler è a 5 minuti a piedi lungo ul. Lipowa. ul. Limanowskiego è la via commerciale locale con panetterie e ferramenta che non sono cambiate dagli anni Ottanta. Il quartiere si sta gentrificando lentamente, con nuovi caffè che aprono tra i vecchi chioschi. L'alloggio costa dal 30 al 50% in meno rispetto a Kazimierz. La passerella Bernatek ti collega a Kazimierz in meno di 10 minuti.

Ideale Per
Appassionati di storiaViaggiatori con budget limitatoChi vuole un quartiere genuinamente locale
Tempi a piedi
  • Schindler's Factory (ul. Lipowa 4) 5 min
  • Kazimierz via Bernatek footbridge 10 min
  • Old Town (Rynek Glowny) 25 min
Evita se: Vuoi la vita notturna a portata di piedi o hai bisogno di essere nella Città Vecchia in meno di 15 minuti.
Consiglio locale: Attraversa la passerella Bernatek al tramonto. La vista sul Castello di Wawel dal punto di mezzo è uno dei momenti gratuiti più belli di Cracovia. La maggior parte dei turisti se lo perde completamente.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€50a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€60a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€60a notte
Verifica disponibilità →
04

Nowa Huta

La città pianificata di Stalin a 8 km a est. Affascinante, ultra-economica e completamente priva di turisti.

Economico $40-$90/night

Stalin costruì Nowa Huta nel 1949 per diluire la classe intellettuale di Cracovia con i lavoratori industriali. Il risultato è una città di realismo socialista perfettamente conservata, completa di Plac Centralny (oggi ufficialmente Plac Ronalda Reagana) e di al. Roz, un ampio viale fiancheggiato da identici condomini. Le acciaierie ArcelorMittal all'estremità est sono ancora operative. I tram 4 e 10 collegano Nowa Huta alla Città Vecchia in circa 30 minuti. L'alloggio qui costa la metà rispetto a Kazimierz. Non troverai ristoranti turistici ma troverai veri milk bar polacchi (Bar Mleczny) con un pranzo completo sotto i 5 euro.

Ideale Per
Appassionati di architetturaViaggiatori con budget limitatoSoggiorni di più notti per chi vuole conoscere Cracovia a fondo
Tempi a piedi
  • Plac Centralny (Plac Ronalda Reagana) 5 min
  • Nowa Huta Steelworks entrance 15 min
  • Old Town via tram 4 or 10 30 min
Evita se: Hai solo 2 notti a Cracovia. Il tragitto verso la Città Vecchia consuma rapidamente il tempo limitato.
Consiglio locale: Il Nowa Huta Cultural Centre su al. Solidarnosci organizza regolarmente mostre sulla storia comunista del quartiere. L'ingresso costa meno di 5 PLN e l'edificio stesso vale il viaggio in tram.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€40a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€40a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€40a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte Prezzo a NotteAtmosferaLivello di RumoreWalk To Main SightsIdeale Per
Old Town $120-320 Tourist center, highly convenient High (weekends especially) 0 to 10 min Short stays, first-timers
Kazimierz $70-180 Creative, food-focused, active nightlife Medium to high 12 to 20 min Food lovers, repeat visitors
Podgorze $55-140 Local, historical, gentrifying Low 15 to 25 min History buffs, budget travelers
Nowa Huta $40-90 Communist architecture, ultra-local, no tourists Very low 30 min by tram Architecture fans, serious budget stays
Vedi tutti gli hotel →

Qual è il quartiere migliore a Cracovia per chi viene per la prima volta?

La Città Vecchia è la scelta giusta per una prima visita, specialmente se hai 2 notti o meno. Sei a 10 minuti a piedi dal Castello di Wawel e a pochi passi dalla Basilica di Santa Maria e dal Succorpo. Prenota una camera sul cortile su ul. Florianska o ul. sw. Jana per evitare il rumore dei weekend. Aspettati di pagare da 120 a 200 dollari per un buon hotel nella fascia media.

È sicuro alloggiare a Kazimierz?

Sì, completamente. Kazimierz è stato riqualificato dalla metà degli anni 2010 ed è ora uno dei quartieri più ambiti di Cracovia. Il problema principale è il rumore attorno a Plac Nowy, dove i bar rimangono aperti fino alle 3 o più tardi ogni notte. Alloggia su ul. Szeroka o sul lato delle sinagoghe del quartiere per serate più tranquille. È completamente sicuro camminare di notte.

Quanto dista Podgorze dalla Città Vecchia?

Circa 25 minuti a piedi via Castello di Wawel e il lungolago della Vistola. La maggior parte dei visitatori usa la passerella Bernatek da Kazimierz, che riduce il tragitto a 10 minuti con un percorso più panoramico. I tram 3, 6, 8, 11 e 13 collegano Podgorze al centro in meno di 15 minuti. Non è un luogo isolato.

Vale la pena alloggiare a Nowa Huta o è sufficiente una visita giornaliera?

Dipende dalle tue priorità. Come escursione dalla Città Vecchia o da Kazimierz è un semplice viaggio di 30 minuti in tram sulla linea 4 o 10 e ha senso. Come base funziona solo se hai un budget limitato o sei davvero interessato all'urbanistica dell'era comunista. Per la maggior parte dei visitatori, Kazimierz o Podgorze sono il miglior compromesso tra prezzo e accessibilità.




via

Pronto a prenotare a Cracovia: 4 quartieri, consigli onesti?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Cracovia: 4 quartieri, consigli onesti

H
Scritto da

Hans Weber

Central Europe Travel Guide presso HotelsVetted

Hans is a Munich-based hotel writer who has reviewed properties across the German-speaking world and beyond. He is particularly good at finding hotels that feel locally rooted rather than generic, and he has very little patience for overpriced city-center tourist traps.