Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire nel Lake District

4 zone, compromessi onesti. Scegli quella che si adatta al tuo viaggio.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Bowness-on-Windermere

Il lungolago più vivace del Lake District

Fascia media $120-$350/night

Bowness si trova sulla sponda orientale del lago più grande d'Inghilterra. Crag Brow corre dal molo alla Promenade, fiancheggiata da ristoranti e noleggi di barche. Lake Road ti collega alla città di Windermere in 15 minuti a piedi. Il traghetto Windermere parte da Ferry Nab verso Far Sawrey. La stazione ferroviaria di Windermere è a 20 minuti a piedi verso nord. In luglio e agosto, Bowness Bay è davvero affollata. Le crociere mattutine prima delle 9 percorrono lo stesso tragitto con una frazione delle folle. I migliori collegamenti di trasporto delle quattro zone, con un margine netto.

Ideale Per
Famiglieprima visitanon-escursionisti che vogliono l'esperienza completa del lago senza noleggiare un'auto
Tempi a piedi
  • Windermere train station 20 min
  • Beatrix Potter's World 5 min
  • Bowness Pier boat launches 3 min
Evita se: Vuoi pace e quiete. Luglio e agosto sono davvero affollati intorno a Bowness Bay dalle 10 in poi.
Consiglio locale: Le crociere mattutine prima delle 9 hanno la metà dei passeggeri. Compra i biglietti la sera prima al chiosco di Windermere Lake Cruises sulla Promenade.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →
02

Ambleside

Il campo base degli escursionisti in cima al lago

Fascia media $100-$280/night

Ambleside è compatta e davvero percorribile a piedi. Dal Market Cross sono 10 minuti fino al molo Waterhead dove attraccano le barche da crociera sul Windermere, e 15 minuti fino alla cascata Stockghyll Force via Stock Ghyll Lane. Compston Road ospita i negozi di attrezzatura, i caffè e i pub. La A591 attraversa la città verso nord in direzione Grasmere e verso sud in direzione Windermere. Rydal Road porta verso Rydal Water e Grasmere. Il bus 555 corre ogni ora verso Keswick via Grasmere. Più piccola di Bowness, con una folla decisamente più orientata all'outdoor. Nessuna stazione ferroviaria, ma i collegamenti in autobus sono affidabili e frequenti.

Ideale Per
Escursionisticamminatoricoppie che vogliono una base più tranquilla con buoni collegamenti bus verso Keswick e Grasmere
Tempi a piedi
  • Waterhead Pier (Windermere cruises) 10 min
  • Stockghyll Force waterfall 15 min
  • Rydal Water 45 min
Evita se: Hai bisogno di facile accesso al treno. La stazione più vicina è Windermere, 8 km a sud, senza collegamento diretto.
Consiglio locale: Il bus 555 per Keswick via Grasmere è di gran lunga migliore che guidare nei weekend dei giorni festivi soleggiati. Corre ogni ora, impiega 50 minuti fino a Keswick, costa meno di 5 sterline.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€100a notte
Verifica disponibilità →
03

Keswick

L'hub del Lake District settentrionale con il Derwentwater a portata di mano

Fascia media $90-$260/night

Keswick è l'ancora del Lake District settentrionale. Market Square con il Moot Hall al centro è il polo sociale. Lake Road porta al Derwentwater in 10 minuti. La passeggiata circolare di 16 km intorno al lago parte dal parcheggio Lakeside appena sotto la città. La Borrowdale Valley, una delle valli più drammatiche d'Inghilterra, inizia a 6 km a sud sulla B5289. Fitz Park si trova su Station Road con spazi verdi aperti. Il Cerchio di Pietre di Castlerigg è a 30 minuti a piedi da Market Square, meglio prima delle 8 quando lo hai per te solo. Piena di negozi di attrezzatura outdoor. Base solida per lo Skiddaw e il Blencathra.

Ideale Per
Escursionisti seri che puntano ai Fells settentrionalifamigliechi visita la Borrowdale o la miniera di ardesia di Honister
Tempi a piedi
  • Derwentwater landing stage 10 min
  • Castlerigg Stone Circle 30 min
  • Catbells summit 120 min
Evita se: Vuoi vita notturna o cena tardi. La maggior parte delle cucine di Keswick chiude alle 21 e la città si fa silenziosa velocemente dopo il tramonto.
Consiglio locale: Castlerigg Stone Circle prima delle 8. Parcheggio gratuito, zero folle e viste limpide sul Blencathra. Probabilmente la cosa gratuita migliore dell'intero Lake District.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€90a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€90a notte
Verifica disponibilità →
04

Grasmere

Il villaggio di Wordsworth con i Fells selvaggi sopra i tetti

Fascia media $110-$320/night

Grasmere è la più piccola e la più suggestiva delle quattro. Il villaggio si concentra attorno a Red Lion Square, con la chiesa di St Oswald dove è sepolto Wordsworth al centro. Easedale Road punta verso ovest fino al Easedale Tarn in 90 minuti a piedi. Town End ospita Dove Cottage, la casa di Wordsworth dal 1799 al 1808. Sara's Cafe su Red Lion Square fa la migliore colazione del villaggio. Il negozio di pan di zenzero di Grasmere accanto alla chiesa fa la coda dalle 10 nel weekend. Helm Crag, conosciuta come il Leone e l'Agnello, si erge direttamente sopra la città, un'escursione andata e ritorno di 90 minuti. Notevolmente più silenziosa di qualsiasi altro posto in questo elenco.

Ideale Per
Coppiecamminatori solitarichi vuole atmosfera e accesso diretto ai Fells senza le folle di Bowness
Tempi a piedi
  • Dove Cottage (Wordsworth Museum) 5 min
  • Easedale Tarn 90 min
  • Helm Crag summit 90 min
Evita se: Hai bisogno di cene tardive o parcheggio flessibile. Il villaggio si riempie velocemente e la maggior parte delle cucine chiude alle 21.
Consiglio locale: Compra il pan di zenzero di Grasmere presto. Il negozio accanto a St Oswald's chiude alle 17 e termina nel weekend. La ricetta è invariata dal 1854.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€100a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€110a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte AtmosferaFascia di PrezzoIdeale PerTrasportiCrowds
Bowness-on-Windermere Busy lakeside resort town $120-350 Families, first-timers Windermere train 20 min walk High in summer
Ambleside Outdoorsy market town $100-280 Hikers, couples 555 bus hourly (no train) Moderate
Keswick Northern hub, fell walking focus $90-260 Serious hikers Bus from Penrith train (40 min) Moderate, lower than Bowness
Grasmere Quiet village, literary history $110-320 Couples, solo walkers 555 bus or car Low to moderate
Vedi tutti gli hotel →

Qual è la zona del Lake District migliore per le famiglie?

Bowness-on-Windermere è la scelta più semplice. Le crociere sul lago Windermere partono dal molo a 5 minuti a piedi dalla maggior parte degli hotel, il mondo di Beatrix Potter è a due passi, e la stazione ferroviaria è a 20 minuti a piedi. Aspettati di pagare 150-250 dollari a notte per una camera familiare in strutture di fascia media. Prenota 3 mesi prima per luglio e agosto.

Dove stare nel Lake District senza un'auto?

Ambleside o Keswick. Entrambe sono servite dal bus 555, che corre ogni ora tra la stazione ferroviaria di Windermere e Keswick via Grasmere. Da Keswick il bus 78 copre la Borrowdale. Bowness ha meno collegamenti in uscita, e Grasmere richiede un'auto o il bus per la maggior parte delle escursioni oltre il villaggio immediato.

È meglio Windermere o Ambleside come base?

Ambleside vince per i camminatori. Si trova all'estremità settentrionale del lago con i sentieri che partono dal Market Cross, il bus 555 corre ogni ora, e ti mette 8 km più vicino a Grasmere e Langdale rispetto a Windermere. Windermere (e Bowness) vince se hai bisogno del treno o vuoi più opzioni per la cena.

Con quanto anticipo devo prenotare nel Lake District?

Per luglio e agosto, prenota con 3-4 mesi di anticipo, specialmente a Bowness. Grasmere ha meno di 20 hotel e B&B nel villaggio e si prenota entro fine aprile per l'estate di punta. Primavera e autunno (maggio, settembre, ottobre) richiedono 4-6 settimane di anticipo. Da gennaio a marzo è l'unica finestra in cui le prenotazioni last-minute sono genuinamente possibili.




via

Pronto a prenotare a Lake District?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Lake District

F
Scritto da

Frida Engstrom

Travel Editor presso HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.