Guida su Dove Alloggiare

Dove dormire a Manhattan, New York

Quattro quartieri, veri compromessi, nessuna vaghezza. Da 130 dollari di budget centrale a 550 dollari di boutique a SoHo.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide
Guarda i nostri hotel selezionati
Le Zone

Dove Alloggiare Davvero

Un'analisi onesta di ogni zona da considerare, e di quelle da evitare.

01

Hell's Kitchen

Il miglior valore per il centro di Manhattan

Fascia media $130-$320/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Hell's Kitchen scorre lungo la 9th e la 10th Avenue dalla 42nd alla 57th Street, appena a ovest di Times Square. E vicino a tutto senza i prezzi di Times Square. Cammina 8 minuti a est lungo la 46th Street e sei nel cuore di Broadway. Le linee metro A/C/E a Port Authority e la 1/2/3 alla 50th Street ti connettono all'intera citta in meno di 30 minuti. Ninth Avenue ha la migliore striscia di ristoranti di Midtown, da Los Tacos No. 1 sulla 43rd ai posti tailandesi sulla 49th. Le camere qui costano in media 50-100 dollari in meno rispetto alla stessa qualita un isolato a est.

Ideale Per
Primi visitatoriAmanti del teatroViaggiatori con budget che vogliono comunque una posizione centrale
Tempi a piedi
  • Times Square 8 min
  • Hudson Yards 12 min
  • High Line 30th Street entrance 15 min
Evita se: Hai bisogno di notti tranquille o viaggi con bambini molto piccoli che vanno a letto presto.
Consiglio locale: Prenota hotel sulla 48th-52nd Street tra la 9th e la 10th Avenue per le camere piu tranquille, le piu lontane dal rumore di Times Square.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€130a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€130a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

02

Midtown East

Accesso a Grand Central e shopping su Fifth Avenue

Fascia media $160-$480/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

Midtown East copre i blocchi tra Park Avenue e Lexington Avenue, dalla 42nd alla 59th Street. Grand Central Terminal ancora il quartiere, mettendo la Metro-North e 7 linee metro a 3 minuti a piedi. Fifth Avenue e a 2 isolati a ovest per lo shopping da Rockefeller Center a Bergdorf Goodman alla 58th. Bryant Park sulla 42nd ha concerti estivi gratuiti e una pista di pattinaggio invernale. Gli hotel qui si orientano verso la clientela d'affari e si riempiono da lunedi a giovedi. Le tariffe del weekend scendono del 25-40%. L'edificio Chrysler alla 42nd e Lexington e il grattacielo piu bello di New York.

Ideale Per
Viaggiatori d'affariCacciatori di offerte nel weekendChi arriva con Metro-North o Long Island Rail Road
Tempi a piedi
  • Grand Central Terminal 3 min
  • Fifth Avenue at Rockefeller Center 10 min
  • MoMA 12 min
Evita se: Vuoi vita notturna raggiungibile a piedi dal tuo hotel o hai un budget stretto durante i giorni feriali.
Consiglio locale: Fai il check-in il venerdi o il sabato e le tariffe scendono notevolmente. La stessa camera che costa 350 dollari il lunedi spesso va a 200 dollari il sabato sera.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€150a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€170a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€170a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

03

Upper West Side

Accesso a Central Park con una vera atmosfera di quartiere

Fascia media $140-$420/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

L'Upper West Side si estende lungo Broadway e Amsterdam Avenue dalla 59th alla 96th Street, direttamente accanto a Central Park. L'American Museum of Natural History si trova sulla 79th Street e Central Park West, a 5 minuti dalla maggior parte degli hotel. Zabar's su Broadway all'80th Street e il miglior deli della citta. I treni 1, 2 e 3 percorrono tutta Broadway e raggiungono Midtown in 20 minuti. Columbus Circle alla 59th mette Lincoln Center, il food hall del Time Warner Center e il parco tutti a breve distanza. Piu tranquillo di Midtown e genuinamente residenziale.

Ideale Per
Famiglie con bambiniVisitatori dei museiViaggiatori che vogliono una base residenziale piu tranquilla
Tempi a piedi
  • Central Park West entrance 2 min
  • American Museum of Natural History 5 min
  • Columbus Circle 10 min
Evita se: Devi essere nel Financial District o a Times Square regolarmente, o vuoi vita notturna tardi la sera.
Consiglio locale: Cammina attraverso Riverside Park lungo il fiume Hudson invece di Central Park per viste splendide e quasi nessuna folla turistica.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€130a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€140a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€140a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

04

SoHo

Architettura in ghisa, hotel boutique, shopping serio

Lusso $200-$550/night
Consigliato
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte
Controlla il prezzo/notte

SoHo copre i blocchi tra Canal Street e Houston Street, a ovest di Lafayette fino alla 6th Avenue. Gli edifici in ghisa su Greene e Mercer Street sono tra le migliori architetture del XIX secolo degli Stati Uniti. Prince Street ha il flusso pedonale piu intenso. La stazione di Spring Street sulla linea C e E da accesso diretto a Midtown in 20 minuti. Gli hotel qui sono per lo piu strutture boutique in edifici loft convertiti. Il Crosby Street Hotel e The Mercer sono gli anchor del segmento lusso. Nolita inizia dall'altro lato di Broadway con opzioni piu tranquille su Elizabeth e Mott Street a prezzi piu bassi.

Ideale Per
Amanti del designAcquirentiCoppie che cercano stile boutique oltre la convenienza
Tempi a piedi
  • Greenwich Village 10 min
  • Chinatown 8 min
  • Brooklyn Bridge 20 min
Evita se: Hai bisogno di accesso frequente alle metro express per il lavoro o hai un budget limitato.
Consiglio locale: Soggiorna su Crosby o Mercer Street per le camere piu tranquille. Le strade appena fuori Broadway assorbono la maggior parte del flusso turistico e la folla dello shopping nel weekend.

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€180a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€210a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€210a notte
Verifica disponibilità →

I prezzi sono stime per camere standard. Clicca per vedere le tariffe attuali. La disponibilità può variare.

Vedi tutti gli hotel →
A Colpo d’Occhio

Confronto tra Zone

Tutte le 4 zone a confronto per scegliere la base giusta.

Zona Prezzo/Notte Prezzo a NotteSubway AccessIdeale PerAtmosfera
Hell's Kitchen $130-320 Excellent (A/C/E at 42nd St, 1/2/3 at 50th St) Value, theater, first-timers Busy, neighborhood restaurants, loud at night
Midtown East $160-480 Excellent (Grand Central: 4/5/6/7/S lines) Business, weekend deals, rail arrivals Corporate weekdays, quieter on weekends
Upper West Side $140-420 Good (1/2/3 on Broadway, B/C on Central Park West) Families, museums, quiet base Residential, local cafes, park access
SoHo $200-550 Limited (C/E at Spring St, N/R at Prince St) Style, shopping, boutique experience Trendy, crowded weekends, beautiful streets
Vedi tutti gli hotel →
FAQ

Domande Frequenti

Le domande più cercate prima di prenotare.

Qual e la zona migliore per i primi visitatori a Manhattan?

Hell's Kitchen e la risposta onesta. Sei a 8 minuti a piedi da Times Square, 10 dal Distretto dei Teatri e 20 minuti in metro dal Financial District. Gli hotel costano il 20-30% meno rispetto alle strutture di Times Square con gli stessi servizi. Le linee A/C/E alla 42nd Street e Port Authority ti connettono al JFK via AirTrain in circa 65 minuti. Ninth Avenue tra la 43rd e la 52nd Street ha i migliori ristoranti economici nel centro di Manhattan.

Vale la pena soggiornare a Midtown Manhattan o conviene guardare downtown?

Midtown vince per la comodita. La rete metro e piu densa tra la 34th e la 59th Street, portandoti ovunque in meno di 30 minuti. SoHo e il Financial District sembrano allettanti sulla mappa ma la copertura metro e piu sottile e si spende piu tempo a spostarsi verso le attrazioni principali. Downtown funziona bene se visiti specificamente per l'accesso a Brooklyn o il 9/11 Memorial. Per un viaggio generale che copre Central Park, MoMA, the High Line e Broadway, una base a Midtown risparmia almeno 45 minuti di spostamento al giorno.

Quanto costa un hotel a Manhattan a notte nel 2026?

I viaggiatori con budget basso possono trovare camere decenti a Hell's Kitchen o nell'Upper East Side per 130-180 dollari nei giorni feriali. Gli hotel mid-range di Midtown costano 200-350 dollari. Gli hotel boutique a SoHo o nel West Village partono da circa 250 dollari e raggiungono facilmente i 550 nel weekend. Le strutture di lusso come The Mark sulla 77th Street o il Crosby Street Hotel a SoHo superano i 700 dollari. La variabile piu grande e il periodo: i weekend di ottobre costano quasi il doppio rispetto a gennaio o febbraio.

Quale quartiere di Manhattan ha il miglior accesso alla metro?

Midtown East intorno a Grand Central Terminal vince. Le linee 4, 5, 6, 7, S e Metro-North convergono tutte alla 42nd Street e Park Avenue, connettendoti a tutti i borough senza cambi. Hell's Kitchen e seconda, con la A/C/E e la 1/2/3 entrambe a 10 minuti a piedi. SoHo e la piu debole: la C/E a Spring Street e la N/R a Prince Street sono le opzioni principali, e la fermata express piu vicina e Canal Street sulla J/Z, che richiede una camminata piu lunga.

Stessa Destinazione

Altre Guide per Questa Zona

Altre guide su dove alloggiare per la stessa destinazione.

Dove alloggiare a Manhattan
Dove dormire a Manhattan, NY
Dove dormire a Manhattan con il tuo animale
Scopri di Più

Guide Hotel Correlate

via

Pronto a prenotare a Manhattan, New York?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Manhattan, New York
S
Scritto da

Sarah Mitchell

North America Travel Guide presso HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.