Guida su Dove Alloggiare

Dove Dormire a Maui: La Guida Onesta per Zona

Sei zone. Maui reale. Nessun resort che decide per te.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Wailea

La costa sud secca con cinque spiagge di sabbia bianca collegate da un percorso pedonale

Lusso $400-$1200/night

Wailea si trova sulla costa sud arida con cinque spiagge di sabbia bianca collegate da un percorso pedonale pubblico di 2,5 chilometri. Il quartiere si sviluppa lungo Wailea Alanui Drive, un viale curato fiancheggiato da driveaway di resort, torri di condomini e lo Shops at Wailea, un centro commerciale all'aperto raggiungibile a piedi. Ulua Beach, a 8 minuti a piedi dalla striscia centrale degli hotel, è il migliore spot snorkeling di Maui accessibile a piedi: coralli, tartarughe, e pesci pappagallo in acque calme quasi tutto l'anno. I prezzi qui sono superiori di un livello rispetto al resto di Maui: i resort di lusso partono da 400 dollari a notte con resort fee di 40-60 dollari in aggiunta. Non ci sono supermercati entro 10 minuti a piedi. Per un soggiorno incentrato sulla spiaggia dove ogni dettaglio è curato e il prezzo è secondario, Wailea non ha rivali.

Ideale Per
Viaggiatori di lussoLuna di mieleSoggiorni incentrati sulla spiaggiaGite in giornata per lo snorkelingCoppie
Tempi a piedi
  • Ulua Beach snorkel spot 8 min
  • The Shops at Wailea 10 min
  • Polo Beach 20 min
  • Maalaea Harbor (snorkel boat departures) 15 min
Evita se: Vuoi cultura locale, cibo economico nella vita quotidiana, o qualsiasi fuga dalla bolla dei prezzi del resort.
Consiglio locale: Il Wailea Beach Path è completamente pubblico anche se attraversa i terreni del resort. Cammina alle 6:30 di mattina prima che le sedie a sdraio compaiano e le spiagge si riempiano. Trovi quasi tutte e cinque le spiagge vuote.

per night, resort fees often $40-60 extra

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€370a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€410a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€410a notte
Verifica disponibilità →
02

Kihei

7 miglia di costa con i Kamaole Beach Parks e prezzi da vita reale

Fascia media $120-$350/night

Kihei corre lungo South Kihei Road per circa 11 chilometri dall'estremità nord sonnolenta fino ai Kamaole Beach Parks a sud. Kamaole I, II e III si trovano uno dopo l'altro lungo la striscia meridionale, tutti pubblici, tutti gratuiti, tutti ottimi. Kamaole III ha il miglior parcheggio e copertura bagnini completa. Il quartiere è più vivace e meno curato di Wailea, il che si traduce in prezzi 30-40% inferiori e un supermercato (Foodland su Kihei Road) aperto fino alle 23. I condomini con cucina completa si trovano tra i 120 e i 200 dollari a notte, il che rende Kihei la scelta pratica per le famiglie o per chi preferisce cucinare almeno qualche pasto. La sezione nord è più economica ma ventosa e rocciosa: scegli la sezione meridionale vicino ai parchi Kamaole.

Ideale Per
Viaggiatori con budget ridottoFamiglieSoggiorni in condominio con cucinaVisitatori abituali di Maui
Tempi a piedi
  • Kamaole Beach Park III 5 min
  • Kamaole Beach Park I 15 min
  • Azeka Shopping Center (Foodland, Long's Drugs) 8 min
  • Five Caves snorkel site 10 min
Evita se: Vuoi un'esperienza da resort raffinato o non sopporti il traffico e l'energia da striscia turistica di South Kihei Road.
Consiglio locale: Prenota nella sezione sud di Kihei vicino ai parchi Kamaole, non nella sezione nord. Il Kihei nord è più economico ma è ventoso, roccioso, e fondamentalmente un corridoio di passaggio, non una zona vacanza.

per night, condos with kitchens widely available

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€110a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€120a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€120a notte
Verifica disponibilità →
03

Kaanapali

Una spiaggia a mezzaluna di 5 chilometri sul lato ovest, con snorkeling gratuito alla Black Rock

Lusso $350-$900/night

Kaanapali si estende lungo una spiaggia a mezzaluna di 5 chilometri sul lato ovest, fronteggiato da Kaanapali Parkway e delimitato da campi da golf e il Whalers Village all'aria aperta. La spiaggia qui è genuinamente eccellente: sabbia fine, acqua calma per la maggior parte dell'anno, e la roccia vulcanica di Pu'u Keka'a (Black Rock) che àncora l'estremità nord dove i nuotatori con boccaglio trovano tartarughe marine. I tramonti dal lato ovest di Kaanapali sono tra i migliori dell'isola: l'orizzonte aperto verso le isole di Molokai e Lanai. I prezzi degli hotel qui sono più alti rispetto a Kihei ma inferiori rispetto a Wailea: i resort di mezzo livello partono da 200-300 dollari a notte. Da novembre ad aprile Kaanapali è uno dei principali punti di avvistamento balene di Maui, con le megattere visibili dall'oceano aperto davanti alla spiaggia.

Ideale Per
Prima visita a MauiCoppieStagione avvistamento baleneSnorkeling dalla costa ovestChi cerca i tramonti in spiaggia
Tempi a piedi
  • Black Rock (Pu'u Keka'a) snorkel spot 10 min
  • Whalers Village shopping and dining 8 min
  • Lahaina town (partial recovery post-2023) 10 min
  • Napili Bay 15 min
Evita se: Vuoi cultura locale autentica, cibo economico fuori dalla stanza, o prezzi non da resort per i prodotti quotidiani.
Consiglio locale: La Black Rock è completamente pubblica e gratuita anche se sembra territorio esclusivo del resort. Entra dall'estremità nord di Kaanapali Beach con la bassa marea e trovi l'acqua limpidissima senza pagare nulla.

per night, all-resort zone with mandatory parking fees

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€320a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€360a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€360a notte
Verifica disponibilità →
04

Paia

Dove Baldwin Avenue incontra l'Hana Highway: tre isolati di vita reale a Maui

Fascia media $80-$250/night

Paia si trova dove Baldwin Avenue incontra l'Hana Highway, a 10 minuti dall'aeroporto di Kahului e a 15 minuti dalla spiaggia nuotabile più vicina. La città è percorribile a piedi: tre isolati di gallerie, ristoranti indipendenti, abbigliamento vintage e un emporio che opera qui dal 1902. Charley's Restaurant and Saloon sull'Hana Highway funziona dall'anno dell'arrivo della canna da zucchero e fa ancora hamburger decenti a prezzi normali. Paia è la base naturale per la Strada di Hana: sei già sulla Hana Highway e ti eviti un'ora di guida andata e ritorno da Kaanapali o Wailea ogni mattina. Mana Foods su Baldwin Avenue è il supermercato di riferimento: bio, costoso, eccellente. Il vento a Paia è costante, il che spiega perché Hookipa Beach Park appena fuori città è uno dei punti di windsurf più famosi al mondo.

Ideale Per
Base per la Strada di HanaSurfisti e windsurfistiViaggiatori indipendentiGastronomiVisitatori di ritorno che preferiscono la vita locale al resort
Tempi a piedi
  • Charley's Restaurant and Saloon 3 min
  • Paia Fish Market 4 min
  • Ho'okipa Beach Park 7 min
  • Mama's Fish House in Kuau 5 min
Evita se: Vuoi una spiaggia direttamente fuori dalla porta, servizi del resort, o una guida rilassata verso qualsiasi attrazione principale di Maui.
Consiglio locale: Parcheggia una volta a Paia e cammina tutto il paese in 20 minuti. Il parcheggio dietro Mana Foods su Baldwin Avenue è il posto meno stressante. Se hai una prenotazione per Hana, la Strada si apre nelle ore immediatamente dopo l'alba: partire alle 7 evita il traffico e garantisce i parcheggi lungo il percorso.

per night, mostly vacation rentals and B&Bs

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€80a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€80a notte
Verifica disponibilità →
05

Napili e Kapalua

La punta nordovest di Maui con la migliore baia da snorkeling accessibile a piedi dell'isola

Lusso $200-$550/night

Napili e Kapalua si trovano alla punta nordovest di Maui, collegate da Lower Honoapiilani Road. La Napili Bay è una cala a mezzaluna protetta su entrambi i lati da punte di lava. L'acqua rimane abbastanza calma per fare snorkeling quasi tutto l'anno, e la barriera corallina all'estremità nord della baia ospita buoni coralli e pesci senza necessità di barca o guida. La Kapalua Bay, a 3 minuti di guida, è più grande e spesso ancora più calma. L'area si svuota di sera: l'unica opzione di cena a piedi è il Merriman's Kapalua o la struttura del resort. Da novembre ad aprile le megattere passano proprio davanti alla costa di Kapalua durante la migrazione. La distanza dai supermercati più vicini è 10-15 minuti di guida fino a Lahaina, il che rende utile il noleggio auto o la cucina in loco.

Ideale Per
SnorkelingFamiglie con bambini piccoliCoppie che cercano la quieteSpettatori del surf in invernoChi vuole meno densità di resort rispetto a Kaanapali
Tempi a piedi
  • Napili Bay snorkel reef (north end) 3 min
  • Kapalua Bay Marine Life Conservation District 10 min
  • Dragon's Teeth at Makaluapuna Point 10 min
  • Honolua Bay surf overlook 15 min
Evita se: Hai bisogno di facile accesso quotidiano ai ristoranti e ai supermercati, o stai pianificando la Strada di Hana come evento principale.
Consiglio locale: Il percorso di accesso alla spiaggia di Napili Bay corre attraverso i terreni del resort sul lato sud della baia ma è completamente pubblico. Cammina dritto senza esitazione: quei segni di proprietà privata sulle strutture non si applicano al sentiero della spiaggia.

per night, mix of condos and resort properties

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€180a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€210a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€210a notte
Verifica disponibilità →
06

Makawao e l'Upcountry

A 450 metri di quota dove la temperatura scende di 8 gradi e il paesaggio diventa verde

Economico $70-$220/night

Makawao si trova all'incrocio di Makawao Avenue e Baldwin Avenue a circa 450 metri di quota, dove la temperatura scende di 8-10 gradi rispetto alla costa e il paesaggio diventa verde con eucalipti e canne da zucchero. La città è piccola, due o tre isolati percorribili a piedi, con gallerie, una selleria, qualche caffè affidabile e Komoda Store and Bakery, che vende cream puffs dal 1916. Questo non è un posto da usare come base se spiagge e attività sull'acqua sono al centro del tuo viaggio: le spiagge sono a 30-45 minuti di guida. Ma se vuoi la mattina al cratere del Haleakala (un'esperienza completamente diversa rispetto al calore della costa) o una pausa dalla folla dei resort, il quartiere tiene come nessun altro posto a Maui. I prezzi degli alloggi qui sono i più bassi dell'isola per il livello di carattere che ottieni.

Ideale Per
Chi vuole il tramonto e l'alba al HaleakalaChi parte la mattina presto per la Strada di HanaChi cerca il clima frescoArtisti e viaggiatori indipendentiCoppie con budget ridotto che preferiscono il carattere ai servizi
Tempi a piedi
  • Komoda Store and Bakery 5 min
  • Hui No'eau Visual Arts Center 12 min
  • Haleakala National Park entrance 30 min
  • Kamaole Beach Parks in Kihei 35 min
Evita se: Vuoi accesso alla spiaggia dalla tua stanza, hai bisogno dei servizi del resort, o sei in un viaggio breve dove il tempo di guida per ogni attrazione è un problema reale.
Consiglio locale: L'alba al vertice del Haleakala avviene intorno alle 5:45 in estate e alle 6:20 in inverno. Prenota il tuo permesso d'ingresso cronometrato su Recreation.gov nel momento in cui la finestra di 60 giorni si apre: si esauriscono in poche ore. Dormire a Makawao ti fa arrivare alla vetta in 45 minuti invece di 90.

per night, mostly vacation rentals, no resort fees

Confronta i prezzi tra i fornitori

Prezzi per 1 camera, 2 adulti. Clicca per vedere la disponibilità attuale.

Consigliato
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€60a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Miglior prezzo stasera
€70a notte
Verifica disponibilità →
Controlla il prezzo
Cancellazione gratuita disponibile
€70a notte
Verifica disponibilità →
Vedi tutti gli hotel →

Zona Prezzo/Notte AtmosferaBudgetIdeale PerAccesso alla Metro
Wailea Luxury resort, curated and polished $400-1,200/night Honeymoons, beach luxury, predictable sunshine Car essential, 30 min to Kahului Airport (OGG)
Kihei Laid-back, practical, beach-focused $120-350/night Families, budget travelers, condo stays with kitchens Car essential, 20 min to Kahului Airport (OGG)
Kaanapali Classic resort strip, west shore sunsets $350-900/night First-timers, whale watching, Black Rock snorkeling Car essential, 45 min to Kahului Airport (OGG)
Paia Surf town, local, independent $80-250/night Road to Hana base, foodies, returning visitors Car essential, 10 min to Kahului Airport (OGG)
Napili and Kapalua Quiet protected bays, low resort density $200-550/night Snorkeling, young families, couple retreats Car essential, 55 min to Kahului Airport (OGG)
Makawao and Upcountry Cool, forested, Hawaiian culture and ranching heritage $70-220/night Haleakala hikers, cool climate, Road to Hana prep Car essential, 45 min to Kahului Airport (OGG)
Vedi tutti gli hotel →

Quale zona di Maui è la migliore per i visitatori alla prima visita?

Kaanapali e Kihei sono i due migliori punti di partenza per un primo viaggio. Kaanapali ti dà la classica striscia balneare del lato ovest, viste al tramonto e facile snorkeling alla Black Rock. Kihei offre gli stessi fondamentali a prezzi del 30-40% inferiori, con l'aggiunta di un supermercato a piedi. Entrambe hanno opzioni di trasporto pubblico verso le principali attrazioni. Wailea vale il prezzo più alto solo se un resort di lusso è la ragione principale del viaggio.

Kihei o Wailea: quale è meglio per un viaggio con budget ridotto?

Kihei, nettamente. Wailea parte da 400 dollari a notte con resort fee di 40-60 dollari, mentre i condomini di Kihei con cucina completa costano 120-200 dollari e il Foodland su Kihei Road gestisce la spesa quotidiana a prezzi normali. Per un soggiorno di 7 notti, la differenza supera spesso i 1.500-2.000 dollari con spiagge praticamente equivalenti.

Quanto dista Paia da una spiaggia balneabile?

Il paese di Paia si trova a circa 1,6 chilometri dall'acqua, ma le spiagge nuotabili più vicine sono Baldwin Beach Park (3 chilometri a ovest, adatta al bodysurf ma con onda forte, non adatta ai bambini) e Hookipa Beach Park (2,5 chilometri a est, per gli spettatori del surf e windsurf, generalmente troppo mossa per nuotare). Le spiagge più tranquille della costa ovest sono a 20-30 minuti di guida.

Ci si può muovere a Maui senza noleggiare un'auto?

Tecnicamente sì, praticamente no. Il Maui Bus collega Kahului, Kihei e Kaanapali per 2 dollari a corsa, ma il servizio parte ogni 30-60 minuti, si ferma alle 21 e non raggiunge Wailea, Paia, Napili o Makawao. Hana non è raggiungibile con i mezzi pubblici. Noleggia un'auto: è il modo più efficiente e sicuro per muoverti.

Quale quartiere di Maui offre il miglior snorkeling direttamente dalla riva?

Napili Bay è il miglior punto di snorkeling dalla riva dell'isola, calma quasi tutto l'anno con barriere coralline dense all'estremità nord della baia raggiungibili in tre minuti dalla maggior parte degli alloggi. Black Rock a Kaanapali è il secondo migliore: pubblico, gratuito, con tartarughe marine frequenti. Ulua Beach a Wailea è un terzo posto solido per chi soggiorna lì.

Vale la pena soggiornare a Makawao se il Haleakala non è nel programma?

Sì, se una pausa dall'energia dei beach resort è quello che cerchi. Komoda Store and Bakery (cream puffs dal 1916), buon caffè, e una vera comunità locale rendono il paese piacevole anche per chi non sale al cratere. I prezzi sono i più bassi dell'isola per il carattere che ottieni. Il compromesso: ogni attività sull'acqua richiede 30-45 minuti di guida.




via

Pronto a prenotare a Maui: La Guida Onesta per Zona?

Abbiamo selezionato i migliori. Devi solo scegliere.

Vedi tutti gli hotel a Maui: La Guida Onesta per Zona

S
Scritto da

Sarah Mitchell

North America Travel Guide presso HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.